Search results

ma hA ra dza (legs) rgyal po chen po/

the Great Perfection taught by Shri Singha to Vairochana [RY] gnyag dza nya ku ma ra - Jnana Kumara of Nyag / (ye shes gzhon nu). Jnana Kumara means 'Youthful

14 15 16 ta tha da na pa pha ba ma 17 18 19 20 21 22 23 24 tsa tsa dza wa zha za ' ya 25 26 27 28 29 30 ra la sha sa ha a (28(1324i:spyi, (18o.3.28:Tsogs

primal, basic, primordial, primeval, original. syn ye, abbr ka nas; syn gdod ma nas, ye nas origin, beginning, root, primordial purity, abbr of ka dag, ka

teaching, the practice, and the supreme accomplishment. Maharaja, Skt. - ma ha ra dza, an abbot from Oddiyana who was one of the Dzogchen lineage masters.

nya. r occurs at the foot of the gutterals, dentals, labials, of na, ma, sa, and ha, in the shape of character omitted. In some parts of the country, as

ha sa ha sa ha ya wa ra la nya na na nga ma dzha dha dha gha bha dza da da ga ba kha pha tsha tha tha tsa ta ta ka pa sha sha sa ha sa dbyangs med rgya

las/rgya bar gyi lugs ni b+ha ra d+ha dzas dar spel gnang ngo/_/de nas rgyal pos bya dga' dpag med gnang rjes b+ha ra d+ha dza rang yul du phebs par grags

b+ha ra dwa dza nā. bharadvājaḥ, mahāśrāvakaḥ — 'di lta ste/ gnas brtan shA ri'i bu dang… b+ha ra dwa dza dang… ma 'gags pa dang/ de dag dang nyan thos

dza lan+d+ha ra (dza lan d+ha ra )chu bo gang+gA mtsho ma pham nas mnga' ris kyi yul brgyud de nyid 'ga' zhig lho nub phyogs su kha gtad nas 'bab cing/Ti

a i au ri li e ee om oo ha ya wa ra la nya na na nga ma dzha dha dha gha bha dza da da ga ba a ba glang mgo gshin rje'i las mkhan/

b+ha ra dwa dza bsod snyoms len nā. piṇḍolabharadvājaḥ, śrāvakācāryaḥ — de nas dge slong gnas brtan gnas brtan rnams kyis tshe dang ldan pa b+ha ra dwa

ta-tha-da-na Personal Names pa-pha-ba-ma Personal Names tsa-tsha-dza-wa Personal Names zha-za-'a-ya Personal Names ra-la-sha-sa-ha-a

matter, a plant [JV] = a ai au ri li ae aee aom aoo ha ya wa ra la nya na nga ma dzha dha gha bha dza da ga ba [IW]

ba/) sa ra ha ta pa/dur khrod ma (mgur dbyangs mkhan/) lha sras rin chen dpal bzher (mi na sa/) li yi bzo bo/b+ha su d+ha ri/dza lan d+ha ra/nyi ma dpal (d+harma

'gro ma khyir sprul pa zhig las rgyar bsten nas bzhugs pas mtshan la ku ku ri pa'am ku ku rA dza yang zer ba mar pa lo tsA bas ma hA ma ya'i rgyud dang gdams

lower-case r, y, and w are used to represent the superscribed ra (ra mgo), the subscribed ra (ra btags), the subscribed ya (ya btags), and the subscribe wa

ja nya da na ba ma dza wa 'a ya ra la ha a i au e o ste nyi shu dang/ legs sbyar skad kyi ha ba bsdu ba'am ha ya wa ra la nya na na nga ma dzha dha dha gha

ShaD+dza pā. ṣaḍjaḥ, gītasvarabhedaḥ — glu'i dbyangs Sha D+dza dang ri Sha b+ha dang gA na d+ha ra dang d+hai wa ta dang ni ShA da dang ma d+h+ya ma dang

Sha b+ha pā. ṛṣabhaḥ, gītasvarabhedaḥ — glu'i dbyangs Sha D+dza dang ri Sha b+ha dang gAn d+ha ra dang d+hai wa ta dang ni ShA da dang ma d+h+ya ma dang

ཧ་བ SK cononants HA to BA [ha ba//ha//ba//ha ya wa ra la nya na na nga ma dzha dha dha gha bha dza da da ga ba] [IW] SK consonants HA to BA [IW]

snod ldan, ka pi lA, ser skya, bhas ma gar bha, thal ba'i snying po, rA dza hi, rgyal po mnyes byed, lo ha kri ma dza, dmar po srin skyes, gandha kASTaM

pa'i bstan pa spyi bor mchod/'di la'ang dzum lang (li)rA dza/nar lang rA dza/kha la rA dza/gu ye rA dza sogs spun mched lnga las rgyal rgyud gyes pa rnams

yod/ ka kha ga nga 'a ha a ca cha ja nya tsa tsha dza zha ya sha i e ta tha da na za la sa pa pha ba ma wa au o ra nga nya na ma 2) (mngon) mngal gnas

b+ha bha (devanāgarīvarṇaḥ) — 'bras bu ma nyams ma'i pa pha ba b+ha ma'o// paphababhama phalākṣatāyāḥ vi.pra.131ka/3.62; b+ha zhes brjod pa dang srid pa

134-135 sa ra ha pa'i glu, 3: 134-134 bla ma dhiṣṭi jñāna'i glu rnams, 3: 135-137 ka na pa'i glu, 3: 135-135 karṇa ri'i glu, 3: 137-138 ma ti tsi tra'i

yi lho ngos ma la ya'i chu klung 'bab pa'i gnas/) 2 dza lan+d+ha ra (chu bo gang+gA mtsho ma phab nas mnga' ris kyi yul brgyud nyin 'ga' zhig lho nub phyogs

lho ngos ma la ya'i chu klung 'bab pa'i gnas) 2 dza lan+d+ha ra (chu bo gang+ga mtsho ma phab nas mnga' ris kyi yul brgyad nyid 'ga' zhig lho nub phyogs

ha ba ha nas ba bar so sor bsdu ba'i legs sbyar gyi gsal byed yi ge rnams/ ha ba ha ba ha ya wa ra la nya na na nga ma dzha dha dha gha bha dza da da ga

ma d+h+ya ma pā. madhyamaḥ, gītasvarabhedaḥ — glu'i dbyangs Sha D+dza dang ri Sha b+ha dang gAn d+ha ra dang d+hai wa ta dang ni ShA da dang ma d+h+ya

rgyal po dza len+d+ra la dbang/rgyal po in+d+ra b+hu ti sangs rgyas chos lugs la dga' zhing bu mo gcig yod pa ming la legs smin ka ra zer/rgyal po dza len+d+ra

ngo ma ma bris par ang kis tshab byas nas bris pa zhig 1 2 3 4 5 6 7 8 ka kha ga nga ca cha ja nya 9 10 11 12 13 14 15 16 ta tha da na pa pha ba ma 17 18

tsan+d+ra/7 sa la tsan+d+ra/8 tsan+d+ra gas dro/9 shri tsan+d+ra/10 d+harma tsan+d+ra/11 karma tsan+d+ra/12 br-i k+Sha tsan+d+ra/13 pi ga ma tsan+d+ra/14 kAmatsan+d+ra/15

kosha, {tshad ma kun btus}. - Pramana samuccaya, {tshad ma rnam 'grel}. - Pramana vartika, {tshad ma rnam nges}. - Pramana viniscaya, {tshad ma rigs gter}

appeared. [ZL] [RY] Singhamukha (seng ge mdong ma). [Peter Roberts] Singharaja of Ruley (ru le sim ha ra dza). One of the first Tibetans to take ordination

'og min gyi gnas nyer bzhi dza lan d+ha ra (kha che dang rgya gar bar rdo la me 'bar/) purna gi ri/ra me shwa ro/de wi ko ta (lha mo mkhar/) ko sa la (rgyal

ha ba yi ge nyi shu ha nas ba bar so sor bsdu ba'i lags sbyar gyi gsal byed yi ge nyi shu ni ha ya wa ra la nya Na na nga ma dz+ha Ta ha d+ha g+ha dza

bzhin ma ga d+ha// gopendro indra– (candra/indu bho. pā.)senaśca pradyumno mādhava (gadha bho.pā.)stathā ma.mū.313kha/490. zla ba'i sdong bu = so ma rA dza

viśeṣaḥ — glu'i dbyangs Sha D+dza dang ri b+ha dang gAn d+ha ra dang b+hai bA (wa ) ta dang ni ShA da dang ma d+h+ya ma dang kau (kai ) shi ka dang glu'i

wa ra NA si la slebs/de la deng sang gi ming bi na ra si re zhing/de nas rgya gar grong khyer de nas me 'khor thog zhugs te cung zad song na sa ra nA tha

ordered the creation of a special bstan 'gyur in lho rong, the golden dza lan+d+ha ra bka' 'gyur He mediated several conflict situation in mi nyag and rong

Salasakra of the Mothers - (ma mo kun tu bzang mo sa la sa kra), (ma mo kun tu bzang mo sa la ba dra), 378 Excellent Starlight - (skar ma 'od bzang po), 313 Excellent

Varieties: dkar po, dmar po. LW 470. Clifford, list. = gan dha sA ra, dri'i snying po, ma la ya dza, ma la yar skyes, bha dra shrI, dpal bzang po, pa ti kaM, gos

tsan+d+ra/shri tsan+d+ra/d+harma tsan+d+ra/karma tsan+d+ra/b-i k+Sha tsan+d+ra/pi ga ma tsan+d+ra/kA ma tsan+d+ra/bing+ga tsan+d+ra/bA la tsan+d+ra/bi ma

pa'i shul yin zhing/gya gar bas grong khyer der pa hA ra g+ha ra dang/nang gi mkhar dngos la dzA tsa ma hal dang/rdo rje gdan dang rgyal po'i khab sogs kyi

603-617 thun mong ma yin pa'i smon lam rgyal ba rgya mtsho ma, Tāranātha, 15: 619-625 sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho

auṣadhiviśeṣaḥ — bzhi pa dgod pa brjod par bya ste/ ma zhes pa ni pu traM dzA ri ste/ cha gcig dang/ sring mo zhes pa ni sa ha de ba ste cha gsum dang caturthanyāsa

khongs su b+ham ga la dang/o Ti bi sha gnyis/byang shar ngos ka ma ru pa dang/ti pu ra/ha sam gyi yul rnams la gi ri wa rta'am ris bskor ba'i yul dum bu

/ rgyal po shing rta bcu pa'i bu rA ma Nar sprul nas rang gi chung ma srin po lingka mgrim bcus phrogs pas spre'u ha lu manydzu la grogs bcol te srin po

14 15 16 ta tha da na pa pha ba ma 17 18 19 20 21 22 23 24 tsa tsa dza wa zha za ' ya 25 26 27 28 29 30 ra la sha sa ha a (28(1324i:spyi, (18o.3.28:Tsogs

de nas dge slong gnas brtan gnas brtan rnams kyis tshe dang ldan pa b+ha ra dwa dza bsod snyoms len la 'di skad ces smras so// atha sthavirasthavirā bhikṣavaḥ

chung bcas brgyad de ri bo hi ma la ya'i ri sul nas/khu nu ram pur/sim la/hi ma cal/pan 'jab/can g+hi g+hakra bcas nas ra je se than brgal te rgya gar nub

so bzhi ka kha ga g+ha nga/tsa tsha dza dz+ha nya/Ta Tha Da D+ha Na/ta tha da d+ha na/pa pha ba b+ha ma/ya ra la wa sha /Sha sa ha k+Sha

de/in+d+ra byA ka ra Na/) (be sha li byA ra Na/) (sha ko Ta ya na byA ka ra Na/) (pA Ni ni byA ka ra Na/) (ma nu dzan+d+ra byA ka ra Na/) (tsan+d+ra pa byA

gnas brtan yan lag 'byung/2 ma pham pa/3 nags na gnas/4 dus ldan/5 rdo rje mo'i bu/6 bzang po/7 gser be'u/8 b+ha ra d+ha dza gser can/9 ba ku la/10 sgra

badzra sa na dza dang/bai ro tsA la ra k+Shi ta/ta thA ga ta ra k+Shi ta/a mo g+ha badzra sogs paN+Di ta dang/grub thob kyi bla ma dang/mkha' 'gro ma ka na ka

dza )yang zer ba'i de hA ma hA kyin nA dang/rgya phrug sang shing/khyung po tse tse/khyung po dum tshugs/cog la smon lam 'bar rnams kyis bsgyur ba deng

Tāranātha, 11: 353-381 dpal ma hā mā yā'i dkyil 'khor gyi cho ga rin chen sgron me, Tāranātha, 11: 383-427 dpal ma hā mā ya'i dkyil 'khor gyi sgrub thabs

sbyor ba mkha' 'gro ma sgyu ma bde mchog gi rgyud brtag pa bcu pa 'gyur byang med pa/ grangs 307 na 5 nas de'i rgyud phyi ma'i phyi ma rtog pa bco brgyad

gyi rnal 'byor pa/so'i gtun rdungs can/mtshe'u'i 'gram na gnas pa/b+ha ra d+ha dza ba/gcer bu ba/gnyen bu ba/mes po ba/phyug bdag pa/dung sgra can/lha

ste/1 ra dza ku Ti/2 ko'u sham b+hi ku Ti/3 ka ke ri ku Ti/4 gan d+ha ku Ti/(dri gtsang khang )bcas bzhi ka'i yul yod/de'ang nang gser gan d+ha ku Ti ni

b+ha ra dwa dza'i bu * nā. bhāradvājaḥ, śrāvakācāryaḥ — nyan thos kyi dge 'dun chen po…'di lta ste/ 'od srung chen po'i bu dang…ba ra dwa dza'i bu dang

nyid las phye ba'i sa bcu bgrod pa de'ang mgo bor pul+li ra ma la ya/spyi gtsug dzA la d+ha ra/rna ba g.yas pa o Ti ya na/ltag par arbu ta ste gnas bzhi'i

Tāranātha, 9: 437-482 dpal ma hā mā ya'i dkyil 'khor gyi sgrub thabs rin chen myu gu, Tāranātha, 9: 485-497 dpal ma hā mā yā'i dkyil 'khor gyi cho ga

gtsug lag khang/1 rA dza ku Di/2 kau sham+bi'i ku Di/3 ka ke ri ko Di/4 gan d+ha kUDi (dri gtsang khang bzhi ga'i shul yod/de la gan d+ha kUDi ni ston pa bzhugs

r+Yal po )'am ming gzhan (sman dpyad so ma ra dza )yang zer ba le'u brgya dang bcu gnyis yod pa de bzhin ha cang mA ha yA na dang bod kyi lo tsA ba bai ro

bcings la 'di skad ces brjod do/ /oM sarba bit+puSh+pa pU dzA me g+ha sa mu dra s+pha ra Na sa ma ye hUM tataḥ puṣpamudrāṃ baddhvaivaṃ vadet OM sarvavit

(rgya dpyad thor bu che chung )zhes pa bod yig tu bsgyur ba ma zad/'di nyid dang/b+ha ra d+ha dza/ga les nos gsum bka' bgros te (mi 'jigs pa'i mtshon cha )zhes

sprul nas lha min stobs can gong ma gsum gyis bslangs shing bslus pa/drug pa ni/dza mAd ag+na'i bu dgra sta rA ma ra sprul te rgyal rigs srid sgrub la

tha da d+ha na pa b+ha ra wa sha ha rnams kyi bar thag kham do/_/ka tsha dza nya kha k+Sha bcas brtsegs pa mang ba'i rigs mgo ske thig gong du rim pas bskums

can dra ma lnga, rgyal po dza, ku ku ra dza, indra bho dhi, seng ha ra dza, u pa ra dza, go ma de wi, sgegs pa'i rdo rje, yang rgyal po ku ku ra dza, ro lang

zhig /'di dang rgya nag gi sman pa han wan had/rgya gar gyi sman pa b+ha ra d+ha dza gsum gyis (mi 'jigs pa'i mtshon cha )brtsams rje rgya dkar nag gi sman

ba'i lha srin sde brgyad dbang phyug ma hA de wa/klu 'chi bdud mgo dgu/gshin rje chos kyi rgyal po/ma mo e ka dza Ti/bdud po rol pa rkya gcig /srin po

tA la'i bla ma sku phreng lnga pa'i skabs lha sar 'byor te skabs de dus nas pha gzhis sbyor 'jags byung ba dang/ma gzhis gnas yul rgya ma khri khang ni

mkha' khyab rdo rje, 3: 1-27 bla ma dgongs pa 'dus pa'i tshogs sgrub sman sgrub sbrel ma dang 'brel bar sgrub dbang tshang ma bskur skabs kyi gtong thun, mkha'

Da gong yod der ma shA mu ni'i gtsug lag khang sogs dang dge 'dun gyi sde mang du bzhugs yul der ni sngar nas da lta'i bar bstan pa ma ma nyams par bzhugs

ka kha kha gha nga/ tsa tsha dza dzha nya/ ta tha da dha na/ ta tha da dha na/ pa pha ba bha ma/ ya ra la wa sha/ sha sa ha kasha/

with death and happiness, I now rejoice in this hidden dwelling. Pa, Pha, Ba, Ma White like the evening star, the snowy surface of the three upper slopes;

pa ste/1 lce dz+nya na si d+hi/2 brang ti dza ya rak+Shi ta/3 pa gor bai ro tsa Na/4 gnyags dz+nya na ku ma ra/5 'khon klu'i dbang po/6 rma rin chen mchog

gdan rgyal gar gyi gnas chen kun gyi gtso bo ste/rgya gar gyi yul dbus ma g+ha d+ha grong khyer gyi lho nub mtshams su yod par (thang zan tsang gi lam yig

gar gyi bshes gnyen ba dza la nA tha mchog gis tA ra nA tha zhes bya ba'i mtshan gsol ba'i gzigs snang byung ba nas bzung ste tA ra nA tha zhes pa'i mtshan

tshe yang ha cang ring por bzhugs par brten sku tshe stong dang/bar/smad bcas kyi p+salob ma mang po yod ces gsung srol yod 'dug /jo nang tA ra nA thas mdzad

taṭāḥ a.ka.53kha/6.2; rol pa'i 'dzum dkar dag dang 'jam por smra ba dang/ … dza g+ha na dag ston pa des/ /bsnun pa līlāsmitena śucinā mṛdunoditena… jaghanena

rnam bcu dbang ldan dus kyi 'khor lo'i snying po yin/de ni/ya/ra/ba/la/ma/k+Sha/ha zhes pa'i yi ge bdun dang/yi ge gzugs 'gyur ba 'i rjes su sna ldan (168)

sna bdun ma [309v.5]. Colophon: bla ma ras pa la gdams pa'o [310v.5]. 60. Title: Grogs la skul 'debs ma [310v.5]. Colophon: grogs bskul debs ma mtha' rtsa

shud d+ha sid+ha/dza ma ban+d+ha/sur+ya de wa/dzi na ra k+Shi ta sogs mkhas pa sum cu lhag tsam bsten nas/rig gnas dang/tshad ma/mngon pa/dbu ma/'dul ba

po'i bag ma phrogs // bdun pa blon po'i chung ma rkus // brgyad pa rang gi chung ma blangs // dgu pa rdo rje tho bas brdungs // bcu pa chung ma bla mar

lo snga ma ni lcags 'brug (800)yod yin pa dang/'brub lo phyi ma ni chu 'brug (812)lo yin pas lo de gnyis gang rung zhig la (dkar chag ldan dkar ma )phyogs

zhing/don du rgya gar nub phyogs kha che dza lan+d+ha ra'i yul gyi rgyal po stobs chen zhig yin par jo nang tA ra nA thas mdzad pa'i (rgya gar chos 'byung

du shi ri sha ser po/lhor tsun ra sngon po/nub tu kang ka la dmar skya/byang du a shad ta ljang khu/shar lhor ka ran dza ser po/lho nub tu 'khri shing can

stong du ma'i nang du grub mtha'i lam la zhugs pa ni re re tsam du zad la/ de dag kyang 'og ma 'og ma la zhugs pa ni ches mang la gong ma gong ma la zhugs

- pad ma rgyal po: 54, 290 Lotus Lake - mtsho pad ma: 240 Lotus Light - pad ma 'od: 281 Lotus Mound - pad ma brtsegs: 273 Lotus Speech - pad ma gsung:

ling+ka'i yul dbang du ma bsdus gong gi ka ling+ka'i rgyal khab kyi srid dbang khyab khongs ni/rgya gar gyi shar mtha' chu bo ma hA na ding dang/go da ba

9-63. 3. HA. Bla ma mos gus kyi khrid yig dgos 'dod kun 'byung. 65-126. 4. A. Chos rje 'brug pa'i khyad chos bla ma mos gus kyi zhal gdams (Bla ma mos gus

ba'i me long. 70-87. [tsha] snyan brgyud brjed byang ma. 88-101. [dza] shel gyi bdud rtsi thun mong ma yin pa. 101-136. [wa] phyag rgya chen po'i man ngag

H. DA bla ma DHA RA SHRI'i rnam par thar pa (=DHA RA SHRI). I. NA bla ma dam pa byang sems BSOD NAMS RGYAL MTSHAN gyi rnam thar. J. PA ma gcig KUN LDAN

tA la'i bla ma sku phreng brgyad par snga rjes su lo nyi shu tsam gyi ring srid don phyag rogs zhu gnang mdzad pa ma zad man ming gong ma chan lung gis

lung rgyun ma nyams par bzhugs yod/bka' 'gyur gyi lung rgyun snar thang dpar ma'i thog nas gnang skabs sde dge dpar ma dang li thang dpar ma'i thog nas

(1391)lor sku bltams/mtshan pad+ma rdo rjer gsol/dgung lo lnga bzhes skabs grong pa gzhan gyi ra rdzi mdzad skabs rdo la ma Ni mang po bris gnang ba mjal

slebs sar mi bsad jag bcos gyi las man ma byas pa'i sam de/lo de'i zla lnga pa'i tshes gcig nyin tA la'i bla ma sku phreng bcu gsum rgyal rtse sa khul

rgyas mya ngan las 'das nas lo bzhi brgya song ba na/kha che'i yul gyi dza lan+d+ha ra'i dgon par mdzad pa yin/bzhi/bka' bsdu mdzad pa'i skabs kyi sbyin bdag

thang rgyal rabs rgyal rabs 'dir snga ra rjes su gong ma mi rabs nyi shu rtsa bzhi byung zhing (rus ming ni li yin/) 1 thang ka'o tsu'u li yu'an/2 thang

ma ru bu ston rin po ches mdzad pa'i (bde mchog chos 'byung )las/kasmi ra'i byang phyogs kha che dza lan+d+ha ra'i nye 'dabs su yod pa'i gnas shig yin

lugs lha chen gyi dus mchod dang stabs bstun nas gor dpon rdza ma rdar dza sa ram ngo ma bka' blon rdo ring dang g.yu thog gi 'dug gnas su yong nas thog

Orgyen Totreng Tsal (ma ha gu ru o rgyan thod phreng rtsal). Same as Guru Rinpoche. [RY] Mahaguru Padma Totreng Tsal (ma ha gu ru pad ma thod phreng rtsal)

353-371. 19. [dza] rten 'brel bzhi sgrol ma'i zhal gdams. 375-384. 20. [wa] bzhi sgrol ma'i rnam bshad. 385-452. 21. [zha] drug gsum bco brgyad ma'i zhus lan

mchog ldan Pad+ma 'gyur med rgya mtsho Pad+ma 'phrin las snying po Pad+ma badz+ra Pad+ma blo gros Pad+ma drag po rtsal Pad+ma gling pa Pad+ma gsang sngags

'gyur med pad+ma bstan 'dzin 'gyur med pad+ma bstan 'dzin smin gling khri chen bzhi pa a k+sa ra pad+ma sha sa d+ha ra BDRC TOL 'gyur med pad+ma dbang rgyal

praṇāmasatkārapuraḥsarasya bhaktiprayuktasya samānajātyaiḥ jā.mā.162ka/187; sagotraḥ — 'di ltar b+ha ra dwa dza'i rigs su 'thun pa de bzhin gshegs pa nyi khri byung

bu slob skyes bu rnams la gdams pa. 489. 453. ston ma sgom btsun ma dang dge bsnyen ma sgom chen ma la gdams pa. 493. 454. 'phags pa sum cu rtsa gsum pa'i

jo mo dge ma lcam khab tu bzhes/dgung lo bcu gnyis nas bcu bzhi'i bar du yang dag la bsnyen pa bskyal/de nas bal yul du phebs te bla ma b+ha ro dang mjal/dpal

rje d+ha dza'i mtshan can tshul bzhin du bstan nas bzung bka' chos gang gnang chag med du gsan/'dzin grwa gzhung du slebs pa nas dbu ma gsar ma'i lor smon

shes 'ba' ra ba ngag dbang ye shes BDRC TOL Pad+ma rnam rgyal Pad+ma rnam rgyal zur mang mkhan po pad+ma rnam rgyal BDRC TOL Pad+ma ye shes pad+ma ye shes

shes 'ba' ra ba ngag dbang ye shes BDRC TOL Pad+ma rnam rgyal Pad+ma rnam rgyal zur mang mkhan po pad+ma rnam rgyal BDRC TOL Pad+ma ye shes pad+ma ye shes

shes 'ba' ra ba ngag dbang ye shes BDRC TOL Pad+ma rnam rgyal Pad+ma rnam rgyal zur mang mkhan po pad+ma rnam rgyal BDRC TOL Pad+ma ye shes pad+ma ye shes

du kha tshe dza lan rda ra'i yul gyi rgyal po ka ni Sha ka sa bzhengs pa'i nang pa'i ma chod rten zhig yin/rgya nag gi mkhas pa chen po ha shang h+pha

rgyal po'i khab kyi deb can ma'i phug tu rgyal po ma skyes dgras sbyin bdag byas thog skabs der yod pa'i sangs rgyas kyi slob ma dgra bcom pa yod tshad bsdus

phyi ma bzhi'i zab bshad nyid kyis mdzad pa'i bstan bcos mtha' dag gi bshad lung yongs su rdzogs par zhus lo tsA ba grags pa rgya mtsho las tsan+d+ra pa'i

grub chen brgyad cu dang sa skya'i gdung rabs lho ngos gyi ldebs bris la ma gong ma ser chen han dang 'gro mgon 'phags pa mnyam du bzhugs pa byang ngos gyi

known as the Hermit of Dzachukha (Dza Tsampa) and as Dza Trama Lama. (His reincarnation was known as Trama Tulku: Dza Trama Tulku Kunzang Dechen Dorje.)