chos sku
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
| Action needed! This page is a draft of a new term page. Check for content and click approve to create the same page in the main namespace if it does not already exist. | ||
| Status | Conflict | Actions |
| DRAFT | chos sku already exists! | EditDelete |
Submitted page content
Welcome to a test page for the Lotsawa Workbench
This page is still in development. More changes coming soon!
If you'd like to review other pages that use this same new template, see these:
Lotsawa Workbench The Lotsawa Workbench is an initiative of the Tsadra Foundation research department. Currently, this is just a test and we welcome any comments and suggestions. We hope to invite collaboration from users and stakeholders from Dharma groups as well as academia. Please contact us if you are interested in developing this project with us: research AT tsadra DOT org.
Tsadra Research Library Glossaries
- {{#arraymap:
|;
|@@@
|
- {{#arraymap: {{#arraymap:Error: no local variable "gloss-translator" has been set.;Error: no local variable "gloss-author" has been set.
|;|@@@
|@@@
|;}}
|;
|@@@
|@@@
|,
}}. Error: no local variable "gloss-page" has been set. (Error: no local variable "gloss-pubdate" has been set.) | Sanskrit: {{#arraymap: Error: no local variable "gloss-sanskrit" has been set.
|, |@@@ |@@@ |, }} | English: {{#arraymap: Error: no local variable "gloss-english" has been set. |, |@@@ |@@@ |, }} | French: {{#arraymap: Error: no local variable "gloss-french" has been set. |, |@@@ |@@@ |,
}} | Definition: Error: no local variable "gloss-def" has been set.
|
}}Click here (or the Glossaries tab) to see more results
84000 Glossary
- 'bras bu chos sku
- Fruitional buddha body of reality
- chos sku
- Dharma body, Dharmakāya
- ye shes chos sku
- Buddha body of pristine cognition and reality
English Glossaries
| Rangjung Yeshe Dictionary Rangjung Yeshe Tibetan-English Dharma Dictionary 3.0 <br> by Erik Pema Kunsang (2003) | Absolute body Dharmakaya, absolute body dharmakaya, truth-body, body of reality |
1603 total match(es) |
|---|---|---|
| Hopkins Glossary 2015 The Uma Institute for Tibetan Studies Tibetan-Sanskrit-English Dictionary (Version: June 2015) <br> Jeffrey Hopkins, Editor. <br> Paul Hackett, Contributor and Technical Editor. <br> Contributors: Nathaniel Garson, William Magee, Andres Montano, John Powers, Craig Preston, Joe Wilson, Jongbok Yi <br> A PDF version of this dictionary is available for download at: www.uma-tibet.org | body of attributes, Truth Body |
535 total match(es) |
| Hopkins Definitions 2015 The Uma Institute for Tibetan Studies Tibetan-Sanskrit-English Dictionary (Version: June 2015) <br> Jeffrey Hopkins, Editor. <br> Paul Hackett, Contributor and Technical Editor. <br> Contributors: Nathaniel Garson, William Magee, Andres Montano, John Powers, Craig Preston, Joe Wilson, Jongbok Yi <br> A PDF version of this dictionary is available for download at: www.uma-tibet.org | No direct match. |
15 total match(es) |
| Hopkins Divisions 2015 The Uma Institute for Tibetan Studies Tibetan-Sanskrit-English Dictionary (Version: June 2015) <br> Jeffrey Hopkins, Editor. <br> Paul Hackett, Contributor and Technical Editor. <br> Contributors: Nathaniel Garson, William Magee, Andres Montano, John Powers, Craig Preston, Joe Wilson, Jongbok Yi <br> A PDF version of this dictionary is available for download at: www.uma-tibet.org | No direct match. |
2 total match(es) |
| Hopkins Others' English 2015 The Uma Institute for Tibetan Studies Tibetan-Sanskrit-English Dictionary (Version: June 2015) <br> Jeffrey Hopkins, Editor. <br> Paul Hackett, Contributor and Technical Editor. <br> Contributors: Nathaniel Garson, William Magee, Andres Montano, John Powers, Craig Preston, Joe Wilson, Jongbok Yi <br> A PDF version of this dictionary is available for download at: www.uma-tibet.org | No direct match. |
144 total match(es) |
| Hopkins Synonyms 1992 note | No direct match. | 0 total match(es) |
| Tsepak Rigdzin note | [dharmakāya]/ The Truth Body; dharmakāya. The foundation of all qualities, the source of the four kāyas; the impersonal Buddha. It has two kinds—the natural truth body and the wisdom truth body of a Buddha. | 5 total match(es) |
| Richard Barron's glossary Richard Barron's glossary. <br> © Copyright 2002 by Turquoise Dragon Media Services. <br> Source: Rangjung Yeshe Tibetan-English Dharma Dictionary 3.0 (2003) | dharmakaya; dimension/ stratum of authentic/ true being |
80 total match(es) |
Tibetan-Tibetan dictionary
| ཆོས་སྐུ་ chos sku |
༡༽་ཤེར་ཕྱིན་དངོས་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་གསེས།སྦྱོར་བ་བསྒོམས་པའི་འབྲས་བུ་མཐར་ཐུག་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་སྟེ།་ཟག་མེད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་དུ་མ་དང་ལྡན་པ་སྐུ་བཞིའི་དབྱེ་བཞིར་གྱུར་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུའོ།་༢༽་སྐུ་གཉིས་ཀྱི་ཡ་གྱལ།་རང་དོན་དུ་སྤང་རྟོགས་མཐར་ཕྱིན་པའི་འབྲས་བུ་མངོན་དུ་བྱས་པའོ། |
Click here (or the Tibetan tab) to see more Tibetan language resources
Tibetan-Sanskrit dictionary
| chos sku |
|
Click here (or the Sanskrit tab) to see more Sanskrit language resources
(Related) Verb Forms
No matches in the Verbinator dictionary.
ཆོས་སྐུ
Buddha Body of Actual Reality [GD]
dharmakaya, (ultimate, emptiness, dharma body, absolute, empty, dimension of, essential, pure fact of being, primordial contact with the total field of events and meanings, fundamental dimension of reality, dimension of totality, existential norm of meaningfulness, founding stratum of meaning, decisive existence, actuality which is absolutely nothing as such, absoluteness, and has two qualities (rang bzhin rnam - pure in being itself, blo bur dri bral - pure as regards removal of incidental stains) [JV]
Absolute body [MR]
two aspects (1 being-as-such, absolute value-being, the ultimate, noetic being, spirituality-as-such, presence of Buddhahood as a possibility of actual being, pure fact of being and its presence in and as the awareness of it, 2 the experience of being in one's own existence, noetic mode in man divested of all bias and presupposition, a way of existing as a goal achieved, authentic situationality, the feeling of being as a genuine presence, meaning of being inseparable from its stratum felt in experience, embodying wholeness, dimension of essence, the true ultimate nature of mind and of consciousness, reality dimension of awakening [JV]
dharmakaya, truth-body, body of reality [RY]
dharmakaya [IW]
dharmakaya [1) 1 of the sher phyin dngos po brgyad, sbyor ba bsgoms pa'i ultimate fruition, having many undefiled buddha qualities sku bzhi'i dbye bzhir (gzhir) gyur pa kaya of buddhahood; 2) 1 of the sku gnyis, manifesting as the benefit for others as fruition of complete renunciation/realization Dharmakaya, truth body, body of reality, embodying wholeness, dimension of being, fundamental dimension of reality, primordial contact w the total field of events and meanings] [IW]
Dharmakaya, absolute body [RY]
dharmakaya; dimension/ stratum of authentic/ true being [RB]