Search by property

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

List of results

• Dictionaries/bod rgya nang don rig pai tshig mdzod/6072  + (སྔར་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ་དང་། རྩོད་བཟློག སྟོང་ཉིད་བདུན་ཅུ། རིགས་པ་དྲུག་ཅུ། ཞིབ་མོ་རྣམ་འཐག་བཅས་ལྔའོ།།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/7720  + (སྔར་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ་དང། རྩོད་བཟློག་སྟོང་ཉིད་བདུན་ཅུ། རིགས་པ་དྲུག་ཅུ། ཞིབ་མོ་རྣམ་འཐག་བཅས་ལྔའོ།)
• Dictionaries/bod rgya nang don rig pai tshig mdzod/1816  + (སྔར་རྒྱ་གར་དུ་དར་བའི་ནང་བསྟན་གྱི་བརྒྱུད་པ་སྟེ། འདུལ་བའི་བརྒྱུད་པ་དང་། གསང་སྔགས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ། རྒྱ་ཆེན་སྤྱོད་བརྒྱུད། ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད། སྙིང་པོ་དོན་བརྒྱུད་བཅས་ལྔའོ།།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/2316  + (སྔར་རྒྱ་གར་དུ་དར་བའི་ནང་བསྟན་གྱི་བརྒྱུད་པ་སྟེ། འདུལ་བའི་བརྒྱུད་པ་དང་། གསང་སྔགས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ། རྒྱ་ཆེན་སྤྱོད་བརྒྱུད། ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད། སྙིང་པོ་དོན་བརྒྱུད་བཅས་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2132  + (སྔོན་གྱི་ཆོས་རྒྱལ་བདུན་གྱི་ཐ་མ་ལྷའི་དབང་ལྡ … སྔོན་གྱི་ཆོས་རྒྱལ་བདུན་གྱི་ཐ་མ་ལྷའི་དབང་ལྡན་དང་བཙུན་མོ་སྣ་ཚོགས་ཡུམ་གྱི་སྲས་སུ། 1. རིགས་ལྡན་རྒྱལ་པོའི་ཐོག་མ་འཇམ་དཔལ་གྲགས་པ་འཁྲུངས། དྲང་སྲོང་ཉི་མའི་ཤིང་རྟ་སོགས་ལ་དུས་འཁོར་གྱི་དབང་བསྐུར་ཞིང་། ལོ་བརྒྱར་ཆོས་བསྟན། དེ་ནས། 2. རིགས་ལྡན་པད་མ་དཀར་པོས་འགྲེལ་ཆེན་དྲི་མེད་འོད་བརྩམས་ཤིང་ལོ་བརྒྱར་ཆོས་བསྟན། དེ་ནས་རིམ་བཞིན། 3. བཟང་པོ། 4. རྣམ་རྒྱལ། 5.བཤེས་གཉེན་བཟང་པོ། 6. ཕྱག་དམར་རམ་རིན་ཆེན་ཕྱག 7. ཁྱབ་འཇུག་སྦས་པ། 8. ཉི་མ་གྲགས། 9. ཤིན་ཏུ་བཟང་། 19. རྒྱ་མཚོ་རྣམ་རྒྱལ། 11. རྒྱལ་དཀའ། ། 12. ཉི་མ། 13. སྣ་ཚོགས་གཟུགས། 14. ཟླ་བའི་འོད། 15. མཐའ་ཡས། 16. ས་སྐྱོང༌། 17. དཔལ་སྐྱོང་། 18. སེང་གེ 19. རྣམ་པར་གནོན། 20. སྟོབས་པོ་ཆེ། 21. མ་འགགས་པ། (ད་ལྟ་མ་འགགས་པ་རྒྱལ་སར་འཁོར་ནས་ལོ་སུམ་ཅུ་སོ་བདུན་སོང་ཟེར། ) 22.མི་ཡི་སེང་གེ། 23. དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ། 24. མཐའ་ཡས་རྣམ་རྒྱལ། 25. དྲག་པོ་འཁོར་ལོ་ཅན་སྟེ་རིགས་ལྡན་ཉེར་ལྔའོ། རྒྱས་པར་སྡེ་སྲིད་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོའི《བེེཌཱུརྱ་དཀར་པོ》དང《གཡའ་སེལ》ཀློང་རྟོལ་བླ་མའི་གསུངས་འབུམ་གྱི་ལེ་ཚན་ཅ་པའི་ནང་དུ་གསལ།་མའི་གསུངས་འབུམ་གྱི་ལེ་ཚན་ཅ་པའི་ནང་དུ་གསལ།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/11468  + (སྔོན་དུ་སའི་ཆ་དེ་དཀྱིལ་འཁོར་བྱར་རུང་མི་རུང … སྔོན་དུ་སའི་ཆ་དེ་དཀྱིལ་འཁོར་བྱར་རུང་མི་རུང་བརྟག་པའི་ས་བརྟག་པ་དགོས་ལ། བརྟགས་པས་རུང་བར་ཤེས་ན་བདག་པོ་ལས་བསླངས་ཏེ་གནང་བ་ཐོབ་པ་དགོས་པས་ས་བསླང་བར་བྱའོ། བསླངས་པས་གནང་བ་ཐོབ་ནས་དེ་སྦྱང་དགོས་པས་དེའི་འོག་ཏུ་ས་སྦྱང་བ་བྱ་ལ། སྦྱངས་པས་དག་པ་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་བྱ་བའི་གཞིར་ཡོངས་སུ་གཟུང་དགོས་དེའི་འོག་ཏུ་གཟུང་བྱའོ། ཡོངས་སུ་བཟུང་བའི་ས་ནི་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་དང་བསྲུང་བ་བྱ་དགོས་པས་སའི་ཆོ་ག་ལྔའོ།རླབ་པ་དང་བསྲུང་བ་བྱ་དགོས་པས་སའི་ཆོ་ག་ལྔའོ།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/5998  + (སྟོན་པའི་སྐུ་གཟུགས་དང་། ཆོས། མཁན་པོ། སློབ་དཔོན། དགེ་འདུན་ཏེ་ལྔའོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1112  + (སྟོབས་པོ་ཆེ། རྡོ་རྗེ་རྣམ་འཇོམས། རྒྱལ་མཚན་རྩེ་མོའི་དཔུང་རྒྱན། ལྷ་མོ་འོད་ཟེར་ཅན། མི་རྒོད་རྣམ་འཇོམས་བཅས་ལྔའོ།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/1029  + (སྡེ་སྣོད་གསུམ་ལ་མཁས་པ་དང་། མང་ཐོས། ཚུལ་ཁྲིམས་ལྡན་པ་བཅས་ལྔའོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2037  + (སྡེ་སྲིད་ཕག་གྲུ་བྱང་ཆུབ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བོད་ལ་དབང་སྒྱུར་བྱེད་སྐབས། ཞལ་ལྕེ་བཅུ་དྲུག་ནས་ཀླ་ཀློ་མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་ཞལ་ལྕེ་དོར་ནས་ཞལ་ལྕེ་བཅོ་ལྔར་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཁྲིམས་ལུགས་དོན་ཚན་བཅོ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/bod rgya nang don rig pai tshig mdzod/1348  + (སྡོམ་པ་གསོར་རུང་ཡན་ཆད་ལྡན་པ་དང་། ལུས་ཐ་མལ་བ། ཤེས་པ་རང་བཞིན་དུ་གནས་པ། གནས་ནས་མ་དབྱུང་བ། དམན་པའི་གང་ཟག་མིན་པ་བཅས་ལྔའོ།།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/1569  + (སྡོམ་པ་གསོར་རུང་ཡན་ཆད་ལྡན་པ་དང་། ལུས་ཐ་མལ་བ། ཤེས་པ་རང་བཞིན་དུ་གནས་པ། གནས་ནས་མ་དབྱུང་བ། དམན་པའི་གང་ཟག་མིན་པ་བཅས་ལྔའོ།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/9531  + (སྣང་བ་གཟུགས་ཀྱི་གཞི་དང་། གཙོ་བོ་སེམས་ཀྱི་གཞི། འཁོར་སེམས་བྱུང་གི་གཞི། ལྡན་པ་མ་ཡིན་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་གཞི། འདུས་མ་བྱས་ཀྱི་གཞི་བཅས་ལྔའོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/3716  + (སྣང་བ་གཟུགས་ཀྱི་གཞི་དང་། གཙོ་བོ་སེམས་ཀྱི་གཞི། འཁོར་སེམས་བྱུང་གི་གཞི། ལྡན་པ་མ་ཡིན་པའི་འདུ་བྱེད་ཀྱི་གཞི། འདུས་མ་བྱས་པའི་གཞི་བཅས་ལྔའོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1201  + (སྣང་བ་གཟུགས་ཀྱི་གཞི། གཙོ་བོ་སེམས་ཀྱི་གཞི། འཁོར་སེམས་བྱུང་གི་གཞི། ལྡན་པ་མ་ཡིན་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་གཞི། འདུས་མ་བྱས་ཀྱི་གཞི་སྟེ་ཤེས་བྱ་གཞི་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1260  + (སྣང་བ་གཟུགས་ཀྱི་གཞི། གཙོ་བོ་སེམས་ཀྱི་གཞི། འཁོར་སེམས་བྱུང་གི་གཞི། ལྡན་པ་མ་ཡིན་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་གཞི། འདུས་མ་བྱས་ཀྱི་གཞི་སྟེ་ཤེས་བྱ་གཞི་ལྔའོ།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/11204  + (སྣང་བ་གཟུགས་གྱི་གཞི་དང་། གཙོ་བོ་སེམས་ཀྱི་གཞི། འཁོར་སེམས་བྱུང་གི་གཞི། ལྡན་པ་མ་ཡིན་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་གཞི། འདུས་མ་བྱས་ཀྱི་གཞི་སྟེ་ཤེས་བྱ་གཞི་ལྔའོ།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/1123  + (སྤོ་དགུ་སྤྱོད་པའི་གང་ཟག་གིས་དགེ་སློང་རང་བཞ … སྤོ་དགུ་སྤྱོད་པའི་གང་ཟག་གིས་དགེ་སློང་རང་བཞིན་དུ་གནས་པའི་བསྙེན་བཀུར་བྱེད་པ་དང་དུ་ལེན་པའི་སྤྱོད་པ། དེས་དགེ་སློང་རང་བཞིན་དུ་གནས་པ་དང་གནས་ཁང་གཅིག་ཏུ་གནས་མལ་འཆའ་བ་སོགས་མཉམ་འགྲོགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ། དགེ་སློང་རང་བཞིན་དུ་གནས་པ་ལ་ལྟུང་བ་གླེང་བ། དགེ་སློང་རང་བཞིན་གནས་པ་ལ་ཆད་ལས་བཅད་པ། དགེ་སློང་རང་བཞིན་དུ་གནས་པ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་འགྲོ་བ་བཅས་ལྔའོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།གྲོ་བ་བཅས་ལྔའོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/8833  + (སྤྱི་གཙུག་བདེ་ཆེན་འཁོར་ལོ་དང་། མགྲིན་པ་ལོངས་སྤྱོད་འཁོར་ལོ། སྙིང་ག་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། ལྟེ་བ་གཏུམ་མོའི་འཁོར་ལོ། གསང་གནས་བདེ་སྐྱོང་འཁོར་ལོ་བཅས་ལྔའོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1058  + (སྨན་ཡིན་ཡང་སྨན་དུ་མི་གྲགས་པའི་ཟས་སུ་རུང་བ་རྩ་བ་ལ་ཕུག་ལྟ་བུ་དང་། སྡོང་བུ་བུ་རམ་ཤིང་ལྟ་བུ་དང་། འདབ་མ་ལ་ཕུག་གི་ལོ་མ་ལྟ་བུ་དང་། མེ་ཏོག་པད་མ་ཨུ་ཏྤལ་ལྟ་བུ་དང་། འབྲས་བུ་རྒུན་འབྲུམ་ཁམ་བུ་སྟར་ཀ་ལྟ་བུའི་ལྔའོ།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/6626  + (སྲོག་གཅོད་པ། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ། མི་ཆོས་བླ་མའི་བརྫུན་སྨྲ་བ། ལོག་གཡེན་བྱེད་པ། རྩ་བ་བཞིའི་སྟེང་དུ་ཆང་འཐུང་བ་བསྣན་པས་སྤང་བྱ་ཡན་ལག་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1129  + (སྲོག་འཛིན། ཁྱབ་བྱེད། མེ་མཉམ། གྱེན་རྒྱུ། ཐུར་སེལ་ཏེ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/bod rgya nang don rig pai tshig mdzod/1354  + (སློང་བའི་དགེ་སློང་དང་། མིང་གི་དགེ་སློང་། ཁས་འཆེས་པའི་དགེ་སློང་། བསྙེན་པར་རྫོགས་པའི་དགེ་སློང་། ཉོན་མོངས་པ་དང་བྲལ་བའི་དགེ་སློང་བཅས་ལྔའོ།།)
• Dictionaries/sngas rgyas chos gzhung tshig mdzod/1583  + (སློང་བའི་དགེ་སློང་དང་། མིང་གི་དགེ་སློང་། ཁས་འཆེས་པའི་དགེ་སློང་། བསྙེན་པར་རྫོགས་པའི་དགེ་སློང་། ཉོན་མོངས་པ་དང་བྲལ་བའི་དགེ་སློང་བཅས་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/2960  + (（2）སྐྱག་པའི་མིང་སྟེ། 《བརྡ་གསར་རྙིང་གི་རྣམ་གཞག་བློ་གསལ་ཡིད་འཕྲོག》ལས། བཙས་པ་ཞེས་པ་སྐྱེས་པའམ་སྐྱག་པའི་མིང་། ། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །)

• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1217  + (མིག་རྣག རྣ་སྤབས། སྣ་བ། སོ་སྐྱག དྲི་ཆུ་ལྔའོ། ཟག་པ་ལྔ་ཡང་ཟེར།)

• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/1181  + ((1) ཅིའང་ཤེས་པའམ་འཇིགས་པ་མེད་པའི་དོན་ཏེ།《མ … (1) ཅིའང་ཤེས་པའམ་འཇིགས་པ་མེད་པའི་དོན་ཏེ།《མདོ་དོན་ལྟ་བའི་མིག་འབྱེད》ལས། ཅང་ཤེས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འཇིགས་པ་མེད་པ་སྟེ། འདི་ལྟར་ཐོག་འབབ་པ་སོགས་ཀྱི་གནོད་པའི་དོགས་པ་མེད་པས་ཁྱུ་མཆོག་ཅང་ཤེས་དང་། འཐབ་མོའི་འཇིགས་པ་མེད་པས་རྟ་ཅང་ཤེས་དང་གླང་པོ་ཅང་ཤེས་སོ།། ཕ་རོལ་གྱི་གནོད་པའི་འཇིགས་པ་མེད་པས་སང་གེ་ཅང་ཤེས་སོ།། འཆི་བའི་འཇིགས་པ་མེད་པས་དགྲ་བཅོམ་པ་ཅང་ཤེས་ཏེ་ཅང་ཤེས་རྣམ་པ་ལྔའོ།། ཞེས་གསུངས། གཞན་ཡང་། སྤྲེའུ་ཅང་ཤེས་དང་། དོམ་ཅང་ཤེས་སོགས་ཀྱང་ཡོད་པར་བཤད་པ་ཡོད་དེ། དཔེར་ན། 《འདུལ་བ་ལུང་རྣམ་འབྱེད》ལས། གླང་པོ་ཅང་ཤེས་དང་། སྤྲེའུ་ཅང་ཤེས་དང་། དོམ་ཅང་ཤེས་དག་ཡོད་ནས་དེ་དག་གིས་དགེ་སློང་རྣམས་ལ་ཤིང་ཏོག་དག་འབུལ་བ། ཞེས་བྱུང་བ་ལྟ་བུའོ།།་ལ་ཤིང་ཏོག་དག་འབུལ་བ། ཞེས་བྱུང་བ་ལྟ་བུའོ།།)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/6262  + ((1) རྙང་མའམ་སྐྱག་སླའི་མིང་སྟེ། 《ངག་སྒྲོན་གྱི་འགྲེལ་པ》ལས། རླག་མོ་རྙང་མའམ་སྐྱག་སླ། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །)
• Dictionaries/Brda dkrol gser gyi me long/4420  + ((1) སྐྱག་པའི་མིང་སྟེ། 《ཏུན་ཧོང་གཏེར་ཡིག་བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་ཡིག་ཆ》ལས། བྱིས་པའི་ཚེམ་བུ་གཅིན་ཆན་སེར་པོ་བརྡུངས་ཏེ་ཁང་པོར་འམ་དངུལ་པོར་གི་ནང་དུ། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2131  + ((བསྐྱེད་པ་མ་ཧཱ་ཡོ་ག་ལ） འདོད་ཆགས། ཞེ་སྡང་། … (བསྐྱེད་པ་མ་ཧཱ་ཡོ་ག་ལ） འདོད་ཆགས། ཞེ་སྡང་། གཏི་མུག ང་རྒྱལ། ཕྲག་དོག་སྟེ་མི་སྤང་པའི་དམ་ཚིག་ལྔ། དྲི་ཆེན། དྲི་ཆུང་། ར་ཀྵ། བྱང་སེམས་དཀར་དམར་ཏེ་དང་དུ་བླངས་པ་ལྔ། སྲོག་གཅོད། མ་བྱིན་པར་བླངས་པ། མི་གཙང་སྤྱོད་པ། རྫུན་དུ་སྨྲ་བ། ངག་འཁྱལ་བ་སྟེ་སྤང་པར་བྱ་བ་ལྔ། ཕུང་པོ་འབྱུང་བ་རྣམ་ཤེས་ལྔ་རྣམས་ཡབ་ལྔ་ཡུམ་ལྔར་གསལ་བོར་ཤེས་པར་བྱ་བ་ལྔ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིགས། རྡོ་རྗེ་རིགས། རིན་པོ་ཆེའི་རིགས། པདྨའི་རིགས། ལས་ཀྱི་རིགས་ཏེ་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་ལྔ་དང་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའོ།ིགས་ཏེ་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་ལྔ་དང་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/9101  + ((བོད་ཀྱི་རུ་བཞི་དང་། ཞང་ཞུང་། སུམ་པ་དང་། བ … (བོད་ཀྱི་རུ་བཞི་དང་། ཞང་ཞུང་། སུམ་པ་དང་། བཅས་པའི་སྟོང་སྡེ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཅིག) དེ་ཡང་། མཁས་པ་ལྡེའུས་མཛད་པའི་རྒྱ་བོད་ཀྱི་ཆོས་འབྱུང་རྒྱས་པ་ལས་བྱུང་བ་སྟེ། སྡེ་བཅུ་ནི་བོད་རུ་རེ་རེ་ལ་སྟོང་སྡེ་བརྒྱད་བརྒྱད་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་དགུ། སྐུ་སྲུང་དང་བཅུ་སྟེ། རུ་ལག་གི་སྟོང་སྡེ་ནི།</br>1. མང་དཀར་དང་ཁྲི་བོམ་གཉིས། </br>2. སྒྲོམ་པ་དང་། ལྷ་རྩེ་གཉིས།</br>3. མྱང་རོ་དང་། ཁྲི་ཐང་གཉིས། </br>4. མཁར་གསར་དང་། གད་སྲམ་གཉིས།</br>5. མཚོ་ངམ་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་དགུ</br>6. སྐུ་སྲུང་ལྷོ་ཕྱོགས་པ་དང་བཅུའོ། ། </br>གཡས་རུའི་སྟོང་སྡེ་ནི།</br>1. ལྟོ་ཡོའི་སྟོང་སྡེ་དང་ཤངས་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་གཉིས། </br>2. ལང་མི་དང་ཕོད་དཀར་གཉིས། </br>3. ཉེན་མཁར་དང་འགྲངས་རྩང་གཉིས།</br>4. ཡོ་རབས་དང་གཟོང་སྡེ་གཉིས།</br>5. ཤངས་ལ་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་དགུ</br>6. སྐུ་སྲུང་ནུབ་ཕྱོགས་པ་དང་བཅུའོ། །</br>དབུ་རུའི་སྟོང་སྡེ་ནི། </br>1. དོར་སྡེ་དང་སྡེ་མཚམས་གཉིས།</br>2. ཕྱུགས་མཚམས་དང་འགྲངས་འཚམས་གཉིས།</br>3. གཅོང་པ་དང་འབྲིང་མཚམས་གཉིས། </br>4. ཀྱི་སྟོད་ཀྱི་སྨད་གཉིས།</br>5. ཡེལ་རབས་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་དགུ</br>6. སྐུ་སྲུང་ཤར་ཕྱོགས་པ་དང་བཅུའོ། ། </br>གཡོ་རུའི་སྟོང་སྡེ་ནི། </br>1. ཡར་ལུང་ལ་སྟོང་སྡེ་གཅིག </br>2. འཆིང་ལུང་ལ་སྟོང་སྡེ་གཅིག</br>3. ཡར་རྒྱང་ཡུང་ང་གཉིས། </br>4. དྭགས་པོ་མྱག་མི་གཉིས། </br>5. དམྱལ་ལྷོ་བྲག་གཉིས། </br>6. ལོ་རོ་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་དགུ</br>7. སྐུ་སྲུང་ཤར་ཕྱོགས་པ་དང་བཅུའོ། ། དེ་ནི་བོད་དང་རུ་བཞིའི་སྟོང་སྡེ་བཞི་བཅུའོ། །</br>བོད་དང་གྲུ་གུའི་སོ་མཚམས་ན་ཞང་ཞུང་སྟོད་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་ལྔ་ཡོད་དེ།</br>1. འོ་ཅོ་དང་བག་གཅིག </br>2. མང་མ་བག་དང་གཉིས། </br>3. སྙེ་མ་བག་དང་གསུམ། </br>4. རྩ་མོ་བག་དང་བཞི།</br>5. བ་ག་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་ལྔའོ། ། </br>བོད་དང་སུམ་པའི་སོ་མཚམས་ན། ཞང་ཞུང་སྨད་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་ལྔ་ཡོད་དེ།</br>1. གུག་གེ་གུ་ཅོག་གཉིས།</br>2. སྤྱིར་རྩང་ཡར་རྩང་གཉིས།</br>3. སྤྱི་ཏི་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་ལྔའོ། ། དེ་དག་ནི། ཞང་ཞུང་ཁྲི་སྡེ་སྟོད་སྨད་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་བཅུའོ། །</br>སྤྱིར་སུམ་པའི་སྟོང་སྡེའི་མིང་ནི་ལྟེ་ཁྱབ་རྒྱ་ལྡན་གྱི་སྟོང་སྡེ་ཞེས་བྱ་སྟེ། དེའི་ནང་ནས་སྟོང་སྡེ་བཅུ་གཅིག་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས་ཚུར་བཅད་དེ།</br>1. རྩེ་མཐོན་དང་ཡོ་མཐོན་གཉིས། </br>2. རྒོད་ཚང་སྟོད་སྨད་གཉིས། </br>3. འཛོམ་སྟོད་འཛོམ་སྨད་གཉིས། </br>4. ཏྲེ་སྟོད་ཏྲེ་སྨད་གཉིས། </br>5. ཁ་རོ་ཁ་བཟང་གཉིས།</br>6. ནག་ཤོད་སྟོང་བུ་ཆུང་དང་བཅུ་གཅིག་གོ ། དེ་ཚོ་ནི་བོད་རུ་བཞི། ཞང་ཞུང་ཁྲི་སྡེ་སྟོད་སྨད། སུམ་པའི་རུ་ལག་དང་བཅས་པ་དེ་རྣམས་ལ་བོད་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་དྲུག་ཅུ་ཞེས་བྱའོ། །ྣམས་ལ་བོད་ཀྱི་སྟོང་སྡེ་དྲུག་ཅུ་ཞེས་བྱའོ། །)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/9960  + (1. ཀླུའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱིས་བརྒྱད་དུ་གསུངས་པ་ནི། … 1. ཀླུའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱིས་བརྒྱད་དུ་གསུངས་པ་ནི། བླ་མའི་དོན་ཀུན་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར། ། དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་བརྒྱད་བྲི་བར་བྱ། ། རིན་ཆེན་དེ་བཞིན་ས་བོན་དང་། ། མེ་ཏོག་ཚོན་དང་དེ་བཞིན་དུ། ། ཕྱེ་མ་གཡོ་དང་ཕྱེ་མ་དང་། ། དེ་བཞིན་ཡིད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བདེན། །ཞེས་སོ། །(སྐབས་འདིར་རྣམ་གྲངས་རེ་རེ་དབྱེ་མ་ཤེས་པས་གཞུང་ཚིག་ཇི་བཞིན་དུ་བཀོད་པ་ལགས་)</br>2. འཕགས་ཡུལ་གྱི་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་འགའ་ཞིག་གིས་བདུན་དུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)རས་བྲིས།</br>(2)རྡུལ་ཚོན།</br>(3)བསམ་གཏན།</br>(4)ལུས་དཀྱིལ།</br>(5)བྷ་ག</br>(6)ཀུན་རྫོབ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།</br>(7)དོན་དམ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་བདུན་ནོ། །</br>3. མངོན་བརྗོད་བླ་མ་ལས་དྲུག་ཏུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)ཡི་གེའི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(2)མཚན་མའི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(3)ལག་པའི་ཕྱག་རྒྱ།</br>(4)གཟུགས་བརྙན་དགོད་པ།</br>(5)མེ་ཏོག་བཀྲམ་པ།</br>(6)ཚོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་དྲུག་གོ །</br>ཡོང་ན་དེ་ཉིད་ལས།</br>(1)ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(2) སྤྲུལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(3)ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(4)རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(5)རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(6)ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་དྲུག་གོ །</br>4. ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་མན་ངག་ལས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྔར་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)ཕྱི་དབྱིབས་རྡུལ་ཚོན།</br>(2)ལུས།</br>(3)བྷ་ག</br>(4)བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།</br>(5)སྙིང་པོ་ཡེ་ཤེས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་ལྔའོ། །</br>ཡང་དེ་ཉིད་ལས་རྣམ་པ་བཞིར་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)རྡུལ་ཚོན།</br>(2)རས་བྲིས།</br>(3)ཡིད་དཀྱིལ།</br>(4)ལུས་དཀྱིལ་དང་བཞིའོ། །</br>5. མན་ངག་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལས་བཞི་ཚན་གཉིས་སུ་གསུངས་པ་ནི། གང་ལས་ལེན་པའི་སྐུར་བྱེད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི། གང་དུ་བསྐུར་བ་སྦྱང་གཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་སྟེ་ཚན་པ་གཉིས་སུ་གསུངས་པ་སྟེ།</br>(1)གང་ལས་ལེན་པའི་སྐུར་བྱེད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་ནི།</br>[1]ཕྱི་དབྱིབས་རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>[2]རྫས་གསང་བ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>[3]ཕྱག་རྒྱ་བྷ་གའི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>[4] དོན་དམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་བཞིའོ། །</br>(2)གང་དུ་བསྐུར་བ་སྦྱང་གཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་སྟེ།</br>[1]སློབ་མའི་ལུས་རྩ།</br>[2]ཡི་གེ་བྷ་ག</br>[3]ཁམས་བདུད་རྩི།</br>[4]སྙིང་པོ་ཡེ་ཤེས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་བཞིའོ། །</br>6. དུས་འཁོར་སོགས་ལས་བཞིར་གསུངས་པ་ནི། མཆོག་དབང་གསུམ་དང་། འཇིག་རྟེན་པའི་རྡུལ་ཚོན་དང་བཞིའོ། །</br>7. དྲིལ་བུ་པས་གསུམ་དུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)དབང་རྟུལ་ལ་རས་བྲིས།</br>(2)དབང་འབྲིང་ལ་རྡུལ་ཚོན།</br>(3)དབང་རྣོན་ལ་ལུས་དཀྱིལ་དུ་གསུངས་པ་དང་གསུམ་མོ། །</br>7. འདུས་པ་དང་ཁ་སྦྱོར་གྱི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས་གསུམ་དུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)ལུས་དཀྱིལ།</br>(2)བྷ་ག</br>(3)བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་དུ་གསུངས་པ་ཁ་ཅིག་གསང་བ་ཆོས་དཀྱིལ་གསུམ་ཞེས་ཐ་བསྙད་བཏགས་པར་མཛད་པ།</br>8. སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བས་གསུམ་དུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)རང་བཞིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(2)ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(3)གཟུགས་བརྙན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་གསུམ་མོ། །</br>9. ར་ལི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱུད་ལས་གསུམ་དུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)ཏིང་འཛིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར།</br>(2)མེ་ཏོག་ཚོམ་བུ།</br>(3)རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་གསུམ་མོ། །</br>10. སམྦུ་ཊི་ལས་གཉིས་སུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)བཅོས་མ་ཕྱི་དཀྱིལ།</br>(2)གྲུབ་པ་ནང་དཀྱིལ་དང་གཉིས་སོ། །</br>11. རིམ་ལྔ་ལས་གཉིས་སུ་གསུངས་པ་ནི།</br>(1)བསྐྱེད་པའི་རིམ་པའི་སློབ་དཔོན་ལ་རྡུལ་ཚོན།</br>(2) རྫོགས་པའི་རིམ་པའི་སློབ་དཔོན་ལ་སྒྱུ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་གཉིས་སོ། །བ་དཔོན་ལ་སྒྱུ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་གཉིས་སོ། །)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2130  + (1. གསེར། 2. ངུལ། 3. བྱུ་རུ། 4. མུ་ཏིག 5. ཟ … 1. གསེར། 2. ངུལ། 3. བྱུ་རུ། 4. མུ་ཏིག 5. ཟངས་ཏེ་རིན་པོ་ཆེ་ལྔ། 6. དབང་ལག 7. ཀན་ཊ་ཀཱ་རི། 8. སླེ་ཀྲེས། 9. ཅུ་གང་། 10. ཤོ་དག་དཀར་པོ་སྟེ་སྨན་ལྔ། 11. ག་བུར། 12. གླ་རྩི། 13. ཛ་ཏི། 14. གུར་གུམ། 15. ཙན་དན་སྟེ་དྲི་ལྔ། 15. ནས། 17. གྲོ 18. ཏིལ། 19. སྲན་མ། 20. འབྲས་སྟེ་འབྲུ་ལྔ། 21. ལན་ཚྭ། 22. ཏིལ་མར། 23. མར། 24. བུ་རམ། 25. སྦྲང་རྩི་སྟེ་སྙིང་པོ་ལྔ་དང་ཉེར་ལྔའོ།། 25. སྦྲང་རྩི་སྟེ་སྙིང་པོ་ལྔ་དང་ཉེར་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2128  + (1. གསོད། 2. རྫུན། 3. རྐུ་དང་། 4. འདོད་ལོག … 1. གསོད། 2. རྫུན། 3. རྐུ་དང་། 4. འདོད་ལོག 5. ཆང་འཐུང་བ། སྤང་བྱ་སློབ་པའི་གཞི་ལྔ་ཞེས་སུ་བཤད། 6. ཆོ་ལོ། 7. ཁ་ན་མ་ཐོའི་ཟས་ཟ་དང་། 8. རང་ཚིག 9. འབྱུང་པོ། 10. ལྷ་མིན་ཆས་སྤོབས་པ། རྣམ་པ་ལྔ་ནི་བྱ་བ་མིན་ལྔའོ། 11. བ་ལང་། 12. བྱིས་པ། 13. སྐྱེས་པ། 14. བུད་མེད་དང༌། 15. མཆོད་རྟེན་བསྣུན་པ་གསོད་པ་ལྔ་རུ་གྲགས། 16. རྗེ་གྲོགས། 17. རྗེ་བོ། 18. སངས་རྒྱས། 19. དགེ་འདུན་དང༌། 20. བླ་མར་ཁོང་ཁྲོ་བསྒོམ་རྣམས་འཁུ་བ་ལྔ། 21. མིག་དང༌། 22. རྣ་བ། 23. སྣ། 24. ལྕེ། 25. ཡིད་དབང་ལྔ། ཞེན་པར་མི་བྱེད་བརྟུལ་ཞུགས་ཉེར་ལྔའོ།བང་ལྔ། ཞེན་པར་མི་བྱེད་བརྟུལ་ཞུགས་ཉེར་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1091  + (1. ཆོས་འཆད་མ། 2. བདུད་འདུལ་མ། 3. མཉམ་བཞག་་མ། 4. ཆུ་ལོན་མ། 5. གྲོང་གཤེགས་མ་དང་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1095  + (1. ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན། 2. ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། 3. ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ། 4.རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས། 5. བཻ་རོ་ཙ་ན་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/2031  + (1. དགྲ་བཅོམ་པ། 2. ཟག་པ་ཟད་པ། ཉོན་མོངས་པ་མེ … 1. དགྲ་བཅོམ་པ། 2. ཟག་པ་ཟད་པ། ཉོན་མོངས་པ་མེད་པ། 3. དབང་དུ་གྱུར་པ། 4. སེམས་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ། 5. ཤེས་རབ་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ། 6. ཅང་ཤེས་པ། 7. གླང་པོ་ཆེན་པོ། 8. བྱ་བ་བྱས་པ། 9. བྱེད་པ་བྱས་པ། 10. ཁུར་བོར་བ། 11. བདག་གི་དོན་རྗེས་སུ་ཐོབ་པ། 12. སྲིད་པ་ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ། 13. ཡོངས་སུ་ཟད་པ། 14. བཀའ་ཡང་དག་པས་སེམས་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ། 15. སེམས་ཀྱི་དབང་ཐམས་ཅད་ལ་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་མཆོག་ཐོབ་པ་དང་བཅོ་ལྔའོ།་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་མཆོག་ཐོབ་པ་དང་བཅོ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1086  + (1. དབུས་སུ་ཟུག་པ་རྩ་བའི་སྐོར་སངས་རྒྱས་གླིང་པ། 2. ཤར་དུ་འདྲིལ་བ་སྡོང་པོའི་སྐོར་རྡོ་རྗེ་གླིང་པ། 3. ནུབ་ཏུ་གསལ་བ་མེ་ཏོག་གི་སྐོར་པདྨ་གླིང་པ། 4. ལྷོར་སྨིན་པ་འབྲུའི་སྐོར་རཏྣ་གླིང་པ། 5. བྱང་དུ་གྱེས་པ་ཡལ་གའི་སྐོར་ཀརྨ་གླིང་པ་སྟེ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1144  + (1. དུང་སེང་། 2. གཡུ་འབྲུག 3. མཚལ་བྱ་ 4. རུས་སྦལ་ཁྲ་བོ། 5. གསེར་སྦྲུལ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1096  + (1. བདུད། 2. སྲིན་པོ། 3. བཙན། 4. རྒྱལ་པོ། 5. མུ་སྟེགས་ཏེ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1251  + (1. ཟ་འོག་འདིང་གི་ཅོད་པན་དང༌། 2. དར་གྱི་སྟོད་གཡོག་དང༌། 3. དར་སེར་པོའི་ཆོས་གོས་དང་། 4. དར་རྩེ་དགུའི་སྨད་དཀྲིས་དང་། 5. སྔགས་ཀྱི་ཕུ་དུང་སྟེ་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1071  + (1. རྒྱལ་པོའི་མཆོད་སྦྱིན་བཅོས་པ་དང་། མི་ཡི་ … 1. རྒྱལ་པོའི་མཆོད་སྦྱིན་བཅོས་པ་དང་། མི་ཡི་བདག་པོའི་ཨ་དྷྭར་ཚངས་པའི་མཆོད་སྦྱིན་ཀློག་འདོན། 2. ལྷའི་མཆོད་སྦྱིན་སྦྱིན་སྲེག་བྱེད། 3. མི་ཡི་མཆོད་སྦྱིན་མགྲོན་འོང་མཆོད། 4. ཕ་མེས་མཆོད་སྦྱིན་མཚུན་ཚིམ་བྱེད། 5. འབྱུང་པོའི་མཆོད་སྦྱིན་གཏོར་མ་སྟེ། དེ་དག་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་རྣམ་གྲངས་ལྔའོ།མ་སྟེ། དེ་དག་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་རྣམ་གྲངས་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1128  + (1. ལྷ་ཁྱབ་འཇུག 2. ཀླུ་ཁྱབ་འཇུག 3.གཟའ་ཁྱབ་འཇུག 4. ས་བདག་ཁྱབ་འཇུག 5. སྡེ་བརྒྱད་ཁྱབ་འཇུག་དང་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1250  + (1. སྐུ་ངེས་པ། མཚན་བཟང་པོ་སོ་གཉིས་དང་། དཔེ་ … 1. སྐུ་ངེས་པ། མཚན་བཟང་པོ་སོ་གཉིས་དང་། དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུས་སྤྲས་པ། 2. འཁོར་ངེས་པ། བྱང་སེམས་འཕགས་པ་ཤ་སྟག་གི་དབུས་སུ་བཞུགས་པ། 3. གནས་ངེས་པ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་འོག་མིན་ཁོ་ནར་བཞུགས་པ། 4. ཆོས་ངེས་པ། ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཁོ་ན་གསུངས་པ། 5. དུས་ངེས་པ། འཁོར་བ་མ་སྟོངས་ཀྱི་བར་དུ་སེམས་ཅན་གྱི་འགྲོ་དོན་མཛད་པ་བཅས་ལྔའོ། ལོངས་སྐུ་ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་ཡང་ཟེར།་པ་བཅས་ལྔའོ། ལོངས་སྐུ་ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་ཡང་ཟེར།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1231  + (1. སྒ་སྐེག་ཤིང་། 2. སྒོ་ཇིང་མེ༑ 3. སྡོང་ཀུང་ས། 4. འབྲུ་ཤང་ལྕགས། 5. སྦྲ་འུ་ཆུའི་ཁམས་ལྔའོ།)
• Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1136  + (1. སྲོག་གཅོད་པ། 2. མ་བྱིན་པར་ལེན་པ། 3.མི་ཆོས་བླ་མའི་བརྫུན་སྨྲ་བ། 4. ལོག་གཡེམ་བྱེད་པ་བཅས་རྩ་བ་བཞིའི་སྟེང་དུ། 5. ཆང་འཐུང་བ་བསྣན་པས་སྤང་བྱ་ཡན་ལག་ལྔའོ།)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/11082  + (1.ཀ་ནི། མགོ་རིང་དེའི་ཕྱེད་ཚད་མཆེ་བ་གཉིས། བ … 1.ཀ་ནི། མགོ་རིང་དེའི་ཕྱེད་ཚད་མཆེ་བ་གཉིས། བར་མ་བར་གཉིས་མཉམ་ཞིང་ཚག་གང་རིང་བ། རྐང་པ་མགོའི་ཕྱེད་གཉིས་སོ། ། ཞེས་ཞིབ་ཏུ་ཞེང་ལ་སྨྱུག་ཁམ་བརྒྱད་ཀྱི་མགོར་སྟོད་ནས་ཆ་གཅིག་དོར། ཆ་བདུན་མཆེ་བའི་ཡས་སུ་དཀར་ཆ་གཉིས། མས་སུ་གཅིག་མཆེ་བའི་རྩ་བའི་སྣག་ཆ་དང་བཞི། རྐང་པའི་དཀར་ཆ་གཉིས། དབུས་ལག་གི་སྣག་ཆ་དང་གསུམ། རྐང་ཆ་དང་བཞི། དེ་བརྒྱད་དཔངས་སུ་ཆ་བཅུ་གཉིས། མཆེ་བའི་སྣེའི་གོང་དཀར་ཆ་གསུམ། མགོ་ནག་ཆ་དང་བཞི། འོག་དཀར་གཉིས་ཀྱི་ཐད་དབུས་ལག་གི་རྩེ་དེ་འོག་ཆ་དྲུག་པར་རྐང་པའི་མཐའ་ཚད་དོ། །</br>2.ཁ་ནི། ལེབ་འཇོག་ཀ་དང་འདྲ་བ་ལས་ལག་པ་ཀ་རྐང་སུམ་གཉིས་སྙེག་དཔུང་པ་དཀྱིལ་ཆུང་བ་ལ་ཁོག་པའི་ཟག་མཆུ་མིག་དང་མཉམ་པ། ཞེས་ཞིབ་པར་དཔངས་ཆ་བརྒྱད། ཞེང་ཆ་ཕྱེད་བརྒྱད། མགོ་ཆ་ཕྱེད་བརྒྱད། རྐང་པའི་དཀར་ཆ་སྟོད་གསུམ་སྨད་གཉིས་དཔུང་ཆར་གཅིག་སོག་པའི་སྟོད་ཀྱི་དཀར་ཆ་ཕྱེད་གསུམ། སྨད་ཕྱེད་བཞི་ཡར་འཕུལ་ཆ་གཅིག དཔངས་སུ་མཉེན་གྱི་གོང་དཀར་གསུམ་མགོ་ཆ་དང་བཞི། མཉེན་གྱི་སྣག་ཆ་གཅིག མཉེན་གྱི་འོག་ཟག་མཆུའི་སྣ་བར་དཀར་ཆ་གཉིས་རྐང་པ་ལ་གཅིག་གོ།</br>3.ག་ནི། དུམ་བུ་བདུན་པ་ཞེས་གོང་མ་གཉིས་དང་ཆིས་ཟུར་མཉམ་ཞིང་དཀྱིལ་དུ་བསྐྱལ། ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་བརྒྱད་དཔངས་སུ་བཅུ་གཉིས་ཡོད་པ་ལས་མགོ་ཆ་བདུན། སོག་པའི་སྟོད་ཀྱི་དཀར་ཆ་ཕྱེད་གཉིས། སྨད་ཕྱེད་བཞི་ལྷག་ཙམ། དཔུང་པའི་རྩ་བའི་སྣག་ཆོ་གཅིག་སྟོད་ཀྱི་དཀར་ཆ་གཉིས། དབུས་ལག་རྩ་བ་ཆ་གཅིག་རྐང་པའི་བར་དཀར་ཚ་གཉིས། རྐང་པའི་སྣག་ཆ་གཅིག་དཔངས་མཉེན་གྱི་གོང་དཀར་གསུམ་མགོ་ཆ་དང་བཞི། འོག་ཟག་མཆུ་སྣའི་བར་དཀར་གཅིག་མཉེན་ཆ་གཅིག་རྐང་པའི་མས་ཚ་དྲུག་གོ།</br>4.ང་ནི། མགོ་གོང་བས་ཚེག་དོས་ཐུང་བ། གསུམ་པོ་མཉམ་ཞིང་རྐེད་པ་དྲང་བ། མགོ་རྒྱས་དཔུང་ཐུང་ཐོན་པ་བྱ། ཟགས་མཆུའི་སྣར་ཚག་ཟུར་བསྟན་པ། ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་དྲུག་དཔངས་བརྒྱད་ཡོད་པའི་མགོ་ཞེང་ལྔ་མས་སུ་དཀར་ཁ་གང་། སྟོད་ཀྱི་ཆ་གཉིས་ནས་རྐེད་པ་འདོན། སྦོའི་མཉེན་གྱི་གདས་དཀར་གསུམ་མགོ་དང་བཞི། འོག་དཀར་གསུམ་སྦོའི་སྣག་ཆ་དང་བཞི། སྦོ་ཞེང་གསུམ་ནས་བགས་ཀྱིས་གཞོལ་བའི་ཟག་མཆུ་འདོན་ནོ། །</br>5.ཅ་ནི། དུམ་བུ་བདུན་པ་ཆ་གསུམ་དྲང་ལ་ཆ་གཉིས་སྐུར་བ། ཕྱི་རུ་བརྒྱངས་ལ་ནང་དུ་བསད་(ཟད)། ཐིག་བཞི་ཟུར་གསུམ་ཟླ་ཚེས་ཚང་། ཞེས་ཀྱང་ཞིབ་པར་ཞེང་བདུན་དཔངས་ཕྱེད་དང་བརྒྱད་ཡོད་པ་ལས། ཞེང་མགོར་ཕྱེད་ལྔ་ཡས་དཀར་གཅིག མས་དཀར་ཕྱེད་གཉིས་དང་། མཆུ་གོང་དཀར་ཆ་གསུམ་མགོ་ཆ་དང་བཞི། འོག་དཀར་ཕྱེད་གསུམ་འབྱུང་པའི་ཆ་དང་ཕྱེད་བཞི། མགོའི་ཆ་ཕྱེད་བཞིའི་ཐོག་ནས་སྐེ་གཏོད། མཆུ་གོང་དཀར་ཆ་གསུམ་གྱི་དཀྱིལ་དཔངས་བཞི་ཞེང་ལྔའོ། ། </br>6.ཆ་ནི། གྲུ་བཞི་ཟླུམ་པོ་ཐིག་བརྒྱུད་བསྣོལ་བའི་ལིང་ཚེ་བཞི་པ། མགོ་འོག་དཀར་གཉིས་མིག་དང་མཉམ། མགོ་ཟུར་དཔུང་ཐིག་མིག་དཀར་མཉམ། ། ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་བརྒྱད་དཔངས་ཕྱེད་བརྒྱད་དེ། མགོ་ཞེང་ལྔ་གཡས་གཡོན་དཀར་ཆ་ཕྱེད་གཉིས་མིག་གཉིས་ལ་དཀར་ཕྱེད་བཞི་དམན་ཙམ་རེ། གང་ཆགས་ཀྱི་ཆ་ཞེང་དྲུག་མིག་གོང་དཀར་ཆ་གཉིས་མགོ་དང་གསུམ། མིག་དཔངས་དཀར་ཆ་ཕྱེད་གསུམ། གོང་ཆགས་སྣག་ཆ་གཅིག འོག་འཛུམ་སྨད་ཆ་ཕྱེད་གཉིས་སོ། །</br>7.ཇ་ནི། རྐེད་པ་རིང་ཐུང་ཆ་དང་མཉམ། རྐེད་ཟུར་དང་མགོ་ཟུར་མཉམ། དཔུང་ཐུང་ཐོན་ཞིང་རྐེད་ལྟེམ་དྲང་། ནག་གསུམ་མཉམ། ནང་དཀར་གཉིས་མཉོམ། ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་དྲུག་དཔངས་བརྒྱད་དེ་མགོ་ཞིང་ལྔ། མས་དཀར་གཅིག སྦོ་ཞེང་ལྔ། ཡས་དཀར་གཅིག ལེ་གུའམ་ལག་ཞེང་བཞི་ཡས་མས་སུ་དཀར་རེ་དང་། མགོ་ནས་ཆ་གཉིས་པའི་དཀྱིལ་ནས་དང་པོའི་མས་ཟུར་བར་དཔུང་ཐུང་ལ་འདོན། ལེ་གུའི་གོང་དཀར་གཉིས། མགོ་ཆ་དང་གསུམ། ལེ་གུ་དང་བཞི། སྦོའི་གོང་དཀར་གཉིས། སྦོ་ཆ་དང་གསུམ། འོག་དཀར་གཅིག དཀྱིལ་ཚད་ཚུན་སྦོའི་དྲང་འཐེན་དང་དེ་ནས་ཇེ་གཞོན་ཟག་མཆུ་ཡིན་ནོ། །</br>8.ཉ་ནི། མགོ་འབྲིང་ཟླུམ་པོ། ཁ་གང་བླངས་ལ་ཆ་གཅིག་དགྱེལ་བ། དཔུང་དབུས་ལག་དྲང་ཞིང་དཀར་གཉིས་མཉམ་པ། གཞུང་ཐིག་ཚང་ཞིང་ཕྱི་སྒྲོས་མཉམ་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་བརྒྱུད་དཔངས་བཅུ་གཉིས། མགོ་ཕྱེད་བཞི་སྟོད་དཀར་ཕྱེད་གསུམ། མས་དཀར་གཉིས། ཉ་མགོའི་སྟོད་ཞེང་ཕྱེད་བཞི། དེ་འོག་བཞི་ལྷག་ཙམ་ཁ་ཞེང་གཉིས་ཕུབས་སྟོད་དཀར་ཆ་ཕྱེད་གསུམ། དེའི་འོག་གསུམ་ལྷག་ཙམ། དེ་འོག་བདུན། དེ་འོག་ཕྱེད་བདུན། དེ་འོག་དྲུག་ཕྱེད་དྲུག་ལྔ་ཕྱེད་ལྔ་རྣམས་ཡས་དཀར་དང་མས་ཤུགས་རྟོགས། དཔངས་སུ་སྟོད་ཕུགས་སྨད་ཕུགས་ཀྱི་མཚམས་ཉག་ཀེ་ཡན་ལ་གསུམ་དབུས་ལག་གི་སྣ་མན་ལ་གསུམ། དཀྱིལ་ཚད་སྟོད་ཕུགས་སྣག་གིས་སྨད་ཕུགས་དཀར་ནོན། །</br>9.ཏ་ནི། དཔུང་ཐུང་ཐོན་ཞིང་རྐེད་ལྟེམ་དྲང་། རིང་ཐུང་ཟགས་མཆུའི་དཀར་དང་མཉམ་པ། ཕྱི་སྒྲོས་གཞུང་ཐིག་ཁོག་འདྲེན་ཟླུམ་པ། དཔུང་གང་ཕུབ་ཀྱི་སྣག་ལམ་དཀྱིལ་ལོ། ། ཞེས་ཀྱང་ཞེང་དྲུག་དཔངས་བཅུ་གཉིས་མགོ་ལྔ་མས་དཀར་གཅིག་མགོ་ནས་གཉིས་པའི་དཀྱིལ་དཔུང་ཆུང་ཐིག་སྟེང་འདོན། གཞུང་ཤིང་སྟོད་དུ་དཀར་ཕྱེད་ལྷག མས་ཕྱེད་ལྔ་ལྷག་སྨད་ཕུབས་སྟོད་དཀར་གསུམ་ལྷག་ཙམ་དེ་ནས་བཞི། ལས་ཐ་ཐིག་དང་བསྟུན་ཏེ་འོག་དེ་ནས་ཕྱེད་ལྔ་ཕྱེད་བཞི་གསུམ་ཕྱེད་གསུམ་ཕྱེད་གཉིས་དང་སྨད་ཕུབས་ཀྱི་རྩེ་གཞུང་ཤིང་ལ་ལྔ། མགོ་དང་དྲུག་གཞུང་ཤིང་མན་ལ་དྲུག་གོ ། </br>10.ཐ་ནི། ཆ་བཞི་ཟུར་བཞི་མ་འཛོལ་གཡས་ཕྱོགས་དྲང་། ཐ་སྟོད་ཟུར་གསུམ་གྲུ་བཞི་སྟེ། གཞུང་ཐིག་རྐེད་ཐེམ་ཉ་མོ་འཁྱུར། ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་དྲུག་དཔངས་བརྒྱད་དེ། མགོ་ཞེང་ལྔ། ཐ་སྟོད་དཀར་བཞི། དེ་འོག་བཞི་ལྷག དེ་འོག་གསུམ། སྨད་ཁྱུག་ཆ་ཕྱེད་ལྔ། སྟོད་ཕྱེད་བཞི། ཆིས་འོག་དཀར་གཉིས། འོག་མཉེན་ཕྱེད་བཞིའི་བར་དྲང་ཐད་དང་དེ་ནས་ཆ་གཅིག་གཞོལ་སྟབས་ཟགས་མཆུ། མཉེན་ནག་ལ་ཆ་གཅིག་ཐགས་མཆུའི་སྣེས་ཟིན་པའི་དཀར་དཀྱིལ་ཚད་དོ། །</br>11.ད་ནི། དཔུང་པ་དཀྱིལ་ནས་སུམ་ཆར་ཕྱུང་། རིང་ཐུང་མགོ་དང་མཉམ་པ། མགོ་ཕྱེད་སྦོའི་དྲང་འཐེན། ལག་པ་སུམ་གཉིས་མགོ་ཟུར་མནན་པ་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་དྲུག་དཔངས་བཅུ་གཉིས། མགོ་ཞེང་ཕྱེད་ལྔ་ཕྱི་དཀར་ཆ་ཕྱེད། ཡས་སུ་དཀར་ཆ་གཅིག དཔངས་སྦོ་གོང་དཀར་ཆ་གསུམ། མགོ་སྣག་དང་བཞི། སྒོ་འོག་དཀར་ཆ་བདུན། སྦོ་སྣག་དང་བརྒྱད། སྟོད་ནས་ཕྱེད་གསུམ་སྐེ་མཚམས། དེ་ནས་ཕྱེད་ན་དཀྱིལ་ཚད་དཀྱིལ་ཐད་ཚུན་སྦོ་སྣག་དྲང་པོ། སྦོ་ལྡིར་ནས་སྨྱུག་ཁམ་ཕྲ་བ་བཅས་ཟགས་མཆུའོ། །</br>12.ན་ནི། མགོ་དཀྱིལ་རྐེད་པ་དྲང་བ། རྐེད་པ་ཕྱེད་ཚད་མིག་ཏུ་སྒྲིལ་བ། མགོ་ཟུར་མིག་གིས་ནང་དཀར་ནོན། ལག་པ་ད་དང་འདྲ་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་དྲུག་དཔངས་བཅུ་གཉིས། མགོ་བཞི་ཡས་མས་དཀར་ཆ་རེ། སྟོད་དུ་གཡས་དཀར་ཕྱེད་གསུམ་ལྷག་ཙམ། དེ་ལྟར་གཡོན་དཀར། རྐང་ཆ་ཕྱེད་བཞི་པ་དྲང་པོ་དང་། དེ་ནས་སྐེ་ཚད་ཕྱེད། གཡོན་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོར་མོར་འཐེན་པའི་མིག་གི་གོང་། དཔངས་གོང་དཀར་གཉིས། མགོ་དང་གསུམ། མིག་གོང་སྣག་ཆ་དང་བཞི། མིག་གི་དཀར་ཆ་ཕྱེད་གསུམ་འོག་གི་ནག་ཆ་ཕྱེད། དེ་མན་དཀར་ཆ་ཕྱེད་ལྔ་ཙམ་རྐེད་ཚད་ནས་ཆུ་བབས་ཀྱི་ཟགས་མཆུ་བཏོན་པའི་ཡས་ཐིག་རྣམས་དེས་རྟོགས་སོ། ། </br>13.པ་ནི། མགོ་ཐུང་དཔུང་ཅན། དཀྱིལ་འཛིན་མགོ་ཟུར་དཔུང་ཟུར་མཉམ། སྦོ་ཐག་ཐུང་ཞིང་ཆུ་བབས་དྲང་། དཔུང་པའི་ཟུར་དང་དཀར་རྩེ་མཉམ། ཞེས་པ་ཞེང་ཕྱེད་བདུན་དཔངས་བརྒྱད། མགོ་ཞེང་བཞི། སྔ་ཕྱིར་དཀར་ཆོ་གཅིག་རེ། ཡས་འཕུལ་ཆ་གཅིག་སྟོད་ནས་ཆ་གསུམ་པའི་དཀྱིལ་ནས་ཡས། ཕྱེད་བར་སྦོའི་དཔུང་པ་སྦོ་གོང་དཀར་ཆ་གསུམ་མགོ་དང་བཞི། སྦོ་འོག་དཀར་ཆ་གསུམ། སྦོ་ནག་དང་བཞི། སྦོའི་ཡས་ནས་ཆ་གསུམ་མཐར་དཀྱིལ་ཚད་དང་དཀྱིལ་བར་སྦོ་ནག་དྲང་པོ་དེ་ནས་ཇེ་ཕྲ་ཟགས་མཆུའོ། །</br>14.ཕ་ནི། མགོ་ཐུང་དཔུང་ཅན། རྐེད་པ་དྲང་ཞིང་ནང་ནས་ཟད། སྦོ་མགོའི་སུམ་གཉིས་དྲང་བ། འཕྲེད་ཆོད་མགོའི་འོག་སྒྲོས་བཟུང་བ་ནི། དཔུང་པ་དཀྱིལ་ནས་སུམ་ཆར་ཕྱུང་། ཕྱི་ཟུར་བརྟུལ་ལ་རྐེ་དགུ་རྣོ། ཟུར་གསུམ་ཐོན་ལ་ཧ་གཉིས་རྒྱང་། ཡར་འཕུལ་དྲང་ཞིང་ཕྱི་སྒྲོས་རྒྱས་པ་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་བདུན་དཔངས་བརྒྱུད་དེ་མགོར་བཞི། ཁ་དཀར་གཉིས། ཡར་འཕུལ་དང་གསུམ། སྦོ་ཞེང་དཀར་ཆ་གསུམ། མགོ་ནག་དང་བཞི། སྒོ་འོག་དཀར་ཆ་གསུམ། སྦོ་ནག་དང་བཞི། ཕྱི་དཀར་རམ་འཕྲེད་ལག་ཡར་འཕུལ་སྟོད་དུ་ཆ་གཉིས་བཞག འོག་ནས་སྦོའི་ཕྱེད་སར་འཐེན། དཀྱིལ་ཐིག་ཚུན་ཆད་སྦོ་སྣག་དྲང་པོ། དེ་ནས་མགོ་ཇེ་ཕྲ་ཟགས་མཆུ་ཅན་ནོ། །</br>15.བ་ནི། མགོ་འབྲིང་། མཁར་གྱི་འོག་འདྲ་བད་ཆུང་དག་དང་ལྡན། སྦོ་ཐུ་ཆུ་བབས་དྲང་བ་ལ། སྟེམ་ནི་བག་ག་ཞོན་ཡར་འཕུལ་དྲང་ལ་རྒྱས་པ་སྟེ་ཞེས། ཞིབ་པར་ཞེང་བདུན་དཔངས་བརྒྱད་དེ་མགོ་ཕྱེད་བདུན། ཡས་ཟུར་དཀར་ཕྱེད། ཡས་གསུམ་དཀྱིལ་ནས་དཔུང་མགོ་དང་དཔུང་ཐུར་ཡས་སུ་ཕྱེད་དཀར་བཞག སྦོ་གོང་དཀར་གསུམ་མགོ་དང་བཞི། སྒོ་འོག་དཀར་གསུམ་སྦོ་ནག་དང་བཞི། སྦོ་དཀྱིལ་ཚུན་དྲུང་པོ་དང་དེ་ནས་ཇེ་ཕྲ་ཟགས་མཆུའོ། །</br>16.མ་ནི། མགོ་ཐུང་མིག་ཟླུམ་ཅན་། རྐེད་པ་ཕྱེད་ཚད་མིག་ཏུ་དྲིལ་བ། ཟགས་མཆུའི་སྣར་ཚག་ཟུར་བསྟད་དཔུང་ཁ། མིག་གི་བསྣོལ་མཚམས་ཡོད་པ་ཞེས་པའི་ཞེང་བདུན་དཔངས་བརྒྱུད། མགོ་བཞི་ཡས་དཀར་གཅིག བར་དཀར་གཅིག་ཡར་འཕུལ་ཆ་གཅིག་རྐང་ཕྱེད་བཞི་བར་དྲང་པོ་དང་དེ་ནས་སྐེ་ཚད་ཕྱེད་གཡས་ཕྱོགས་ལ་འཁྱོགས་ནས་སྒོར་མོར་མིག་བཏོན་པའི་གོང་དཀར་གཉིས། མགོ་ཆ་དང་གསུམ། མིག་གོང་སྣག་དང་བཞི། མིག་གི་ནང་དཀར། དཔངས་ཞེང་གཉིས་ཀར་གསུམ། འོག་སྣག་ཕྱེད་དམན་ཙམ། འོག་དཀར་གཅིག་རྐང་པའི་འཛོམས་སར་དཀྱིལ། ཟགས་མཆུའི་སྟོད་སྦོམ་སྨད་ཕྲ་བའོ། ། </br>17-19.ཙ་ཚ་ཛ་ནི། གསུམ་རགས་ཞིབ་ཐམས་ཅད་ཅ་ཆ་ཇ་གསུམ་ལ་ཕོད་བཏགས་པའོ། །</br>20.ཝ་ནི། བར་མགོ་བཏགས་པའི་ཁྱད་པར་ཙམ་ཞིབ་པར་ཞེང་བདུན་དཔངས་བཅུ་ལས་ཕུབས་ཀྱི་མགོ་ཞེང་གསུམ། སྣག་ལ་གཉིས་ཏེ་ལྔ། མགོ་གོང་དཀར་ཆ་གསུམ་མགོ་ནག་དང་བཞི། སྤྲོ་གོང་དཀར་ཆོ་གཉིས་མགོ་ཆ་དང་གསུམ། སྦོ་འོག་དཀར་ཆ་གཉིས་སྦོ་ཆ་དང་གསུམ། བ་མགོ་ཞེང་ལྔ། གོང་ནས་བཞི་ཡིས་དཀྱིལ་ཐད་ནས་དཔུང་མགོ་དེ་སྟེང་མགོ་ཕུབས་ཀྱི་སྣག་སྣེ་བ་ཡི་དཀྱིལ་བར་སྤོ་སྣག་དྲང་པོ་དང་དེ་ནས་ཇེ་ཕྲ་ཟགས་མཆུའོ། །</br>21.ཞ་ནི། ཕུབས་དང་སྣག་མཆུ་མཉམ་པ་སྟེ། སྟོད་ཕུབས་ནང་དཀར་ན་དང་མཉམ། སྐེད་པའི་དྲང་འཐེན་ཚག་གང་སྟེ། རྐེད་པ་ཕྱེད་ཚད་མིག་ཏུ་དྲིལ་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་བརྒྱད་དཔངས་བཅུ་གཉིས། ཁུགས་ཀྱི་མགོ་ཞེང་བཞི་དཀར་ཕྱེད་ལྔ། ཕུགས་ལག་དཀར་ཕྱེད་དོ། ། སྣག་ཕྱེད་མིག་དཀར་ཞེང་ཕྱེད་བཞི། སྣག་ཕྱེད་རེ། དཔངས་ཕུགས་སྟོད་དཀར་ཆ་ཕྱེད་གཉིས། མིག་སྣག་ཕྱེད། ཕུགས་མགོའི་ནག་ཆ་གཅིག་མིག་དཀར་གསུམ། མས་ནག་ཚ་ཕྱེད། འོག་དཀར་ཕྱེད་དྲུག མགོའི་གཡས་དཀར་ཕྱེད་དོ། ། གཡོན་དཀར་ཕྱེད་གསུམ། ཕུབས་ལག་གི་སྣེ་ཆ་བདུན། དེ་མན་དཀར་ཆ་ལྔ། ཟགས་མཆུ་དང་ཞེང་སོགས་དཀྱུས་ལྟར་རོ། །</br>22.ཟ་ནི། ནག་གསུམ་དཀར་གཉིས་མཉམ་ལ་རྐེད་པ་དྲང་ཞིང་མཐར་རྒྱས། ནག་སྣ་སྦོམ་ཕྲ་རིམ་གྱིས་གཞོལ་བ། འཕྲེད་འདྲེན་འོག་མ་སྦོ་དང་འདྲ་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་དྲུག་དཔངས་བརྒྱུད། མགོ་ཞེང་ཕྱེད་དྲུག་ལེ་གུའམ་དཀྱིལ་ལག་གི་གོང་དཀར་གཉིས། མགོ་ཆ་དང་གསུམ། ལེ་ཆ་དང་བཞི། སྒོ་གོང་དཀར་ཆ་གཉིས། སྦོ་ཆ་དང་གསུམ། སྦོའི་འོག་ཆ་དང་བཞི། ལེ་གུའི་འོག་དཀར་ནག་མཚམས་ན་དཀྱིལ་ཚད། དཀྱིལ་ཐད་མཉེན་འདོན་ནོ། །</br>23.འ་ནི། སྟོད་ཕུབས་སྒབ་མེད་ཐིག་ཁར་ཟླུམ། མགོ་བོའི་ཟུར་གསེགས་ཁ་ཕྱེད་ཡན་ཕུབས་ཀྱི་ཕྱེད་ཚད་བ་ཡི་ལེ་གུའི་ཟུར་དང་ཚག་ཟུར་མཉམ་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་བདུན་དཔངས་བརྒྱད། ཕུབས་ཀྱི་དཀར་ཆ་བཞི། ནག་ཆ་གཉིས། ཡས་མས་སུ་དཀར་ཕྱེད་གཉིས། ཕུབས་མགོ་བཞི་ལེ་གུའི་གོང་དཀར་གསུམ། ཕུབས་མགོ་དང་བཞི། ལེ་གུའི་འོག་དཀར་གསུམ། ལེ་གུའི་ཆ་དང་བཞི། ལེ་གུའི་ཆ་དོ་དྲང་པོ་དང་། དེ་ནས་ཇེ་ཞོལ་གྱི་ཟགས་མཆུའོ། །</br>24.ཡ་ནི། ཕུབས་ཅན་མགོ་ཐུང་གསུམ་པོ་མཉམ་ཞིང་དབུས་ལག་དྲང་། ཕུབ་ཀྱི་དཀར་དང་དབུས་དཀར་མཉམ། ལེབ་འཇོག་ལ་དང་འདྲ་བ་ཡིན་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་བརྒྱུད་དཔངས་བརྒྱུད། དཀར་ཆ་གཡས་གཡོན་ཕྱེད་གསུམ་རེ། སྣག་གསུམ་སྟེ་བརྒྱད། སྒོ་ངའི་དཀར་ཆོ་དཔངས་བཞི། སྒོང་སྣག་དང་ལྔ། མས་ལ་དཀར་གསུམ། ཡས་ནས་ཕྱེད་གསུམ་ན་ཟགས་མཆུའི་དཔངས་རྐང་དང་བསྟུན་ཏེ་གསུམ་བཞི་ལྔ་རིམ་པས་སོ། །</br>25.ར་ནི། དུམ་བུ་བཞི་པ་མཉམ་ཞིང་རྐེད་པ་དྲང་། སུམ་ཆ་ནས་བཟུང་དཀྱིལ་དུ་ཕྱུང་ནས་དྲང་པོར་བཏབ་ལ་སྔ་ཟུར་འཐེན་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་བརྒྱད་དཔངས་བརྒྱུད། མགོ་ཞེང་ལྔ། གཡས་གཡོན་དཀར་ཕྱེད་གཉིས་རེ། སྤོ་གོང་དཀར་ཆ་གསུམ་སྒོ་ཆ་དང་བཞི། འོག་དཀར་གསུམ་བཞི་གཉིས་མཚམས་ན་དཀྱིལ་ཚད་དེ་ནས་ཟགས་མཆུ་རིམ་གྱིས་འདོན། །</br>26.ལ་ནི། ཕུབས་ཅན་མགོ་ཐུང་བ། ཐིག་ལྔ་བསྣོལ་བའི་གྲུ་བཞི་ཕོ་དྲང་ཞིང་འཕྲེད་འདྲེན་མཉེན། གཡས་ཕྱོགས་དྲང་ཞིང་ནང་དུ་རྒྱས་པ་ཞེས། ཞིབ་པར་ཞིང་དཔངས་ཆ་བརྒྱད་རེ། ཕུབས་དཀར་གསུམ་ལྷག་ཙམ། སྣག་ཆ་རགས་པ་གསུམ། ཁ་ཞེང་ཕྱེད་གསུམ། སྦོ་གོང་དཀར་ཆ་གསུམ། ཕུབས་སྣག་དང་བཞི། སྒོ་འོག་དཀར་ཆ་གསུམ། སྦོ་ཆ་དང་བཞི། སྦོའི་གོང་ཕུབས་སྣ་ན་དཀྱིལ་ལོ། ། དཀྱིལ་ཚད་སྦོ་བགས་ཀྱིས་གཞོལ་བ་ཟགས་མཆུའོ། ། </br>27.ཤ་ནི། མིག་ཅན་མགོ་ཐུང་། ལེ་གུའི་ལེའི་འཕྲེད་འདྲེན་འདྲ་བ་ཡར་འཕུལ་དྲང་ཞིང་མིག་ཤུ་ཟླུམ་པ། རྐང་པ་ཕྱི་ནང་མི་འཁྱོར་དྲང་བ་ཞེས་ཞིབ་པ་ནི་ཞེང་བཅུ་དཔངས་བཅུ་གཉིས། ལེ་གུ་ལག་པའི་ཞེང་ལྔ། མིག་གི་དཀར་ཕྱེད་བཞི། མགོ་སྣག་དང་བཞི་མས་ནག་ཕྱེད། ལེ་གུའི་གོང་དཀར་བཞི། འོག་དཀར་བདུན། ལེ་གུའི་སྣག་ཆ་དང་བརྒྱད། ལེ་གུ་ནས་ཞེང་རྐང་པའི་བར་དཀར་ཆ་བཞི། རྐང་སྣགུ་ཆ་གཅིག་ལེ་གུའི་སྣ་ནི་དཀྱིལ་ཚད་དོ། །</br>28.ས་ནི། ཐིག་བརྒྱུད་གྲུ་བཞི་པ། དཀར་གཉིས་མཉམ་ཞིང་གྲུ་བཞི་འཇོག ལེ་གུའི་མཉེན་ནི་བསྣོལ་མཚམས་དང་རྒྱབ་ལག་འཕྱོས་ཤིང་དབུས་དཀར་གཙང་བ་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་དཔངས་བརྒྱད་རེ། མགོ་ཞེང་བཞི་ཡས་སུ་དཀར་གཅིག་ཁ་དཀར་གཉིས། ཡར་འཕུལ་སྣག་ཆ་གཅིག མགོ་ནས་ཆ་གསུམ་པའི་དཀྱིལ་ནས་འཕྲེད་གསུམ་གཞུང་གསུམ་ཟུར་སྟེང་གསེགས་སུ་དཔུང་པ་འདོན། དེ་ནས་འཕྲེད་གཞུང་ཐིག་བཞི་པ་དང་དཔངས་གཉིས་ཀྱི་སར། ལེ་གུས་དབུས་ལག་བཏོན་མཚམས་ནས་བགས་ཀྱིས་གཞོལ་བའི་ཟགས་ཆ་ཇེ་ཕྲ་ཟགས་མཆུ་ཅན། དབུས་ལག་བར་རྐང་གི་མཚམས་ནས་དཀྱིལ་ཚད་དོ། །</br>29.ཧ་ནི། མགོ་འབྲིང་སྨད་ཕུབས་ཅན། དཔུང་པ་ས་འདྲ་བ་ཨེན་ཙམ་མཐོ། ལེ་གུ་མཉེན་ལ་མགོ་དཀྱིལ་བཞག་སྨད་ཕུབས་ཟླུམ་ལ་མགོ་དཀྱིལ་བསྐྱལ་ཞེས། ཞིབ་པར་ཞིང་བདུན། དཔངས་བཅུ་གཉིས། མགོ་ལྔ། ཡས་མས་དཀར་ཆ་རེ། ཡས་ནས་བཞི་གཞལ་བ་ནས་ལག་བཏོན། དཔུང་པ་ཐ་ཐིག་དཔངས་གསུམ་པ་དང་ཐུག དེ་ནས་གསུམ་ཇེ་སྒྱུར་གྱི་ཡོས་འཕྲེད་དུ་གཞལ་བའི་གསུམ་མགོའི་ས་ནས་ཆ་དྲུག་པར་ཕྲད་ས་དབུས་ལག་གི་མཆུ་ཕུབས་ཀྱི་ཞེང་དཀར་ཕྱེད། གསུམ་པ་གཉིས་དེ་ནས་ཕྱེད་དྲུག་ལྔ་ལྷག་ཙམ་ཕྱེད་ལྔ་བཞི་ལྷག་ཙམ་ཕྱེད་བཞི་གསུམ་རྣམས་དང་། ཕུབས་ཆིས་བོ་གཅིག་མན་ལ་དཀར་བརྒྱད་ལྷག་ཙམ་མོ། །</br>30.ཨ་ནི། མགོ་ཐུང་ཐུ་བ་ཅན། ཐུ་བའི་གསེགས་སྦྱོར་ཟླུམ་པར་བྱ། འཛིན་པོ་དང་ལྡོག་པོ་མཉམ་པ། ཐུ་བའི་སྒྲོས་དང་དཀར་རྩེ་མཉམ་པ། ཚག་ནི་མ་འབྱར། གོང་མའི་རྩར་ཟུར་གསུམ་བྲ་བོའི་དབྱིབས་སུ་བཞག་པའོ་ཞེས་ཞིབ་པར་ཞེང་དགུ་དང་དཔངས་བརྒྱུད། མགོ་ཞེང་ཕྱེད་བཞི། ལག་ཡས་ནས་བཞི་པའི་དཀྱིལ་ནས་ཡས་གཉིས་ཐུར་གསུམ་དཀྱིལ་ཐད་དཔུང་ཟུར་དང་། དེ་ནས་ཐུ་བ་ཟུར་གསུམ་འཕྲེད་ཕྱེད་བཞིའི་སར་བཀུག་པའི་ཡས་འཕུལ་ཆ་གཅིག་དཔུང་རྩ་དང་མས་ཕྱིའི་ཟུར་ལ་ཟགས་མཆུ་བགས་ཀྱིས་བཏོན། དེ་ནས་ཡས་འཕུལ་སྣག་ཆ་གཅིག་པོ་སྦྱར། ཡས་ཀྱི་ཁ་དཀར་ཕྱེད་གཉིས་མས་ཀྱི་གཉིས། དཔུང་སྟོད་དཀར་གསུམ། ཐུང་དཀར་གཉིས་ཐུང་སྣག་ཆ་གཅིག་མས་དཀར་དོ། ཟུར་དཀར་བདུན་ནོ་ཞེས་གསལ་བྱེད་སུམ་ཅུའི་ཐིག་ཚད་རགས་ཞིབ་གཉིས་ཏེ། དེ་ལའང་ཁྱུང་པོ་སྔ་ཕྱི་རྡོ་དུས་གསུམ་གྱི་བཞེད་པ་ཅུང་ཟད་མི་འདྲ་བ་དང་། ལྡན་མ་རྩེ་མང་ལུགས་སུ་གྲགས་པ་སོགས་དུ་མ་སྣང་བ་ལས་གཡུ་ཁྲིའི་ཕྱག་རྒྱུན་གཡའ་སེལ་ལྟར་བཀོད་པའོ། །ཡུ་ཁྲིའི་ཕྱག་རྒྱུན་གཡའ་སེལ་ལྟར་བཀོད་པའོ། །)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/4750  + (1.གནུབས་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ། 2.གྲུ་གུ་ཨེ་བག་ཤ། 3.ཏུ་གྱང་བིཏ། 4.རླངས་དཔལ་གྱི་སེང་གེ། 5.འབྲེ་རྒྱལ་བའི་བློ་གྲོས་དངགས་ལྔའོ། །)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/4712  + (1.གཞན་ལ་ཕན་འདོད་པ། 2.ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཤེས་པ། 3.བློ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བ། 4.སེམས་ཅན་འདུལ་བའི་མཐུ་ཡོད་ཅིང་མི་སྐྱོ་བ། 5.སེམས་ཅན་ཐ་འབྲིང་མཆོག་ལ་སེམས་སྙོམས་པ་དང་ལྔའོ། །)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/4790  + (1.གཟུགས་བཟང་པོ་ཡོངས་སུ་ཉམས་པའི་སྡུག་བསྔལ། 2.དབང་པོ་ཡོངས་སུ་ཉམས་པའི་སྡུག་བསྔལ། 3.ཡུལ་ལོངས་སྤྱོད་ཡོངས་སུ་ཉམས་པའི་སྡུག་བསྔལ། 4.མཐུ་སྟོབས་ཡོངས་སུ་ཉམས་པའི་སྡུག་བསྔལ། 5.ཚེ་ཡོངས་སུ་ཉམས་པའི་སྡུག་བསྔལ་དང་ལྔའོ། །)
• Dictionaries/chos rnam kun btus/6002  + (1.གློ༌བའི༌སུར༌ཡ། 2.མཆིན༌པའི༌སུར༌ཡ། 3.མཁལ༌མ … 1.གློ༌བའི༌སུར༌ཡ།</br>2.མཆིན༌པའི༌སུར༌ཡ།</br>3.མཁལ༌མའི༌སུར༌ཡ།</br>4.ཕོ༌བའི༌སུར༌ཡ།</br>5.ལོང༌གི༌སུར༌ཡ༌དང༌ལྔའོ། །</br>སུར༌ཡའི༌ནད༌ཀྱི༌གྱུར༌ཚུལ༌ནི། གྱུར༌ཚུལ༌ཟས༌སྤྱོད༌གཉིས༌དམན༌ལྷག༌ལོག༌པའི༌རྐྱེན༌གྱིས༌ཁྲག༌འཕེལ༌བ༌དང༌། མཚན༌སོགས༌ཀྱིས༌བསྣད༌པའི༌ཁྲག༌ཁོང༌པར༌ལུས༌པ༌དང༌། ལུས༌ཟུངས༌འགྲམས༌པའི༌ཁྲག༌དེ༌གཏར༌གས༌མ༌འཆུན༌པ༌དང༌། རིམས༌དུག༌ཚ༌བ༌སོགས༌རྩར༌བབས༌པའི༌དུས༌སུ༌གཏར༌དགོས༌ངེས༌ཀྱང༌མ༌གཏར༌བའི༌སྐྱོན༌གྱིས༌ལུས༌པའི༌ཁྲག༌ངན༌ཆུ༌སེར༌རྣམས༌དོན༌སྣོད༌ཀྱི༌རྩ༌མིག༌ཏུ༌འདུས༌པས༌སྐྲངས༌ཤིང༌བརྣགས༌ན༌འབྲས༌ལྟ༌བུར༌འགྱུར༌བ༌ཡིན༌ནོ། །༌ཤིང༌བརྣགས༌ན༌འབྲས༌ལྟ༌བུར༌འགྱུར༌བ༌ཡིན༌ནོ། །)