bka' bab: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Import from RyDic2003) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
eight great vidyadhara receivers of the transmissions [RY] | eight great vidyadhara receivers of the transmissions [RY] | ||
Eight great | ---- | ||
'''Eight great vidyadharas''', receivers of the transmissions ([[bka' babs rig 'dzin chen po brgyad]]). | |||
*1) The receiver of the transmission of [[Manjushri Body|Manjushri]] was [[Manjushrimitra]] ([['jam dpal bshes gnyen]]), [[the vidyadhara of Body]]. | |||
*2) The receiver of the transmission of [[Mighty Padma]] ([[padma dbang]]) [[Hayagriva]] was [[Nagarjuna]] ([[klu sgrub snying po]]), the vidyadhara of Speech. | |||
*3) The receiver of the transmission of [[Vishuddha]] ([[yang dag]]) was [[Hungchenkara]] ([[hung mdzad]]), the [[vidyadhara of Mind]]. | |||
*4) The receiver of the transmission of [[Amrita Medicine]] ([[bdud rtsi sman]]) was [[Vimalamitra]] ([[dri med bshes gnyen]]), the [[vidyadhara of Qualities]]. | |||
*5) The receiver of the transmission of [[Kilaya]] ([[phur pa]]) was [[Prabhahasti]] ([['od kyi glang po]]), the [[vidyadhara of Activity]]. | |||
*6) The receiver of the transmission of [[Botong]] ([[rbod gtong]]) was [[Danasanskrit]] ([[nor gyi legs sbyar]]), the [[vidyadhara of Mamo]]. | |||
*7) The receiver of the transmission of [[Mopa]] ([[dmod pa]]) was [[Shintamgarbha]] ([[zhi ba'i snying po]]), the [[vidyadhara of Fierce Mantra]] ([[drag sngags]]). | |||
*8) The receiver of the transmission of [[Loka]] ([['jig rten]]) was [[Guhyachandra]] ([[gsang ba'i zla ba]]), the [[vidyadhara of Worship]] ([[mchod bstod]]). [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | ||
Revision as of 05:39, 10 January 2006
eight great vidyadhara receivers of the transmissions [RY]
Eight great vidyadharas, receivers of the transmissions (bka' babs rig 'dzin chen po brgyad).
- 1) The receiver of the transmission of Manjushri was Manjushrimitra ('jam dpal bshes gnyen), the vidyadhara of Body.
- 2) The receiver of the transmission of Mighty Padma (padma dbang) Hayagriva was Nagarjuna (klu sgrub snying po), the vidyadhara of Speech.
- 3) The receiver of the transmission of Vishuddha (yang dag) was Hungchenkara (hung mdzad), the vidyadhara of Mind.
- 4) The receiver of the transmission of Amrita Medicine (bdud rtsi sman) was Vimalamitra (dri med bshes gnyen), the vidyadhara of Qualities.
- 5) The receiver of the transmission of Kilaya (phur pa) was Prabhahasti ('od kyi glang po), the vidyadhara of Activity.
- 6) The receiver of the transmission of Botong (rbod gtong) was Danasanskrit (nor gyi legs sbyar), the vidyadhara of Mamo.
- 7) The receiver of the transmission of Mopa (dmod pa) was Shintamgarbha (zhi ba'i snying po), the vidyadhara of Fierce Mantra (drag sngags).
- 8) The receiver of the transmission of Loka ('jig rten) was Guhyachandra (gsang ba'i zla ba), the vidyadhara of Worship (mchod bstod). [RY]