Search results

[IW] 'brug rgyal - king of Bhutan [IW] 'brug rgyal sku 'khor - royal family of Bhutan [IW] 'brug rgyal mnga' bdag rin po che - {'brug rgyal mnga' bdag

bral bdag po - lord of the Dendrel, king of the rakshasas [srin po] [IW] bden bral gtso bo - chief of the Dendrel, king of the rakshasas [srin po] [IW] 'dre

Publications Barawa ('bar ra ba rgyal mtshan bzang po) : 1250-1331 or 1310-1391 (Stein) [MR] Barawa (chos rje 'ba' ra ba rgyal mtshan bzang po) (1310-1391). Disciple

byung rgyal po), 46 King of Natural Knowing - (rang shes rang rig gi rgyal po), 306 King Uparaja: grandfather of Prahevajra, 319 King's Cycle - (rgyal po'i

khrid, padma dkar po, 17: 27-38 thugs rje chen po'i dmar khrid zla rgyal lugs kyi brgyud 'debs, 17: 39-42 thugs rje chen po rgyal po lugs kyi brgyud 'debs

rin po che'i bka' srung dpal ldan zhing skyong dbang po'i dmar chen gtor ma'i las rim dgra bgegs srog gi spu gri, mkha' khyab rdo rje, 10: 1-61 srid pa

1-61 dpal nag po chen po'i rgyud kyi rgyal po dngos grub kun las btus pa ldeb, 7: 63-95 dpal ldan gshin rje'i gshed dmar po'i rgyud kyi rgyal po ldeb, 7: 97-163

jealousy; ser sna greed avarice; nga rgyal, pride; lhag pa'i nga rgyal, arrogance] [IW] nyon mongs pa'i sa chen po pa - fundamental defilements [RY] nyon

/_lhan skyes bde ba chen po dang /_rgyu'i he ru ka dang /_dbu ma chen po dang /_phyag rgya chen po dang /_rdzogs pa chen po ste chen po gsum gyis gtan la phab

brgyud pa ni, ston pa kun tu bzang po, rgyal tshab rigs lnga, rgyal sras rigs gsum mgon po, rigs can dra ma lnga, rgyal po dza, ku ku ra dza, indra bho dhi

nas 'chi ba ma byung gi bar sngon dus kyi srid pa dang, 'chi srid dang, bar srid bzhi'i gnas skabs can no, srid pa bar ma zhes pa gang zhe na, sems can rnams

dpal nag po chen po’i rgyud kyi rgyal po dngos grub kun las btus pa bzhes bya ba bzhugs so// dpal ldan gshin rje’i gshed dmar po’i rgyud kyi rgyal po bzhugs

ལ་སྲུང bod rgyal srong btsan sgam po'i skabs a great minister, 'dis bod rgyal gyi bka' 'brel grong khyer khrang an du phyin nas thang rgyal rabs kyi gong

"sngar bod rgyal srong btsan sgam po'i skabs kyi blon chen zhig yin zhing/ 'dis bod rgyal gyi bka' 'brel grong khyer khrang an du phyin nas thang rgyal rabs

rgyal srid sna bdun rgyal srid sna bdun las 'khor lo rin po che ni sngon dus 'khor los bsgyur ba'i rgyal po rnams kyi bsod nams kyi stobs las pho brang

chos kyi rgyal po khyed dang mtshungs par shog thub bstan yongs rdzogs kyi mnga' bdag kun mkhyen bla ma rin po che'i rnam thar rgya mtsho chen po las dad

bod kyi rgyal po khri srong lde btsan gyis bsam yul gtsug lag khang bzhengs zin rjes lha khang 'di nyid srung skyob byed mkhan gyi srung ma gnyan po zhig

bkod na/rgyal po nyi ma mgon gyi sras 'bring po bkra shis mgon ni gu ge'am zhang zhung gi rgyal rabs rjes ma'i rgyal po dang de yin cing/rgyal po de la sras

4: 1-47 phyag rgya chen po lam zab mthar thug zhang gi man ngag, 4: 49-117 phyag rgya chen po rnal 'byor bzhi'i rim pa snying po don gyi gter mdzod, 4:

gyi rgyal po dga' ldan bstan 'dzin dang/khal kha rje btsun dam pa gnyis bar dmag 'khrugs langs te jun gar gyi rgyal po dga' ldan 'dzin gyis rgyal po lha

'chang/ 'chi las rgyal/ steng 'phur dbang po/ drag po/ dran pa'i dgra/ mdung thogs/ bde 'byung/ nam mkha'i skra can/ sna tshogs mig can/ pags pa'i gos can/ dpal

gung ston zer ba zhig yod pa de rgyal po 'dus srong mang po rje'i blon po yin pa rjes su rgyal po la blo log pa rgyal pos shes nas shing lug (695)lo la

sde srid bshad sgra dbang phyug rgyal po pa snam khul sger spel bzhi pa'i mi ste/rgyud thog chung dus spel bzhi chos mdzad zer ba ste/thog mar bshad sgra

rkun ma ni sgo srungs ma// niḥsṛtya dakṣiṇe dvāre caurī sā dvārapālikā he.ta.24ka/78; rakṣī — srung ma rnams kyis gson por bzung nas rgyal po ma skyes dgra

dgu yod par bshad pa de lha dgu ni/1 yab lha chen po 'o de gung rgyal/2 de'i sras yar lha sham po/3 byang gi gnyan chen thang lha/4 sga stod jo bo sgyogs

ching sang gi rgyal brgyud de ni rgyal khab bcu drug nang gi chin rjes ma'i rgyal rabs la zer/rgyal rabs der rgyal po ri rabs gsum byung zhing/1 kra'o

lha'i rgyal po, mi pham rgya mtsho, 16: 815-851 mchog gi dang po'i sangs rgyas las phyung ba dpal dus kyi 'khor lo bsdus pa'i rgyud kyi rgyal po, mi pham

ljongs kyi rgyal po phun tshogs rnam rgyal gyi sras rgyal por bstan srung rnam rgyal mchog lnga pa chen po mjal bar lha sar phebs skabs sde srid mchog las

khrims su bcas nas/ rgyal po ma skyes dgrass yo byad bstabs te 'od srung chen po sogs dge slong lnga brgyar gcig gis lhag pa ma ga dhaa'i nya gro dha'i phug

chos 'byung )las gsungs pa gzhir bzung na/rgyal po mahA pA la'i bu che ba sre Sh+Ta pA la yin cing/des rgyal srid bzung nas lo gsum song mtshams su 'das shing

bstan pa'i rgyal mtshan Date: - Site: lho mon sman shing nags tshal gyi rgyal khab nges don snying po'i bstan pa'i dpal gyis mdzes pa'i rgyal sa bde chen

byung ba'i srid skyong rim byung gi nang nas chab srid thog shugs rkyen che zhing man ching srid gzhung gi bstad bsngags dang brtsi bkur chen po thob pa'i

thabs, padma dkar po, 15: 221-226 srid gsum dbang du byed pa'i zhags pa bde mchog dmar po 'dod pa'i rgyal po'i man ngag, padma dkar po, 15: 227-239 bde

'dzin pa/ dpa' sde gsum gyis mtha' yi so kha srung ba bcas srid 'dzin gnad drug dang/ gnyis pa bka' 'gros chen po drug gsum pa yig tshangs drug bzhi pa bka'

srid 'tsho ba 1) rgyal po'am blon po chen po/ 2) srid don gyi 'go 'dzin pa/ 3) bu chung gso ba'am srung ba/

bod sa gnas srid gzhung de yang btsan po'i thog ma gnya' khri btsan po nas rtsis pha'i dus rabs bdun pa'i nang rgyal rabs so gsum pa chos rgyal srong btsan

mkhar rnam rgyal rtse mo dang chu 'bis grong khyer btab/) (3)bkra shis rnam rgyal gyi bu gsum ste tshe dbang rnam rgyal rnam rgyal mgon po 'jam dbyangs

rgyal ba'i dbang po yab sras 'di bod kyi lo rgyus thog shod srol la paN chen rin po che ni mgon po 'od dpag med kyi rnam sprul yin zhing/tA la'i bla ma

dga' ldan dmag dpon bsod nams rgyal po dga' ldan dmag dpon bsod nams rgyal po ni/spyi lo'i dus rabs bcu drug pa'i nang byung ba'i dmag dpon zhig yin/de

grangs 195ring srid dbang bzung tung han (han shar ma )rgyal rabs 'di la dus skabs gsum du phye zhing dus skabs dang po ni gong ma dang po han kong u rti

btsan sgam po gangs ljongs skye 'gro kun gyis spyi bor bkur pa'i chos rgyal srong btsan sgam po zhes bya ba'i (998) mi rje 'di nyid ni bod pur rgyal dus skabs

194)bod skad du bde skyid rgyal por 'bod pa ste/man ching rgyal rabs kyi gong ma khri thog gnyis pa dang/gong ma hrun kri la sras mang po yod pa'i gsum pa yin

rdzogs pa chen po'i rgyud phyi ma ces bya ba, ma bcos rig pa'i klong la phyag 'tshal lo, thog ma'i mgon po kun tu bzang, sangs rgyas kun gyi mes po ngas, ci

grwa chen po Description: bdud 'dul rgyal po sAdhana Translation: Text no: PT WA 7 Tibetan title: rgyal kun spyi gzugs padma bdud 'dul rgyal po'i don dbang

bar lo grangs 522ring srid dbang bzung/gong gsal shis kra'u rgyal rabs kyi rgyal po bcu gnyis dang tung kra'u rgyal rabs kyi rgyal po nyi shu rtsa bzhi bsdoms

pa'i mgon po kun gling rta tshag sku phreng gsum pa ste rta tshag sku breng rim byon gyi nang nas bod kyi srid skyong thems dang po dang chos srid gnyis ki

thog mar gtsang pa rgyal po'i mna' 'brel be ri rgyal po don yod rgyal la dmag drangs te gtor pham btang zhing/de nas gtsang pa rgyal po mgo 'khrul du 'jug

par btang mthar dwags po glang mdun du 'khrungs pa'i yang srid de rnyed nas paN chen rin po che sku phreng brgyad pa dang srung ma khag bcas tshang mas

lcags sbrul (1641)lor gau shri bstan 'dzin chos rgyal gyi dmag dpung dbus su'ong te gtsang pa rgyal po'i srid gzhung gtor pham btang rjes/de'i phyi rol gzhis

gi sku srung dmag mi khyon che dang bcas/lcags byi lo'i zla dgu pa'i tshes bco lnga nyin pho brang chen po po ta lar phebs/zla 11tshes 5nyin po ti lar

na legs kyis srid dbang bzung ba'i lo ste shing sprel (804)bar lo bzhi bcu zhe gsum yod pas rgyal po mu tig btsan po sad na legs kyis srid dbang bzung rjes

ba drug ring srid dbang bzung nas 'das zhes gsal/rgyal yig gi krung go'i lo rgyus thog (gong ma dang rgyal rabs )zhes pa'i deb nang rgyal po 'dis lo gsum

padma dkar po lta bu'o zhes rgyal ba sras dang bcas pas bsngags shing ched du brjod pa ni bdag cag gi ston pa mnyam med shaakya'i rgyal po 'di nyid yin

me sbrul (1917)lor krang zhun sogs gong srung phyogs khag gis dmag dpung 'khrid de gong ma'i rgyal rabs srung skyob kyi ming khyer nas gong ma shon thung

rin po che sku phreng brgyad pa dang/paN chen rin po che sku phreng bdun pa/lcang skya rin po che/de mo rin po che/khal kha rje btsun dam pa rin po che

mchog gling skye srid du 'bod pa padma 'gyur med Date: (*, *, 9, *) Site: sbas yul gyi rgyal po 'bras mo ljongs dbus rgyal sAdhana chen po sgang thog Description:

yongs la bka' shog chen po stsal/btsan po 'di'i dus bod rgyal rabs kyi mnga' thang dar rgyas che ba'i rtse mor son te/chos srid gnyis kar mdzad rjes rlabs

pa dang zhor la rgyal po mi yi lha nas 'od ldan bar rgyal po bcu'i ming bstan nas mthar rgyal srid nyams te mi rigs gzhan dag gis srid dbang bzung bar

chen po byung zhing/kra'o ar h+phung gi dmag mi lha sar 'byor skabs srung dmag mir (skabs de'i bod kyi sa srung dmag mi tsho gyon pa snam bu sngon po dang

khro stong mang po shi rmas yong gi yod pa dang/rgyal khab gzhan la dpung 'jug byas nas rgyal kha thob pa'i rgyal khab des pham pa'i rgyal khab kyi sag nas

dbang po kun dga' bstan pa'i rgyal mtshan dpal bzang po]] Date: 28/01/1857 (*, 50, 12, 3) Site: bod chen po'i sa'i thig le sde dge chos rgyal chen po'i pho

dang lag 'khyer mang po btang bar brten bka' blon bshad sgra dbang phyug rgyal po sogs bka' blon tsho gros bsdur gyis slad nas srid skyong la tham 'dzin

ltar na sa rta (spyi lo'i gong 545)lor rgyal po ma skyes dgras srid dbang bzung gi khri lo dgu pa la babs pa rgyal po'i khab gyi shar lho phyogs bde can ma'i

lcang lo can bsod nams rgyal po lcang lo can bsod nams rgyal po ni bod rab byung bco lnga pa'i me mo bya (1897)lor bod kyi mi drag khongs su gtogs pa'i

su/ /srid pa ji srid gnas par ston/ /ces gsungs pa ltar ro/ /gnyis pa la dga' ldan gyi gnas nas 'pho ba sogs bcu gnyis rim par 'chad pa'i dang po ni/ dga'

gyisagatsang pa rgyal po'i srid dbang gtor nas dga' ldan phro brang gi srid dbang btsugs skabs tA la'i bla ma sku phareng lnga pa rin po cher phul ba dang/de

lta bu/ (rgyal srid) rgyal khab srid 'dzin gyi don/ (rgyal sa) rgyal khab kyi srid 'dzin las khungs gtso bo gnas sa'i grong khyer gyi ming /3.rgyu skar nyer

rang rgyal spun mi rigs khag dpung pa mnyam gshigs thog nas phyi rgyal btsan 'dzul par drag shugs phar rgol byas te mes rgyal mnga' khongs srung ba'i dpa'

'jug pa'i bka' gtong rgyu yin zhes dris pas/bla mas rgyal pos de ltar byas na khyed rgyal po'i chab srid dang/nged sa skya ba'i chos lugs gnyis kar phan thogs

sme'u ston gyis bu thil rgyal gyis bon gyi rig gzhung gi rtsa ba bka' bon sgo bzhi srung skyob gnang ste rgyal sras spu de gung rgyal gyi ring la bon gyi rig

mchog nas khyed ni rgyal gces pa che shos yin zhes gdeng 'jog shin tu chen po mdzad sa rta (1978)lo nas bzung paN chen rin po che'i rgyal khab dbu khrid gyi

rje drung ho thog thu yongs 'dzin srid skyong ngag dbang dpal ldan chos gyi rgyal mtshan dpal bzang po'i rnam thar srid zhi'i mdzes rgyan/) (chab shog rim

gsum rdzong khongs su yod cing/rgyal po glang dar ma ni chos rgyal srol btsan sogs kyi gdung rgyal yin pa dang rgyal po de rnams lha las byung ba'i brgyud

sems dpa' de la ni, rgyal srid rin po che bdun lta bu'i byang chub yan lag bdun gyi 'byor pa mnga' ba yin no,, byang chub yan lag bdun po de sgom pa ni, re

brgyad par han rgyal rabs rtsa gtor btang nas rgyal rabs gsal pa btsugs shing spyi lo 23bar lo ngo bcu lnga'i ring srid dbang bzung rgyal sa ni sngar bzhin

son yang rgyal srid la dbang bskur zhing/blon po dgu khri thog sgra dang/rngog dpal gsum sgra che/rngog rgyal to re rgyal rnams kyis byas/rgyal po 'di'i sku

brgyud du yod pa dang/nub kyi rgyal sgo de zas zhing gyi brgyud (da lta'i lha sa slob grwa chung ba ang dang po/) lho'i rgyal sgo de steng bkod lcang gser

zung 'brel mdzad po spyan snga dngos grub rgyal mtshan gyis tshal pa'i srid dbang yongs rdzogs phag mo grub pa'i dbang grags pa rgyal mtshan la rtsis phul

(1747)lor bod sa gnas kyi srid skyong pho lha ba bsod nams stobs rgyal nad mdar gyis 'das rjes/khong gi bu 'gyur med rnam rgyal la gong ma chen lung gis

mang po gnang yod cing/lhag par du ching rgyal rabs srid gzhung la gzhogs 'degs kyis gor kha'i btsan 'dzul rgol lan srog pa'i las don nang ching srid gzhung

du (lha mchog srid gsum gyi bdag po tshangs pa chen po'i gsol mchod kyi rim pa don yod 'phrul gyi zhabs pa )zhes 'khod pa/paN chen rin po che p+saku phreng

146, 147 King Salgyal - rgyal po gsal rgyal: 23 King Shingja Chen - rgyal po shing bya can: 147 King Yama - gshin rje rgyal po: 208, 288 Kongrong: 29 Kosha:

'jam la chab srid mdzad de mya dkar po dpya' phab/mya nag po 'bangs du bkug pa la stsog ste/rgyal po 'di las dbu rmog btsan zhing chab srid mtha' skyes

'jam la chab srid mdzad de mya dkar po dpya' phab/mya nag po 'bangs du bkug pa la stsog ste/rgyal po 'di las dbu rmog btsan zhing chab srid mtha' skyes

drifting, day-dreaming [RY] rgyal po kri kri'i rmi ltas bcu - the ten dream omens of King ... [father of sangs rgyas 'od srung] [RY] sgugs - imp. of {sgo

che ba/5 yang phur gnyis kyi sgo nas phyag rgya chen po'i rig 'dzin sgrub pa/6 bod rgyal pos rgyal srid bzung ba/7 slob dpon bo d+hi sa twa gdan drangs nas

byang ngos dbon po ri'i 'dabs su gnas yod/bod rang byung dang po'i chu glang 1073)lor 'khon dkon mchog rgyal pos gnas der gzigs skabs dbon po ri glang chen

btang ba'i dmag don la rgyal kha chen po blangs pa/2 bod sa gnas srid gzhung gis lan don dang dmag don do dam thad man cing srid gzhung gis bkod 'doms byed

859-879 dpal khro bo'i rgyal po rta mchog rol pa'i las byang dregs pa kun 'dul, Tāranātha, 7: 881-903 dpal gtum po khro bo chen po mi g.yo bla med kyi sgrub

khul sa srung g+r+ya che khag bgos kyis gtong dgos pa dang/lha sar gtan sdod tA la'i bla ma'i sku srung dmag sgar/grong khyer bde 'jags srung dmag bcas

BDE GSHEGS SGAM PO PA'I BSTOD PA CHEN PO BCU GCIG [297r.6]. Includes verses in memory of the 1153 death of Sgam po pa. 41. DUS MCHOD CHEN PO BZHI'I NGOS 'DZIN

dwags rgyal pos yul (la dwags kyi rgyal po seng ge rnam rgyal nas bzung la dwags kyi lo rgyus yig cha 'ga' zhig tu rgyal po bde legs rnam rgyal gyi skabs

gong ma bkwang zhus (WP:1,194)rang rgyal man ching rgyal rabs kyi gong ma khri thog dgu pa yin/de gong gi gong ma thung khri (WP:1,194)la rigs sras med

d+ha nā. magadhaḥ, deśaḥ — yul ma ga d+ha dag na yang rgyal po pad ma chen po zhes bya bas rgyal srid…byed du bcug go// magadhadeśe mahāpadma iti nāma rājā

spur rgyal btsan po'i bang so spur rgyal btsan po'i bang so zhes pa 'di ni bod kyi btsan po'i dus skabs su btab pa'i chos rgyal gyi bang so ste bod ljongs

nor ba ste/kheng zhes pa'i go don ni btsan po'i mnga' 'og tu yod pa'i rgyal phran gyi rgyal po dang/blon po/rje dgu/rdzi bdun/tshong pa lnga/'jin gsum/mkhan

rgya nag nas bon po 'ga' zhig gis bod kyi chab srid phung ba'i mthu sngags byas pa'i dngos po khag gsum rgyal po dang/btsun mo/blon po bcas la lag rtags

dkon mchog kun 'dus - the embodiment of the three jewels [IW] dkon mchog rgyal po - king of the three jewels [IW] dkon mchog pho brang - a palace for the

lnga pa'i dus su rtse po ta la'i pho brang dkar po bzhengs skabs dang de rjes kyi sde pa sangs rgyas rgya mtshos pho brang dmar po bzhengs skabs gnyis su

pa 'byung gnas phag gru sde srid khri rabs drug pa 'di nyid rab byung bdun pa'i shing rta (1414)lor yab sangs rgyas rgyal mtshan dang yum kun dga' dpal

ba'i nga rgyal/ bda gbas lhag pa las kyang bdag lhag go snyam pa nga rgyal las kyang nga rgyal/ phung po la bdag tu lta ba nga'o snyam pa'i nga rgyal/ yon

mdo bam po gnyis pa bsgyur byang ma 'khod pa/ grangs 75 na 1 nas sgyu ma mkhan bzang po lung bstan pa'i mdo bam po gcig pa/ rgya gar gyi mkhan po dzi na

ming dngos bsod nams rgyal po zer zhing/ming gzhan da'i ching sba dur yang zer/sde srid sangs rgyas rgya mtsho'i dus nas sa gnas srid gzhung gi zhabs khongs

'bod/der ming rgyal rabs kyi dus mjug tu sog po g.yas ru'i phyogs kyis dbang sgyur byas/rab byung bcu gnyis pa'i shing sbrul (1725)lor man ching rgyal rabs kyis

rdo rje drag po rtsal ni/o rgyan gyi rgyal po'i khab tu bzhes nas rgyal srid bskyangs/de nas rgyal srid spangs par bzhes kyang yal rgyal pos gnang ma ma

bzang tshugs te rgyal ba'i bstan pa rin po che dri ma med pa spyi dang khyad par 'jam mgon rgyal ba gnyis pa'i lung rtogs kyi bstan pa rin po che phyogs dus

bka' gros chen po drug btsan po srong btsan skam pos bod kyi srid dbang skyong mkhan rgyal blon bka' bgros thog nas thag bcad pa'i khrims kyi rtsa 'dzin

lho rgyud du sngar btsan po srong btsan sgam po dang/btsan po khri lde srong btsan gyi dus su bod sa gnas kyi phyogs bzhir srung dmag bzhag /b+ha ta hor

gyis rgyal srid sna bdun gyi rtags tshang ba'i rgya lu chas gyon bzhes gnang srol yod pa dang de nas tshoms chen srid zhi'i phun tshogs su sde srid phag

rtag dril phul bar rje 'phrin las bzang po'i yang srid 'phrul med du chung srid 'di nyid phebs shing/chos rje rin po che'i drung du gtsug phud phul/btsan

dhanikaḥ i. śrāvakācāryaḥ — nyan thos kyi dge 'dun chen po…dang lhan cig pa la 'di lta ste/ 'od srung chen po'i bu dang…nor can dang mahāśrāvakasaṅghena ca sā

dhṛtaḥ — ngang pa'i rgyal po yul 'khor bsrung zhes bya bar gyur to// dhṛtarāṣṭro nāma haṃsarājo babhūva jā.mā.115kha/135 anurakṣan — rgyal po la gnod pa bsrung

mkhan po dang las slob dus sgo sogs kha bskong grangs tshang gi dbus su bar ma rab byung du bsgrubs/mtshan rin chen phun tshogs kyi rgyal po rgyal por gsol/de

sde srid dbang grags pa rgyal mtshan la khran h+pha wang (WP:1,194)ste bod skad du sprul pa spel ba'i rgyal po/'bri gung spyan lnga don grub rgyal po la

rgyu rkyen bye brag tu smos pa'o/ /dang po ni/ ji srid nam mkha'i dbyings dang sems can khams/ /de srid rgyal ba'i thugs rje 'gro ba'i las/ 'dzad pa med

bsod nams la bu gsum (che ba ra nu lha srung mang dmag dpon bsod nams rgyal po/'bring ba nang so don grub rgyal po/chung ba bkra shis rab brtan )byung ba'i

karma phun tshogs phyogs las rnam rgyal gtsang pa sde srid phun tshogs rnam rgyal/sde pa zhing shag pa tshe brtan rdo rje la bu dgu yod pa las ming grags

dga' ba'i blon po 'ga' zhig gis mo dang rmi ltas la kha g.yar te chos mdzad na btsan po'i chab srid la gnod tshul gyi gtam zhus nas rgyal pos chos mdzad

bstan pa'i rgyal mtshan (sku phreng dgu pa )rab byung bcu bzhi pa'i sa bya (1849)lor (302) li thang du 'khrungs chu bya'i zla 6tshes 12nyin rgyal dbang sku

bcas rang rgyal 'phel rgyas dang srung skyob thad la tshad nges can gyi byas rjes chen po bzhag yod/gong ma yung los rang nyid kyi chab srid dbang bsgyur

gtso bo gnas chung chos rgyal chen po zhes 'god srol yod/de (158) ga'i 'du khang gi gzhung sgo'i steng rgya yig gi pen chen po zhig yod pa ni gong ma rtA

bhagavān candramaṇḍalārūḍhaḥ sa.du.195/194; sannihitaḥ — rgyal po'i pho brang ni gang na rgyal po nyid bzhugs pa'o//…'dus pa ni tshong pa'i 'dus pa la sogs

bye ri stag rtse'i zhabs drung lha rgyal rab brtan bod kyi srid skyong ba'i khrir bskos/de nas po ta la'i rnam rgyal grwa tshang gi dge 'dun tshang ma skyid

grags/rgyal dbang mchog nas al than la chos kyi rgyal po lha'i tshangs pa zhes pa'i mtshan gnang/sog yul la dam pa'i chos rgya cher bskor/sog po brgya

smad kyi lde gsum gyi nang tshan dpal lde nas rgyal rabs kha shas song rjes rgyal po 'bum lde mgon gyis rab byung bzhi pa'i chu glang (1253)lo nas rab

par gnang/bod rgyal khri lde srong btsan dang khri ral pa bcas gnyis kyi chos blon mdzad/dbu ru zhwa lha khang bzhengs/de nyid kyis btsan po khri lde srong

par grol ba'i lam la khyad par med pa ni/ rgyal po krii krii'i rmi lam lung bstan gyi mdo las/ rgyal po chen po khyod kyi rmi lam du mi bco brgyad kyis ras

snying stobs nga rgyal las las kyi dbang po lnga dang blo'i dbang po lnga/ gnyis ka'i dbang po yid gcig bcas/ mun can nga rgyal ni nga rgyal snga ma gnyis

cang sdug po'i 'og gnya' ma zhus par sngar mus bzhin dpar ngas chen po dgra bos srog dang bsdos pa'i 'gog rgol drag po byas te dgra dmag rnams rgyal rtser

gnyis las/_ dang po la'ang /_ phyi rol pa dang /_ chos 'di pa rnams kyi lta ba bshad pa gnyis/_ dang po la bstan bshad gnyis las/_ dang po ni/_ 'jig pa'i

'i mkhas pa mang po dga' tshor che po byung ba ma zad mthong rgya che ru phyin pa red de sngon ma gzhi bod du rgyal po nga btsan sgam po'i sa nas bzung shing

rin po ches kyang sne'u pa nam mkha' bzang po dang brag dkar ba sogs skyid phan gyi rdzong gnyer rnams la chos kyi rgyal po tsong kha pa'i bka' bzhin sgrub

rgyas 'das pa'i phyi rol/kun dga' po dgra bcom pa thob ste grong khyer rgyal po'i khab kyi deb can ma'i phug tu rgyal po ma skyes dgras sbyin bdag byas thog

chen sku phreng brgyad pa'i yang srid du ngos 'dzin zhus/sa byi (1888)lorargyal dbang sku phreng bcu gsum pa chen po thub bstan rgya mtsho mchog gis dbu

dang rgyal po gsal rgyal gyis 'od srungs chen po mchod pa dang dbul mo grong nyugs la sangs rgyas su lung bstan pa dang rgyal po gsal rgyal nga rgyal bcag

'gyur nga rgyal 'byung bar byed par 'gyur ro/ /de nga rgyal dang che ba'i nga rgyal dang nga rgyal las rkyang nga rgyal dang mngon pa'i nga rgyal dang log

chos rgyal 'phags par phul ba rim gyis rgyal ba karma pa'i thugs dam rten du kong po rtse lha sgang du bzhugs pa nas rgyal dbang lnga pa chen po'i thugs

pa'i blon po'i ming tho'i nang bad de bka' chen po ra gtogs pa bad de bran ka yon tan/ban de myang ting 'dzin/chab srid kyi blon po bka' chen po la gtogs

dmag gi rjes 'ded la 'gog rgol byas nas rgyal srung zhus rjes rgya gar du bskyod tA la'i bla mas gzigs skyong chen po gnang stabs spyan bsal gnang gang lags

man ching gong mas gzhung bzang brtsi srung drang bden las skyong mdzangs can zhes pa'i cho lo gnang myong ba'i sog po gu shu han gyi dbyar dus kyi bzhugs

dang/'brog sde bcas tA la'i bla ma sku phreng lnga pa rin po che dang/sde srid sangs rgyas rgya mtsho/rgyal po lha bzang/pho lha bsod nams stobs rgyas bcas kyi

mdzad/lha khang 'di'i sgo yang shar phyogs rgya nag tu gtad/rjes su rgyal po srong btsan sgang po sku 'das rjes rgya bza'i zhal bkod ltar skabs der lha sa gtsug

'khrug rkyen bslang srid pas de rigs sngon 'gog byed ched kho tshor srid gzhung gis gtan 'bebs byas pa'i khrims lugs la brtsi srung dang/dus tshad nges

mthu stobs rnam rgyal/kun spangs lha dbang rdo rje/karma bstan srung gsum yin zhes spel ser bas bris pa'i (karma bstan skyong dbang po'i khrims yig zhal

lug (1955)lo'i bod zla gnyis pa lha rgyal gling srid gzhung nas gdan zhu byas pa ltar phebs te rgya rgyal gling srid gzhung rig gnas kho'i kho krang gzhon

lce btsad smad kyi lde gsum gyi ya rgyal skyid lde'i rgyud pa/btsan po mched gsum gyi chung shos/btsad po mched gsum ste/che ba khyung btsad/bar pa 'bre

bslab khrims srung sdom mthar phyin pa gnang/dbus su bzhugs ring yongs 'dzin rin po che ye shes rgyal mtshan dang/klong rdol zla ba rin po che gnyis bla

pa/rgyal po u tra ya na/yal 'dab zhe gnyis pa/khyim bdag bu mkhas pa/yal 'dab zhe dgu pa/khyim bdag glang po skyong/yal 'dab nga gnyis pa/rgyal po bsod

thad/'bras ljongs rgyal po bstan srung rnam rgyal gyis sde srid sangs rgyas rgya mtshor khrims lugs skor dri ba zhus pa'i lan du/stong gi sku rgyal gyi bzhi zur

pho brang po ta la dang po/pho brang po ta la'i lo rgyus 'phel rim skor/pho brang po ta la ni spyi lo'i dus rabs bdun par bod kyi btsan po srong btsan

King of Uddiyana - (o rgyan chos kyi rgyal po). Same as Guru Rinpoche. [RY] Dharma King Trisong Deutsen - (chos rgyal khri srong de'u btsan). The king of

gnyan po/10 'dzum chen sdong khram/11 dbyis chen rab nger/12 'bri chen sdor ngu/13 'o de gung rgyal bcas yin zhes rdzogs chen mkhas pa'i dbang po pad+ma

phyogs kyis dbyar gsol zhes gnas chung chos rgyal chen po dang/dga' dgong shing bya can sogs gzhung bsten bstan srung rnams la gza' gsol lha tshes rgyas pa dang

Dorje (kun bzang bde chen rgyal po, smon lam rdo rje): 1736-? Chögyal Ngakyi Wangpo, Ngawang Dargye (chos rgyal ngag gi dbang po ngag dbang dar rgyas): 1736-1807

(1175)lor bzhengs/gzhan yang han rgyal rabs dang wed rgyal rabs kyi gna' rabs rig rdzas mang po yod pas rgyal yongs rig dngos srung skyob sde tshan gal che'i

rkyen bzang po yong ba'i 'gan srung thub kyi yod/gong gsal sman snga lnga bcu nga bzhi skor yod pa de dag nang bzhi brgya rtsa bzhi'i gnyen po gcig 'thus

stag rtse mi dbang lha rgyal rab brtan ni bod rab byung bcu gnyis pa'i sa khyi (1718)lo nas lcags byi (1720)lo bar bod kyi srid skyong gnang zhing (mi

chen po ches kyang rjes su mkhas grub rin po che'i mkhyen dpyod kyi rtsal la thugs lhag par dgyes nas (mkhas grub chos kyi rje dge legs dpal bzang po la

pa bcas byas thog /rgyal yongs su so myur ba mang po btsugs te dam bsgrags gang che'i sgo nas rang nyid kyi gong mi'i dbang char srung skyob byas yod/khri

mtshan mgon po srung du btags dgung lo gsum par si tu sku thog bzhi pa'i yang srid du ngos 'dzin mdzad karma zhwa dmar brgyad pa dkon mchog rnam rgyal gyis chos

spyi khyab de snga'i sa gnas srid gzhung gi mtha' mtshams dang/tshong lam/0sa gnas 'du khag che sa khag la spyi khyab srid 'dzin bskor 'dzugs byas pa'i

gyi rnyigs ma rgyud dbang po 'dul dka' ba [MR] Five Dry Skulls -- (thod skam lnga) Skulls of bdud, srin po, btsan, rgyal po, and mu stegs [MR] Five Demons

sum cu so dgu'i spyi khyab mkhan chung grags pa rnam rgyal dang/las bya rtse drung gnyis/sa srung brgya dpon gcig dang/lding dpon bzhi bcas gyi rtsa ba'i

gsol tshogs dbus sug gong sa mchog dang srid bka' sogs gzhung zhabs rnams nas mgon po gur zhal dang lha mo chos rgyal sogs kyi zhal 'bag bka' rgya ma rnams

ba dang/yang shog grangs 329las/rgyal po khri srong lde btsan gyis lo tsA ba ska ba dpal brtsegs dang/cog ro klu'i rgyal mtshan/rma rin chen mchog dang

khag gi zhal ngo/phebs mjug tu srid blon dang/yongs 'dzin rnam gnyis/phebs byang kyi zur bzhir bka' blon rnam pa dang sku srung mda' dpon/0 sku'i nye 'khrid

snga 'gyur lugs kyi rdo rje phur pa'i 'cham de yin/rgyal po khri srong lde btsan gyis slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas dang/mkhan chen bo d+hi sa twa

snga bod sa gnas srid gzhung skabs rtse gzim chung 'gag gi 'go 'dzin te/'gan dbang ni mjal kha zhu mi sang rting bsgrig pa dang/srung mdud g.yogs pa/snyan

mkha' lding. 213. 11. rgyal sras rnams kyi lam rim rin po che 'bar ba'i rgyal mtshan. 226. (Probably the same as the Rin po che'i rgyal sras lam rim cited

nas 'jog pa ni/bod gna' rabs bon gyi lugs srol mang po zhig (rgyal po bka' thang )dang (deb ther dkar po )sogs las bshad pa de yin cing/thog mar bang so'i

skya'i bla ma dam pa bsod nams rgyal mtshan sku gshegs 'i bar yar lung ngo bo'i gdung rgyud lha btsun tshul khrims bzang po zhugs yod tshul (yar lung chos

gong bud med lha gdong dang bcas pa'i mi ser rnams rgyal po lha bzang khang dang gong sa sku zhabs rin po che wang gtsang jun bcas phebs 'dug kyang re gnyis

p+saku/_/bsod nams tshogs las 'khrungs pa ste/_/chos kyi sku ni mdor bsdus na/_/rgyal po ye shes tshogs las 'khrungs/_/de lta bas na tshogs 'di gnyis sangs rgyas

path of practice. [RY] King Ja (rgyal po dza) [LW1] [RY] King Jah (rgyal po dza); mention of [LWx] [RY] King Jah (rgyal po dza:). The recipient of the Mahayoga

(9) rdo rje rgyal po. 128. 18. (10) chos kyi rgyal po. 131. 19. (11) don grub rgyal po. 139. 20. (12) bdag po wang, =rin chen dbang rgyal. 144. 21. (13)

ming yung lo rgyal po thugs dad lhag par 'phel te mi sna ched du mngags nas rgyal sar spyan 'dren pa'i 'ja' sa dang gser yig phyag rten dngos po dang bcas

skad/phod mdo gtsang po'i thog gi phod mdo lcags zam ni spyi lo'i dus rabs bco lnga pi nang grub chen thang stong rgyal pos lcags zam mang po gsar skrun gnang

149-150: dpa' bo rin po che gtsug lag chos kyi rgyal por phul ba'i zhabs brtan. 151-158: 'dzi sgar rin po che bka' brgyud 'phrin las rnam rgyal gyi 'khrungs rabs

can gsod pa spongs visarjaya sattvahiṃsām jā.mā.198ka/230; prāṇātyayaḥ — rgyal po bzhad gad ldan dang bud med dang/ /bag ma len pa'i tshe dang gsod pa dang/

zing 'khrug langs skabs rgyal gces pa'i langs phyogs su brtan po bzung ste ljongs tshan se hre'i tshan se yon dang/ljongs srid gros kyi kru'u zhi gzhon

'khrungs skar dus chen de snga bod sa gnas srid gzhung skabs lo ltar tA la'i bla ma'i sku'i 'khrungs skar 'phel ba'i mdzad chen la rtse pho brang dang/nor

bla sgang gi ldebs bris su rgyal po gnya' khri btsan po'i lo rgyus bkod pa ni snga shos yin la/rgyal po srong btsan sgom po'i dus ras gzhi'i thog lha sku

2567: bya rog ma bstan srung gi skor gyi chos tshan gyi tho yig gser gyi thur ma. 2568: dpal rdo rje nag po chen po khros pa'i mgon po gsang ba dngos grub

rabs bdun pa'i nang btsan po srong btsan sgom po'i btsun mo mong bzang khri lcam yum sras kyi rten skal du bzhengs shing/(rgyal rabs gsal ba'i me long )nang

don du shaakya'i tog gyur gang/ /'chi bdag las rgyal sgyu ma kun ston de ni rgyal gyur cig /ces stug po bkod par sangs rgyas nas dga' ldan du skye ba bzhes

/bcom ldan 'das me lce dang po phog pas snying po de tshig pa ma lags me lce dang po byung ba la ma brten par yang snying po de mi 'tshig go/ /bcom ldan

tshogs kyi byed po yis/_/mi 'jigs seng ge'i khri la dbang bskur ba/_/rgyal ba gnyis pa'i rgyal tshab chos kyi rje/_/mi pham bla ma gnyis pa rgyal gyur cig /ces

bskyon mdun du gnod srung shis spel ched lag stod pa sogs sngags 'chang zhig gis srid pa ho'i rgyab yig klog pa dang 'phrin bcol zin rjes srid pa ho dar shing

rin po che/tsha sprul ngag dbang blo bzang/rdo rje rgyal po sogs kyi zhabs pad spyi bor bsten nas sum rtags snyan gsum dang/bod kyi gso rig /rgyal rabs

sngon gyi lo brgya phrag gcig gnyis tsam gyi gong la bod kyi rgyal po pu de gung rgyal gyis srid dbang bzung skabs/lho kha yar lung khul du rgan mo bal ma'i

gang po byams ma'i bu dang tshe dang ldan pa lto rings chen po dang tshe dang ldan pa k'a ty'a yan chen po dang tshe dang ldan pa 'od @23b srung chen po

shas dbul bar byed pas mang bkur rgyal po ste/ rgyal po'i thog ma byung bas de nas brtsams te rigs de la zhing gi bdag po yin pas sam/ nyams pa las skyob

gu ge gu ge rgyal rabs chags yul gyi sa gnas zhig yin pa'i thog /rgyal yongs kyi rig dngos srung skyob da tshan khongs su gtogs pa dang/mnga' ris sa khul

khrims yig dwangs shel me long sde srid sangs rgyas rgya mtshos bod sa gnas kyi srid dbang bzung nas lo gsum pa rab byung bcu gcig pa'i lcags bya (1681)lor

sku brnyan dang gtam rgyud sna tshogs kyi ri mo sgo 'byor 'og rgyal chen sde bzhi dang srid pa 'khor lo 'du ba'i dpe ris sogs kyi ldebs bris ka steng du

mang po dang lo stong phrag mang po dang lo brgya stong phrag mang po dang lo bye ba brgya phrag mang po dang lo bye ba brgya stong phrag mang po dang

ldan / grub chen dkon bsam pa / nam mkha'i rnal 'byor / rgyal dbang rje / ngag dbang chos kyi rgyal po / des kho bo la / yang rjes / 'jam dbyangs chos kyi

gnyen po can la de mi srid pa'i phyir ro// ātmīyānuparodhini taduparodhapratighātini ca tasyāsambhavāt ta.pa.295kha/1053; uparodhanam — slong ba po sdug

ང་རྒྱལ་བདོ་རྣམས་དེ་མ་བཅོམ་པར་གཉིད་མི་འོང་། ། de ltar ji srid bdag gis dgra 'di mngon sum du/_/ nges par ma bcom de srid bdag 'dir brtson mi 'dor/_/ re zhig [p.29]Byang