Difference between revisions of "me long"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
Line 4: Line 4:
 
<noinclude><span class=TibUni18>[[མེ་ལོང།]]</span><br></noinclude>
 
<noinclude><span class=TibUni18>[[མེ་ལོང།]]</span><br></noinclude>
  
1) mirror [syn: [[kun mthong]] [[dang]], [[kun gsal]], [[byi dor mel tshe]], [[ma ku ra]], [[gzugs 'char byed]], [[gzugs brnyan skye gnas]], [[bzhin snod]]; 2) [[gyang]] [[gi]] [[sham bu]] [[dang]] [[sked]] [[ris]] [[bar]] [[gyi]] [[stong cha]]; 3) [[mthongs]] [[sam]] [[dkyil gzhung]] [[thang ga]]'i [[me long]],  [[stod 'gag]] [[gi]] [[me long]], ,  [[cha sgam]] [[gyi]] [[me long]],  [[sgo]]'i [[me long]]. sample, model, reflection, specimen plain surface, flat body length/ breadth. [IW]
+
1) [[Mirror]] [syn: [[kun mthong]] [[dang]], [[kun gsal]], [[byi dor mel tshe]], [[ma ku ra]], [[gzugs 'char byed]], [[gzugs brnyan skye gnas]], [[bzhin snod]]; 2) [[gyang]] [[gi]] [[sham bu]] [[dang]] [[sked]] [[ris]] [[bar]] [[gyi]] [[stong cha]]; 3) [[mthongs]] [[sam]] [[dkyil gzhung]] [[thang ga]]'i [[me long]],  [[stod 'gag]] [[gi]] [[me long]], ,  [[cha sgam]] [[gyi]] [[me long]],  [[sgo]]'i [[me long]]. sample, model, reflection, specimen plain surface, flat body length/ breadth. [IW]
  
mirror, looking-glass [RY]
+
[[mirror]], looking-glass. [RY]
  
 
mirror (1 of 8 [[sman bla]] ritual objects), looking glass, plain surface, flat body, sample, model, reflection, specimen [JV]
 
mirror (1 of 8 [[sman bla]] ritual objects), looking glass, plain surface, flat body, sample, model, reflection, specimen [JV]
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ma]]
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ma]]

Revision as of 13:03, 8 September 2009

Melongs/Ritual Mirrors
Melong

མེ་ལོང།

1) Mirror [syn: kun mthong dang, kun gsal, byi dor mel tshe, ma ku ra, gzugs 'char byed, gzugs brnyan skye gnas, bzhin snod; 2) gyang gi sham bu dang sked ris bar gyi stong cha; 3) mthongs sam dkyil gzhung thang ga'i me long, stod 'gag gi me long, , cha sgam gyi me long, sgo'i me long. sample, model, reflection, specimen plain surface, flat body length/ breadth. [IW]

mirror, looking-glass. [RY]

mirror (1 of 8 sman bla ritual objects), looking glass, plain surface, flat body, sample, model, reflection, specimen [JV]