Mt. Kailash: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
[[gangs dkar ti si]] - Mt. Kailash, Gang Tisey Mountains [RY] | [[gangs dkar ti si]] - Mt. Kailash, Gang Tisey Mountains [RY] | ||
[[gangs dkar ti se]] - The White Snow Mountain, Kangkar Tisey, [[Mt Kailash]] (lit. Silver Mountain), is one of the world's great holy mountains, sacred to [[Hindu]]s and [[Buddhist]]s alike. It is one of the so-called "Three Holy Places of Tibet," associated with the body, speech, and mind aspects of [[Chakrasamvara]] and [[Vajra Varahi]]. The other two are Labchi ([[la phyi]]) and Tsari ([[tsa ri]]). These three are also listed among the "twenty-four sacred places" (Skt. pitha) of the world, Kailash being identified as Himavat, Labchi as Godavari, and Tsari as both Charitra and Devikoti. There are several descriptions of and guides to Mt. Kailash, including one written by [[Könchok Tendzin Chökyi Lodrö]], the sixth Drigung Chungtsang ([['bri gung chung tshang dkon mchog bstan 'dzin chos kyi blo gros]], 1829-1906), and a recent one composed by [[Chöying Dorje]] (1990). [MR] [RY] | [[gangs dkar ti se]] - The White Snow Mountain, Kangkar Tisey, [[Mt. Kailash]] (lit. Silver Mountain), is one of the world's great holy mountains, sacred to [[Hindu]]s and [[Buddhist]]s alike. It is one of the so-called "Three Holy Places of Tibet," associated with the body, speech, and mind aspects of [[Chakrasamvara]] and [[Vajra Varahi]]. The other two are Labchi ([[la phyi]]) and Tsari ([[tsa ri]]). These three are also listed among the "twenty-four sacred places" (Skt. pitha) of the world, Kailash being identified as Himavat, Labchi as Godavari, and Tsari as both Charitra and Devikoti. There are several descriptions of and guides to Mt. Kailash, including one written by [[Könchok Tendzin Chökyi Lodrö]], the sixth Drigung Chungtsang ([['bri gung chung tshang dkon mchog bstan 'dzin chos kyi blo gros]], 1829-1906), and a recent one composed by [[Chöying Dorje]] (1990). [MR] [RY] | ||
[[chu bo bzhi]] - 1) the Four Great Rivers [flowing in the four directions from Mt. Kailash, Brahmaputra, Ganges, Yamuna, Indus], 2) Four Currents, four pools {[['dod pa]]}, desire. {[[srid pa]]}, existence. {[[ma rig pa]]}, ignorance. {[[log par lta ba]]}, - wrong views [RY] | [[chu bo bzhi]] - 1) the Four Great Rivers [flowing in the four directions from Mt. Kailash, Brahmaputra, Ganges, Yamuna, Indus], 2) Four Currents, four pools {[['dod pa]]}, desire. {[[srid pa]]}, existence. {[[ma rig pa]]}, ignorance. {[[log par lta ba]]}, - wrong views [RY] | ||
Revision as of 17:54, 9 April 2006
ka i la sha - Mt. Kailash. See {ri bo gangs can} [RY]
ke la sha - the mount Kailash. Mt. Kailash. See {gangs ti se}. See {ri bo gangs can} [RY]
gangs dkar ti si - Mt. Kailash, Gang Tisey Mountains [RY]
gangs dkar ti se - The White Snow Mountain, Kangkar Tisey, Mt. Kailash (lit. Silver Mountain), is one of the world's great holy mountains, sacred to Hindus and Buddhists alike. It is one of the so-called "Three Holy Places of Tibet," associated with the body, speech, and mind aspects of Chakrasamvara and Vajra Varahi. The other two are Labchi (la phyi) and Tsari (tsa ri). These three are also listed among the "twenty-four sacred places" (Skt. pitha) of the world, Kailash being identified as Himavat, Labchi as Godavari, and Tsari as both Charitra and Devikoti. There are several descriptions of and guides to Mt. Kailash, including one written by Könchok Tendzin Chökyi Lodrö, the sixth Drigung Chungtsang ('bri gung chung tshang dkon mchog bstan 'dzin chos kyi blo gros, 1829-1906), and a recent one composed by Chöying Dorje (1990). [MR] [RY]
chu bo bzhi - 1) the Four Great Rivers [flowing in the four directions from Mt. Kailash, Brahmaputra, Ganges, Yamuna, Indus], 2) Four Currents, four pools {'dod pa}, desire. {srid pa}, existence. {ma rig pa}, ignorance. {log par lta ba}, - wrong views [RY]
ti se' gangs - Mt. Kailash [RY]
stod gangs ri - Mt. Kailash [RY]