khams 'khrugs pa: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
(Import from RyDic2003) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
the five elements/natures [IW] | |||
five properties: 1) earth, water, fire, wind, space. [[sa]], [[chu]], [[me]], [[rlung]], [[nam mkha']]. 2) wood, fire, earth, iron, water. [[shing]], [[me]], [[sa]], [[lcags]], [[chu]] [RY] | |||
the five elements/natures [1) ngo mtshar rtsa bdun &, don snod kyi skabs su [shing, me, sa, lcags, chu] 2) Lus dang, nad, sman bcas kyi skabs su khams lnga sbyar skabs [sa, chu, me, rlung, nam mkha'] .- the five elements (earth, water, fire, wind, space [[sa]] -[[chu]] -[[me]] -[[rlung - [[nam mkha']] Or in china wood, fire, earth, iron, water [[shing]] -[[me]] -[[sa]] -[[lcags]] [[chu]] there are five properties compounded by external objects through the five elements, namely, the property of space which embraces the sense- organs, the property of cohesion which embraces names, the property of solidity which produces the basis of the body, the property of fire which brings objects to maturity, and the property of movement which [IW] | |||
the five elements/natures [1) ngo mtshar rtsa bdun &, don snod kyi skabs su [shing, me, sa, lcags, chu] 2) Lus dang, nad, sman bcas kyi skabs su khams lnga sbyar skabs [sa, chu, me, rlung, nam mkha'] .- the five elements (earth, water, fire, wind, space [[sa]]-[[chu]]-[[me]]-[[rlung]]-[[nam mkha']] Or in china wood, fire, earth, iron, water [[shing]]-[[me]]-[[sa - [[lcags]] [[chu]] there are five properties compounded by external objects through the five elements, namely, the property of space which embraces the sense- organs, the property of cohesion which embraces names, the property of solidity which produces the basis of the body, the property of fire which brings objects to maturity, and the property of movement which [IW] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]] | ||
Revision as of 08:05, 28 December 2005
the five elements/natures [IW]
five properties: 1) earth, water, fire, wind, space. sa, chu, me, rlung, nam mkha'. 2) wood, fire, earth, iron, water. shing, me, sa, lcags, chu [RY]
the five elements/natures [1) ngo mtshar rtsa bdun &, don snod kyi skabs su [shing, me, sa, lcags, chu] 2) Lus dang, nad, sman bcas kyi skabs su khams lnga sbyar skabs [sa, chu, me, rlung, nam mkha'] .- the five elements (earth, water, fire, wind, space sa -chu -me -[[rlung - nam mkha' Or in china wood, fire, earth, iron, water shing -me -sa -lcags chu there are five properties compounded by external objects through the five elements, namely, the property of space which embraces the sense- organs, the property of cohesion which embraces names, the property of solidity which produces the basis of the body, the property of fire which brings objects to maturity, and the property of movement which [IW]
the five elements/natures [1) ngo mtshar rtsa bdun &, don snod kyi skabs su [shing, me, sa, lcags, chu] 2) Lus dang, nad, sman bcas kyi skabs su khams lnga sbyar skabs [sa, chu, me, rlung, nam mkha'] .- the five elements (earth, water, fire, wind, space sa-chu-me-rlung-nam mkha' Or in china wood, fire, earth, iron, water shing-me-[[sa - lcags chu there are five properties compounded by external objects through the five elements, namely, the property of space which embraces the sense- organs, the property of cohesion which embraces names, the property of solidity which produces the basis of the body, the property of fire which brings objects to maturity, and the property of movement which [IW]