rol pa: Difference between revisions
Christiane (talk | contribs) No edit summary |
Sherabzangpo (talk | contribs) No edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
(rich) display (of being)*; to display/ play/ enjoy/ partake (of) [RB] | (rich) display (of being)*; to display/ play/ enjoy/ partake (of) [RB] | ||
play, revel [thd] | play, revel [thd] | ||
merriment, playfulness, inside energy manifestation, internal manifestation, | merriment, playfulness, inside energy manifestation, internal manifestation, See also [[sprul pa]], pleasures, enjoy, play, play of experience, excitement, display, manifestation, reflecting energy of potentiality of manifestation, See also: [[thugs rje]], to manifest, creative energy, display, Rolpa energy [[JV]] | ||
1) play, play of experience, display, array, unfoldment, manifestation, divulgence, expression, creative manifestation, 2) to partake, enjoy (sex); to eat and drink. 3) presence. 4) excitement. 5) to (be) manifest; materializing; revealing [[RY]] | |||
1) | 1) arrangement, set-up; 2) emanation, manifestation, revelation; 3) play [of experience], display, array, unfoldment, divulgence, expression, materializing, enjoy, presence, excitement [[IW]] | ||
1) arrangement, set-up; 2) emanation, | 1) arrangement, set-up [[gzugs dbyibs]] [[kyi]] [[rol pa]]; 2) emanation, display [[sprul pa]], [[de]] [[sangs rgyas kyi]] [[rol pa]] [[yin]],//[[lha'i]] [[rol pa]] play, play of experience, display, array, unfoldment, manifestation, divulgence, revealing, expression, materializing, enjoy, presence, excitement - as verb, enjoy; as noun, play [[IW]] | ||
disported [[phan tshun]] [['dod pas mnar]] [[nas]] [[phug pa]] [[zhig tu]] [[rol]] drawn together by mutual desire, they disported themselves in a cave [[RY]] | |||
merriment, playfulness, inside energy manifestation, internal manifestation, See also: [[sprul pa]], pleasures, enjoy, play, play of experience, excitement, display, manifestation, reflecting energy of potentiality of manifestation, See also: [[thugs rje]], to manifest, creative energy, display, Rolpa energy, Rolpa [[JV]] | |||
1) play, display, reveling; 2) manifestation, expression, revelation; 3) presence; 4) manifest play, manifest display, manifest reveling; 5) manifest expression, manifest revelation; 6) manifest presence; 7) to partake, enjoy; 8) to have sexual intercourse; 9) creative play, creative display, creative reveling; 10) creative manifestation, creative expression, creative revelation; 11) creative presence; 12) enjoyment, pleasure; 13) gratification, satisfaction, thrill; 14) consummation. See [[rol]]. [[Erick Tsiknopoulos]] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]] | ||
Latest revision as of 11:51, 5 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
རོལ་པ
(rich) display (of being)*; to display/ play/ enjoy/ partake (of) [RB]
play, revel [thd]
merriment, playfulness, inside energy manifestation, internal manifestation, See also sprul pa, pleasures, enjoy, play, play of experience, excitement, display, manifestation, reflecting energy of potentiality of manifestation, See also: thugs rje, to manifest, creative energy, display, Rolpa energy JV
1) play, play of experience, display, array, unfoldment, manifestation, divulgence, expression, creative manifestation, 2) to partake, enjoy (sex); to eat and drink. 3) presence. 4) excitement. 5) to (be) manifest; materializing; revealing RY
1) arrangement, set-up; 2) emanation, manifestation, revelation; 3) play [of experience], display, array, unfoldment, divulgence, expression, materializing, enjoy, presence, excitement IW
1) arrangement, set-up gzugs dbyibs kyi rol pa; 2) emanation, display sprul pa, de sangs rgyas kyi rol pa yin,//lha'i rol pa play, play of experience, display, array, unfoldment, manifestation, divulgence, revealing, expression, materializing, enjoy, presence, excitement - as verb, enjoy; as noun, play IW
disported phan tshun 'dod pas mnar nas phug pa zhig tu rol drawn together by mutual desire, they disported themselves in a cave RY
merriment, playfulness, inside energy manifestation, internal manifestation, See also: sprul pa, pleasures, enjoy, play, play of experience, excitement, display, manifestation, reflecting energy of potentiality of manifestation, See also: thugs rje, to manifest, creative energy, display, Rolpa energy, Rolpa JV
1) play, display, reveling; 2) manifestation, expression, revelation; 3) presence; 4) manifest play, manifest display, manifest reveling; 5) manifest expression, manifest revelation; 6) manifest presence; 7) to partake, enjoy; 8) to have sexual intercourse; 9) creative play, creative display, creative reveling; 10) creative manifestation, creative expression, creative revelation; 11) creative presence; 12) enjoyment, pleasure; 13) gratification, satisfaction, thrill; 14) consummation. See rol. Erick Tsiknopoulos