Difference between revisions of "rtsa gsum"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
Three Roots Torma [RY]
+
1) the three nadis --[[lus kyi rtsa]] [[ro ma]] [[dang]], [[rkyang ma]], [[dbu ma]]; 2) the three roots [[guru]], [[yidam]], [[dakini]] [+ dharmapala] producers of [[dharma]], the root of blessing is the guru, the root of [[siddhi]] the yidam, the root of protection from [[obstacle]]s the dakini]. ([[IW]])
  
three roots torma [IW]
+
three roots ([[bla ma]], [[yi dam]], [[mkha' 'gro]]). ([[JV]])
 +
 
 +
1) the three roots, [guru, yidam, dakini [+ dharmapala]. 2) the three channels, [[ro ma]] / [[la la na]], [[rkyang ma]] / [[ra sa na]], [[dbu ma]] / [[kun 'dar ma]] / avadhuti]. ([[RY]])
 +
 
 +
roots, three Guru, yidam, and dharmapala. These three are objects of [[refuge]] in the [[Vajrayana]] in addition to the [[Three Jewels]]. ([[RY]])
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tsa]]
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tsa]]

Revision as of 03:02, 18 January 2008

1) the three nadis --lus kyi rtsa ro ma dang, rkyang ma, dbu ma; 2) the three roots guru, yidam, dakini [+ dharmapala] producers of dharma, the root of blessing is the guru, the root of siddhi the yidam, the root of protection from obstacles the dakini]. (IW)

three roots (bla ma, yi dam, mkha' 'gro). (JV)

1) the three roots, [guru, yidam, dakini [+ dharmapala]. 2) the three channels, ro ma / la la na, rkyang ma / ra sa na, dbu ma / kun 'dar ma / avadhuti]. (RY)

roots, three Guru, yidam, and dharmapala. These three are objects of refuge in the Vajrayana in addition to the Three Jewels. (RY)