rten cing 'brel bar 'byung ba'i tshul bcu gnyis
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཚུལ་བཅུ་གཉིས
12 modes of dependent origination [IW]
twelve modes of dependent origination. 12 links of interdependent arising These are ignorance ma rig pa or avidya, habitual tendencies 'du byed or samskara. consciousness rnam shes or vijnana. name and form ming dang gzugs or nama rupa. the six activity fields skye mched drug or shadayatana. contact reg pa or sparsha. feeling tshor ba or vedana. craving sred pa. the five basic components nye bar len pa. rebirth srid pa. birth skye ba and old age & death rga shi [RY]
12 modes of dependent origination [ignorance ma rig pa or avidy, habitual tendencies 'du byed or samsk ra, consciousness rnam shes or vijn~ na, name and form ming dang gzugs or n maru^pa, the six activity fields skye mched drug orsad yatana, contact reg pa or spars'a, feeling tshor ba or vedan, craving sred pa or trsna, the five basic components nye bar len pa or up d na, rebirth srid pa or bhava, birth skye baor j ti and old age and death rga shi or jar marana, mvt 2241-2258 - 12 links of interdependent arising] [IW]