Four Divinities who Dispel Obstacles: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
:''sample by Erik. Notice that I had the hyphens replaced, made a slight spell check.'' | :''sample by Erik. Notice that I had the hyphens replaced, made a slight spell check.'' | ||
/[[phyag rgya chen po]] la [[phyag 'tshal lo]]/ /[[sems nyid]] chos thams cad la [[yang dag par]] [[btsal bas ma rnyed pa]] ni | /[[phyag rgya chen po]] la [[phyag 'tshal lo]]/ /[[sems nyid]] chos thams cad la [[yang dag par]] [[btsal bas ma rnyed pa]] ni | ||
#[[stong pa'i gshis]] so/ /[[rig pa' rtsal mdangs]] de [[dbyer med pa]] ni [[sems nyid lhan skyes]] [[rnam dag ye shes]] so/ /de ltar [[rnam pa gnyis po]] 'dis [[ngo sprad]] de | #[[stong pa'i gshis]] so/ /[[rig pa' rtsal mdangs]] de [[dbyer med pa]] ni [[sems nyid lhan skyes]] [[rnam dag ye shes]] so/ /de ltar [[rnam pa gnyis po]] 'dis [[ngo sprad]] de lus mi sgri]/ ngag mi dgag yid mi bcings ]] ste [[tha mal]] rnam pa gsum la [[gnas par bya]]'o/ <br> | ||
#glod de bzhag | #[[glod de bzhag]] [[rang dgar btang]]/ [[thug phrad]] [[lam du khyer ba]] ste [[nyams len]] rnam pa gsum dang [[ma bral bar bya]]'o/ <br> | ||
#snang ba mi dgag /thabs lam mi 'dor/ snying rje mi spang ba ste bogs 'don rnam pa gsum lam du bya'o// <br> | #snang ba mi dgag /[[thabs lam]] mi 'dor/ snying rje mi spang ba ste [[bogs 'don]] rnam pa gsum [[lam du bya]]'o// <br> | ||
# mi re/ mi dogs/ mi 'dzin pa ste gol/ geg rnam gsum yang yang du gsal gdab par bya'o/ | # mi re/ mi dogs/ mi 'dzin pa ste gol/ geg rnam gsum yang yang du [[gsal gdab par bya]]'o/ | ||
#rjes la bla ma la gdung ba bskyed/ kun la dag snang bsgom/ mnyam rjes gtsig (<-gcig?) tu bsre ba ste dam tshig rnam gsum las nam du'ang mi 'dral bar bya'o/ | #rjes la bla ma la [[gdung ba bskyed]]/ kun la [[dag snang bsgom]]/ [[mnyam rjes]] gtsig (<-gcig?) tu bsre ba ste [[dam tshig]] rnam gsum las [[nam du'ang]] mi 'dral bar bya'o/ | ||
#lhun grub rang bzhag | #[[lhun grub]] [[rang bzhag]] [[gtad med]] da lta sgom rnam gsum [[mthar dbyung]] ngo/ | ||
#rgyu 'bras dbyer med bden | #[[rgyu 'bras dbyer med]] [[bden gnyis dbyer med]]/ [['khor 'das dbyer med]] de dbyer med rnam gsum [[gdod ma'i gshis]] zhes [[mthar phyin pa]]'o/ <br> | ||
de ltar yan | de ltar [[yan lag gsum tshan bdun dang ldan pa'i phyag rgya chen po rnam dag ye shes]] zhes kyang bya/ [[yan lag bdun ldan]] zhes kyang bya ste/ [[mnga' bdag mE tri pa]]s/ [[ti phu pa]]/ [[badzra ki' rti]]/ [[dpal chen po las byung ba]] [[mkha' spyod pa]]s bris so/ /[[manga lam bha ba tu]]// | ||
Revision as of 10:53, 21 December 2005
/rje btsun ras chung pa nas brgyud pa’i phyag rgya chen po yan lag bdun ldan gyi khrid yig bzhugs so/
by the 2nd Shamarpa, mkha’ spyod dbang po (1350-1405)
Root text
/phyag rgya chen po la phyag ‘tshal lo/ /sems nyid chos thams cad la yang dag par btsal bas ma rnyed pa ni stong pa’i gshis po/ /rig pa’ rtsal mdangs de dbyer med pa ni sems nyid ldan skyes rnam dag ye shes so/ /de ltar rnam pa gnyid po ‘dis ngo sprad de lus mi sgrim/ dag mi dgag yid mi bcings pa ste tha mal rnam pa gsum la gnas par bya’o/ 1 glod de bzhag rang dgar btang/ thug phrad lam du khyer bste nyams len rnam pa gsum pa gsum dang ma bral bar bya’o/ 2 snang ba mi dgag /thabs lam mi ‘dor/ snying rje mi spang ba ste bogs ‘don rnam pa gsum lam du bya’o// 3 mi re/ mi dogs/ mi ‘dzin pa ste gol/ geg rnam gsum yang yang du gsal gdab par bya’o/ 4 rjes la bla ma la gdung ba bskyed/ kun la dag snang bsgom/ mnyam rjes gtsig (<-gcig?) tu bsre ba ste dam tshig rnam gsum las nam du’ang mi ‘dral bar bya’o/ 5 lhun grub rang bzhag gtad med da lta sgom rnam gsum mthar dbyung ngo/ 6 rgyu ‘bras dbyer med bden na gnyis dbyer med/ ‘khor ‘das dbyer med de dbyer med rnam gsum gdod ma’i gshis zhes mthar phyin pa’o/ 7 de ltar yan las gsum tshan bdun dang ldan pa’i phyag rgya chen po rnam dag ye shes zhes kyang bya/ yan lag bdun ldan zhes kyang bya ste/ mnga’ bdag mee tri pas/ ti phu pa/ badzra ki’ rti/ dpal chen po las byung ba mkha’ spyod pas bris so/ /manga lam bha ba tu//
With hyperlinks
- sample by Erik. Notice that I had the hyphens replaced, made a slight spell check.
/phyag rgya chen po la phyag 'tshal lo/ /sems nyid chos thams cad la yang dag par btsal bas ma rnyed pa ni
- stong pa'i gshis so/ /rig pa' rtsal mdangs de dbyer med pa ni sems nyid lhan skyes rnam dag ye shes so/ /de ltar rnam pa gnyis po 'dis ngo sprad de lus mi sgri]/ ngag mi dgag yid mi bcings ]] ste tha mal rnam pa gsum la gnas par bya'o/
- glod de bzhag rang dgar btang/ thug phrad lam du khyer ba ste nyams len rnam pa gsum dang ma bral bar bya'o/
- snang ba mi dgag /thabs lam mi 'dor/ snying rje mi spang ba ste bogs 'don rnam pa gsum lam du bya'o//
- mi re/ mi dogs/ mi 'dzin pa ste gol/ geg rnam gsum yang yang du gsal gdab par bya'o/
- rjes la bla ma la gdung ba bskyed/ kun la dag snang bsgom/ mnyam rjes gtsig (<-gcig?) tu bsre ba ste dam tshig rnam gsum las nam du'ang mi 'dral bar bya'o/
- lhun grub rang bzhag gtad med da lta sgom rnam gsum mthar dbyung ngo/
- rgyu 'bras dbyer med bden gnyis dbyer med/ 'khor 'das dbyer med de dbyer med rnam gsum gdod ma'i gshis zhes mthar phyin pa'o/
de ltar yan lag gsum tshan bdun dang ldan pa'i phyag rgya chen po rnam dag ye shes zhes kyang bya/ yan lag bdun ldan zhes kyang bya ste/ mnga' bdag mE tri pas/ ti phu pa/ badzra ki' rti/ dpal chen po las byung ba mkha' spyod pas bris so/ /manga lam bha ba tu//