sgo gsum
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སྒོ་གསུམ
3 behavioral levels, 3 gates, 3 doors (stong pa nyid, mtshan ma med pa, smon pa med pa), 3 media (body, voice, mind), 3 doors (lion for chos sku, elephant for longs sku, sage for sprul sku; silence, concentration on external space), See also gnad drug, gateways to freedom (openness, absence of identifying characteristics, absence of wishfulness), See also rnam thar sgo gsum, body, speech, and mind, body & voice & mind, body & voice & mind [JV]
three doors. The subtle three doors are the nadis, pranas, and bindus. The gross three doors are body, speech and mind. [RY]
three media/ gates [IW]
three media/gates [The ordinary body lus speech ngag and mind yid [Gk-mk] in word, thought and deed [Tse rig] chn] [IW]
three doors. Body, speech and mind; thought, word and deed. the three avenues of your being; physically, verbally, and mentally. three media. The ordinary body lus speech ngag and mind yid. in word, thought and deed. three gates; the three ways [as in body, speech, and mind. (RY)