Difference between revisions of "tshangs pa'i 'jig rten"
Jump to navigation
Jump to search
(Import from RyDic2003) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | Brahma Loka, the world of Brahma, the Brahma abodes / realms. [the abodes of [[bsam gtan dang po]] [RY] | |
| + | |||
| + | 1) Brahma loka/ world[s]/ abodes/ realms; 2) the universe up to the level of the 1st dhyana [IW] | ||
| + | |||
| + | Abode of Brahma [RY] | ||
| + | |||
| + | 1) Brahma loka/ world[s]/ abodes/ realms [of [[bsam gtan dang po]]; 2) the universe up to the level of the 1st dhyana [IW] | ||
| + | |||
| + | x [[yul]] [[tshangs pa'i 'jig rten]] [[bzhin tu]] [[skyong ba]] [[zhig yod]] [[pa]] protected his land as if it were the land of Brahma [RY] | ||
| + | |||
| + | Brahma Loka. The samsaric realms of the god Brahma within the Realm of Form [RY] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tsha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tsha]] | ||
Revision as of 01:02, 25 March 2006
Brahma Loka, the world of Brahma, the Brahma abodes / realms. [the abodes of bsam gtan dang po [RY]
1) Brahma loka/ world[s]/ abodes/ realms; 2) the universe up to the level of the 1st dhyana [IW]
Abode of Brahma [RY]
1) Brahma loka/ world[s]/ abodes/ realms [of bsam gtan dang po; 2) the universe up to the level of the 1st dhyana [IW]
x yul tshangs pa'i 'jig rten bzhin tu skyong ba zhig yod pa protected his land as if it were the land of Brahma [RY]
Brahma Loka. The samsaric realms of the god Brahma within the Realm of Form [RY]