Search results

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use

the Bardo [R] [IW] 1) chos sku 'od dpag med mgon. 2) longs sku spyan ras gzigs shi ba dang khro bo pad ma rta mgrin 3) sprul sku 'dro mgon pad ma 'byung

chos sku 'od dpag med mgon the protector dharmakaya Amitabha

lugs lugs kyi gsum 1) chos sku 'od dpag med mgon. 2) longs sku spyan ras gzigs shi ba dang khro bo pad ma rta mgrin 3) sprul sku 'dro mgon pad ma 'byung

[sarcastic]; 2) (Amit'abha [IW] Amitābha Buddha. Synonymous with 'od dpag med and 'od dpag tu med pa, his other names in Tibetan. [Erick Tsiknopoulos]

rgyal ba 'od dpag med - Buddha Amitabha [RY] chos sku rin po che - Chöku Rinpoche; a precious white statue of Buddha Amitabha. It is one of the five image-

ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por

rgyud nas gsungs pa'i tshe dpag med kyi sgrub pa'i thabs, 14: 665-668 tshe dpag med kyi sgrub thabs zab mo, 14: 669-672 tshe dpag med kyi bstod pa padmo'i phreng

chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang rdza rgyud

ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por

ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por

yid ches pa (mvyut_2097) abhāvāḥ sarvadharmā chos thams cad ni rang bzhin med pa yin na sems can rnams bdag med pa (mvyut_159) acyutābhijña mngon par shes

ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por

ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por

dpung 'joms byed 'od zer rgyas pa, 'od dpag rdo rje, 16: 399-425 bcom ldan 'das mgon po tshe dpag med yon tan gyi khrid 'chi med rdo rje'i sku sgrub par byed

ston pa 'od dkar po 'byung ba de bzhin du nang gzugs med pa'i 'du shes gyis phyi rol gyi gzugs dkar po kha dog dkar po dkar po lta bur mthong ba 'od dkar por

gzhung rnams kyi dbang lung gi brgyud pa ni, chos sku 'od dpag med, longs sku spyan ras gzigs, sprul sku thod phreng rtsal, mkhan chen zhi ba 'tsho, khri

chos sku'i klong, dran 'dzin med pa longs sku'i klong, rtag chad med pa sprul sku'i klong, sgom du med pa 'od gsal klong, gnyen po med pa dran pa'i klong

pa'i rtsa ba shes na chos rnams kun gyi sdong po yin/_/zhes dang /_skye dang 'chi med rig pa chos kyi sku/_/rtogs med ngang du gnyis med tshul gyis rtogs/_/kun

Shamarpa, 4th chos grags ye shes chos kyi grags pa ye shes zhwa dmar bzhi pa chos grags ye shes spyan snga ba chos kyi grags pa ye shes dpal bzang chos kyi grags

chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang rdza rgyud

tshe dpag med mtshan brgya rtsa brgyad kyi gzungs ring 'don pa'i gdams ngag tshigs bcad ma, 'jam mgon kong sprul, 6: 325-327 bcom ldan 'das 'od dpag med

grangs chung ba dang sku yul thag ring ba'i rkyen gyis chos rgyags ma 'byor zhing na bza' dang gsol ba sogs la bka' ba dpag tu med pa rje mi la'i rnam thar

Chökyi Gyaltsen]] (blo bzang chos kyi grags pa = chos rgyan = chos kyi rgyal mtshan): 1570-1662 Kohuwa Chö Gyatso (ko'u ba chos rgya mtsho): 1571-1635 Dalai

[RY] Ratna's History of the Dharma (rat na'i chos 'byung) [LW1] [RY] Ratna's History of the Dharma (rat-na'i chos 'byung) [LWx] [RY] Ratnasambhava (rin 'byung)

bden bzhi'i chos nyid rtogs shing, gang zag gi bdag med dang chos las gzung ba gzugs kyi phyogs thams cad rang bzhin med par rtogs pa'i bdag med phyed gnyis

[1791-1830] Jigme Norbu ('jigs med nor bu) [1831-1861] Jigme Chogyal ('jigs med chos rgyal) [1862-1904] Jigme Dorji ('jigs med rdo rje) [1905-1931] Jigme Tendzin

nges pa'i don gsal bar byed pa dri ma med pa'i 'od dgyes pa rdo rje'i brtag pa gnyis pa'i 'grel pa dri ma med pa'i 'od Volume 9: rnal 'byor gsum gyi snying

stsol mdzad/ /rtsa ba'i bla ma khyed mkhyen no/ /bla ma 'od dpag med pa mkhyen no/ /spros bral chos sku'i klong nas gzigs shig / /bdag sogs las ngan 'khor bar

pusta ka phyi ma ldeb, 12: 1-701 chos mngon pa mdzod kyi tshig don rnam par 'grel pa brgya byin thog pa'i nor bu'i 'od snang ldeb, 13: 1-683 byams mgon

kyi tshe dpag med lha gcig bum gcig gi byin rlabs dbang bskur gyi cho ga 'chi med bdud rtsi'i grol thigs, Kongtrul, 1: 207-233 tshe dpag med grub pa'i

bla ma longs sku'i las tshogs 'od dpag zhing sbyong Pages: 307-340 Author(s): mchog gyur gling pa Date: - Site: - Description: 'od dpag med ritual from

bkod kyi thang sku bri thabs, mkha' khyab rdo rje, 14: 199-207 zhwa nag dpe ris, mkha' khyab rdo rje, 14: 209-209 bde bar gshegs pa'i chos sku'i rten mchog

bskal pa dpag med sngon rol nas/ /dbang po'i tog sogs rgyal bar gyur par gsungs/ /gzhan du nges pa'i don kho na'i dbang du byas na bskal pa dpag tu med pa'i

skabs drug pa// [[[NGA]]] slob dpon ‘chi med seng ges mdzad pa’i ming dang rtags rjes su bstan pa’i bstan bcos ‘chi med mdzod ces bya ba’i gzhung skad gnyis

mtshams, 8: 153-161 chos rje gtsang pa rgya ras gyis mdzad pa'idge sbyor bdun pa'i smon lam, 8: 163-185 chos rje 'brug pa'i kyad chos bla ma mos gus kyi

can gyi 'jig rten na 'od dpag med dang/ padmo'i dpal gyi 'jig rten na sangs rgyas dpal bzang po la sogs pa tshad med cing grangs med pa rnams 'tsho zhing

gi tshogs gnyis kyi stobs tshad med pa'i bkod pas brgyan/ sangs rgyas kyi zhing thams cad skyod pa'i 'od zer dpag tu med pas dmyal ba la sogs pa'i 'gro

rtse chos sde). [MR] Lhatsun Changchup Ö (lha btsun byang chub 'od) was the nephew of the King of Gu-gey, Lha Lama Yeshe Ö (lha bla ma ye shes 'od). Lha

gyis grub pas med pa chad pa'i mtha' las 'das te/ 'od gsal stong pa'i chos nyid rnam dag rang bzhin gdod ma'i sangs rgyas/ chos sku 'gyur med kyi dgongs pa/

rab tu thob nas chos zhus gtso bo sgrub pa kho na mdzad chos rje dbus su phebs rjes gdams pa lhag ma dang rjes su gdams pa dpag tu med pa gnang de nas

ma la ltos te 'od kyi khyon dang gsal ba gnyis ka chung ba'i 'od chung/ 'od kyi khyon 'og mas tshad bzung mi nus pa'i tshad med 'od/ 'od kyi khyon dang

chad med la yi rang ngo / khyab gdal ye shes chos 'khor bskor du gsol / mchog tu mi 'gyur chos skur bzhugs gsol 'debs / mkha' khyab 'gro kun sku gsum thob

do ha mdzod kyi rgya cher 'grel pa, paṇḍita 'od dpag med, 2: 201-241 do ha mdzod kyi dka' 'grel, gnyis su med pa'i rdo rje, 2: 241-321 do ha mdzod kyi dka'

'khyil ba'i dbyangs snyan zhes bya ba bzhugs so kun khyab bde chen 'od gsal chos kyi sku, 'khor 'das snying po mi shigs thig le che, dngos po kun gyi khyab

Vajra Essence - chos sku 'od gsal rdo rje snying po'i zhing, 234 Dharmakaya Amitabha: sadhana name, 216 Dharmakirti, 226 dharmata - chos nyid, 70, 119,

pa'o, zhe sdang med pa ni sems can dang sdug bsngal gyi chos la kun nas mnar sems med pa ste nyes spyod la mi 'jug par byed pa'o, gti mug med pa ni so sor

dkar po, 16: 263-276 tshe dpag med lha mangs kyi cho ga 'chi med 'dod pa'i re skong, padma dkar po, 16: 277-314 tshe dpag med khro bo'i dkyil chog tshe

gnyis par 'od chung tshad med 'od 'od gsal gsum, gsum par dge chung tshad med dge dge rgyas gsum, bzhi pa la brgyad yod pa'i, sprin med 'od bsod nams skyes

rgyas 'od dpag med dang de'i sku mdog dmar po/'du byas kyi phung po gnas 'gyur ba'i sangs rgyas don yod grub pa dang de'i sku mdog ljang khu/rnam shes kyi

chen kha pa dang yum 'od ldan ma'i sras su rab byung dang po'i me byi (1036)lor gzhung ri por sku 'khrungs/gzhon nu'i dus yab chos sogs la thos bsam mdzad

ba bzhugs so// chos kyi rje mnyam med sgam po pa’i rnam par thar pa legs par bshad pa gsung rab kyi gter mdzod ces bya ba bzhugs so// chos kyi rje mkha’

sogs, 'ba' mda' dge legs, 18: 691-706 bya rgyud tshe dpag med lha dgu'i dbang gi rnam bshad 'chi med bdud rtsi'i bum bzang, 'ba' mda' dge legs, 18: 707-724

gnyis/ spyir chos 'khor gyi ngo bo/ bye brag lung chos kyi mtshan nyid do/ /dang po ni/ chos 'khor ngo bo dam chos mi mthun gcod/ /spyir chos kyi 'khor lo

381-401 sangs rgyas kyi sku'i rab tu dbye ba, dol po pa, 5: 403-408 kun gzhi ye shes lnga'i rab tu dbye ba, dol po pa, 5: 409-413 chos sku lhun grub rgyal po'i

chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang rdza rgyud

chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang rdza rgyud

letters]: dri med chos sku rdo rje rgyal po yis // dri med gsang sngags rgyal po bcud bsdud nas / dri med sems kyi de nyid gsal don du / dri med rtsa rlung

mgon po 'od dpag med kyi rnam sprul yin zhing/tA la'i bla ma ni mgon po 'od dpag med kyi thugs sras spyan ras gzigs kyi rnam sprul yin pas/chos lugs kyi

actualize the two kayas [RY] zag med kyi phung po lnga - the undefiled five accumulations [IW] ye shes kyi tshogs - def {chos sku'i dngos rgyu} accumulation

mtshungs gzhan med chos kyi dbang phyug chos kyi rgyal/ /don kun thub pa thugs rje can la sgo gsum gus pa chen pos 'dud/ /nam mkha' ji srid 'chi med lus kyis

chen byams pa chos mchog gangs can chos sku dpal 'byor rje btsun chos kyi rgyal mtshan mus pa blo gros seng ge 'jam dbyangs bzhad pa ngag dbang brtson

thugs sgrub bar chad kun sel las chos sku snang ba mtha' yas tshe dpag med pa'i las byang dbang chog dang bcas pa 'chi med bcud 'dren Pages: 5-44 Author(s):

bcad gnyis, chos rgyal 'phags pa, 13: 106-106 thogs med sku mched sogs la bstod pa, chos rgyal 'phags pa, 13: 107-108 thos pa rgya mtsho ma, chos rgyal 'phags

so/ /des na nyan rang gis chos kyi bdag med rtogs par bzhed pa klu sgrub yab sras dang/ ma rtogs par bzhed pa thogs med sku mched kyi dgongs pa yin par

du byon pa'i dpa' bo 'ja' tshon ma dang/tshe dpag med/rnam rgyal ma/gdugs dkar/'jam dbyangs sogs gser sku rnams sprul pa'i lha bzor grags pa sle'u chung

ngan po dang bcas te sku gshegs/sku gdung sbyangs pas ring bsrel gyis gang/phyis nang rten rdo rje sems dpa'i sku bzhengs pa'i sku la star chu gsol ba na

cing dung gi tshems bar nas dam pa'i chos kyi sgra dbyangs sgrogs pa dang/bum pa 'chi med bdud rtsis gang ba dpag bsam shing gi kha rgyan can mgul la phul

prolific writer in Tibetan history.[EMP] [RY] Body, (sku), ('...kaya') as in Dharmakaya, (chos sku) sku. sku - kayas. 'Body' in the sense of a body or embodiment

ratnasambhavaḥ, 'od dpag med amitābhaḥ, rnam par snang mdzad vairocanaḥ).sangs rgyas nas buddhvā—sangs rgyas nas ni ma rtogs rtogs phyir 'jigs med rtag pa'i lam

de'i chos so/ /zhes dang/ nga yang 'chi ba'i chos dang 'chi ba'i chos nyid las ma 'das so/ /zhes pa lta bu/ nges pa la 'jug pa ni/ dge slong gi chos bzhi

steng du sangs rgyas 'od dpag med mtshon pa'i pad+ma 'dab brgyad/de'i steng du sangs rgyas mi bskyod pa mtshon pa'i nor bu'i tog bcas sku gsung thugs kyi sangs

chub pa'i sku: 325 acceptance of the nature of nonarising - skye ba med pa'i chos la bzod pa: 54, 261 action without intermediate - mtshams med pa'i las:

bslabs/de nas sgam po ba la dad pa dpag tu med pa skyes nas spong thag mdzad de gdams pa rnams zhus/zhag gcig gi bar du 'od gsal thun gcig la bzhugs pa la

pas tshags med du mkhyen/chos kyi gsan pa'ang rgya cher mdzad/sku gzhon nu'i dus thugs rgod cing lus stsal sogs la gzhan gyis 'gran du med par grags shing/bzo/gso

rtogs pa brjod pa legs par bshad pa'i gtam 'chi med rnga sgra, sangs rgyas rdo rje, 1: 205-222 mnyam med lha rtse ba chen po'i rnam par thar pa rab bsngags

ltar chos thams cad ni mig lam du yang snang bar mi 'gyur te chos rnams la chos rnams snang bar mi 'gyur chos rnams kyis chos rnams mi mthong chos rnams

gling du pad+ma'i sdong po kha dog sna tshogs yod pa'i sbugs su mgon po 'od dpag med kyi thugs ka nas gser gyi rdo rje yi ge hrIs mtshan pa zhig spros pa las

gnang ba'i tshe dpag med kyi sku brnyan chig stong bzhugs pas tshe dpag lha khang du'ang 'bod 17 'dzam gling rgyan gcig ni tA la'i bla ma sku phreng lnga (273)

chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang rdza rgyud

/thams cad mkhyen pa dpag bsam dang po/'bri khung rig 'dzin chos kyi grags pa sogs chos bdag chen mang zhing chos brgyud kyang phyogs thams cad du dar rgyas

yang sems can dpag tu med pa'i dge ba'i rtsa ba bskyed pa'i gzhi sdig sgrib dag par byed pa'i thabs bla na med pa bde bar gshegs pa'i sku brnyan bzhengs

phyed mdzes pa lta bu'i chos sde dbang gi gnas chen ri bo dbang zhu'i brag nas spyan drang pa'i chos bdag bar chad sel ba'i chos bka' bzhi zhes grags pa

mdzad nas bsnyen par rdzogs/lo chen las chos dpag tu med pa gsan/de nas stag lung du phebs nas khrid kha grangs med pa btab/gling gseb tu sha mi 'grim pa'i

ngan med pa'i ljon shing gi dpe dang sbyar bar mdzad de/ de ltar legs par shes shing lag tu blangs pas nad med pa dang tshe ring ba gnyis me tog chos dang

Ground luminosity (gzhi'i 'od gsal). Synonymous with Mother Luminosity, dharmakaya. [Bardo Guide 91] [RY] Ground luminosity (gzhi'i 'od gsal). Synonymous with

thung gzhan la med pa'i khyad chos dgra bgegs kun 'joms, Tāranātha, 10: 311-345 bcom ldan 'das 'jam dpal rdo rje 'jigs mdzad chen po'i chos skor gyi sgrub

pa'i thabs gsum , i , 370 chos kyi gtam dam pa dges pa'i sgron ma , ii , 500 chos skyong gri gug ma , i , 99 chos dang chos nyid rnam par 'byed pa'i tsig

yas su 'od dpag med/g.yon dumi bskyod pa sogs bcu gsum/ring 'byung dang don grub gnyis gong mo ri nang bzhugs pa'i tshab tu tA la'i bla ma sku phreng lnga

(pecha) sman bla'i cho ga baiDuurya'i chu rgyun Buddha Amitabha Meditation, zur täglichen Praxis, April 2001, (pecha) sangs rgyas ´od dpag med pa'i bsgom bzlas

khyab ste || yas med skye dgu rnams la ji ltar bya || nam mkha'i khams la skye 'chi med pa ste || nga ni skye 'chi med par 'gro'o zhes || chos kyi rgyal pos

105-114: tshe dpag med pa'i sgrub thabs las / phyi bde can zhing sbyong gi dmigs pa'i rtsa tho ngag 'don du bkod pa. 115-125: tshe 'od dpag tu med pa'i sgrub

rjes gnang sogs kyi chos bka' mang du gsan/gdung lo brgyad du son skabs sems dpa' chen po chos 'phags las rab tu byung zhing/chos 'phags kyis khyod rdzu

chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang rdza rgyud

related entries (i.e, collocations including the headword). klong chen pa dri med 'od zer

grangs 91 na 4 nas chos bzhi pa'i mdo shlO ka bcu pa 'gyur byang med pa/ grangs 92 na 1 nas 'phags pa chos bzhi pa'i mdo 'gyur byang med pa/ grangs 93 na

[189] ma 'da' tshul bstan ste mkha' 'gro ma dpag tu med pa byon nas phyi nang gsang ba'i mchod pa dpag tu med pa bshams // gdung bzhu bas bkra shis pa'i

samsara and nirvana. [RY] Luminous dharmakaya ('od gsal chos kyi sku). [RY] Luminous Heart Essence ('od gsal rdo rje snying po). Same as the Instruction

spyod rdzogs pa'i skur rol pa sku mdog dkar po zhal gcig dang/phyag bzhi ldan/spyi bor rigs ldan bdag po rgyal ba 'od dpag med pa'i dbus brgyan pa zhig tu

sa/se ra sogs su phebs nas chos mang du gsungs shing/de rjes slar dga' ldan du phyir phebs kyis thub dbang tshul khrims ma'i sku mdun du mchod 'bul dang bsngo

thu sku phreng gnyis pa khri chen bstan pa rab rgyas (khong gi sku phreng gong ma ngag dbang mchog ldan gyis dga' ldan khri pa gnang myong stabs sku phreng

dar rgyas dang yum bsod nams chos mtsho gnyis kyi sras su 'khrungs/dgung lo lnga bcu pa me glang lor sku gshegs/thi lang chos skyong nas rgyal ba'i yang

dmigs bsal khyad chos ngo mtshar dang ldan pa mig lam du mngon thub/sku mkhar ma ru ni/pha bong kha'i dkar chag nang gsal bar/gna' dus chos rgyal srong btsan

bzhugs/yon tan gyi rnam par dpag med shar te 'phags pa 'jig rten dbang phyug 'od 'phro ba dus rtag par gzigs shing/thig le 'od lnga'i nang bka' brgyud kyi

rgyal dang mjal te sgrol ma nyer gcig pa dang/bcu bdun ma/dkar sngo sogs chos dpag med gsan/dri ba du ma mdzad par lan bde blag tu phul bas thugs shin tu mnyes

brgyad snyan ngag dpag bsam ljon shing dang/mdzod kyi 'grel bshad las bcur bzhin cing bstan pa sngar dar gyi dus su byung ba'i chos brjed byang zhes bya

khrod la bar du sku gshegs pa'i tshe 'od chen po sgra dang bcas pa kun gyis mthong/pur rnam pa sbyong dus nam mkha'i lam nas pur khang 'od lnga'i snam bu

brgya dgu cu go dgu yod pa de dang 'od dpag med kyi gos sku chen mo sor mo nyis stong lnga brgya go brgyad yod pa de gnyis gru 'dzin gnyis pa'i pho brang

gros mtshungs med las rnam nges dang/byams chos lnga/spyod 'jug /tshad ma bsdus pa/snyan ngag /dpag bsam 'khri shing rnams zhus/de bzhin chos rje rang byung

'jim pa'i 'od dpag med 'khor nye sras brgyad kyis 'khor ba g.yon ngos lha khang du bal bza'i rten skal du grags pa'i li dmar gyi byams pa chos 'khor 'khor

bzhi la sogs par sprul pa'i sku dang longs sku la sogs pa sku gsum tha dad par bshad mod kyi / 'dir ni sku gsum re re yang sku gsum ka'i bdag nyid du bzhed

gzhan la med pa'i khyad chos dgra bgegs kun 'joms, Tāranātha, 6: 573-605 bcom ldan 'das 'jam dpal rdo rje 'jigs mdzad chen po'i chos skor la med mi rung

Sunlight, 8, 143 Immaculate Light -- (dri med 'od): ashvara fire-pit, 171 incalculable aeons -- (bskal pa grangs med), 33; expl., 143 individual liberation

zla ba'i zhal lung dri med shel phreng, mi pham rgya mtsho, 1: 497-837 rgyud lung man ngag gi tshig don cung zad bshad pa dri med shel gyi me long, mi pham

tshe dpag med mtshan brgya rtsa brgyad kyi gzungs ring 'don pa'i gdams ngag tshigs bcad ma, 'jam mgon kong sprul, 6: 325-327 bcom ldan 'das 'od dpag med

khang bzhengs te mtho lding dmar dpal dpe med lhun gyis grub pa'i gtsug lag khang zhes gsol/mnga' ris rgyal pos chos gzhis dang sa zhing mang po phul/jo bo

chen po'i chos nyid dbyings || chos can ma gol dmigs pa'ang med || byar med byas med bslad pa'ang med || 'di dang 'di zhe ris med pa || chos nyid dam pa

khyim gyi nang rje tsong kha pa'i sku brnyan bzhugs pa de'i nang yod (se ra sngags pa grwa tshang gi steng thog 'od dpag med kyi lha khang gi g.yas ngos su

pa dri med 'od zer by 'jigs med gling pa rang byung rdo rje mkhyen brtse'i 'od zer [New Delhi: Ngawang Sopa, 1973]. The three volume a 'dzom chos sgar redaction

chen po mnyam med skyob pa rin po che'i zab chos byin rlabs 'od stong 'bar ba'i gsang chen nor bu'i gter mdzod las stod cha: 'bri gung thel chos bdud rtsi'i

2534: tshe dpag med gong khug ma gnyis kyi cho ga dang de'i byin rlabs. 2535: phyi sgrub slob ma la phan pa tshe rta'i zin bris. 2536: tshe dpag med lha mang

stong shing bdag med pa zhes gsung gi tha ma bstsal nas zag med chos kyi dbyangs su sku mya ngan las 'das pa'i mdzad pa bstan pa dang gsum bcas kyi dus chen

bodhisattvastu notpatituṃ prayatnaṃ cakāra jā.mā.90ka/103; gataḥ — dpag med dpag bral rnams la shin tu rdzogs nyid rdzogs// amitāmiteṣu susamāpattitāṃ

29; nā. ratnaḥ, tathāgataḥ — rnam snang mi bskyod don yod dang/ /rin chen dpag med sems dpa' po// vairocanākṣobhyāmoghaśca ratnārolicca sāttvikaḥ he.ta.6ka/16;

tshul bsam yas ldebs bris ltar bkod pa sgrol dkar dang tshe dpag med rnam rgyal ma bcas kyi bris sku stong tshar re bar thog sman bla lha khang du gong gsal

mdzad med pa gnyis dpyad gzhi'i yig cha khungs btsan med pa'i thog rigs pas kyang bsgrub par dka' ba rnams gzhan gyi zer sgros shod rgyun tsam las med kyang

bzhengs/de nas thang du byon pa'i lam bar du sku gshegs/klu mes dang gru mer gnyis ka'i sku gdung mchod rten 'od 'bar ma nyams par bzhugs/klu mes la gru mer

mang bas de dag gi lta ba bsun 'byin pa'i ched lha khang dang mchod rten dpag tu med pa bzhengs te tshon dang bzo la sogs pa yang rang gis mdzad de 'dus byas

'gro mgon chos rgyal 'phags pa 'gro mgon ras chen 'gyur med 'phrin las chos sgron 'gyur med 'phrin las rnam rgyal 'gyur med bde chen 'gyur med pad+ma bstan

chen phun tshogs lhun grub/lo 'go bla mkhyen/rnam gling dkon mchog chos grags/yab sku sku skye/dbang grags rdo rje /phu lung dge slob blo bzang yon tan/bod

(1308-1363/4). Two volumes. Tibetan title: (chos ‘byung rin po che’i gter mdzod thub bstan gsal bar byed pa’i nyi ‘od). The author quotes his name as being Gyalsey

'phrog byed dga' bo sogs ston pa drug bod du sangs rgyas chos lugs la tshur rgol byed du 'ong/chos rje sa skya paN+Di ta nyid kyang mang yul skyid grong gi

kyi chos bzhi / rje mi la'i chos drug / rje gling ras pa'i bstan bcos rnams nyams len dang shes bya rgyas pa'i chos / mgur 'bum gdams ngag gi chos / 'phral

45ka/77; skrar snang don med can yin no// keśapratibhāsamanarthakam pra.vā.118kha/2.9; gzung ba dang 'dzin pa der snang ba med par yongs su gcod pa'i phyir

grong du char med mu ge dang/ /yams kyi nye bar 'tshe ba byung// babhūvāvṛṣṭidurbhikṣamarakopaplavaḥ pure a.ka.29ka/3.118; udapādi — ston pa 'od srung zhes

"phenomena." Dharmadhatu, Skt. - chos dbyings, the absolute expanse; emptiness pervaded with awareness. Dharmakaya, Skt. - chos sku, the first of the three kayas

Youthful vase body (gzhon nu bum pa'i sku). the Dzogchen term for buddha nature. [RY] youthful vase-body (gzhon nu bum pa'i sku) represents the state of dharmakaya

tshad che ba la tshad med chung mtha' phor pa las ma chung ba gal che bang rims gsum dang bzhi gang yang chos cing med kyang skyon med tshom bu'am rab rin

'jam dbyangs chos rje bkra shis dpal ldan rje tsong kha pa chen po'i dngos slob 'jam dbyangs chos rje bkra shis dpal ldan mchog ni rab byung drug pa'i