sku zhabs chos lags: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
4 modes of being( rdo rje lta bu'i sku, sgyu ma lta bu'i sku, 'ja' lus rdo rje'i sku, ting 'dzin rtsal gyi sku) [JV] | 4 modes of being( [[rdo rje lta bu'i sku]], [[sgyu ma lta bu'i sku]], [['ja' lus rdo rje'i sku]], [[ting 'dzin rtsal gyi sku]]) [JV] | ||
Four kayas. The three kayas plus svabhavikakaya [RY] | Four kayas. The [[three kayas]] plus [[svabhavikakaya]] [RY] | ||
The four bodies of a Buddha. 1) [[ngo bo nyid sku]] Natural Truth Body. 2) [[ye shes chos sku]] Wisdom Truth Body. 3) [[longs sku]] Complete Enjoyment Body. 4) [[sprul sku]] Emanation Body; Four Bodies. Four Buddha-Bodies. The body of reality [[chos sku]]. or dharmakaya, the body of perfect rapture [[longs spyod rdzogs pa'i sku]]. or sambhogakaya, the emanational body [[sprul pa'i sku]]. or nirmanakaya, and the body of their essentiality [[ngo bo nyid kyi sku]]. or svabhavikakaya [RY] | The four bodies of a Buddha. 1) [[ngo bo nyid sku]] Natural Truth Body. 2) [[ye shes chos sku]] Wisdom Truth Body. 3) [[longs sku]] Complete Enjoyment Body. 4) [[sprul sku]] Emanation Body; Four Bodies. Four Buddha-Bodies. The body of reality [[chos sku]]. or dharmakaya, the body of perfect rapture [[longs spyod rdzogs pa'i sku]]. or sambhogakaya, the emanational body [[sprul pa'i sku]]. or nirmanakaya, and the body of their essentiality [[ngo bo nyid kyi sku]]. or svabhavikakaya [RY] | ||
four bodies/kayas [See entry under four buddha-bodies[gd] four buddha-bodies The body of reality [[chos sku]] or | four bodies/kayas [See entry under four buddha-bodies[gd] four buddha-bodies The body of reality [[chos sku]] or [[dharmakaya]], the body of perfect rapture [[longs spyod rdzogs pa'i sku]] or [[sambhogakaya]], the emanational body [[sprul pa'i sku]] or [[nirmanakaya]], and the body of their essentiality [[ngo bo nyid kyi sku]] or [[svabhavikakaya]] gd mk chn sangs rgyas kyi ngo bo nyid sku, ye shes chos sku, longs sku, sprul sku ste bzhi, zung 'jug sku bzhi'i go 'phang thob par mdzod] [IW] | ||
four bodies/ | four bodies/[[kaya]]s [IW] | ||
four kayas [RY] | [[four kayas]] [RY] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | ||
Revision as of 11:49, 23 April 2006
4 modes of being( rdo rje lta bu'i sku, sgyu ma lta bu'i sku, 'ja' lus rdo rje'i sku, ting 'dzin rtsal gyi sku) [JV]
Four kayas. The three kayas plus svabhavikakaya [RY]
The four bodies of a Buddha. 1) ngo bo nyid sku Natural Truth Body. 2) ye shes chos sku Wisdom Truth Body. 3) longs sku Complete Enjoyment Body. 4) sprul sku Emanation Body; Four Bodies. Four Buddha-Bodies. The body of reality chos sku. or dharmakaya, the body of perfect rapture longs spyod rdzogs pa'i sku. or sambhogakaya, the emanational body sprul pa'i sku. or nirmanakaya, and the body of their essentiality ngo bo nyid kyi sku. or svabhavikakaya [RY]
four bodies/kayas [See entry under four buddha-bodies[gd] four buddha-bodies The body of reality chos sku or dharmakaya, the body of perfect rapture longs spyod rdzogs pa'i sku or sambhogakaya, the emanational body sprul pa'i sku or nirmanakaya, and the body of their essentiality ngo bo nyid kyi sku or svabhavikakaya gd mk chn sangs rgyas kyi ngo bo nyid sku, ye shes chos sku, longs sku, sprul sku ste bzhi, zung 'jug sku bzhi'i go 'phang thob par mdzod] [IW]
four bodies/kayas [IW]
four kayas [RY]