Difference between revisions of "stong pa nyid"
(Import from RyDic2003) |
Sherabzangpo (talk | contribs) |
||
| (12 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | sunyata, emptiness, openness, void, nothingness, pure transcendence, open dimension of being, nothing-as-such with respect to ngo bo, indeterminate relational form of the act of being aware that may become terminated by any object, presence in utter freedom from concretization, a symbol used in instructing others, nothing exists really, | + | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> |
| + | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
| + | [[sunyata]], emptiness, openness, void, nothingness, pure transcendence, open dimension of being, nothing-as-such with respect to [[ngo bo]], indeterminate relational form of the act of being aware that may become terminated by any object, presence in utter freedom from concretization, a symbol used in instructing others, nothing exists really, [[Aryadeva]] says [['gag med]], [[Asanga]] says aesthetic continuum with all possibilities, 1 of [[rnam thar gsum]], 1 of [[sgo gsum]], vacuity, non-existence, unreality, illusory nature of all things [JV] | ||
| − | Emptiness/shunyata [RY] | + | Emptiness/[[shunyata]] [RY] |
| − | Syn [[ | + | Syn / [[de bzhin nyid]] emptiness, [[shunyata]]. voidness, void, openness, "devoidness.". the void / [RY] |
| + | |||
| + | *[[Emptiness]] [GD] | ||
emptiness [thd] | emptiness [thd] | ||
| − | emptiness, shunyata [IW] | + | emptiness, [[shunyata]] (alt. sp. 'sunyata') [IW] |
| + | |||
| + | Emptiness ([[stong pa nyid]]): the ultimate nature of phenomena, namely their lack of inherent existence. The ultimate understanding of emptiness goes together with the spontaneous arising of boundless compassion for sentient beings. [MR] | ||
| + | |||
| + | Skt. ''Śūnyatā'', emptiness, voidness, openness, open-dimensionality. The emptiness of inherent or independent existence. [[Erick Tsiknopoulos]] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ta]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ta]] | ||
Latest revision as of 14:18, 7 September 2022
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སྟོང་པ་ཉིད
sunyata, emptiness, openness, void, nothingness, pure transcendence, open dimension of being, nothing-as-such with respect to ngo bo, indeterminate relational form of the act of being aware that may become terminated by any object, presence in utter freedom from concretization, a symbol used in instructing others, nothing exists really, Aryadeva says 'gag med, Asanga says aesthetic continuum with all possibilities, 1 of rnam thar gsum, 1 of sgo gsum, vacuity, non-existence, unreality, illusory nature of all things [JV]
Emptiness/shunyata [RY]
Syn / de bzhin nyid emptiness, shunyata. voidness, void, openness, "devoidness.". the void / [RY]
- Emptiness [GD]
emptiness [thd]
emptiness, shunyata (alt. sp. 'sunyata') [IW]
Emptiness (stong pa nyid): the ultimate nature of phenomena, namely their lack of inherent existence. The ultimate understanding of emptiness goes together with the spontaneous arising of boundless compassion for sentient beings. [MR]
Skt. Śūnyatā, emptiness, voidness, openness, open-dimensionality. The emptiness of inherent or independent existence. Erick Tsiknopoulos