Search by property

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

List of results

• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/7755  + (སྲིན་བུས་ཟོས་པའི་དོན་ཏེ། 《ཏུན་ཧོང་གཏེར་ཡིག་བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་ཡིག་ཆ》ལས། ཡ་སོའི་གང་དུ་རླུང་ནད་དང་སྲིན་ཞུགས་ཏེ་ཧང་ཀྱོག་དུ་ན་བ་ལ་ཕན་ཏེ། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/7938  + (སྲིན་མོའི་པུས་མོ་གཡས་གནོད་པའི་ཕྱིར་བཏབ་པའི་ལྷ་ཁང་ཞིག)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/6626  + (སྲོག་གཅོད་པ། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ། མི་ཆོས་བླ་མའི་བརྫུན་སྨྲ་བ། ལོག་གཡེན་བྱེད་པ། རྩ་བ་བཞིའི་སྟེང་དུ་ཆང་འཐུང་བ་བསྣན་པས་སྤང་བྱ་ཡན་ལག་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1129  + (སྲོག་འཛིན། ཁྱབ་བྱེད། མེ་མཉམ། གྱེན་རྒྱུ། ཐུར་སེལ་ཏེ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/8966  + (སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་་སྐབས་སྲིན་མོའི་རྐང་མཐིལ་གཡོན་པ་གནོན་ཕྱིར་བཏབ་པའི་ལྷ་ཁང་ཞིག)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/8776  + (སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་སྐབས་བཏབ་པའི་སྲིན་མོའི་དཔུང་གཡས་པ་གནོན་པའི་ལྷ་ཁང་ཞིག)
• Dictionaries/bod rgya nang don rig pai tshig mdzod/1354  + (སློང་བའི་དགེ་སློང་དང་། མིང་གི་དགེ་སློང་། ཁས་འཆེས་པའི་དགེ་སློང་། བསྙེན་པར་རྫོགས་པའི་དགེ་སློང་། ཉོན་མོངས་པ་དང་བྲལ་བའི་དགེ་སློང་བཅས་ལྔའོ།།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/1583  + (སློང་བའི་དགེ་སློང་དང་། མིང་གི་དགེ་སློང་། ཁས་འཆེས་པའི་དགེ་སློང་། བསྙེན་པར་རྫོགས་པའི་དགེ་སློང་། ཉོན་མོངས་པ་དང་བྲལ་བའི་དགེ་སློང་བཅས་ལྔའོ།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/6867  + (ཨོཾ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་བཛྲི་བཛྲི་བྷཱུར་བནྡྷ་བནྡྷ … ཨོཾ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་བཛྲི་བཛྲི་བྷཱུར་བནྡྷ་བནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕགས། ཅེས་པ་འདིས་སྤོས་ཆ་ལ་ལན་བདུན་བཟླས་ཏེ་ཕྱོགས་ཀུན་ཏུ་བསང་གཏོར་བྱ་ཞིང་། ལག་པ་གཉིས་ཀྱི་གུང་མོ་དང་སྲིན་ལག་རྣམས་ཕན་ཚུན་གདུ་བུ་ལྟར་བྱས་ལ་སོ་སོའི་དྲུང་དུ་རྩེ་མོ་སྦྱར་ཏེ་མཐེའུ་ཆུང་མཛུབ་མོ་གཉིས་གཤིབས་ཏེ་བསྒྲེངས། མཐེ་བོ་ཕུར་པའི་ཚུལ་དུ་བྱས་ཏེ་ས་ལ་བཙུགས་པ་ཕུར་པའི་ཕྱག་རྒྱ་བྱ་ཞིང་། བཤད་མ་ཐག་པའི་སྔགས་བཏོན་ནས་བགེགས་རྣམས་པ་ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུས་བཏབ་པས་གཡོ་འགུལ་མེད་པར་བསམ་སོ།རྗེ་ཕུར་བུས་བཏབ་པས་གཡོ་འགུལ་མེད་པར་བསམ་སོ།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/8134  + (ཨོཾ་ཤྲུ་ཏི་སྨྲཾ་ཏི་དྷ་རི་ནི་ཧཱུཾ་ཧ། ཞེས་བརྗོད་ཅིང་ལག་པ་གཡས་པའི་ཐལ་མོ་བཀན་པ་ལས་མཛུབ་མོ་མཐེ་བའོ་དྲུང་དུ་བཞག་ཅིང་མཐེ་བོང་ཡང་མཛུབ་མོའི་ཚིགས་དབུས་མར་བྱས་པའི་དབྱངས་ཅན་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་ཟེར།)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/6888  + (（2）ཕྲག་པ་གཡས་གཡོན་ནས་མཆན་ཁུང་གཡས་གཡོན་དུ་བ … （2）ཕྲག་པ་གཡས་གཡོན་ནས་མཆན་ཁུང་གཡས་གཡོན་དུ་བསྣོལ་མར་བཅིངས་པའི་ཕྲེང་བ་ཞིག་གི་མིང་སྟེ། 《རཱ་མ་ཎའི་རྟོགས་བརྗོད》ལས། སྲེད་པའི་སྲད་བུ་སེ་རལ་ཁ། ། འཕྱང་ལྡན་སྲིན་པོའི་བང་པོ་ནི། ། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། ། འདི་ལ་སེ་རལ་འཕྲེང་ཡང་ཟེར་ཏེ། 《དབྱངས་ཅན་དགའ་བློའི་བརྡ་དཀྲོལ》ལས། སེ་རལ་འཕྲེང་ནི་ཕྲག་པ་དང་མཆན་འོག་གཡས་གཡོན་དུ་བསྣོལ་ཏེ་བཏགས་པའི་ཕྲེང་བ། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །ཏེ་བཏགས་པའི་ཕྲེང་བ། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/1340  + (（2）མཐིང་རིལ་གྱི་མིང་སྟེ།《ངག་སྒྲོན་གྱི་འགྲེལ་པ》ལས། ཆུ་སྐྱར་ནི་མཐིང་རིལ། ཞེས་གསུངས། དཔེར་ན། 《འདུལ་བ་ལུང་ཕྲན་ཚེགས》ལས། འུར་པ་དང་ནི་ཆུ་སྐྱར་དང་།། གསུམ་པ་ཕྱག་དར་སྲིན་བུ་དང་།། བཞི་པ་ལྷམ་བུ་ཆུ་གཤེར་ནི།། འཇིགས་བྱ་མིན་ལ་འཇགས་པར་བྱེད།། ཅེས་པ་ལྟ་བུའོ།།)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/7750  + (（2）སྡོམ་འབུ་དང་འདྲ་ཞིང་དེས་མི་ལ་སོ་བཏབ་ན་མ … （2）སྡོམ་འབུ་དང་འདྲ་ཞིང་དེས་མི་ལ་སོ་བཏབ་ན་མི་རིང་བར་སྨྱོས་ནས་འཆི་བ་ཞིག་ཡོད་པ་དེའི་མིང་ཡིན་པར་གསུངས་པའི་བཞེད་པ་གཉིས་སྣང་སྟེ། 《ལམ་རིམ་ཆེན་མོའི་བརྡ་དཀྲོལ》ལས། སྲིན་གྱི་མེ་ནི། དམར་མཆན་དུ་སྡོམ་ཡིན་གསུངས། ཡང་དམ་པ་འགའ་ཞེག་རྡོ་ཐོན་སོགས་ཀྱི་ས་ཆ་ན་ཡོད་པའི་འབུ་སྲིན་སྡོམ་འདྲ་བ་མི་ལ་སོ་བཏབ་ན་མི་རིང་བར་སྨྱོས་ནས་འཆི་བ་ཞིག་ཡོད་པས་དེ་ལ་ཟེར་བ་ཡིན་གསུང་ངོ་། ། ཞེས་དང་། 《བརྡ་གསར་རྙིང་གི་རྣམ་གཞག་བློ་གསལ་ཡིད་འཕྲོག》ལས། སྲིན་གྱི་མེ་ཞེས་པ་ནི་འབུ་སྲིན་གྱི་ཚོགས་སམ་སྡོམ་དང་འདྲ་བའི་འབུ་ཡི་མིང་། ཞེས་གསུངས། དཔེར་ན། 《ལམ་རིམ་ཆེན་མོ》ལས། སེང་གེ་དང་སྟག་ལ་སོགས་པ་དང་སྦྲུལ་གདུག་དང་སྡིག་པ་དང་སྲིན་གྱི་མེ་མང་བ་དང་། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །དང་སྲིན་གྱི་མེ་མང་བ་དང་། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/3575  + (（3）བོན་གྱི་བརྡར་གཤེན་ལ་བར་ཆད་གཏོང་བའི་བདུད … （3）བོན་གྱི་བརྡར་གཤེན་ལ་བར་ཆད་གཏོང་བའི་བདུད་ཀྱི་བྱེ་བྲག་ཅིག་གི་མིང་སྟེ། 《སྔ་རབས་བོད་ཀྱི་བྱུང་བ་བརྗོད་པའི་འབེལ་གཏམ》ལས། འོག་ན་འདྲེ་སྲིན་བྱུར་གསུམ་སྟེ། འདྲེ་ནི་ལྷ་ལ་འགྲན་དུ་འཚོལ། སྲིན་ནི་མི་ལ་བདུད་ཆེ། བྱུར་ནི་གཤེན་ལ་བར་ཆོད་རྩོམ། ཞེས་དང་། ཡང་དེ་ཉིད་ལས། གཏན་གྲོགས་བྱུར་གྱི་གཉའ་ཤིང་ཡིན། ། བུ་ཚ་འཁོར་བའི་བཤལ་ཐག་ཡིན། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ།།བུ་ཚ་འཁོར་བའི་བཤལ་ཐག་ཡིན། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ།།)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/3512  + (（3）འབུལ་རྫོངས་དང་དགའ་བའི་སྦྱིན་པའི་མིང་སྟེ … （3）འབུལ་རྫོངས་དང་དགའ་བའི་སྦྱིན་པའི་མིང་སྟེ། 《བརྡ་ཡིག་བློ་གསལ་མགྲིན་རྒྱན》ལས། བྱ་མོ་ལབ་ནི་མཆོད་པའི་རྫས་སམ་འབུལ་རྫོངས་དང་དགའ་བའི་སྦྱིན་པ། ཞེས་གསུངས། དཔེར་ན། 《འདུལ་བའི་གླེང་འབུམ》ལས། དེ་ནས་ཆུ་སྲིན་བྱིས་པ་གསོད་པའི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཀྱིས་བྱ་མོ་ལབ་མང་པོ་ཐོགས་ནས་ཕུལ་བ། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །་ལབ་མང་པོ་ཐོགས་ནས་ཕུལ་བ། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/1943  + (（3）ཤུགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། 《ངག་སྒྲོན་གྱི་འགྲེལ་ … （3）ཤུགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། 《ངག་སྒྲོན་གྱི་འགྲེལ་པ》ལས། དབལ་ཞེས་པ་ནི་ཤ་ཉམས་ཤེད་མོ་དང་རྩེ་མོའམ་ཟུར་དང་དྲོད་དང་ཏོག་ལ་འཇུག་སྟེ་རིམ་བཞིན་རྟའི་དབལ་ཕུར་པའི་དབལ་མེའི་དབལ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབལ་ལྟ་བུ་དང་ཤུགས་ཀྱང་ཡིན་སྙམ། ཞེས་དང་། 《དག་ཡིག་ཤེས་བྱ་རབ་གསལ》ལས། དབལ་ནི་ཤ་ཉམས་རྒྱས་པ་དང་། ཕུར་བའི་རྩེ་སོགས་མཚོན་གྱི་དབལ། དབལ་ནི་མེ་དྲོད་དབལ་ནི་ཏོག ཅེས་གསུངས། དཔེར་ན། 《རྒྱལ་དབང་ལྔ་པའི་རང་རྣམ་དུ་ཀཱུ་ལའི་གོས་བཟང》ལས། ལྷ་སྲིན་གདུག་པའི་ཚ་ངར་དབལ་བཅག་ཐེག་དགུའི་བགྲོད་ལམ་ཚུལ་བཞིན་སྟོན་མཁས་སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། ། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །གཉིས་པ་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། ། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/9627  + (（མངོན་）སྲིན་པོ། བརྒྱ་བྱིན་རྡོ་རྗེ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/3594  + (（མངོན་）སྲིན་པོ། འདོད་ལྷ། དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའམ། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་བཅས་ལ་གོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/8521  + (（མངོན་）སྲིན་པོའི་མིང་གཞན་ཞིག ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/8541  + (（མངོན་）སྲིན་པོའི་མིང་གཞན་ཞིག ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/976  + (（མངོན་）སྲིན་པོའི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/9961  + (（མངོན་）སྲིན་པོའི་རྒྱལ་པོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/1423  + (（མངོན་）སྲིན་པོའི་རྒྱལ་པོའི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/9164  + (（མངོན་）སྲིན་མོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/10441  + (（ལེགས་）སྲིན་པོ་སྟེ། གདུག་འདྲེ་སྤྱིའི་མིང་། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)

• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1273  + (མཐེ་བོང༌། མཛུབ་མོ། གུང་མོ། སྲིན་ལག མཐེའུ་ཆུང་བཅས་ལྔའོ།)

• Dictionaries/chos rnam kun btus/10187  + ("ཧོར་གྱི་ཐ་སྙད། འཕགས་ཡུལ་གྱི་ཐ་སྙད། ཁྱིམ་ཟ … "ཧོར་གྱི་ཐ་སྙད།</br>འཕགས་ཡུལ་གྱི་ཐ་སྙད།</br>ཁྱིམ་ཟླའི་མིང་།"</br>"ཧོར་ཟླ་བདུན་པ།</br>གྲོ་བཞིན་ཟླ།</br>སེང་གེའི་ཁྱིམ།"</br>"ཧོར་ཟླ་བརྒྱད་པ།</br>ཁྲུམས་སྟོད་ཟླ།</br>བུ་མོའི་ཁྱིམ།"</br>"ཧོར་ཟླ་དགུ་པ།</br>དབྱུག་ཟླ།</br>སྲུང་ཁྱིམ།"</br>"ཧོར་ཟླ་བཅུ་པ།</br>སྨིན་དྲུག་ཟླ།</br>སྡིག་ཁྱིམ།"</br>"ཧོར་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ་།</br>མགོ་ཟླ།</br>གཞུ་ཁྱིམ།"</br>"ཧོར་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ།</br>རྒྱལ་ཟླ།</br>ཆུ་སྲིན་ཁྱིམ།"</br>ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་ནི་འབྱུང་རྩིས་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་ལས། དཔྱིད་ཟླ་ར་བ་བཅུ་གཅིག་སྟག ། བཅུ་གཉིས་དཔྱིད་འབྲིང་ཡོས་སུ་བརྩི། ། ཟླ་བ་དང་པོ་དཔྱིད་ཐ་འབྲུག ། དེ་བཞིན་དབྱར་ར་ག་ཉིས་པ་སྦྲུལ། ། དབྱར་འབྲིང་གསུམ་པ་རྟའི་ཟླ་བ། ། བཞི་པ་དབྱར་ཟླ་ཐ་ཆུང་ལུག ། ལྔ་པ་སྟོན་ཟླ་ར་བ་སྤྲེལ། ། དྲུག་པ་སྟོན་འབྲིང་བྱའི་ཟླ་བ། ། བདུན་པ་སྟོན་ཟླ་ཐ་ཆུང་ཁྱི། ། བརྒྱུད་པ་དགུན་ཟླ་ར་བ་ཕག ། དགུན་འབྲིང་དགུ་པ་བྱི་བའོ། ། བཅུ་པ་དགུན་ཐ་གླང་དུ་འདོད། ། ཅེས་འབྱུང་བ་དང་། བེ་དཀར་ཡང་འདི་དང་མཐུན་ནོ། ། བོད་དུ་དར་བའི་ནག་རྩིས་ཕལ་ཆེར་སྟག་ཟླ་དཔྱིད་ཟླ་ར་བར་བྱེད་པ་གཅིག་མཐུན་ཡིན་ཡང་། དེ་ཟླ་བ་གང་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་སྟངས་ཐད་མི་འདྲ་བ་དུ་མ་འབྱུང་བ་གཙོ་བོ་ཁག་གསུམ་དུ་འདུ། སྟག་ཟླ་དེ་བཅུ་གཅིག་པ་མགོ་ཟླ་བར་བྱེད་པ་ནི་གོང་གསལ་སྡེ་སྲིད་སངས་རྒྱུས་རྒྱུ་མཚོ་དང་ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱི་རྗེས་འབྲང་དང་བཅས་པ་འདོད།</br>བེ་དཀར་དང་འབྱུང་རྩིས་ཟླ་ཟེར་ལུགས་ཀྱི་ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས།</br>"དུས་བཞི།</br>ཟླ་གྲངས།</br>ཟླ་བའི་མིང་།</br>ཉ་སྐར།"</br>"དཔྱིད་ཟླ་གསུམ།</br>11 12 1</br>སྟག ཡོས། འབྲུག</br>མགོ རྒྱལ། མཆུ།"</br>"དབྱར་ཟླ་གསུམ།</br>2 3 4</br>སྦྲུལ། རྟ། ལུག</br>དབོ། ནག་པ། ས་ག"</br>"སྟོན་ཟླ་གསུམ།</br>5 6 7</br>སྤྲེལ། བྱ། ཁྱི།</br>སྣོན། ཆུ་སྟོད། གྲོ་བཞིན།"</br>"དགུན་ཟླ་གསུམ།</br>8 9 10</br>ཕག བྱི་བ། གླང་།</br>ཁྲུམས་སྟོད། དབྱུ་གུ། སྨིན་དྲུག"</br>རྩིས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་བི་དཀར་དང་འབྱུང་རྩིས་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱི་ལུགས་ཡིན། སྟག་ཟླ་དེ་བཅུ་གཉིས་པ་རྒྱལ་ཟླ་བར་བྱེད་པ་ནི་འབྲི་གུང་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་དང་། མཁས་མཆོག་ཀརྨ་ཆགས་མེད། དགེ་རྩེ་འགྱུར་མེད་བསྟན་པ་རྒྱ་མཚོ་རྗེས་འབྲང་དང་བཅས་པ་འདོད། ནག་རྩིས་ཨུཏྤལ་སྔོན་པོའི་དོ་ཤལ་སོགས་ཀྱི་ལུགས་ཡིན། སྟག་ཟླ་དེ་ཟླ་བ་དང་པོ་མཆུ་ཟླར་བྱེད་པ་ནི་ཀརྨ་ངེས་ལེགས་བསྟན་འཛིན་རྗེས་འབྲང་དང་བཅས་པ་འདོད། ནག་རྩིས་ཉེར་མཁོ་བུམ་བཟང་སོགས་ཀྱི་ལུགས་སོ། ། ཟླ་བ་དེ་དག་གི་ཁམས་བརྩི་སྟངས་ནི། གནམ་ལོ་མ་ལ་ཟླ་བ་བུ་ཞེས་པ་ལྟར་སྦྲགས་མར་བརྩི་དགོས། དེ་ཡང་ནག་རྩིས་ཉེར་མཁོ་བུམ་བཟང་ལས། དཔྱིད་ཟླ་ར་འབྲིང་གནམ་ལོའི་བུ། ། དཔྱིད་ཐ་དབྱར་ར་གནམ་ལོའི་མ། ། སྟོན་ཐ་དགུན་ར་གནམ་ལོ་རང་། ། དགུན་འབྲིང་དགུན་ཐ་གནམ་ལོའི་བུ། །ཞེས་པ་དང་དོན་གཅིག་གོ །གུན་ཐ་གནམ་ལོའི་བུ། །ཞེས་པ་དང་དོན་གཅིག་གོ །)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/1181  + ((1) ཅིའང་ཤེས་པའམ་འཇིགས་པ་མེད་པའི་དོན་ཏེ།《མ … (1) ཅིའང་ཤེས་པའམ་འཇིགས་པ་མེད་པའི་དོན་ཏེ།《མདོ་དོན་ལྟ་བའི་མིག་འབྱེད》ལས། ཅང་ཤེས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འཇིགས་པ་མེད་པ་སྟེ། འདི་ལྟར་ཐོག་འབབ་པ་སོགས་ཀྱི་གནོད་པའི་དོགས་པ་མེད་པས་ཁྱུ་མཆོག་ཅང་ཤེས་དང་། འཐབ་མོའི་འཇིགས་པ་མེད་པས་རྟ་ཅང་ཤེས་དང་གླང་པོ་ཅང་ཤེས་སོ།། ཕ་རོལ་གྱི་གནོད་པའི་འཇིགས་པ་མེད་པས་སང་གེ་ཅང་ཤེས་སོ།། འཆི་བའི་འཇིགས་པ་མེད་པས་དགྲ་བཅོམ་པ་ཅང་ཤེས་ཏེ་ཅང་ཤེས་རྣམ་པ་ལྔའོ།། ཞེས་གསུངས། གཞན་ཡང་། སྤྲེའུ་ཅང་ཤེས་དང་། དོམ་ཅང་ཤེས་སོགས་ཀྱང་ཡོད་པར་བཤད་པ་ཡོད་དེ། དཔེར་ན། 《འདུལ་བ་ལུང་རྣམ་འབྱེད》ལས། གླང་པོ་ཅང་ཤེས་དང་། སྤྲེའུ་ཅང་ཤེས་དང་། དོམ་ཅང་ཤེས་དག་ཡོད་ནས་དེ་དག་གིས་དགེ་སློང་རྣམས་ལ་ཤིང་ཏོག་དག་འབུལ་བ། ཞེས་བྱུང་བ་ལྟ་བུའོ།།་ལ་ཤིང་ཏོག་དག་འབུལ་བ། ཞེས་བྱུང་བ་ལྟ་བུའོ།།)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/7749  + ((1) འབུ་སྲིན་སྡོམ་ཡིན་པར་གསུངས་པ་དང་།)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/4247  + ((1) སྲིན་བལ་གྱི་མིང་སྟེ། 《དགེ་སློང་མའི་འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ》ལས། མོན་བར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྲིན་བལ་ལ་བྱའོ། ། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/1254  + ((1) སྲིན་ལག་གི་མིང་སྟེ།《བརྡ་ཡིག་རེག་གཟིགས་གསར་བུའི་ཉེར་མཁོ》ལས། ཆག་ཅེས་བྱ་བ་སྲིན་ལག་མིང་།། ཞེས་གསུངས།)
• Dictionaries/bod rgya nang don rig pai tshig mdzod/2792  + ((2)1.གཤིན་རྗེ་གཤེད། 2.སྲིན་པོ། 3.ལྷ་ཆེན།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2131  + ((བསྐྱེད་པ་མ་ཧཱ་ཡོ་ག་ལ） འདོད་ཆགས། ཞེ་སྡང་། … (བསྐྱེད་པ་མ་ཧཱ་ཡོ་ག་ལ） འདོད་ཆགས། ཞེ་སྡང་། གཏི་མུག ང་རྒྱལ། ཕྲག་དོག་སྟེ་མི་སྤང་པའི་དམ་ཚིག་ལྔ། དྲི་ཆེན། དྲི་ཆུང་། ར་ཀྵ། བྱང་སེམས་དཀར་དམར་ཏེ་དང་དུ་བླངས་པ་ལྔ། སྲོག་གཅོད། མ་བྱིན་པར་བླངས་པ། མི་གཙང་སྤྱོད་པ། རྫུན་དུ་སྨྲ་བ། ངག་འཁྱལ་བ་སྟེ་སྤང་པར་བྱ་བ་ལྔ། ཕུང་པོ་འབྱུང་བ་རྣམ་ཤེས་ལྔ་རྣམས་ཡབ་ལྔ་ཡུམ་ལྔར་གསལ་བོར་ཤེས་པར་བྱ་བ་ལྔ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིགས། རྡོ་རྗེ་རིགས། རིན་པོ་ཆེའི་རིགས། པདྨའི་རིགས། ལས་ཀྱི་རིགས་ཏེ་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་ལྔ་དང་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའོ།ིགས་ཏེ་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་ལྔ་དང་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/9101  + ((བོད་ཀྱི་རུ་བཞི་དང་། ཞང་ཞུང་། སུམ་པ་དང་། བ … (བོད་ཀྱི་རུ་བཞི་དང་། ཞང་ཞུང་། སུམ་པ་དང་། བཅས་པའི་སྟོང་སྡེ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཅིག) དེ་ཡང་། མཁས་པ་ལྡེའུས་མཛད་པའི་རྒྱ་བོད་ཀྱི་ཆོས་འབྱུང་རྒྱས་པ་ལས་བྱུང་བ་སྟེ། སྡེ་བཅུ་ནི་བོད་རུ་རེ་རེ་ལ་སྟོང་སྡེ་བརྒྱད་བརྒྱད་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་དགུ། སྐུ་སྲུང་དང་བཅུ་སྟེ། རུ་ལག་གི་སྟོང་སྡེ་ནི།</br>1. མང་དཀར་དང་ཁྲི་བོམ་གཉིས། </br>2. སྒྲོམ་པ་དང་། ལྷ་རྩེ་གཉིས།</br>3. མྱང་རོ་དང་། ཁྲི་ཐང་གཉིས། </br>4. མཁར་གསར་དང་། གད་སྲམ་གཉིས།</br>5. མཚོ་ངམ་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་དགུ</br>6. སྐུ་སྲུང་ལྷོ་ཕྱོགས་པ་དང་བཅུའོ། ། </br>གཡས་རུའི་སྟོང་སྡེ་ནི།</br>1. ལྟོ་ཡོའི་སྟོང་སྡེ་དང་ཤངས་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་གཉིས། </br>2. ལང་མི་དང་ཕོད་དཀར་གཉིས། </br>3. ཉེན་མཁར་དང་འགྲངས་རྩང་གཉིས།</br>4. ཡོ་རབས་དང་གཟོང་སྡེ་གཉིས།</br>5. ཤངས་ལ་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་དགུ</br>6. སྐུ་སྲུང་ནུབ་ཕྱོགས་པ་དང་བཅུའོ། །</br>དབུ་རུའི་སྟོང་སྡེ་ནི། </br>1. དོར་སྡེ་དང་སྡེ་མཚམས་གཉིས།</br>2. ཕྱུགས་མཚམས་དང་འགྲངས་འཚམས་གཉིས།</br>3. གཅོང་པ་དང་འབྲིང་མཚམས་གཉིས། </br>4. ཀྱི་སྟོད་ཀྱི་སྨད་གཉིས།</br>5. ཡེལ་རབས་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་དགུ</br>6. སྐུ་སྲུང་ཤར་ཕྱོགས་པ་དང་བཅུའོ། ། </br>གཡོ་རུའི་སྟོང་སྡེ་ནི། </br>1. ཡར་ལུང་ལ་སྟོང་སྡེ་གཅིག </br>2. འཆིང་ལུང་ལ་སྟོང་སྡེ་གཅིག</br>3. ཡར་རྒྱང་ཡུང་ང་གཉིས། </br>4. དྭགས་པོ་མྱག་མི་གཉིས། </br>5. དམྱལ་ལྷོ་བྲག་གཉིས། </br>6. ལོ་རོ་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་དགུ</br>7. སྐུ་སྲུང་ཤར་ཕྱོགས་པ་དང་བཅུའོ། ། དེ་ནི་བོད་དང་རུ་བཞིའི་སྟོང་སྡེ་བཞི་བཅུའོ། །</br>བོད་དང་གྲུ་གུའི་སོ་མཚམས་ན་ཞང་ཞུང་སྟོད་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་ལྔ་ཡོད་དེ།</br>1. འོ་ཅོ་དང་བག་གཅིག </br>2. མང་མ་བག་དང་གཉིས། </br>3. སྙེ་མ་བག་དང་གསུམ། </br>4. རྩ་མོ་བག་དང་བཞི།</br>5. བ་ག་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་ལྔའོ། ། </br>བོད་དང་སུམ་པའི་སོ་མཚམས་ན། ཞང་ཞུང་སྨད་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་ལྔ་ཡོད་དེ།</br>1. གུག་གེ་གུ་ཅོག་གཉིས།</br>2. སྤྱིར་རྩང་ཡར་རྩང་གཉིས།</br>3. སྤྱི་ཏི་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་ལྔའོ། ། དེ་དག་ནི། ཞང་ཞུང་ཁྲི་སྡེ་སྟོད་སྨད་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་བཅུའོ། །</br>སྤྱིར་སུམ་པའི་སྟོང་སྡེའི་མིང་ནི་ལྟེ་ཁྱབ་རྒྱ་ལྡན་གྱི་སྟོང་སྡེ་ཞེས་བྱ་སྟེ། དེའི་ནང་ནས་སྟོང་སྡེ་བཅུ་གཅིག་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས་ཚུར་བཅད་དེ།</br>1. རྩེ་མཐོན་དང་ཡོ་མཐོན་གཉིས། </br>2. རྒོད་ཚང་སྟོད་སྨད་གཉིས། </br>3. འཛོམ་སྟོད་འཛོམ་སྨད་གཉིས། </br>4. ཏྲེ་སྟོད་ཏྲེ་སྨད་གཉིས། </br>5. ཁ་རོ་ཁ་བཟང་གཉིས།</br>6. ནག་ཤོད་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་བཅུ་གཅིག་གོ ། དེ་ཚོ་ནི་བོད་རུ་བཞི། ཞང་ཞུང་ཁྲི་སྡེ་སྟོད་སྨད། སུམ་པའི་རུ་ལག་དང་བཅས་པ་དེ་རྣམས་ལ་བོད་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་དྲུག་ཅུ་ཞེས་བྱའོ། །ྣམས་ལ་བོད་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་དྲུག་ཅུ་ཞེས་བྱའོ། །)
• Dictionaries/bod rgya nang don rig pai tshig mdzod/4465  + ((མངོན)1.སྲིན་པོ།)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/9960  + (1. ཀླུའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱིས་བརྒྱད་དུ་གསུངས་པ་ནི། … 1. ཀླུའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱིས་བརྒྱད་དུ་གསུངས་པ་ནི། བླ་མའི་དོན་ཀུན་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར། ། དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་བརྒྱད་བྲི་བར་བྱ། ། རིན་ཆེན་དེ་བཞིན་ས་བོན་དང་། ། མེ་ཏོག་ཚོན་དང་དེ་བཞིན་དུ། ། ཕྱེ་མ་གཡོ་དང་ཕྱེ་མ་དང་། ། དེ་བཞིན་ཡིད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བདེན། །ཞེས་སོ། །(སྐབས་འདིར་རྣམ་གྲངས་རེ་རེ་དབྱེ་མ་ཤེས་པས་གཞུང་ཚིག་ཇི་བཞིན་དུ་བཀོད་པ་ལགས་)</br>2. འཕགས་ཡུལ་གྱི་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་འགའ་ཞིག་གིས་བདུན་དུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)རས་བྲིས།</br>(2)རྡུལ་ཚོན།</br>(3)བསམ་གཏན།</br>(4)ལུས་དཀྱིལ།</br>(5)བྷ་ག</br>(6)ཀུན་རྫོབ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།</br>(7)དོན་དམ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་བདུན་ནོ། །</br>3. མངོན་བརྗོད་བླ་མ་ལས་དྲུག་ཏུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)ཡི་གེའི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(2)མཚན་མའི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(3)ལག་པའི་ཕྱག་རྒྱ།</br>(4)གཟུགས་བརྙན་དགོད་པ།</br>(5)མེ་ཏོག་བཀྲམ་པ།</br>(6)ཚོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་དྲུག་གོ །</br>ཡོང་ན་དེ་ཉིད་ལས།</br>(1)ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(2) སྤྲུལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(3)ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(4)རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(5)རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(6)ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་དྲུག་གོ །</br>4. ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་མན་ངག་ལས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྔར་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)ཕྱི་དབྱིབས་རྡུལ་ཚོན།</br>(2)ལུས།</br>(3)བྷ་ག</br>(4)བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།</br>(5)སྙིང་པོ་ཡེ་ཤེས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་ལྔའོ། །</br>ཡང་དེ་ཉིད་ལས་རྣམ་པ་བཞིར་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)རྡུལ་ཚོན།</br>(2)རས་བྲིས།</br>(3)ཡིད་དཀྱིལ།</br>(4)ལུས་དཀྱིལ་དང་བཞིའོ། །</br>5. མན་ངག་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལས་བཞི་ཚན་གཉིས་སུ་གསུངས་པ་ནི། གང་ལས་ལེན་པའི་སྐུར་བྱེད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི། གང་དུ་བསྐུར་བ་སྦྱང་གཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་སྟེ་ཚན་པ་གཉིས་སུ་གསུངས་པ་སྟེ།</br>(1)གང་ལས་ལེན་པའི་སྐུར་བྱེད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་ནི།</br>[1]ཕྱི་དབྱིབས་རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>[2]རྫས་གསང་བ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>[3]ཕྱག་རྒྱ་བྷ་གའི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>[4] དོན་དམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་བཞིའོ། །</br>(2)གང་དུ་བསྐུར་བ་སྦྱང་གཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་སྟེ།</br>[1]སློབ་མའི་ལུས་རྩ།</br>[2]ཡི་གེ་བྷ་ག</br>[3]ཁམས་བདུད་རྩི།</br>[4]སྙིང་པོ་ཡེ་ཤེས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་བཞིའོ། །</br>6. དུས་འཁོར་སོགས་ལས་བཞིར་གསུངས་པ་ནི། མཆོག་དབང་གསུམ་དང་། འཇིག་རྟེན་པའི་རྡུལ་ཚོན་དང་བཞིའོ། །</br>7. དྲིལ་བུ་པས་གསུམ་དུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)དབང་རྟུལ་ལ་རས་བྲིས།</br>(2)དབང་འབྲིང་ལ་རྡུལ་ཚོན།</br>(3)དབང་རྣོན་ལ་ལུས་དཀྱིལ་དུ་གསུངས་པ་དང་གསུམ་མོ། །</br>7. འདུས་པ་དང་ཁ་སྦྱོར་གྱི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས་གསུམ་དུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)ལུས་དཀྱིལ།</br>(2)བྷ་ག</br>(3)བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་དུ་གསུངས་པ་ཁ་ཅིག་གསང་བ་ཆོས་དཀྱིལ་གསུམ་ཞེས་ཐ་བསྙད་བཏགས་པར་མཛད་པ།</br>8. སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བས་གསུམ་དུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)རང་བཞིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(2)ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(3)གཟུགས་བརྙན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་གསུམ་མོ། །</br>9. ར་ལི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱུད་ལས་གསུམ་དུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)ཏིང་འཛིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(2)མེ་ཏོག་ཚོམ་བུ།</br>(3)རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་གསུམ་མོ། །</br>10. སམྦུ་ཊི་ལས་གཉིས་སུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)བཅོས་མ་ཕྱི་དཀྱིལ།</br>(2)གྲུབ་པ་ནང་དཀྱིལ་དང་གཉིས་སོ། །</br>11. རིམ་ལྔ་ལས་གཉིས་སུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)བསྐྱེད་པའི་རིམ་པའི་སློབ་དཔོན་ལ་རྡུལ་ཚོན།</br>(2) རྫོགས་པའི་རིམ་པའི་སློབ་དཔོན་ལ་སྒྱུ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་གཉིས་སོ། །བ་དཔོན་ལ་སྒྱུ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་གཉིས་སོ། །)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/10042  + (1. གཙོ་བོ་མགོན་པོ་གུར། 2. ཡུམ་ཨེ་ཀ་ཛ་ཏི།། 3. དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་ཕྱག་བཞི་པ། 4. གནོད་སྦྱིན་ནག་པོ། 5. ནག་མོ་གནོད་སྦྱིན། 6. པུ་ཏྲ་ནག་པོ། 7. བྷ་དྲ་ནག་པོ། 8. སྲིན་མོ་རལ་གཅིག་མ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་ཁར་སྒོ་མ་བཞི་བསྣན་པས་སོ། །)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1677  + (1. གཟི་བརྗིད་འབར་བ་ཆུ་སྲིན་བརྗིད་པའི་ཆས། 2 … 1. གཟི་བརྗིད་འབར་བ་ཆུ་སྲིན་བརྗིད་པའི་ཆས། 2. ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཟུང་འབྲེལ་ཉི་ཟླའི་ཆས། 3. གདུག་པ་ཅན་བསྲེག་ཡེ་ཤེས་མེའི་ཆས། 4. སྐྱེ་ཤི་རྩད་གཅོད་མཆེ་བ་ཟླ་ཚེས་ཆས། 5. ཁྱབ་མཛད་རེ་བསྐོང་རྡོ་རྗེའི་གཤེགས་པའི་ཆས། 6. མངའ་ཐང་ཡོངས་རྫོགས་རྡོ་རྗེ་སླག་པའི་ཆས། 7. སངས་རྒྱས་སར་བགྲོད་དབང་གི་བསེ་ཁྲབ་ཆས། 8. གནོད་གདུག་བཟློག་བྱེད་རྒྱ་བྱེའུ་ལྕགས་ཀྱི་ཆས་ཞེས་པའམ། ཡང་ན། 1. དབུ་སྐྲ་གྱེན་བརྫེས་འཁོར་བ་རུ་བཟློག་ཆས། 2. རྡོ་རྗེ་ཁྱུང་གཤོག་ཐབས་དང༌ཤེས་རབ་ཆས། 3. མཐིང་ནག་ཅོད་པན་དཔའ་རྟགས་ཟིལ་གནོན་ཆས། 4. སྤྱི་གཙུག་རྡོ་རྗེ་ལྷག་པ་རིག་པའི་ཆས། 5. དབང་གི་བསེ་ཁྲབ་གཟི་འབར་བགྲོད་པའི་ཆས། 6. གཉིས་མེད་སྦྱོར་བ་ཤེས་རབ་ཡུམ་གྱི་ཆས། 7. གནོད་གདུག་བཟློག་བྱེད་རྒྱ་བྱེའུ་ལྕགས་ཀྱི་ཆས། 8. ཉོན་མོངས་ཅན་བསྲེག་རྡོ་རྗེ་མེ་ཡི་ཆས། དེ་རྣམས་དཔལ་གྱི་སྐུ་ལ་ཡེ་ནས་རྫོགས།་ཡི་ཆས། དེ་རྣམས་དཔལ་གྱི་སྐུ་ལ་ཡེ་ནས་རྫོགས།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2130  + (1. གསེར། 2. ངུལ། 3. བྱུ་རུ། 4. མུ་ཏིག 5. ཟ … 1. གསེར། 2. ངུལ། 3. བྱུ་རུ། 4. མུ་ཏིག 5. ཟངས་ཏེ་རིན་པོ་ཆེ་ལྔ། 6. དབང་ལག 7. ཀན་ཊ་ཀཱ་རི། 8. སླེ་ཀྲེས། 9. ཅུ་གང་། 10. ཤོ་དག་དཀར་པོ་སྟེ་སྨན་ལྔ། 11. ག་བུར། 12. གླ་རྩི། 13. ཛ་ཏི། 14. གུར་གུམ། 15. ཙན་དན་སྟེ་དྲི་ལྔ། 15. ནས། 17. གྲོ 18. ཏིལ། 19. སྲན་མ། 20. འབྲས་སྟེ་འབྲུ་ལྔ། 21. ལན་ཚྭ། 22. ཏིལ་མར། 23. མར། 24. བུ་རམ། 25. སྦྲང་རྩི་སྟེ་སྙིང་པོ་ལྔ་དང་ཉེར་ལྔའོ།། 25. སྦྲང་རྩི་སྟེ་སྙིང་པོ་ལྔ་དང་ཉེར་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2128  + (1. གསོད། 2. རྫུན། 3. རྐུ་དང་། 4. འདོད་ལོག … 1. གསོད། 2. རྫུན། 3. རྐུ་དང་། 4. འདོད་ལོག 5. ཆང་འཐུང་བ། སྤང་བྱ་སློབ་པའི་གཞི་ལྔ་ཞེས་སུ་བཤད། 6. ཆོ་ལོ། 7. ཁ་ན་མ་ཐོའི་ཟས་ཟ་དང་། 8. རང་ཚིག 9. འབྱུང་པོ། 10. ལྷ་མིན་ཆས་སྤོབས་པ། རྣམ་པ་ལྔ་ནི་བྱ་བ་མིན་ལྔའོ། 11. བ་ལང་། 12. བྱིས་པ། 13. སྐྱེས་པ། 14. བུད་མེད་དང༌། 15. མཆོད་རྟེན་བསྣུན་པ་གསོད་པ་ལྔ་རུ་གྲགས། 16. རྗེ་གྲོགས། 17. རྗེ་བོ། 18. སངས་རྒྱས། 19. དགེ་འདུན་དང༌། 20. བླ་མར་ཁོང་ཁྲོ་བསྒོམ་རྣམས་འཁུ་བ་ལྔ། 21. མིག་དང༌། 22. རྣ་བ། 23. སྣ། 24. ལྕེ། 25. ཡིད་དབང་ལྔ། ཞེན་པར་མི་བྱེད་བརྟུལ་ཞུགས་ཉེར་ལྔའོ།བང་ལྔ། ཞེན་པར་མི་བྱེད་བརྟུལ་ཞུགས་ཉེར་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1475  + (1. གླང་པོ་ཆེ་སྟོབས་ཀྱི་རྒྱན། 2. སེང་གེ་མི་འཇིགས་པའི་རྒྱན། 3. རི་དྭགས་ཀྲི་ཥྞ་ཤ་ར་སྙིང་རྗེའི་རྒྱན། 4. ཤ་ར་དགེ་སྡིག་བྱ་རའི་རྒྱན། 5. བྱ་ངང་པ་བྱམས་པའི་རྒྱན། 6. ཆུ་སྲིན་ཐུགས་རྗེའི་རྒྱན། 7. ཀླུ་འབྲུག་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྒྱན། 8. བྱ་ཁྱུང་ནི་བྱིན་རླབས་ལྟ་བའི་རྒྱན་ནོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1091  + (1. ཆོས་འཆད་མ། 2. བདུད་འདུལ་མ། 3. མཉམ་བཞག་་མ། 4. ཆུ་ལོན་མ། 5. གྲོང་གཤེགས་མ་དང་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1095  + (1. ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན། 2. ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། 3. ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ། 4.རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས། 5. བཻ་རོ་ཙ་ན་ལྔའོ།)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/10258  + (1. ཐོག་མར་རང་ལུས་ལ་བགེགས་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པའི་ … 1. ཐོག་མར་རང་ལུས་ལ་བགེགས་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པའི་ཕྱིར་ལྷའི་ང་རྒྱལ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་ཆས་གོས་བགོ་ཞིང་ཕྱག་མཚན་བཟུང་།</br>2. ལྷ་སྲིན་གྱི་ཟེར་མི་ལྡང་བའི་ཕྱིར་གསེར་སྐྱེམས་བསྔོ།</br>3. གསང་སྒྲོགས་ཀྱི་ཉེས་པ་སྤང་བའི་ཕྱིར་སྣོད་བཅུད་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གསལ་བས་ལུས་འགྱུར་ཐུན་མོང་དུ་གཅེས་པའི་ཡན་ལག་བཅུ། ཕྱག་རྒྱ་ལ་མཁས་པ་གསུམ། ལུས་རྒྱུན་དཔེ་གསུམ་དང་མཐུན་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ས་གཞིར་འགྲོ།</br>4. རིགས་དང་མཐུན་པའི་རང་གནས་སུ་འདུག</br>5. སློབ་དཔོན་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོར་བསྐྱེད་ལ་གཞན་སྲས་ཀྱི་བྱ་བས་དཀྱིལ་འཁོར་རྫོགས་པར་སྤྲོས་ལ་བསྐུར་བརླབ་དྲུང་བསྟིམ་མཆོད་བསྟོད་བྱ།</br>6. ཕྱོགས་ཀྱི་སློབ་མ་རྣམས་རིགས་བཞིའི་ཡུམ་དུ་བྱིན་བརླབ།</br>7. ཕྱོགས་བཞིའི་ཡུམ་གྱིས་མཆོད་བསྟོད་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་དཀྱིལ་འཁོར་བཤད་པར་གསོལ་བ་གདབ།</br>8. སློབ་དཔོན་གྱིས་མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི་རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐུལ།</br>9. ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེའི་གར་གྱིས་བཀའ་བསྒོ་ཞིང་བགེགས་བསྐྲད།</br>10. དཀྱིལ་འཁོར་ལྷའི་སྟངས་སྟབས་ཀྱིས་ས་བཟུང་བ་ལ། འཆམས་བསྐོར་གསུར་དང་ཆོས་དབྱིངས་བསྐྱེད། ། དབང་སྡུད་མཁའ་འགྲོ་དཔའི་བསྐྱེད་དང་། ། ཉམས་པའི་བླ་འགུགས་དམ་ཅན་འབོད། ། ནམ་མཁའ་བར་སྣང་ས་གཞི་གསུམ། ། འཁོར་ལོ་རྟགས་བརྒྱུད་པདྨོར་བརླབ། ། རྡོ་རྗེ་ཕྱེད་རྐྱང་སྔགས་གསུམ་གྱིས། ། ས་བཙལ་འདུལ་ཞིང་སློབ་པའོ། ། ཞེས་པ་ལྟར་སྔོན་འགྲོའི་སྟངས་སྟབས་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་སྤྱིར་རློབ། མཁའ་རླུང་རཀྟ་ཞིང་ཆེན་དང་། ་། ཀེང་རུས་མེ་དཀྱིལ་གཞལ་ཡས་ཁང་། ། ཞེས་རྟེན་བསྐྱེད་པ་བདུན། ། གཙོ་བོ་དང་ནི་རིགས་བཞི་དང་། །རིགས་ལྔའི་ཡུམ་དང་གོ་རི་བརྒྱུད། ། སཾ་ཧ་མ་བརྒྱུད་སྒོ་མ་བཞི། ། དབང་ཕྱུག་མ་དང་ཕྲ་མེན་ཀྱི། ། བམ་ལེན་དཔལ་ཆེན་སྟོབས་འཆམས་སོ། །ཞེས་པའི་ནང་ཚན་གཙོ་བོ་དཔལ་ཆེན་པོའི་འགྱིང་འཆམས་ནང་གསེས་དགུ་དང་བཅས་པས་བརྟེན་པ་བསྐྱེད་པ་སྟེ་དངོས་གཞི་སོ་སོའི་སྟངས་སྟབས་ཀྱིས་བྲེ་བྲག་ཏུ་བྱིན་བརླབ།</br>11. ཕྱོགས་བཅུའི་བགེགས་ལ་ཕུར་བུས་གདབ།</br>12. རྟག་ཆད་ཀྱི་མཐའ་བསལ།</br>13. བསྔོ་སྨོན་དང་ཤིས་པ་བརྗོད་པས་མཐའ་བརྒྱན་པའོ། །ྔོ་སྨོན་དང་ཤིས་པ་བརྗོད་པས་མཐའ་བརྒྱན་པའོ། །)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1575  + (1. ད་ལི་སྲང་བཞི། 2. བཅའ་སྒ་སྲུང་བཞི། 3. པི་པི་ལིང་སྲང་དོ། 4. ཕོ་བ་རིས་དཀར་པོ་སྲང་དོ། 5. རྒྱ་ཚྭ་སྲང་གང་། 6. སྡིག་སྲིན (གླ་རྩིའི་ཆུ་ཡིས་སྦང་བ）སྲང་དོ། 7. ལྕམ་པའི་འབྲས་བུ་སྲང་དོ། 8. སུག་སྨེལ་སྲང་དོ། །)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2031  + (1. དགྲ་བཅོམ་པ། 2. ཟག་པ་ཟད་པ། ཉོན་མོངས་པ་མེ … 1. དགྲ་བཅོམ་པ། 2. ཟག་པ་ཟད་པ། ཉོན་མོངས་པ་མེད་པ། 3. དབང་དུ་གྱུར་པ། 4. སེམས་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ། 5. ཤེས་རབ་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ། 6. ཅང་ཤེས་པ། 7. གླང་པོ་ཆེན་པོ། 8. བྱ་བ་བྱས་པ། 9. བྱེད་པ་བྱས་པ། 10. ཁུར་བོར་བ། 11. བདག་གི་དོན་རྗེས་སུ་ཐོབ་པ། 12. སྲིད་པ་ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ། 13. ཡོངས་སུ་ཟད་པ། 14. བཀའ་ཡང་དག་པས་སེམས་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ། 15. སེམས་ཀྱི་དབང་ཐམས་ཅད་ལ་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་མཆོག་ཐོབ་པ་དང་བཅོ་ལྔའོ།་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་མཆོག་ཐོབ་པ་དང་བཅོ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/10157  + (1. དང་པོ་གནོད་སྦྱིན་ནག་པོ་ཞེས་བྱ་བ་བྱུང་སྟ … 1. དང་པོ་གནོད་སྦྱིན་ནག་པོ་ཞེས་བྱ་བ་བྱུང་སྟེ། ཡུལ་གྱི་མིང་ཡང་བཟངས་ཡུལ་རྒྱན་མེད་བྱ་བར་བཏགས། ལག་ཆར་མདའ་གཞུ་འཕེན་པ་དེ་ནས་བྱུང་།</br>2. གཉིས་པ་རེ་ལྡེ་མགོ་གཡག་བདུད་ཀྱིས་བྱས། ༑ ཡུལ་གྱི་མིང་ཡང་བདུད་ཡུལ་གླིང་དགུ་ཟེར། །སྟ་རེ་དགྲ་སྟ་དུས་དེར་ལག་ཆར་བྱུང་། །</br>3. གསུམ་པ་གཉའ་རིང་ཕྲག་མེད་སྲིན་གྱིས་བྱས། །ཡུལ་གྱི་མིང་ཡང་ནག་པོ་དགུ་དུལ་ཟེར། ། ལག་ཆར་སྲིན་མོ་རྐང་དང་སྒྱོགས་གཉིས་བྱུང་། །</br>4. བཞི་པ་དམར་འཇམ་ཞེས་བྱ་ལྷ་ཡིས་བྱས། །ཡུལ་གྱི་མིང་ནི་ལྷ་ཡུལ་གུང་ཐང་ཟེར། །ལག་ཆར་ཁ་ཊཾ་རྩེ་གསུམ་དེ་ནས་བྱུང་། །</br>5. ལྔ་པ་ཀླུས་དབང་བྱས་ངམ་བྲང་ཅང་བྲང་ཟེར། ། ལག་ཆ་མདུང་ལ་བྱེད་པ་དེ་ནས་འབྱུང་། །</br>6. དྲུག་པ་འདྲེས་དབང་བྱས་ལང་ཏང་ལིང་ཏང་ཟེར། ། ལག་ཆར་རྒྱུག་པ་སྐྱོག་ཅན་དེ་ནས་བྱུང་། །</br>7. བདུན་པ་མ་སངས་རུ་དགུས་དབང་བྱས་ཏེ། །ཡུལ་གྱི་མིང་ནི་བོད་ཁམས་གཡང་དྲུག་ཟེར།། ལག་ཆར་དོང་རལ་ཕུབ་ཆུང་དེ་ནས་བྱུང་། །</br>8. བརྒྱད་པ་ཀླུས་? དབང་བྱས་བོད་ཁམས་གླིང་དགུར་བཏགས། །</br>9. དགུ་པ་མི་མ་ཡིན་གྱིས་དབང་བྱས་ཏེ། །ཡུལ་གྱི་མིང་ནི་ངམ་ཡུལ་ནག་པོར་བཏེགས། །</br>10. བཅུ་པ་ཟ་རིད་སྤུན་དྲུག་དག་གིས་དབང་བྱས་ཏེ། ། ཡུལ་གྱི་མིང་ལ་སྟོང་སྡེ་བཅོ་བརྒྱད་ཟེར། །</br>11. བཅུ་གཅིག་རྒྱལ་ཕྲན་བཅུ་གཉིས་དབང་བྱས་སྐད། །</br>12. ཀུན་གྱི་ཐུ་མར་སིལ་མ་བཞི་བཅུ་བྱས། །ཡུལ་གྱི་མིང་ནི་བཟངས་ཡུལ་རྒྱུད་དུ་བཏགས། ། ཞེས་སོ། །མིང་ནི་བཟངས་ཡུལ་རྒྱུད་དུ་བཏགས། ། ཞེས་སོ། །)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2116  + (1. དཔྱིད་ཚུགས། 2, ཆར་འབབ། 3. སྲིན་བུ་འགུལ། … 1. དཔྱིད་ཚུགས། 2, ཆར་འབབ། 3. སྲིན་བུ་འགུལ། 4. དཔྱིད་མཉམ། 5. དྭངས་གསལ། 6. འབྲུ་ཆར། 7. དབྱར་ཚུགས། 8. བྲི་བ་གང་། 9. མྱུར་འདེབས། 10. དབྱར་ཉི་ལྡོག 11. ཚ་བ་ཆུང་། 12. ཚ་བ་ཚེ། 13. སྟོན་ཚུགས། 14. བསིལ་འགུག 15. བད་དཀར། 16. སྟོན་མཉམ། 17. བད་འཁྱག 18. སད་ལྷུང་། 19. དགུན་ཚུགས། 20. ཁ་བ་ཆུང་། 21. ཁ་བ་ཆེ། 22. དགུན་ཉི་ལྡོག 23. གྲང་ངར་ཆུང་། 24. གྲང་ངང་ཆེ།ུན་ཉི་ལྡོག 23. གྲང་ངར་ཆུང་། 24. གྲང་ངང་ཆེ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1686  + (1. དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན། 2. ཐགས་བཟང་རིས། 3. ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་དགའ་བོ། 4. བྱ་རོག་མགོ་བརྩེགས། 5. ཚངས་པ། 6. སྲིན་པོ་ལང་ཀ་མགྲིན་བཅུ། 7. བདུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། 8. དམུ་རྗེ་བཙན་པོ་སྟེ་བརྒྱད་ཀྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞལ་གཟིགས་སོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2032  + (1. དབང་པོ། 2. མེ་ལྷ། 3. གཤིན་རྗེ། 4. སྲིན་པོ། 5. ཆུ་བདག 6. རླུང་ལྷ། 7. གནོད་སྦྱིན། 8. དབང་ལྡན། 9. ཚངས་སྦྱིན་པ། 10. སའི་ལྷ་མོ་དང་བཅུ། དེའི་སྟེང་དུ། 11. ཉེ་དབང་། 12. ཚོགས་བདག 13. ཉི་མ། 14. ཟླ་བ། 15. ཐགས་བཟང་རིས་བསྣན་པའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1086  + (1. དབུས་སུ་ཟུག་པ་རྩ་བའི་སྐོར་སངས་རྒྱས་གླིང་པ། 2. ཤར་དུ་འདྲིལ་བ་སྡོང་པོའི་སྐོར་རྡོ་རྗེ་གླིང་པ། 3. ནུབ་ཏུ་གསལ་བ་མེ་ཏོག་གི་སྐོར་པདྨ་གླིང་པ། 4. ལྷོར་སྨིན་པ་འབྲུའི་སྐོར་རཏྣ་གླིང་པ། 5. བྱང་དུ་གྱེས་པ་ཡལ་གའི་སྐོར་ཀརྨ་གླིང་པ་སྟེ་ལྔའོ།)