Search results

Samye [RY] chimphu [meditation center near samye sa cha zhig deng skabs lho kha'i gra nang rdzong gi bsam yas khongs su yod, sba bzhed dang, bsam yas gdan

rten in gra nang [JV] Jampa Ling, the Maitreya Temple. A temple at Samye [RY] Jampa Ling monasteries [some famous 1's group name, in lho kha gra nang, chab

org/ for more upcoming features. གྲ་དོལ abbr of 2 names of places called lho gra and nang dol [JV]

bzo rtsal mkhas pa'i mi gnyis bod du btang 'byor byung zhing/skabs der lho kha gra nang sogs sa gnas 'ga' zhig nas dkar yol bzo ba'i rgyu cha'i thon khungs

bsam yas 1) mtha' yas/ 2) lho kha grA nang rdzong gi sa cha zhig

mchims phu sa cha zhig deng skabs lho kha'i gra nang rdzong gi bsam yas khongs su yod/ sba bzhed dang/ bsam yas gdan rabs/ dbus gtsang gnas yig sogs la

po gtong len byed mkhan gnyis kar go ba'i ming/ 2) bod ljongs lho kha'i grA phyi dang grA nang rgyud kyi sa khul gyi ming/

byams pa gling bod kyi dgon pa grags can 'ga' zhig gi spyi ming/ lho kha gra nang byams pa gling/ chab mdo byams pa gling/ a mdo sku 'bum byams pa gling/

rag tu sgrub pa mdzad pas mtshan la kha rag pa zhes thogs/'khrungs yul lho kha gra nang nas yin cing/gdung rus kyi dang/gsang sngags rnying ma'i chos skor

rgyud bzhi la zhus dag mdzad cing lho kha gra thang du sde pa yar rgyab pa sbyin bdag tu bskul nas skad grags che ba'i gra thang rgyud bzhi par du brkos pa

-- 76 lho brag bya se -- 126 lho brag ye rang -- 679 lho brag rong -- 930 lho brag Sribs mo ser phug -- 988 lho mon -- 672 lho ye phug -- 565 lho tshang

Oser; rnying ma'i slob dpon klong chen pa dri med 'od zer zhes pa dbus lho gyo ru gra'i cha stod grong du rab byung lnga pa'i sa sprel lor 'khrungs / rab

'dun zhus pa ltar dkar yol bzo mkhan lag rtsal mkhas pa bod du 'byor te lho kha gra nang khul nas rdo dkar gong gi gter kha bton nas des rgyu cha byas te

oser; rnying ma'i slob dpon klong chen pa dri med 'od zer zhes pa dbus lho gyo ru gra'i cha stod grong du rab byung lnga pa'i sa sprel lor 'khrungs, rab byung

features. གནས་ཆེན་ལྔ 5 great holy places (dbyus rgya gra rdo rje gdan, shar ri bo rtse lnga, lho ri bo po ta la, nub om di ya na or ur rgyan yul, byang

http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features. གྲ་ཕྱི name of village in lho kha [JV]

village in lho kha [JV] county in 21th cent Tibet. [RY] gra nang rdzong [IW] gra nang rdzong [S T, yar klungs gtzang po'i sked rgyud na, ruled from gra thang]

tsadra.org/ for more upcoming features. གྲ་ཕྱི་ཚོང་འདུས great mart of trade in lho kha during 11th cent [JV]

su'u province ka lho in Northern Tibet, ruled from zha ho rdzong; 2) monastic household, lama's residence/ corporate unit bla sprul che gras kyi shag tshang

process. lho kha sa khul zhig bod rang skyong ljongs kyi lho rgyud na yod cing sa khul 'di'i byang rgyud na yar klungs gtsang po gzhung du 'bab cing/ lho rgyud

gra nang rdzong zhig bod rang skyong ljongs kyi lho rgyud dang yar klungs gtsang po'i sked rgyud na yod/ rdzong mi dmangs srid gzhung de gra thang du yod/

gnyal pa grA tshang lho rgyud gnyal dre'u lhas dgon pa/

grA nang byams gling rab byung brgyad pa'i chu 'brug lo la thu mi lhun grub bkra shis kyis btab pa'i dgon pa lho kha'i yar klungs gtsang po'i lho'i ri

Oser; rnying ma'i slob dpon klong chen pa dri med 'od zer zhes pa dbus lho gyo ru gra'i cha stod grong du rab byung lnga pa'i sa sprel lor 'khrungs / rab

lor co ne grags pa bshad sgrub kyis der mtshan nyid grA tshang btsugs shing/ sa bya lor rgyud grA btsugs/ bar skabs shig la bka' bstan 'gyur gyi dpar shing

bdag gling pas rab byung bcu gcig pa'i me 'brug lor btab pa'i rnying ma lho brgyud lugs kyi dgon pa'i gtso bo zhig rab byung bcu gnyis pa'i sa khyi lor sog

dAgs rgyal gsum bod rang skyong ljongs lho kha sa khul mnga' ris grA tshang/ dAgs po grA tshang/ chos 'khor rgyal grA tshang ste gsum/

skor cha tshang ba gnas/lho brag sgro ba dgon pa'i mkhan po yun ring mdzad cing/sku gsung thugs na mang du bzhengs/dge bshes mon gra ba dge 'dun gyi sde dang

sbrags phu deng sang bod rang skyong ljongs lho kha sa khul gra nang rdzong gra thang chus khongs sbrag phu

bar mdzad/ rgyu mtshan nyid kyi theg pa'i bshad grA dang/ 'bras bu gsang sngags rdo rje theg pa'i sgom grA btsugs/ rab byung ngur smrig gi sde dang/ gos

pa/ lho pa sogs kyi mi rigs kyang yod/ sa bab ni nub byang mtho zhing grang ba dang/ shar lho rong sa yin pas tsha ba che tsam yod/ ri rgyud ni lho nub

g.ya' ma lung bod rang skyong ljongs kyi lho kha sa khul khongs grA nang rdzong gi rnying ma'i dgon pa zhig

gi yang steng du gnas pa dang/lho rgyud du nang yang mi zhu ba'i gangs ri'i phreng ba mang po yod stabs 'dzam gling yul gra mang po zhig las bsil ba yod

Oser; rnying ma'i slob dpon klong chen pa dri med 'od zer zhes pa dbus lho gyo ru gra'i cha stod grong du rab byung lnga pa'i sa sprel lor 'khrungs / rab

nyams par bzhugs su gsol ba der yongs grags su lho brag 'bum pa zer/gsung rtsom phyogs gcig tu bsdus pa lho brag bka' bum du grags pa pod gnyis yod/rnam

Oser; rnying ma'i slob dpon klong chen pa dri med 'od zer zhes pa dbus lho gyo ru gra'i cha stod grong du rab byung lnga pa'i sa sprel lor 'khrungs / rab

lho phyogs nags rong na spyod pa'i 'brug rje (lho 'brug )deng sang 'brug pa'am ming gzhan pu tan rgyal khab tu 'bod pa de yin cing/rgyal khab der 'brug

lho 1) phyogs bzhi'i gras shig ste shar du kha gtod skabs kyi g.yas phyogs/ 2) sngar bod kyi yab 'bangs rus drug nang gses kyi rus shig

yang lho kha'i yar lung khul du yod pa zhig yin 'dra zhing mos mkhar zer ba mon mkhar la go dgos 'dras bas/de ltar na mon mkhar ni deng sang gra nang rdzong

pa'i gtsug lag khang zhes grags/gtsug lag khang 'di ni bod ljongs lho kha sa khul gra nang rdzong khongs yar klung gtsang po'i byang ngos kyi ri 'dabs shig

bu/ (bsam sbyor) (1) bya ba las don bsgrub pa'i sngon gyi 'char bkod dang gra sgrig sogs kyi ming ste/ dgra bo'i bsam sbyor ngan pa rnams rdul du brlags

gdan pa kun dga' rnam rgyal mtshan gzhan thu mi kun dga' rnam rgyal yang zhu/lho kha ra nang rgyal chen gling du yab thon mi sam ho Ta'i gdung rgyun rgyal

lag nas phrogs/la stod byang du byang bdag pa nam mkha' rdo rje nga/la stod lho pa rdzong kha chos rgyal nor bu'i sde sogs kyi sa khul la yang dmag kha yar

gnyis (skabs 'gar sras rnam pa'ang yod )tshugs yul shing ra'i bar gsal gyi lho phyogs thog brtsegs gnyis pa'i nang yod/da dam ser skya gnyis kyi gsham 'og

ste/rim pa dang po dbu mdzad (dbo tshang ba sogs )mi gsum/byings dang dkyus gras (gra phyi thong dkar ba sogs )mi grangs bdun cu don bzhi yod

cing/dge 'dun gyi sder mchod gzhi mang po btsugs/sku tshe smad la gtso cher lho phyogs dpal gyi rir bzhugs shing mdo sngags gnyis ka'i chos kyi 'khor lo rgya

(1555)lor yar rgyab pa sde gdong sde srid la ngo log ste dmag drangs nas gra phyi lhun grub gling bzung ba bcas la brten/gzhis ka brag dkar khongs gtogs

rung/de rjes nye 'khor rdzong gzhis khag bco brgyad zhes 'bras gling/gra bzhi/glang ru/lho mos/tshal/bde chen/chos lung/'brom thod/gdong dkar/mnyes thang/g

ngag dbang chos kyi rgyal po mjal/dgung lo dgu pa'i steng du sngon gyi gnas lho phyogs yangs pa'i rgyal khams su phebs/rin po ma lon par me pho spre'u'i lo

ljang gi yul 'di ni rang rgyal kyi lho nub sa khul du gnas pa'i yul sde zhig yin cing/bod yig gi chos 'byung lo rgyus mang po zhig gi nang yul de btsan

'jang gi yul 'di ni rang rgyal kyi lho nub sa khul du gnas pa'i yul sde zhig yin cing/bod yig gi chos 'byung lo rgyus mang po zhig gi nang yul de btsan

sa cha zhig bla brang bkra shis 'khyil te/ kan su'u zhing chen khongs kan lho bod rigs rang skyong khul gyi byang ngos su yod/ da lta zha ho rdzong mi dmangs

gung ru khang tshan ni/bar khams tsha ba dpa' shod/sho pa mdo/star rdzong/lho rdzong bcas dang/dbus nas 'bri gung pa bcas kyi grwa rgyun thob khungs/4 bra

nas chu glang (1013)lor brum 'bar ba byang chub kyis mong mkhar 'bras mor (lho kha khul du yod )gdan grangs shing/gnas 'dren du yong mi gzhon nu rin chen/gnyags

value "rnying ma'i slob dpon klong chen pa dri med 'od zer zhes pa dbus lho g.yo ru gra'i cha stod grong du rab byung lnga pa'i sa sprel lor 'khrungs/ rab byung

lag khang dang/lho brag gro bo lung/zangs phug /stag gnya' bcas kyi gnas yig rna ba'i bdud rtsi dad pa'i dga' ston )dpe rnying dbu can lho brag dpar ma shog

'di la ming gzhan sol nag thang po che yang zer/lha sa nas rtsis pa'i lho phyogs lho khar ma slebs tsam la grwa phyi nang zhes pa'i lung pa zhig yod pa der/sngar

lta'i chu 'khyil yul 'di chags tshul 'dug /klu khang 'di'i gzhi khyon ni gra bzhi sho 'dra rang min par gsang sngags kyi gzhung nang bshad pa'i klu'i dkyil

bcu med dgu yod bod lho phyogs kyi nang 'bab chu bo che shos ni yar lad spyi lo bdun cu don gsum yod pa de yin de'i 'og tu bod kyi lho nub khul gyi ma pham

btsan po khri ral pa can gyis gtsug lag khang gi shar lho byang gsum la lha khang drug bzhengs pa'i gras shar du rme ru zhes pa de yin skad/skabs de'i lha

Tendzin Gyurme Gyaltsen (lho thugs sras bstan 'dzin 'gyur med rgyal mtshan): 1763-1817 Peling Sungtrul VI, Kunzang Tenpai Gyaltsen (lho brag gsung sprul kun

de la srang gi khyim dang/bod zla bcu pa nyi ma lho smad kyi khyim der slebs skabs gcan gzan rnams gra legs shing rngon pa rnams kyis ri dwags dang gcan

nang tA ra nA thas brtsams pa'i (rgya gar chos 'byung )las bshad/rgyal gar lho phyogs tri ma la ya zer ba'i yul du 'khrungs/yab bram ze'i rigs kyi mu stegs

ma bshig par byang chub ltung bshags la thugs dam mdzad cing bzhugs/dpal gra lo chen po sog tu phebs pa'i spyan sngar byon/zhal mthong ba tsam gyis dad

dang bcas pa btsan 'phrogs byas par ba rten/zhabs drung rin po che rang nyid lho kha sogs kyi dben gnas mang por sgrub pa nyams bzhes dang/slob gnyer zung

rgyud phal cher lho brag dang/mon gyi phyogs na bzhugs/mthar dgung lo drug cu la phebs pa ram byung bdun pa'i shing bya (1405)lor lho brag chus khyer b+hany+tsa

srid dbang bzung rjes pho brang gi ba yin/deng sang bod rang skyong ljongs lho kha sa khul khongs sde gdong rdzong yod sa de yin

brang bkra shis 'khyil ste/ deng skabs kyi kan su'u zhing chen khongs kan lho bod rigs rang skyong khul gyi byang ngos su yod/ da lta zha ho rdzong mi dmangs

dgon (WP:1,194)pe cing grong khyer nang gi nang bstan dgos pa che gras shig ste de yang lho byang gnyis las bya nga ma ni thog ma yon rgyal rabs kri yod khri

zhang zhung zhes pa der gzigs dgos/gu ge ni mngar ris khul lho nub phyogs su yod cing/nub dang/lho/byang ngos bcas rgya gar nang kasmi ra dang sa 'brel yin

bshad yod/gzhan yang khong gis shar lho nub byang gi phyogs bzhi'i gnas tshul shes pa dang dus mtshungs nyi ma lho bgrod dang byang bgrod kyi nyi ldog

no min han gyi cho lo dang tham ka sogs kyi gzengs bstod dang phebs rdzong gra rgyas mdzad mthar dgung grangs sog nyis pa sa yos (1759)lo'i hor zla lnga

nga'i khang bzhengs pa'i grogs bya dgos so zhes bka' bstsal pas thams cad yum gra so sor 'dus nas lha khang rtsig pa'i 'dun ma byed do/_/srong btsan sgam pos

chen mi gnyis (lho brag bstan 'dzin nor bu gsang sngags mkhar pa tshe 'phel/) dbu chung rong pa bsod nams rgyal po sogs mi lnga byings gras (rgyal rtse ba

chu'i nub rgyud du 'byor zhing/bod dmag rnams lho byang khag bgos kyis thon ste lho phyogs dmag dpung sho star lho gsum dang/sa ngan yul dmag khag gcig gi 'go

sa gtsug lag khang la nyams gso lags par mdzad nas/skabs der lha sa dang lho kha khul du dpal 'byor dang dmag don gnyis ka'i thad nas stobs shugs che shos

tsu'u krang/bod rang skyong ljongs gra sgrig u yon lhan khang rig slob khru'u khru'u krang/bod rang skyong ljongs gra sgrig u yon lhan khang rig slob 'phrod

sogs yig gzugs khag gsum yod/'bru tsha'i dpe ris skor kan lho bod rigs rang skyong khul gyi slob gra'i dge rgan mkhan dbang sman lam rgya mtshos bris pa gnang

ltar dka' chen rin po ches po ta la nas brtag dpyad gnang skabs skyid chu'i lho ngos grib kyi sa der dgon pa 'debs bzhed ltar sa bya (1789)lor grib tshe chog

tshang la spyi le 588dang/zheng tshad che sar shar nub bar du spyi le 315/lho byang bar du zheng tshad spyi le 218/chu'i bzhur tshad che shos la skar cha

dog bde lho mos gzhis (de snga phur lcog zla brang gi gzhis ka yin )su lug rdzir sdod skabs spyang kis ra lug bsad rkyen bros byol gyis lha sa'i lho nub tu

med/sku 'khrungs pa'i yul rgya gar lho phyogs a man+tar yin cing/chung dus nas rig gnas mtha' dag lam khas par sbyangs/lho phyogs kyi rgyud de nyid du rab

'bod pa de yin/de yang sde pa bco brgyad du gyes rjes rgyal po'i khab kyi lho phyogs ku ru ku l+le'i brag phug yod sa der gnas gzhi mdzad de bzhugs pas

thon pa ni thon ma sam b+ho Ta'i brgyud pa yin/thon mi bsam b+ho Ta ni yul lho kha brgyad gtan nas yin/zhes bshad pa'ang 'dug /gang ltar thon pa srid gcod

dang/rgyal mtshan du mas brgyan pa'i 'du khang dang/gtsang khang/gtsug lag khang/gra spyil bcas la lcags ri gcig gis yongs su bskor ba 'phras sa yul spungs pa

dpar ma dang li thang dpar ma'i thog nas kha skong gnang dgos gras kyi tho ni/bka' 'gyur ba lho sprul rin po che ngag dbang mkhyen rab bstan pa'i dbang phyug

thog khar dpal lha lcog gi sgo 'gram gyi ka phibs 'og tu gdan drangs/zhal lho ru gcig nas bzhugs su gsol ba'i mdun du mchod sprin bshams/lha sa ba tshos

sa bon harkU~M~M zhes pas thugs dam bskul bas thog ma byas nas ri rab kyi lho phyogs 'dzam bu'i gling 'dir yul drug la sogs pa'i rnam par dbye ba las/_nub

sngon bar gyi sa khul du gnas sdod byas shing/rgya yig bed spyod byed kyi yod/lho byang rgyas rabs kyi skabs su rim bzhin sung/chis/wed byang ma bcas kyi mnga'

thar )las gsal (grwa tshang 'di rgyal rtse mchod rten chen po'i mdun ngos lho phyogs su yod/)

rgyal po'i 4mnga' khongs la spo lung ma byung drug dang/mos tsho khag lnga/lho grwa dkar nag sogs 'dus yod/dus rabs bco brgyad pa'i skabs su bod sa gnas

po/4 gtsang rong bya pho'i ze ba/5 glo bo smad mu phun srin rdzong/6 la stod lho khun tsho gad rdzong/9 rag ma'i gyad non thar po/10 skyid rong seng ge rdzong/11

phyag rdor ba'i gnyen po lha gsum lho brag mkhan chen nam mkha' rgyal mtshan gyi thugs dam kyi lha 'ga' zhig yod pa'i gras nas/steng 'og bar gsum gyi gdon

ba'i dmag dpung gsar 'dzugs bskyangs shing de dag gi 'khri khungs ni lho kha khul gra nang dang lce bde zhol gong dkar chu shul gnam ljang mnyes thang rnam

rus bzhugs pa'i mchod rten sogs mchod rten mang po yod pa'i dben gnas dang/lho ngos thang dkyil du btsan po srong btsan gyi sku dus su bzhengs pa'i thang

byung ba'i 'go tshugs pa ste/dper na/tsong kha pa 'das rjes su byung ba'i lho brag gi sman bla don grub zer ba des thog mar rdo pa bkra shis rgyal por sar

tsho'i ming gsal por bris yod/lhag par du rje tsong kha pa sku bzhugs skabs lho kha sle'u chung du 'khrungs (883) pa'i lha bzo sprul sku sle'u chung ba zhu

zhes 'bod/yar klung gtsang po ni g.yu 'brug sngon po 'phyo ba bzhin bod kyi lho phyogs brgyud nas shar la brgyugs thog sman gling phad chos khul nas kha byang

dgon zhes btags/sa skya dgon pa 'di lho byang khag gnyis su dbye ba las dngos pa lho ma de sa skya grum chu'i lho ngos thang gshongs su chags shing/dgon

gsal las khungs dgu'i gras nas las khungs 'di dang/ja tshwa/dngul khang bcas gsar 'dzugs byas shing/las khungs 'dir bar skor lho'i sga ru shang nang tshugs/do

gling rgyas bshad )las/rang re'i bod ljongs kyi chu bo yar lung gtsang po de lho nas kong po brgyud rgya gar shar phyogs su 'bab pa'i khul der ri warta'i yul

g.yu thog zam pa lha sa grong khul gyi g.yu thog lam gyi lho ngos su yod pa'i g.yu thog zam pa ni bod zhi bas bcings 'grol thob nas rlangs 'khor shar gtong

ste/shar phyogs su rgyal po yul 'khor srung sku mdog dkar po pi wang 'dzin pa/lho phyogs su rgyal po 'phags skyes po sku mdog sngon po ral gri 'dzin pa/nub

thub par brten/ar po'i rgyu cha shing sogs lho kha nas lha sar ko ba'i nang dbon 'dren byed pa dang/lha sa'i lho phyogs skyid chu'i 'gram bde chen ko sa nas

ring chos gsungs shing/chos gzhi brgya rtsa brgyad gsar du btsugs/rgya gar lho phyogs kyi rgyud du ma phebs kyang bka' bsgos te chos gzhi mang po btsugs

bskyod 'khrab ston byas te dbyar dus su bod dbus gtsang khul dang/dgun dus lho mon 'brug 'bras sogs su 'gro gi yod/tA la'i bla ma sku phreng bcu gsum pa'i

yu thog yon tan mkhon pos rgya gar dang kha che o rgyan bal yul mnga' ris lho kha kong po dar rtse mdo sogs sa gnas mang por phebs ste phyi rgyal dang dmangs

gis dga' nye yin tshul gyis bsad 'dug /lha sa'i grong khul de lho byang gnyis su gyur te lho ngos rnams bod dmag gis bzung/de snga sa phag (1899)lor bstan

mtsho sngon zhing chen mi dmangs srid gzhung gnas yul zi ling grong khyer gyi lho nub phyogs spyi la nyer lnga'i sar yod/dgos pa 'di nyid thog mar rje tsong

pa'i gtsug lag khang dge 'dun gyi sde gsar du bzhengs mdo sngags kyi bshad gra chen po btsugs ri phug tu tshogs pa drug dang zha lur sum stong brgyad brgya

lung bde chen rdzong gnas chung grong rdal khongs zhang ston grong tsho'i lho ngos ri ldebs sum chod khang zhes pa'i gyang ro chen po zhig yod pa de ni

rat+na a ka ra shan+ti zhes pa bod skad du rin chen 'byung gnas zhi ba/2 lho sgo gsung ba pradz+nya ka ru gup+ta ste sher byung sbas pa/3 nub sgo srung

brang brtsigs te bzhugs zhes 'khod pa'i pho brang de ni lcags ri chen po'i lho ngos kyi mkhar dgu thog de yin cing pho brang po ta la ni srong btsan sgam

go ming gzengs bstod gong ma chen mo nas stsal zhing bod kyi gzhis ma lag lho byang gi 'dzin dbang gsar rnying rnams la yang mi drag bka' gung dza mda'

kun bzang rtse'i ri khrod dub zhugs pas ye bzang rtse pa yang zhu/khong ni lho kha 'phyongs rgyas khul rgyan sman lha khang gi mda' 'am pa ra'i grong nag

kyi snga dro nang langs snga char lha ldan gtsug lag khang gi mchod khang lho ma'i rten gtso byams mgon sku brnyes shing rta 'khor lo chen po'i nang sngon

pa'i lo tog za bar byed/(thang yig gsar ma )las/spur rgyal gyi dus su/lo tog gra nas bra bo sran ma 'debs/sgo phyugs g.yag rta lug phag rnams 'tsho/_/yang

cing/gna' shul de'i shar nub bar du rgyang thag spyi khre 150tsam yod pa dang/lho nas byang bar rgyang thag spyi khre 30tsam yod pa de'i spyi'i rgya khyon spyi

yod pa'i (che ba rnam rgyal tshe brtan/'bring ba gung paN+Di ta chung ba lho brag nyi lde sprul sku blo bzang gar dbang mchog grub )'bring po yin/rab byung

legs zhes 'bod pa des bzhengs pa'i lha khang zhig ste/lha sa'i skyid chu'i lho nub phyogs ra ma sgang gi nye 'dabs sangs rgyas dgon pa yod sa de yin tshul

brgya shog brgyad kyi sog po yA sor ngo las bcas gral la 'khod/dkyil sgar lho byang gnyis so sor lta dmag g.yas ru g.yon ru'i sgar gyi gur phub pa'i mtha'

(gling ger sar rgyal po'i sgrung nang gi gdan don 'ga' zhig gleng ba )zhes (lho kha'i rtsom rig sgyu rtsal )1986lo'i dus deb dang po dang/1988lo'i dus deb

ma/tshad ma rig pa la shin tu mkhas pa zhig yin/'khrungs yul ni rgya gar lho phyogs sing+ga bak+ta zhes bya ba kany+tsi'i yul dang thag nye ba zhig tu

bzhi sde bsam gtan gling de ni lha sa ra mo che'i lho nub phyogs rgyang thag le dbar gang tsam sar gnas yod cing/(chos 'byung bai DUr+ya ser po )yi nang/ra

'phel byung ba'i nang gtso che ba'i gyen langs dmag dpung khag bzhi yod 1 lho phyogs hu'u pe sa khul du wang hu'ang (WP:1,194)dang wang h+pheng (WP:1,194)sogs

brgya shog brgyad kyi sog po yA sor ngo las bcas gral la 'khod/dkyil sgar lho byang gnyis so sor lta dmag g.yas ru g.yon ru'i sgar gyi gur phub pa'i mtha'

dar mo sman rams pa blo bzang chos grags dar mo sman rams pa mchog ni lho kha dar mo'i yul du rgyal mog yu sgras nying po'i rigs su rab byung bcu gcig

chu'i lho ngos grib grong tshor gnas/rab byung bcu gsum pa'i lcags khyi (1790)lor gzhung nas gtso 'gan 'khur te btab/lha sa'i gling bzhi'i gras shig yin/de

byung lnga pa'i sa bya (1300)lor sku 'khrungs/sku 'khrungs pa'i yul rma chu'i lho ngos reb gong dang snang ra sogs ngos 'dzin tshul sna tshogs pa yod/sku chung

khang steng shod/gzi chung 'gag sogs kyis mtshon pho brang chen po'i shar nub/lho byang shing tu rgya che ba dang/nye skor gyi gzhung khang bcas zhig gso legs

chu lho rgyud gyi sa khul la dbang sgyur byed te rma chu 'bab yul gyi byang phyogs su yod pa'i rgyal khag bcu drug dang kha gtad du gnas pa dang/lho rgyud

gi sdom pa bzhes thog /khyung nag gi rjes gnang sogs mang po gsan/de nas lho gnas dang/rwa sgreng yangs pa ngan dgos sogs la gnas gzigs su phebs/dgung

sde tshan brgyad du phye ba'i pod che ba lnga tsam yod/lo rgyus rgyas pa (lho rong chos 'byung )lcags dpar ma'i shog grangs 717nas shog grangs 765bar/stag

bcu drug pa'i sa 'brug (1928)lor lho kha sna dkar rtse rdzong khongs su 'khrungs pa dang/sa glang (1949)lor rtse slob gras nas thon/shing rta (1954)lor rtse

mdo mkhar (phun tshogs rab brtan )zer ba deng sang bod rang skyong ljongs lho kha sa khul khongs mtsho sna rdzong mdo mkhar chus mdo mkhar zer bar yod/'di

phebs nas sde pa skyid shod pa dang khul de'i ser skya kun la gtsang po'i lho byang gnyis su rdo gsog pa'i skul ma gnang bar lcags zam 'dzugs mi thub zer

gi nub byang ngos su gnas pa dang de sngon 'dzugs skrun gzhi rgya che shos gras shig yin/rab byung bcu gsum pa'i me glang (1757)lor tA la'i bla ma sku phreng

mi tshan bcu ste/1 bde yangs/2 zhi gnas/3 thon pa/4 nor steng/5 sa lung/6 lho pa/7 yol dkar/8 spor thog /9 bsam blo/10 rgyal chen rtse bcas yod/bzhi/rgyud

gsol ston bshams de phyag mdun lha dar bkra shis pa'i tshigs bcad dang bcas lho 'jam dpal gzhon nu'i drung chen mkhan po'i mtshan btags gnang ba ma zad na

gnyis ka'i thog mdzad rjes dang mtshan snyan shin tu che ba'i gras shig yin/khong ni lho kha 'phyongs rgyas 'phying dbang stag rtser yab bdud 'dul rab

skrun gyi g+r+ya khyon ni spyi khre gru bzhi ma (6240)tsam yod la shar nub lho gsum gyi phyogs rnams shag skor dang byang ngos thog brtsegs bzhi yod pa'i

brgyud lcags los (14100lo'i dgun stod la mtshur phu gdon par phyag phebs/lho kha dang/kong po/dwags po sogs sa gnas mang por chos gsungs pa sogs bstan

bzhi'i sgo byang gnang ba de nas ming de thogs pa yin/gdon pa 'di bar ma ri'i lho ngor su bskrun yod pa dang tshan tsan kung ha'o lan khra pa thu sogs man ju'i

mdzod sogs chong mang po gsan zhing bzhugs/de nas rgya gar shar phyogs dang/lho phyogs/kha cha'i yul sogs su byon nas gnas mjal dang chags cig mkhas pa chen

gtsug lag khang sogs bzhengs pa dang mdo smad yan chad du bshad grwa sgom gra sogs dge 'dun gyi sde mang po btsugs shing chos dpe mang po bod skad du bsgyur

mdzad de dbus gtsang phyogs su phebs nas lha sa dang lho kha gzhis rtse sogs kyi gnas grags che'i gras mang che bar phebs pa ma zad rig gzhung rtogs zhib

gar du yi ge dang rig gnas slob sbyong byed par btang skabs der rgya gar lho phyogs bram ze li byin dang paN+Di ta lha rig pa'i seng ge sogs mkhas pa mang

yin par gsungs te / 'di skad du / skye bzhi'i gong rol kha che'i yul gyi lho // ko la sa zhes grags pa'i grong khyer du // mu stegs ma yin bram ze'i rigs

mdzad cing sangs rgyas chos lugs dar bar mdzad sku tshe'i mthar rgya gar lho phyogs kyi rgyud du bzhugs nas yul ka ling kar mya ngan las 'das tshad ma

dda'i lam dag mtshon pa yin/ /ces thun mong min pa'i yon tan bcu dang/ shar lho 'dod pa mthun pa thun mong gi lam srol la don rgyan sgra rgyan gab tshig gsum

ltar nos pa bzhin no, mkhan ratna'i gsung, mkhan ratna, 'dan ma dge slong, gra 'gyur rgyal, sprul sku karma o rgyan nas gsan pa'o, @, del yag zla bzang sprul

sbyar ba rdzogs swo// mangga lam // skye ge'i ban rde chos grags dbang pos lho phyogs spo lta la zhes bya ba'i nags khrod chen por/ rje btsun dmig pa med

grags pa'i dpal gyi gsang ba'i rnam thar gsol 'debs, tsong kha pa, 1: 205-213 lho brag grub chen dang mjal tshul / mkhas grub rje la choms gnang skor, tsong

gdams pa'o // mangga lam [330r.2]. 92. Begins, 330r.2. Colophon: dge bshes gra pa la'o // mangga lam [331v.2]. Note: 331r.1: mo bon gzhan don zhe 'dod yin