rang rig

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan.

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

རང་རིག
Self-cognizance [RY]

one's own insight; 1) self awareness; aware of oneself; 2) self consciousness (according to Chittamatra), [svasamvedana]; self-cognizing (intrinsic) awareness; [lit.] your mind, inherent cognizance. [one's] self-cognizance. 1) self-known, self-aware, natural awareness, intrinsic awareness, apperception. 2) abr. of rang byung rig pa self-existing insight. 3) self knower, proprioceptive, self-consciousness [apperceptive], self-knower, one's mind, one's own insight, insight, my own mind. 4) the absolute truth in Y. comp. rang gi rig pa; self-existing awareness [RY]

proprioceptive, intrinsic/ natural awareness, self-knower/ cognizance/-known/ -aware/ -existing insight, apperception[ive [self-consciousness], [my/ your/ 1's own] mind/ insight, absolute truth, inherent cognizance TSE [IW]

self-aware[ness] [thd]

self-cognition, apperception [ggd] [RY]

self-cognizant awareness [RY]

self-knowing awareness [Dzogchen]; self-aware(ness) [Yogachara] isvfc. naturally expressive of awareness [cf. CYDz, 163.a.5-6: sang rgyas kyi mdzad pa . . . rang rig] [RB]

svasamvitti, (self-validating, non-referential, immediate, self-revealing, inherent, self-, one's own pure) awareness, noetic act, (accepted by sautrantikas and yogacara), pure sensation, self- (knowledge, awareness, knower, cognition, cognizance), one's own innate presence, natural intelligence, consciousness, one's own rig pa, apperception, self-disclosive awareness, apperception, self-knowing, one's rigpa [JV]

svasamvitti, (self-validating, non-referential, immediate, self-revealing, inherent, self-, one's own pure) awareness, noetic act, (accepted by sautrantikas and yogacara), pure sensation, self- (knowledge, awareness, knower, cognition, cognizance), one's own innate presence, natural intelligence, consciousness, one's own rig pa, apperception, self-disclosive awareness, apperception, self-knowing, one's rigpa, their own Rigpa [JV]