Difference between revisions of "བཀའ་དྲིན་གསུམ།"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(New page: Hello to Bj and everyone! Here's the instructions you asked for Bj. First, open this page to view it in the edit mode...either click on the edit tab above, or simply double-click a blank ...)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Hello to Bj and everyone!  Here's the instructions you asked for Bj. First, open this page to view it in the edit mode...either click on the edit tab above, or simply double-click a blank space on the page.  When you're done, simply click the 'Cancel' button to proceed with your wonderful contributions.  You'll need to do this so you can see the linking and template useage when applying it here.  Here we go:
+
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
 
+
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
The 1st page is your original title page with the 2 'red-links' on it.  One is the Wylie 'red-link' and the other is the Tibetan Unicode 'red-link'. Okay? First open your original title page and put the ''<noinclude></noinclude>'' link on both your red-link entries.  Simply highlight them and click the ''<noinclude></noinclude>'' link at the bottom of the sandbox.  That should do it for the first page, unless there's something you may like to add or take out.
+
[[bka' drin gsum]] {{:bka' drin gsum}} [[Category:]]
-----------------------------------------------------------------------
 
2nd page: This is THE example of how to get the second (the Wylie-title page) of the 3 pages to follow IN THIS ORDER shown below.  First, click on your Wylie-transliterated 'red-link' which opens the sandbox (the edit-mode blank page FOR that entry)...then make your particular entry like this: (I'm using the 'Gyalwang Drukpa  Rinpoche' entry ONLY as an example here.  Do this with each of your particular entries before you go too much further.  This will take a bit of back-tracking on your part, but this really needs your attention...okay? :-) Then you can proceed with your most valuable contributions. :-)
 
 
(By the way Bj, Thank you again for your wonderful work and contributing!)  Really utilize the 'Preview' button to check and see IF your entries are doing what you want...like ALL the time before 'Saving'.  Here's how it is done for the 2nd page it's really not as complicated as it may sound at first...actually quite simple once you 'get-the-hang' of it:
 
 
 
[[Gyalwang Drukpa Rinpoche]]
 
 
 
<noinclude><span class=TibUni16>[[རྒྱལ་དབང་འདྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེ།]]</span></noinclude>{{:Gyalwang Drukpa Rinpoche}}  
 
 
 
<noinclude>[[Category:ga]]</noinclude>
 
 
 
-------------------------------------------------------------------
 
 
 
3rd page: This is THE example on how to get the third (the Tibetan Unicode page) of all three to follow in order, ie. the english-based name, the Wylie-based name, AND the Tibetan Unicode name.  For this page, click on your Tibetan Unicode 'red-link' to open the sandbox for THAT title page, then make your entry like this:
 
 
 
[[Gyalwang Drukpa Rinpoche]] 
 
 
 
[[rgyal dbang 'drug pa rin po che]]{{:Gyalwang Drukpa Rinpoche}}  
 
 
 
[[Category:]]  
 
 
 
(^^this example was 'ga' in Tibetan Unicode, but use whatever is the appropriate category for what you're entering). These all NEED to be in THIS exact order to come out right.  The Wylie-transliterated AND the Tibetan Unicode entries ON THE ORIGINAL TITLE PAGE need to have the
 
''<noinclude>(example word, name, or phrase)</noinclude>'' link on either end, and so does the Tibetan alphabet category entry  (here it's 'ga') on the Wylie title page.  (see 2nd
 
page example for that above.)  Well, this should do it for you.  Please don't hesitate to ask for further instructions IF you need them.  Thanks again Bj.  Oh and please enter some email and profile info. about you...okay?  Click on your 'red-linked' name and "enter away!"  --[[User:Richard|Richard]] 04:55, 1 August 2008 (EDT)
 

Latest revision as of 23:08, 30 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བཀའ་དྲིན་གསུམ།
bka' drin gsum བཀའ་དྲིན་གསུམ།


the 3-fold kindness. (IW)

the 3-fold kindness: [in sutra the lama giving precepts - སྡོམ་པ། (sdom pa) reading authorization - ལུང། (lung) teachings - ཁྲིད། (khrid); in tantra - དབང་བསྐུར། (dbang bskur) conferring empowerment - རྒྱུད་བཤད། (rgyud bshad) explaining the tantras - མན་ངག་གནང་བ། (man ngag gnang ba) giving pith instructions. (IW)

three kindnesses of a spiritual master. (RY)