skt
Welcome to a test page for the Lotsawa Workbench
This page is still in development. More changes coming soon!
If you'd like to review other pages that use this same new template, see these:
Lotsawa Workbench The Lotsawa Workbench is an initiative of the Tsadra Foundation research department. Currently, this is just a test and we welcome any comments and suggestions. We hope to invite collaboration from users and stakeholders from Dharma groups as well as academia. Please contact us if you are interested in developing this project with us: research AT tsadra DOT org.
| 'bras bcas shes pa | phalavajjñānam — ji srid chos sogs spyod yul can/ /de yang 'bras bcas shes pa yin/ /shing la sogs pas thams cad ni/ /shes kyang cung zad dgos pa med// etacca phalavajjñānaṃ yāvaddharmādigocaram na tu vṛkṣādibhirjñātaiḥ sarvaiḥ kiñcit prayojanam ta.sa.116kha/1010. |
| 'bras bu snang ba'i shes pa | kāryāvabhāsī pratyayaḥ — 'bras bu snang ba'i shes pa ni/ /tshad ma'i ngo bo nges byas pa/ /rgyu 'dis dang po'i shes pa yang/ /tshad ma nyid du nges pa yin// jñānapramāṇabhāve ca tasmin kāryāvabhāsini pratyaye prathame'pyasmāddhetoḥ prāmāṇyaniścayaḥ ta.sa.108ka/943; kāryāvabhāsivijñānam — 'bras bu snang ba'i shes pa ni/ /skyes par gyur na de yod min// kāryāvabhāsivijñāne jāte tvetanna vidyate ta.sa.108ka/944. |
| 'bras bu'i shes pa | phalajñānam — ji srid du 'bras bu'i shes pa ma skyes pa de srid du gnod pa'i dogs pa gang gis zlog par byed yāvaddhi phalajñānaṃ nodeti tāvad bādhāśaṅkā kena nivartatām ta.pa.242kha/957. |
| 'brel ba med pa'i rang bzhin |
|
| 'brel ba mi shes pa | vi. ajñātasambandhaḥ — 'brel pa mi shes pa'i sgra ni rjod par byed pa 'ga' yang 'dod pa ma yin te na hi kaścidajñātasambandhaṃ śabdaṃ vācakamicchati ta.pa.150kha/753. |
| 'bras bcas shes pa | phalavajjñānam — ji srid chos sogs spyod yul can/ /de yang 'bras bcas shes pa yin/ /shing la sogs pas thams cad ni/ /shes kyang cung zad dgos pa med// etacca phalavajjñānaṃ yāvaddharmādigocaram na tu vṛkṣādibhirjñātaiḥ sarvaiḥ kiñcit prayojanam ta.sa.116kha/1010. |
| 'bras bu snang ba'i shes pa | kāryāvabhāsī pratyayaḥ — 'bras bu snang ba'i shes pa ni/ /tshad ma'i ngo bo nges byas pa/ /rgyu 'dis dang po'i shes pa yang/ /tshad ma nyid du nges pa yin// jñānapramāṇabhāve ca tasmin kāryāvabhāsini pratyaye prathame'pyasmāddhetoḥ prāmāṇyaniścayaḥ ta.sa.108ka/943; kāryāvabhāsivijñānam — 'bras bu snang ba'i shes pa ni/ /skyes par gyur na de yod min// kāryāvabhāsivijñāne jāte tvetanna vidyate ta.sa.108ka/944. |
| 'bras bu'i shes pa | phalajñānam — ji srid du 'bras bu'i shes pa ma skyes pa de srid du gnod pa'i dogs pa gang gis zlog par byed yāvaddhi phalajñānaṃ nodeti tāvad bādhāśaṅkā kena nivartatām ta.pa.242kha/957. |
| 'brel ba med pa'i rang bzhin |
|
| 'brel ba mi shes pa | vi. ajñātasambandhaḥ — 'brel pa mi shes pa'i sgra ni rjod par byed pa 'ga' yang 'dod pa ma yin te na hi kaścidajñātasambandhaṃ śabdaṃ vācakamicchati ta.pa.150kha/753. |
| abhijit |
byi bzhin (mvyut_3207) |
| abhijñājñānam |
mngon par shes pa'i ye shes (mvyut_7653) |
| abhijñākarmāṇi |
mngon par shes pa drug gi skabs nas 'byung ba'i ming ; mngon par shes pa'i byed pa las (mvyut_210) |
| abhijñāvikrīḍita |
mngon par shes pas rnam par rol pa (mvyut_882) |
| abhilakṣita |
ngo shes pa ; shes pa ; mngon par rig pa ; mngon par rig pa 'm mngon par snang ba ; mngon par rig pa 'm mngon par snang ba 'm ngo shes pa ; mngon par rtogs pa ; mngon par rtogs pa 'm snang ba ; mngon par rtogs pa 'm snang ba 'm shes pa ; mngon par snang ba ; mngon par snang ba 'm ngo shes pa ; snang ba ; snang ba 'm shes pa (mvyut_2887) |
| abhisampratyaya, abhisamaya |
mngon par yid shes pa ; mngon par yid ches pa (mvyut_2097) |
| abhāvāḥ sarvadharmā |
chos thams cad ni rang bzhin med pa yin na sems can rnams bdag med pa (mvyut_159) |
| acyutābhijña |
mngon par shes pa ma nyams pa (mvyut_841) |
| adhiprajñā |
lhag pa'i shes rab (mvyut_932) |
| adhyātmam arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati avadātāni avadātavarṇāni avadātanirbhāsāni tadyathā uśanastārakā varṇa avadāta avadātavarṇa avadātanidarśana avadātanirbhāsaḥ evam evādhyātmam arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati avadātani avadātavarṇāni avadātanidarśanāni avadātanirbhāsāni idaṃ ṣaṣṭam abhibhvāyatanam, adhyātmam arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati avadātāni avadātavarṇāni avadātanirbhāsāni tadyathā uśanastārakā kāyāvarṇa avadāta avadātavarṇa avadātanidarśana avadātanirbhāsaḥ evam evādhyātmam arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati avadātani avadātavarṇāni avadātanidarśanāni avadātanirbhāsāni idaṃ ṣaṣṭam abhibhvāyatanam |
nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa bsangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba rnams la lta ste dper na skar ma pa sangs kyi kha dog kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dkar po kha dog dkar po lta bur ston pa 'od dkar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur ston pa 'od dkar por 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched drug pa'o (mvyut_1525) |
| adhyātmam arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati mahadgatāni suvarṇadurvarṇāni tāni khalu rūpāṇy abhibhūya jānāty abhibhūya paśyati evaṃsaṃjñī ca bhavati idaṃ dvitīyam abhibhvāyatanam |
nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs chen por gyur ba'i kha dog bzang po dang kha dog ngan pa rnams la lta zhing gzugs de dag gzil gyis mnan nas 'du shes gzil gyis mnan nas mthong ste de lta bur 'du shes par gyur ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched gnyis pa'o (mvyut_1521) |
| adhyātmam arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati nīlāni nīlavarṇāni nīlanidarśanāni nīlanirbhāsāni tadyathā umakapuṣpaṃ sampannaṃ vā vārāṇaseyaṃ vastraṃ nīlaṃ nīlavarṇaṃ nīlanidarśanaṃ nīlanirbhāsam evam evādhyātmam arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati nīlāni nilavarṇāni nīlanidarśanāni nīlanirbhāsāni idaṃ tṛtīyam abhibhvāyatanam |
de bzhin du nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnong pa'i skye mched gsum pa'o ; de bzhin du nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur ston pa 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnong pa'i skye mched gsum pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ste dper na zar ma'i me tog ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ste dper na zar ma'i me tog gam yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ste dper na zar ma'i me tog gam yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba la lta bu'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ste dper na zar ma'i me tog gam yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa kha dog sngon po sngon po lta bur ston pa 'od sngon po 'byung ba ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ste dper na zar ma'i me tog gam yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa kha dog sngon po sngon po lta bur ston pa 'od sngon po 'byung ba la lta bu'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ste dper na zar ma'i me tog gam yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ste dper na zar ma'i me tog gam yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba la lta bu'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ste dper na zar ma'i me tog gam yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur ston pa 'od sngon po 'byung ba ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba rnams la lta ste dper na zar ma'i me tog gam yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur ston pa 'od sngon po 'byung ba la lta bu'o ; yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba ; yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba la lta bu'o ; yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa kha dog sngon po sngon po lta bur ston pa 'od sngon po 'byung ba ; yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa kha dog sngon po sngon po lta bur ston pa 'od sngon po 'byung ba la lta bu'o ; yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba ; yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur mthong ba 'od sngon po 'byung ba la lta bu'o ; yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur ston pa 'od sngon po 'byung ba ; yul ba' ra Na s'i'i ra nga sI'i ras phun sum tshogs pa sngon po kha dog sngon po sngon po lta bur ston pa 'od sngon po 'byung ba la lta bu'o (mvyut_1522) |
| adhyātmam arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyaty ayaṃ dvitīyo vimokṣa |
nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs rnams la lta ba 'di ni rnam par thar pa gnyis pa'o (mvyut_1512) |
| adhyātman arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati lohitāni lohitavarṇāni lohitanidarśanāni lohita nirbhāsāni tadyathā bandhujīvakapuṣpaṃ saṃpannaṃ vā vārāṇaseyaṃ vastraṃ lohitaṃ lohitavarṇaṃ lohitanidarśanaṃ lohitanirbhāsaṃ evamevādhyātmam arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati lohitāni lohitavarṇāni lohitanidarśanāni lohitavarṇāni lohitanidarśanāni lohitanirbhāsāni idaṃ pañcamam abhibhvāyatanam |
nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; nang gzugs med par 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste dper na ban dhu ja'i wa ka'i me tog gam yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o ; yul ba' ra Na se'i ras phun sum tshogs pa dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur mthong ba 'od dmar po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs dmar po kha dog dmar po dmar po lta bur ston pa 'od dmar po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched lnga pa'o (mvyut_1524) |
| adhyātman arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati pītāni pītavarṇāni pītanidarśanāni pītanirbhāsāni tadyathā karṇikārapuṣpaṃ saṃpannam vā vārāṇaseyaṃ vastraṃ pītaṃ pītavarṇaṃ pītanidarśanaṃ pītanirbhāsam evam evādhyātmam arūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati pīta varṇāni pītanidarśanāni pītanirbhāsāni idaṃ caturtham abhibhvāyanam |
nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste dper na dong ka'i me tog gam yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur mthong ba 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o ; yul ba' ra Na si'i ras phun sum tshogs pa ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba la lta bu'o de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes pas phyi rol gyi gzugs ser po kha dog ser po ser po lta bur ston pa 'od ser po 'byung ba rnams la lta ste 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched bzhi pa'o (mvyut_1523) |
| adhyātmarūpasaṃjñī bahirdhā rūpāṇi paśyati parīttāni suvarṇadurvarṇāni tāni khalu rūpāṇy abhibhūya jānāty abhibhūya paśyati evaṃsaṃjñi ca bhavati idaṃ prathamam abhibhvāyatanaṃ |
nang gzugs su 'du shes pas phyi rol gyi gzugs chung ngu kha dog bzang po dang kha dog ngan pa rnams la lta zhing gzugs de dag gzil gyis mnan nas mthong ste de ltar bu 'du shes par 'gyur ba 'di ni gzil gyis gnon pa'i skye mched dang pa'o (mvyut_1520) |
| agniveśa |
me bzhin 'jug (mvyut_3471) |
| ajñāpaka, ajñāpakam |
shes pa byed pa ma yin pa (mvyut_9268) |
| akṣayajñānam, kṣayajñānam |
mi zad pa shes pa ; zad pa shes pa (mvyut_1242) |
| akṣayo nāma samādhi |
zad mi shes pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin (mvyut_547) |
| anabhibhūtaḥ prajñayā |
shes rab zil gyis mi non pa (mvyut_382) |
| anantajñāna |
ye shes mtha' yas pa (mvyut_823) |
| ananyatathātā |
gzhan ma yin pa de bzhin nyid (mvyut_1711) |
| anupadiṣṭa prajñā |
nye bar ma bstan pa'i shes rab can rnams (mvyut_792) |
| anutpādajñānam |
mi skye ba shes pa (mvyut_1243) |
| anuvidhīyamāna |
bgo ba bzhin nyan pa rjes su 'jug pa ; bsgo ba bzhin nyan pa rjes su 'jug pa (mvyut_2425) |
| anuyātrikā, anuprātraka |
phyi bzhin 'brang ba (mvyut_5105) |
| anvayajñānam |
rjes su rtogs par shes pa (mvyut_1236) |
| anāgate 'dhvany asaṅgam apratihataṃ jñānadarśanaṃ pravartate |
ma 'ongs pa'i dus la ma chags ma thogs pa'i ye shes gzigs par 'jug go ; ma 'ongs pa'i dus la ma chags ma thogs pa'i ye shes mthong ba 'jug pa (mvyut_152) |
| anājñātam ājñāsyāmīndriyam |
mi shes pa kun shes par byed pa'i dbang po (mvyut_2078) |
| anāsravajñānam |
zag pa med pa'i shes pa (mvyut_7388) |
| aparimitajñānasaṃbhāraparyeṣaṇakuśala |
ye shes kyi tshogs tshad med pa yongs su 'tshol ba la mkhas pa (mvyut_830) |
| aprameyo jñānena |
ye shes dpag tu med pa (mvyut_388) |
| aptejovāyunīlapītalohitāvadātakṛtsnām ity eke saṃjānate ity ūrdhvam adhas tiryagadvayam apramāṇam |
la lar zad par chu dang me dang rlung dang sngon po dang ser po dang dmar po dang dkar po dang zhes steng dang 'og dang thad kar gnyis su med cing tshad med par 'du shes su byed (mvyut_1540) |
| arthālocanajñānam |
don la blta ba'i shes pa (mvyut_4587) |
| asamaprajña |
shes rab mnyam pa med pa ; mnyam pa med pa'i shes rab (mvyut_1110) |
| asamayajñā |
dus min shes pa (mvyut_2392) |
| asamprajanyam |
shes bzhin ma yin pa (mvyut_1978) |
| asamprajñānam |
shes bzhin ma yin pa (mvyut_6893) |
| asaṃbhinnatathāgatavimokṣajñānaniṣṭhāgata |
de bzhin gshegs pa ma 'dres pa'i rnam par thar pa'i mdzad pa'i ye shes kyi mthar phin pa ; de bzhin gshegs pa ma 'dres pa'i rnam par thar par mdzad pa'i ye shes kyi mthar phin pa (mvyut_368) |
| asaṃjñisamāpatti |
'du shes med pa'i snyoms par 'jug pa (mvyut_1987) |
| asaṃjñisattvā |
'du shes med pa'i sems can rnams so (mvyut_2297) |
| asaṃjñāsamāpatti |
'du shes med pa'i snyoms par 'jug pa'o (mvyut_1502) |
| asecanako rūpeṇa |
sku byad blta bas chog mi shes pa (mvyut_392) |
| asthisaṃjñā |
rus gong gi 'du shes (mvyut_1164) |
| atīte 'dhvany asaṅgam apratihataṃ jñānadarśanaṃ pravartate |
'das pa'i dus la ma chags ma thogs pa'i ye shes gzigs par 'jug go ; 'das pa'i dus la ma chags ma thogs pa'i ye shes mthong ba 'jug pa (mvyut_151) |
| atṛptā vateme sattvā lābhasatkāraślokopacaritās tṛptāḥ sma iti pratijānante |
kye ma sems can 'di dag ni chog mi shes pa ste rnyed pa dang bkur sti dang tshigs su bcad pa la spyod kyang bdag cag ni chog shes pa'o snyam du 'dzin pa (mvyut_183) |
| avetya prasāda |
shes nas dad pa (mvyut_6823) |
| aviparyāsatathātā |
phyin ci ma log pa'i de bzhin nyid (mvyut_1716) |
| avitathātā |
ma nor ba de bzhin nyid (mvyut_1710) |
| aśvājāneya |
rta cang shes (mvyut_4773) |
| aṅgirā |
shes ldan (mvyut_3572) |
| aṣṭasāhasrikāprajñāpāramitā |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong ba (mvyut_1328) |
| bhavati ca na bhavati ca tathāgataḥ paraṃ maraṇāt, bhavati ca na bhavati ca tathāgataḥ paraṃ maraṇata |
de bzhin gshegs pa shi nas yod kyang yod la med kyang med (mvyut_4663) |
| bhavati tathāgataḥ paraṃ maraṇāt |
de bzhin gshegs pa shi nas yod (mvyut_4661) |
| bhinnakrama, bhinnaprama |
rim pa bzhin du sbyar ba ; rim pa gzhan du sbyar ba (mvyut_6721) |
| bhāvanāmayī prajñā |
bsgom pa las byung ba'i shes rab (mvyut_1553) |
| bālajātīya |
byis pa'i rang bzhin can (mvyut_7099) |
| caitanyam |
shes pa yod pa (mvyut_4548) |
| cakṣurvijñānadhātu |
mig gi rnam par shes pa'i khams (mvyut_2043) |
| cakṣurvijñānam |
mig gi rnam par shes pa (mvyut_2021) |
| catvāri tathāgatasya vaiśāradyāni, catvāri tathāgatasya viśārada+ya |
de bzhin gshegs pa'i mi 'jigs pa bzhi'i ming la (mvyut_130) |
| cetaḥparyāyajñānaṃ, cetaḥcittaparyāyajñānaṃ |
sems kyi rnam grangs shes pa (mvyut_206) |
| cintāmayī prajñā |
bsam pa las byung ba'i shes rab (mvyut_1552) |
| cittapratisamvedya āśvasan cittapratisamvedyāśvasāmīti yathābhūtaṃ prajānāti |
sems yang dag par myong nas dbugs brngubs na sems yang dag par myong nas dbugs brngubs so zhes yang dag pa ji lta ba bzhin du rab tu shes so (mvyut_1187) |
| cittapratisaṃvedya praśvasañ cittapratisaṃvedyapraśvasāmīti yathābhūtaṃ prajānāti |
sems yang dag par myong zhing dbugs phyung na sems yang dag par myong zhing dbugs phyung ngo zhes yang dag pa ji lta ba bzhin du rab tu shes so (mvyut_1188) |
| cittasaṃskārapratisaṃ vedya praśvasañ cittasaṃskārapratisaṃvedyā praśvasāmīti yathābhūtaṃ prajānāti, cittasaṃskārapratisaṃ vedī praśvasañ cittasaṃskārapratisaṃvedyā praśvasāmīti yathābhūtaṃ prajānāti |
sems kyi 'du byed yang dag par myong zhing dbugs phyung na sems kyi 'du byed yang dag par myong zhing dbugs phyung ngo zhes yang dag pa ji lta ba bzhin du rab tu shes so (mvyut_1184) |
| cittasaṃskārapratisaṃvedya āśvasañ cittasaṃskārapratisaṃvedyāśvasāmīti yathābhūtaṃ prajānāti |
sems kyi 'du byed yang dag par myong zhing dbugs brngubs na sems kyi 'du byed yang dag par myong zhing dbugs brngubs so snyam du yang dag pa ji lta ba bzhin du rab tu shes so (mvyut_1183) |
| cīvarasaṃtuṣta |
gos kyis chog par 'dzin ; gos kyis rnyed pas chog shes pa (mvyut_2373) |
| dakṣa |
shes nyen can ; mkhas pa ; spobs pa can (mvyut_2911) |
| dauṣprajñā |
'chal pa'i shes rab (mvyut_7070) |
| daśajñānāni |
shes pa bcu'i ming la (mvyut_1233) |
| daśatathāgatabalāni |
de bzhin gshegs pa'i stobs bcu'i ming la (mvyut_119) |
| deśajñā |
yul shes pa (mvyut_2387) |
| dhanadhānyagṛhaputrabhāryatṛṣṇādāsā vateme sattvā asāre sārasaṃjñina |
kye ma sems can 'di dag ni nor dang 'bru dang khyim dang bu dang chung ma la sred pas 'khol ba ste snying po med pa la snying por 'du shes pa ; kye ma sems can 'di rnams ni nor dang 'bru dang khyim dang bu dang chung ma la sred pas 'khol ba ste snying po med pa la snying por 'du shes pa (mvyut_181) |
| dharmajñānam |
chos shes pa (mvyut_1234) |
| dharmādhikāra, dharmādhikaraṇam |
chos bzhin gcod pa ; chos bzhin spyod pa (mvyut_3696) |
| dhvajāgrakeyūro nāma samādhi |
rgyal mtshan rtse mo'i dpung rgyan shes bya ba'i ting nge 'dzin (mvyut_530) |
| dhārmikīkṣitam anupradāsyāma, dhārmikīkṣitim anupradāsyāma, dhārmikīkṣitim anupradāsyām |
cha 'bul ba ; chos bzhin du dpya' ; chos bzhin du dpya' 'm cha 'bul ba ; chos bzhin du kha ; chos bzhin du kha 'm cha 'bul ba (mvyut_7307) |
| dhūmayaty api prajvalaty api tad yathāpī nāma mahān agniskandha |
du ba 'thul bar yang byed 'bar bar yang byed , de dper na me'i phung po chen po bzhin no (mvyut_224) |
| duryodhanavīryajñānamudrā |
'thab dka' ba'i brtson 'grus kyi ye shes kyi phyag rgya (mvyut_4311) |
| duḥkhajñānam |
sdug bsngal shes pa (mvyut_1238) |
| duḥkham āryasatyaṃ parijñeyam |
sdug bsngal 'phags pa'i bden pa yongs su shes par bya (mvyut_1316) |
| duḥkhaṃ parijñātam |
sdug bsngal yongs su shes (mvyut_1321) |
| duḥkhe 'nvayajñānam |
sdug bsngal la rjes su rtogs pa'i shes pa (mvyut_1220) |
| duḥkhe 'nvayajṅānakṣānti |
sdug bsngal la rjes su rtogs pa shes pa'i bzod pa (mvyut_1219) |
| duḥkhe dharmajñānakṣānti |
sdung bsngal la chos shes pa'i bzod ba (mvyut_1217) |
| duḥkhe dharmajñānaṃ |
sdug bsngal la chos shes pa (mvyut_1218) |
| duḥkhā pratipad dhandhābhijñā |
mngon par shes pa bul ba la dka' ba'i lam (mvyut_1245) |
| duḥkhā pratipat kṣiprābhijñā |
mngon par shes pa myur ba la dka' ba'i lam (mvyut_1247) |
| duṣprajñā |
shes rab 'chal ba (mvyut_2470) |
| dvātriṃśattathāgatasya mahākaruṇā |
de bzhin gshegs pa'i thugs rje chen po sum cu rtsa gnyis kyi ming la (mvyut_154) |
| dīrgham praśvasan dīrgham praśvasāmīti yathābhūtaṃ prajānāti |
ring du dbugs phyung na ring du dbugs phyung ngo snyam du yang dag pa ji lta ba bzhin du rab tu shes so (mvyut_1176) |
| dīrgham āśvasan dīrgham āśvasāmīti yathābhūtaṃ prajānāti |
dbugs ring du brngubs na dbugs ring du brngubs so snyam du yang dag pa ji lta ba bzhin du rab tu shes so (mvyut_1175) |
| ekaivaiṣā tathātā |
de bzhin nyid 'di ni gcig pa nyid do (mvyut_1721) |
| ekajātīyavijñānam |
rnam par shes pa rigs gcig pa (mvyut_2125) |
| ekatvakāyā ekatvasaṃjñinas tadyathā devāḥ śubhakṛtsnā |
lus gcig la 'du shes gcig pa dag dper na dge rgyas kyi lha rnams so (mvyut_2292) |
| ekatvakāyā nānātvasaṃjñinas tadyathā ābhāsvarā |
lus gcig la 'du shes tha dad pa dag dper na 'dod gsal ba rnams so (mvyut_2291) |
| evam |
'di ltar ; 'di ltar ram de bzhin ; 'di skad ; 'di skad dam 'di ltar ; 'di skad dam 'di ltar ram de bzhin ; de bzhin (mvyut_5421) |
| evam eva |
de bzhin du (mvyut_5432) |
Manually Entered
| Mahāvyutpatti | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Other Sanskrit | {{#arraymap: saṃprajanya | , | @@@ | @@@ | ·
}} |
Indo-Tibetan Lexical Resource (ITLR) The Indo-Tibetan Lexical Resource (ITLR) is a collaborative lexical project built around Sanskrit Headwords which are ordered under the rubrics (1) Word/Term/Phrase, (2) Place Name, (3) Personal name, or (4) Title of Scripture/Treatise. It aims to provide occurrences of these lexical items in Indic sources, attested Tibetan translations of them, modern renderings, and references to them in discussions in academic works. The ITLR involves a number of scholars from around the world in various capacities, including editors, advisors, contributors, and visiting fellows, and it cooperates with several institutions.
Click the following links to visit Hamburg University's Indo-Tibetan Lexical Resource and peruse a detailed lexical resource for this term with taxonomical labels, modern renderings, attestations in the form of references to primary and secondary sources, and more.
| Wylie | Sanskrit | ITLR Link |
|---|---|---|
| 'dam bu'i rang bzhin | picavya |
https://www.itlr.net/hwid:884956 |
| 'du shes sna tshogs | nānātvasaṃjñā |
https://www.itlr.net/hwid:272187 |
| 'du shes tha dad pa | nānātvasaṃjñā |
https://www.itlr.net/hwid:272187 |
| brda shes | saṃjñā |
https://www.itlr.net/hwid:829943 |
| brda shes kun | sarvasaṃjñā |
https://www.itlr.net/hwid:58772 |
| brda sprod shes pa | vaiyākaraṇa |
https://www.itlr.net/hwid:1640 |
| brda' shes kun | sarvasaṃjñā |
https://www.itlr.net/hwid:58772 |
| byang chub rnam par sangs rgyas pa'i ye shes gzi brjid | Vibuddhajñānabodhidhvajateja |
https://www.itlr.net/hwid:742126 |
| byas pa mi shes | akṛtajña |
https://www.itlr.net/hwid:778249 |
| bzhin | vaktra |
https://www.itlr.net/hwid:33750 |
| bzhin | mukha |
https://www.itlr.net/hwid:33794 |
| bzhin gyi 'khor lo | xxx |
https://www.itlr.net/hwid:33743 |
| bzhin gyi 'khor lo | mukhamaṇḍala |
https://www.itlr.net/hwid:511422 |
| bzhin gyi dkyil 'khor | xxx |
https://www.itlr.net/hwid:33743 |
| bzhin gyi dkyil 'khor | mukhamaṇḍala |
https://www.itlr.net/hwid:511422 |
| bzo dang las kyi gnas shes pa | śilpakarmasthānajñāna |
https://www.itlr.net/hwid:596339 |
| cha bas dbang po bzhin du 'gro ba | Vilāsendragāminī |
https://www.itlr.net/hwid:681109 |
| chos dri ma med pa'i ri bo ye shes kyi rtse mo'i 'od | Vimaladharmaparvatajñānaśikharābha |
https://www.itlr.net/hwid:742131 |
| chos gos dang bsod snyoms dang mal cha dang stan gyis chog shes pa | cīvarapiṇḍapātaśayanāsanasaṃtuṣṭi |
https://www.itlr.net/hwid:248600 |
| chos kyi nyi ma'i dkyil 'khor ye shes kyi sgron ma | Dharmādityajñānamaṇḍalapradīpa |
https://www.itlr.net/hwid:743736 |
| chos kyi nyi ma'i dkyil 'khor ye shes sgron ma | Dharmādityajñānamaṇḍalapradīpa |
https://www.itlr.net/hwid:743736 |
| chos kyi ye shes yang dag par 'byung ba kun tu snang ba'i snying po | Dharmajñānasaṃbhavasamantapratibhāsagarbha |
https://www.itlr.net/hwid:741494 |
| dbang bskur don gyi de nyid shes | abhiṣekārthatattvajña |
https://www.itlr.net/hwid:239908 |
| dbyar tha chung gro bzhin | śrāvaṇa |
https://www.itlr.net/hwid:60282 |
| dbyar zla tha chung gro bzhin | śrāvaṇa |
https://www.itlr.net/hwid:60282 |
| de bzhin 'ongs pa | tathāgata |
https://www.itlr.net/hwid:272296 |
| de bzhin du chags pa | Tathābhirūḍhā |
https://www.itlr.net/hwid:827854 |
| de bzhin gshegs | tathāgata |
https://www.itlr.net/hwid:272296 |
| de bzhin gshegs pa | tathāgata |
https://www.itlr.net/hwid:272296 |
| de bzhin gshegs pa gsang ba'i mdo | Tathāgataguhyasūtra |
https://www.itlr.net/hwid:9766 |
| de bzhin gshegs pa thams cad kyi de kho na nyid bsdus pa | Sarvatathāgatatattvasaṃgraha |
https://www.itlr.net/hwid:96863 |
| de bzhin gshegs pa'i gsang ba'i mdo | Tathāgataguhyasūtra |
https://www.itlr.net/hwid:9766 |
| de bzhin gshegs pa'i mdzod kyi mdo | Tathāgatakośasūtra |
https://www.itlr.net/hwid:544513 |
| de bzhin gshegs pa'i mdzod yongs su skyong ma | Tathāgatakośaparipālitā |
https://www.itlr.net/hwid:641922 |
| de bzhin gshegs pa'i tshoms | Tathāgatavarga |
https://www.itlr.net/hwid:867048 |
| de nyid bcu ni yongs su shes | daśatattvaparijñātṛ |
https://www.itlr.net/hwid:109937 |
| dngos po rang bzhin dang bcas pa smra ba | sasvabhāvavāda |
https://www.itlr.net/hwid:8691 |
| dpal gyi bzhin yongs su rgyas pa | Saṃpūrṇaśrīvaktrā |
https://www.itlr.net/hwid:842367 |
| dpal mar me mdzad ye shes | Dīpaṃkaraśrījñāna |
https://www.itlr.net/hwid:5986 |
| dus shes | mauhūrtika |
https://www.itlr.net/hwid:486471 |
| gdugs kyi bzhin | Chaitramukhā |
https://www.itlr.net/hwid:681419 |
| gong ma bzhin | pūrvavat |
https://www.itlr.net/hwid:41954 |
| grangs bzhin | yathāsaṃkhyam |
https://www.itlr.net/hwid:357354 |
| grangs bzhin | yathāsaṃkhya |
https://www.itlr.net/hwid:727417 |
| grangs bzhin du | yathāsaṃkhyam |
https://www.itlr.net/hwid:357354 |
| gro bzhin gyi zla ba | śrāvaṇa |
https://www.itlr.net/hwid:60282 |
| ji lta ba bzhin du yod pa nyid | yathāvadbhāvikatā |
https://www.itlr.net/hwid:101271 |
| ji ltar 'dod pa bzhin | https://www.itlr.net/hwid:874116 | |
| ji ltar nus bzhin | yathāsāmarthyam |
https://www.itlr.net/hwid:621774 |
| khwa skad shes pa'i yi ge | vāyasarutalipi |
https://www.itlr.net/hwid:562008 |
| lha shes | daivajña |
https://www.itlr.net/hwid:486446 |
| lo shes | sāṃvatsara |
https://www.itlr.net/hwid:486389 |
| ltas shes | daivajña |
https://www.itlr.net/hwid:486446 |
| mar me mdzad dpal ye shes | Dīpaṃkaraśrījñāna |
https://www.itlr.net/hwid:5986 |
| mar me mdzad ye shes | Dīpaṃkaraśrījñāna |
https://www.itlr.net/hwid:5986 |
| me bzhin 'jug | Agniveśa |
https://www.itlr.net/hwid:31016 |
| mi 'dod bzhin du | akāmaka |
https://www.itlr.net/hwid:146072 |
| mi 'dod bzhin du | akāmam |
https://www.itlr.net/hwid:823958 |
| mngon par shes pa'i ye shes chen pos zil gyis gnon pa | Mahābhijñājñānābhibhū |
https://www.itlr.net/hwid:749916 |
| mngon shes ye shes zil gnon | Mahābhijñājñānābhibhū |
https://www.itlr.net/hwid:749916 |
| ngag gi rang bzhin | vāṅmaya |
https://www.itlr.net/hwid:889123 |
| ngo tsha shes pa | apatrapiṣṇu |
https://www.itlr.net/hwid:891960 |
| ngu ba'i bzhin | rudanmukha |
https://www.itlr.net/hwid:647320 |
| nyin gcig bzhin | pratidinam |
https://www.itlr.net/hwid:138330 |
| nyin re bzhin | pratidinam |
https://www.itlr.net/hwid:138330 |
| nyin re bzhin | pratyaham |
https://www.itlr.net/hwid:322796 |
| nyin re bzhin du | pratidinam |
https://www.itlr.net/hwid:138330 |
| rang byung gi ye shes | svayaṃbhūjñāna |
https://www.itlr.net/hwid:2579 |
| rang bzhin brjod pa | svabhāvokti |
https://www.itlr.net/hwid:687720 |
| rang bzhin bsnyon dor | svarūpāpahnuti |
https://www.itlr.net/hwid:729719 |
| rang bzhin bsnyon pa | svarūpāpahnuti |
https://www.itlr.net/hwid:729719 |
| rang bzhin gyi ma ning | prakṛtipaṇḍaka |
https://www.itlr.net/hwid:611687 |
| rang bzhin gyis ma ning | prakṛtipaṇḍaka |
https://www.itlr.net/hwid:611687 |
| rang bzhin med pa nyid | niḥsvabhāvatā |
https://www.itlr.net/hwid:283488 |
| rgyun shes bu | Ātreya |
https://www.itlr.net/hwid:30964 |
| rgyun shes kyi bu | Ātreya |
https://www.itlr.net/hwid:30964 |
| rig byed shes pa | vedavid |
https://www.itlr.net/hwid:891360 |
| rma bya shes byed | śikhaṇḍa |
https://www.itlr.net/hwid:493966 |
| rnam par brda' shes ldan | visaṃjñāvati |
https://www.itlr.net/hwid:58768 |
| rnam par shes pa'i rgyun | vijñānasrotas |
https://www.itlr.net/hwid:676648 |
| rnam shes | jñāna |
https://www.itlr.net/hwid:22 |
| sa ri'i bzhin | Svātimukhā |
https://www.itlr.net/hwid:681279 |
| sangs rgyas ye shes zhabs | Jñānapāda |
https://www.itlr.net/hwid:144366 |
| shes 'dzin gyi bu | vaidabhṛtya |
https://www.itlr.net/hwid:851637 |
| shes ldan gyi bu | vaidathina |
https://www.itlr.net/hwid:850802 |
| shes min | agati |
https://www.itlr.net/hwid:146544 |
| shes pa | jñāna |
https://www.itlr.net/hwid:22 |
| shes pa zhan | manda |
https://www.itlr.net/hwid:349283 |
| shes pa zhan pa | mandatva |
https://www.itlr.net/hwid:685491 |
| shes rab 'byung gnas blo gros | Prajñākaramati |
https://www.itlr.net/hwid:440573 |
| shes rab kyi 'od kun tu gsal ba chos kyi grong khyer rab tu snang ba | Samantaprajñābhadharmanagarapradīpa |
https://www.itlr.net/hwid:742339 |
| shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa | Prajñāpāramitā Aṣṭasāhasrikā |
https://www.itlr.net/hwid:872294 |
| shes rab kyi sgra kun nas 'byung ba'i sprin | Samantaprajñaptinirghoṣamegha |
https://www.itlr.net/hwid:742334 |
| shes rab ye shes dbang bskur ba | prajñājñānābhiṣeka |
https://www.itlr.net/hwid:118914 |
| shes rab zhan pa | mandaprajña |
https://www.itlr.net/hwid:24979 |
| skar ma shes pa'i bstan bcos | jyotiḥśāstra |
https://www.itlr.net/hwid:503402 |
| skar ma'i rgyal po me tog kun tu rgyas pa mngon par shes pa | Nakṣatrarājasaṃkusumitābhijña |
https://www.itlr.net/hwid:722733 |
| sna tshogs kyi 'du shes | nānātvasaṃjñā |
https://www.itlr.net/hwid:272187 |
| snang ba'i 'du shes | ālokasaṃjñā |
https://www.itlr.net/hwid:73461 |
| snga ma bzhin | pūrvavat |
https://www.itlr.net/hwid:41954 |
| snga ma bzhin du | pūrvavat |
https://www.itlr.net/hwid:41954 |
| tha dad pa nyid kyi 'du shes | nānātvasaṃjñā |
https://www.itlr.net/hwid:272187 |
| tha dad pa'i 'du shes | nānātvasaṃjñā |
https://www.itlr.net/hwid:272187 |
| thams cad shes pa | sarvajña |
https://www.itlr.net/hwid:9084 |
| thams cad ye shes | sarvajña |
https://www.itlr.net/hwid:9084 |
| ye shes 'byung gnas gtsug phud | Jñānākaracūḍa |
https://www.itlr.net/hwid:743282 |
| ye shes 'khor lo | jñānacakra |
https://www.itlr.net/hwid:175788 |
| ye shes | jñāna |
https://www.itlr.net/hwid:22 |
| ye shes bdud rtsi | jñānāmṛta |
https://www.itlr.net/hwid:104273 |
| ye shes bshes gnyen dpal | Jñānaśrīmitra |
https://www.itlr.net/hwid:440640 |
| ye shes kun tu snang ba'i dam pa | Samantajñānābhapravara |
https://www.itlr.net/hwid:742304 |
| ye shes kyi 'khor lo | jñānacakra |
https://www.itlr.net/hwid:175788 |
| ye shes kyi me tog kun nas rnam par dag pa | Samantasūcisuviśuddhajñānakusuma |
https://www.itlr.net/hwid:742394 |
| ye shes kyi phyag rgya | jñānamudrā |
https://www.itlr.net/hwid:164466 |
| ye shes kyi tshogs | jñānasaṃbhāra |
https://www.itlr.net/hwid:496248 |
| ye shes ldan | Jñānavatī |
https://www.itlr.net/hwid:842406 |
| ye shes ldan gyi le'u | Jñānavatīparivarta |
https://www.itlr.net/hwid:872356 |
| ye shes mkha' 'gro ma'i dkyil 'khor | jñānaḍākinīmaṇḍala |
https://www.itlr.net/hwid:104521 |
| ye shes sengge'i dpal gyi rgyal mtshan rgyal po | Jñānasiṃhaketudhvajarāja |
https://www.itlr.net/hwid:743277 |
| ye shes shin tu rgyas pa'i mdo | Jñānavaipulyasūtra |
https://www.itlr.net/hwid:544504 |
| ye shes spo'i 'od 'phro sprin | Jñānaśikharārcimegha |
https://www.itlr.net/hwid:743264 |
| ye shes zhabs | Jñānapāda |
https://www.itlr.net/hwid:144366 |
| ye shes zhabs kyi rim pa | jñānapādakrama |
https://www.itlr.net/hwid:119637 |
| zan gyi rang bzhin | annamaya |
https://www.itlr.net/hwid:851736 |