Search results

Prasangika-Madhyamaka. Def. by Jamgön Kongtrül: {yod med kyi mtha' las 'das pa'i rang bzhin khas len thams cad dang bral bar<(meaning: 'absence', or 'devoid

thal gyur pa - Prasangika [IW] thal gyur pa - Prasangika, see {dbu ma thal gyur pa} the "Consequentialist" system / school of Madhyamaka, founded by Buddhapalita

ultimate truth, Buddhapalita and so forth." [RY] thal gyur pa - Prasangika, see {dbu ma thal gyur pa} the "Consequentialist" system / school of Madhyamaka

tsadra.org/ for more upcoming features. ཐལ་གྱུར་པ Prasangika [see dbu ma thal gyur pa. the "Consequentialist" system/school of madhyamika, founded by buddhapalita

to worldly opinion dbu ma thal 'gyur pa [IW] the [prasangika] madhyamikas who act according to worldly opinion [IW] [one of 3 dbu ma pa schools] [RY]

the [two] truths, [view of dbu ma thal 'gyur pa] [RY] the great inseparability of the two truths [view of dbu ma thal 'gyur pa prasangika madhyamika] [IW]

worldly opinion dbu ma thal 'gyur pa prasangika madhyamika] [IW] the madhyamikas who act according to worldly opinion [IW] Syn dbu ma thal 'gyur pa [RY]

query or annotation process. 'jig rten grags sde spyod pa'i dbu ma pa Syn dbu ma thal 'gyur pa

unexpected results during a query or annotation process. thal gyur pa Prasangika, see dbu ma thal gyur pa the "Consequentialist" system / school of Madhyamika

dbu ma thal 'gyur pa middle way consequence school

bden pa dbyer med chen po the great inseparability of the [two] truths, [view of dbu ma thal 'gyur pa]

dbu ma thal 'gyur pa Middle Way Consequence School; Prāsaṅgika-Mādhyamaka; Proponent of the Middle Way Consequence School

dbu ma thal 'gyur pa Middle Way Consequence School; Prasangika-Madhyamika. Def. by Jamgön Kongtrül: yod med kyi mtha' las 'das pa'i rang bzhin khas len

dbu ma thal 'gyur pa this is also the title of a work from: Clear Exposition of the Presentation of Tenets (grub pa'i mtha'i rnam par bzhag pa gsal bar

Tibetan Tibetan Alternate Tibetan Definition Tibetan Source Wylie dbu ma thal 'gyur pa Wylie Definition Wylie Synonym Sanskrit prAsaGgika-MAdhyamika; prAsaGgikamAdhyamika

Tibetan Tibetan Alternate Tibetan Definition Tibetan Source Wylie dbu ma thal 'gyur pa Wylie Definition Wylie Synonym Sanskrit prāsaṅgika-Mādhyamika; prāsaṅgikamādhyamika

khas len pa rags pa phyi'i dbu ma pa} tha snyad du phyi rol gyi don yod par 'dod pa ste legs ldan 'byed sogs so [RY] mdo sde spyod pa'i dbu ma rang rgyud

dngos smra ba la nang 'gal ston pa'i thal 'gyur tsam gtso bor 'god pa'i phyir thal 'gyur ba zhes grags pa]] [RY] Consequentialist [thd] 1) have a faulty

stands.[Primer] [RY] Prasangika Madhyamaka School (dbu ma thal 'gyur pa). [RY] Pratimoksa (so (sor) thar(pa). Vowed discipline common to followers of all three

dhyamika [R] 'gyur tsam gyis phyi rgol gyi rgyud la bsgrub bya rtogs pa'i rjes dpag skye bar 'dod pa'i dbu ma pa ste, rang gi mtshan nyid kyis grub pa tha snyad

Kilaya (phur pa bka' ma) [LW1] [RY] Oral History of Kilaya (phur pa bka' ma) and Taranatha. [RY] Oral History of Kilaya (phur pa bka' ma); [LWx] [RY] Oral

svatantrika and prasangika [IW] svatantrika and prasangika [dbu ma thal 'gyur ba dang, rang rgyud pa] [IW]

one-sided Middle Way [RY] side-taking madhyamakas [exponents of the thal 'gyur ba and rang rgyud pa phyogs or Nagarjuna's madhyamaka view etc.] [IW]

rnam pa shes pa lam gyi rnam pa shes pa nyid lam gyi rnam pa shes pa nyid lam gyi rnam pa shes pa ye shes yang dag 'phags yang dag 'phags zag pa zad pa

non-dwelling madhyamika [IW] completely non- dwelling madhyamika [dbu ma thal 'gyur ba, prasangika] [IW]

bla ma zhig ste mtshan la gzhon nu blo gros zer, rab byung drug pa'i sa glang lor gtsang sa skya dgon pa'i nye 'dabs su 'khrungs, dbu ma la 'jug pa dang

headword). Scholarship Additional lexicographical resources. དགོངས་པ་ dgongs pa Resources for Kanjur & Tanjur Studies (University of Vienna) Thesaurus Literaturae

dbu ma thal 'gyur ba thal 'gyur tsam gyis phyi rgol gyi rgyud la bsgrub bya rtogs pa'i rjes dpag skye bar 'dod pa'i dbu ma pa ste/ rang gi mtshan nyid

dbu ma thal 'gyur ba'i mtshan gyi rnam grangs gsum thal 'gyur ba/gzhan grags pa/rab tu mi gsal pa'o/_

brtson 'grus nyams pa med pa, nor in their recollection dran pa nyams pa med pa, nor in their contemplation ting 'dzin nyams pa med pa, nor in their discriminative

these: dgongs pa dgongs pa zang thal kun gzhi rnam shes rang rig rig pa rnam shes sems 'byung ba shes bzhin shes rab tha mal gyi shes pa ye shes yid kyi

brten pa'i sdug bsngal bzhi dang/ mi sdug pa dang phrad pa dnag/ sdug pa dang bral ba dang/ gang 'dod pa btsal gyis ma rnyed pa ste phyi la brten pa'i sdug

ད་པ་རྫོགས་སོ།། dbu ma rtsa ba'i tshig le'u byas pa shes rab ches bya ba theg pa chen po'i chos mngon pa rnam par gzhag pa / don dam pa'i de kho na yang

min pa'i rnam bzhag gsal bar ma bas thal rang gi phyogs gnyis ka'i spyi la bzhugs pas gzhung phyi mo'i dbu ma pa ste/phyis byung ba'i dbu ma thal rang

/gang phyir rten 'byung ma yin pa'i/ /chos 'ga' yang yod pa ma yin pa/ /de phyir stong pa ma yin pa'i/ /chos 'ga' yang yod pa ma yin no// 19. Because there

value "1) thal ba'i skyon du 'gyur ba/ 2) thal 'gyur tsam gyis phyir rgol gyi rgyud la bsgrub bya rtogs pa'i rjes dpag skye bar 'dod pas na thal 'gyur ba zhes

[rtags ma grub pa dang, khyab pa 'gal ba dang, khyab pa ma nges pa dang, 'dod lan thebs pa ste bzhi'o.@Thal 'gyur ba, 1) thal ba'i skyon du 'gyur ba.2)

annotation process. zla ba grags pa rgya gar gyi dbu ma thal 'gyur ba'i slob dpon zhig ste/ spyi lo'i dus rabs bdun pa tsam la rgya gar lho rgyud kyi bram

thug dbu ma thal 'gyur du bkral/'on kyang thal 'gyur ba'i shing rta'i srol 'byed nas sangs rgyas bskyangs yin par bzhed pa dang/zla ba grags pa yin par

'phags pa mnga'o,, rang sangs rgyas kyi theg pa ni sngon goms pa'i stobs las srid pa tha ma par gyur pa na 'khor 'das kyi skyon yon gzhan gyis bstan pa la

features. ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པར་སྨྲ་བའི་དབུ་མ་པ subdivided into rang rgyud pa and thal gyur ba [RY] Middle Way proponent of no entityness [RY] the middle way proponents

thal rang dbu ma thal 'gyur ba dang/dbu ma rang rgyud pa zhes pa'ang 'thad/0 'diganyis kyi khyad par rang gi mtshan nyid kyis grub pa khas blangs pa dang

dbu ma pa gsum rang rgyud pa la mdo sde spyod pa'i dbu ma pa dang/rnal 'byor spyod pa'i dbu ma pa ste gnyis dang/dbu ma thal 'gyur ba ste gsum la de so

dbu ma pa gsum dbu ma rang rgyud pa la mdo sde spyod pa dang/ rnal 'byor spyod pa gnyis dang/ dbu ma thal 'gyur ba bcas gsum mo/

gsol 'debs bsam pa lhun grub dang bar chad lam sel bsdus pa'i tshig gi 'grel pa padma dkar po rdzogs pa chen po kun bzang dgongs pa zang thal rgyud las smon

phyogs 'dzin pa'i dbu ma pa klu sgrub kyi dgongs pa thal 'gyur ba dang/ rang rgyud pa'i phyogs so sor 'grel mkhan/

phyogs 'dzin pa'i dbu ma pa dbu ma rang rgyud pa'i lugs 'dzin pa dang/dbu ma thal 'gyur ba'i lugs 'dzin pa bcas phyogs so sor 'dzin pi dbu pa ni de gnyis

rab tu mi gnas pa'i dbu ma pa dbu ma thal 'gyur ba/

ral pa can [mtshan dngos la khri gtsug lde btsan yang zer,dbu skra 'khrud pa la mi mnyes shing, ral pa'i lan bu rnam par dud pas na btsan po ral pa can

dbu ma thal 'gyur ba Prasangika-m dhyamika [R] 'gyur tsam gyis phyi rgol gyi rgyud la bsgrub bya rtogs pa'i rjes dpag skye bar 'dod pa'i dbu ma pa ste

ba'i dbu ma pa'i slob dpon zhig yin zhing/ rtsa ba shes rab kyi 'grel pa budha pa li mdzad/ rtsa shes las bshad pa'i rigs pa rnams dbu ma thal 'gyur ba'i

te/rten 'brel yin pa'i phyir/zhes pa chad pa'i mtha' sel tshul yin cing/'di ni dbu ma thal 'gyur ba'i khyad chos thun mong ma yin pa'o/_

bla ma zhig ste mtshan la gzhon nu blo gros zer/ rab byung drug pa'i sa glang lor gtsang sa skya dgon pa'i nye 'dabs su 'khrungs/ dbu ma la 'jug pa dang

dbu ma thal 'gyur ba Prasangika Madhyamaka School; Prasangika Madhyamika. adherents of the Prasangika dialectics; advanced school of absolute reductionism;

kyis mtshon pa'i rgyud man ngag dang/mkhan chen byang seng las dbu ma gnas nas rnal 'byor kyis dpyad pas dbu ma thal 'gyur ba'i gnas la nges pa rnyed/rgyud

921-929 sdom pa gong ma gnyis kyi phyir bcos byed tshul rje'i phyag len bzhin bkod pa, tsong kha pa, 2: 931-943 gtor ma brgya rtsa'i rim pa mtshungs med

ii , 475 dbu ma rtza ba'i 'grel pa tsig gal ba zhes bya ba , i , 334 dbu ma rtza shes , ii , 679 dbu ma tsig gsal , ii , 993 dbu ma bzhi brgya pa , ii ,

par ma gyur pa dang gyur pa'i dbye bas de dag rtogs/ ring ba nye ba ma nges nges pa can bzhis lus 'jig pa'i ltas gtan la dbab pa ste nang gses du ma dang

(rdo rje khro mo rak gdong ma). See Tromo Rakdongma Dra Talgyur - (sgra thal 'gyur), 115 Dra Talgyur Root Tantra - (sgra thal 'gyur rtsa ba'i rgyud), 114,

Wylie thal 'gyur ba Wylie Definition {gzhan grags kyi thal 'gyur tsam zhal gyis bzhes pa'i sgo nas bden dngos tha snyad du'ang mi 'dod pa'i dbu ma pa de}

'das ma 'ongs zhig pa rnams dngos por 'dod pa dbu ma thal 'gyur ba'i thun mong min pa'i khyad chos chen po brgyad kyi nang gses shig ste bya brag smra

ngo bo nyid med par smra ba'i dbu ma pa subdivided into rang rgyud pa and thal gyur ba

lu -- 134 ma bkod -- 75, 76 ma kha (Mecca) -- 516 ma dros pa -- 526, 1091 ma pham -- 726 ma phebs 'bebs -- 14 ma mo gnas -- 104 ma yul -- 568 ma yul rdzong

zhi ba 'tshos mdzad pa'i (dbu ma rgyan )slob dpon ye shes snying pos mdzad pa'i (dbu ma bden gnyis )ka ma la shI las mdzad pa'i (dbu ma snang ba )bcas 'di

engaging consciousnesses - 'jug pa'i rnam shes, 61; expl., 245 Entering the Middle Way, Madhyamakavatara - 'jug pa, dbu ma la 'jug pa, quotation from, 143 Entering

spyod pa dbang bskur ba rna rgyud zam pa Bg.80: rdzogs pa chen po kun tu bzang po ye shes gsal bar ston pa'i rgyud phyi ma'i phyi ma Bg.81: rdzogs pa chen

nang gnas gnyal pa dang bra sha ba gnyis ma gtogs de min tshang mas tshad ma dang dbu ma phar phyid bcas kyi gzhung rgyas bsdus du ma mdzad yod khong gi

dgongs pa khrel ba bshags pa phul te bkrol ba dang thag pa sogs kyis bcings pa bkrol ba. Utpal 20.2. slob dpon ye shes snying po la sogs kyis dbu ma rang

sreg bltas chog tu bkod pa Pages: 329-339 Author(s): [[a) karmapa bcu bzhi pa theg pa mchog gyi rdo rje b) mchog gyur gling pa]] Date: - Site: - Description:

skabs gsum pa sprul pa'i sku'i mdzad pa bshad pa la gsum/ mdzad pa'i tshul spyir bshad pa/ mdzad pa bcu gnyis bye brag tu bstan pa/ theg pa che chung gi

las/ sangs rgys pa la bzhi pa dang/ lnga pa thub pa'i dgongs pa min/ /zhes theg pa bzhi pa/ grub mtha' smra ba lnga pa med par gsungs pa dang mi 'gal lam

tshad ma mdo sde pa'i lugs ltar na/gsar du mi bslu ba'i rig pa tshad ma'i mtshan nyid du 'dod la dbu ma thal 'gyur ba ltar na mi bslu ba'i shes pa tsam

(tshad ma rnam nges )la 'grel pa tshad ma'i gzhung 'grel du ma dang (shes bya'i gzhi lnga'i bshad pa/) (byams chos sde lnga/) (dbu ma bden gnyis/) (dbu ma

tu 'dod pa rnams kyis yid shes kyi rgyun btags pa ba la 'dod (om 38 na) pa dang/ dbu ma pa 'ga' zhig gis nga tsam dand gang zag tsam du btags pa'i btags

mtshan nyid kyis grub pa mi bzhed pa'i gnad der thug pa yin zhes gsungs so/_/'on kyang thal 'gyur bas 'jig rten shes pa lhan skyes rags pa'i ngo la ltos te

bla ma mchod cing sgrub pa'i mchog gyur gling pa ga nyung dur bsdus pa gzhan phan bdud rtsi'i zeg ma dang slob ma rjes 'dzin gyi mchog gyur gling pa ga

mthon por gshegs te dbu ma rtsa ba shes rab 'grel pa bud+d+ha pA li ta mdzad nas rtsa shes la gsungs pa'i rigs pa rnams dbu ma thal 'gyur ba'i lugs su bkral/gzhan

bshad pa'i don te/ mdor bsdus tsam bshad na go thub pas rgyas par ma spros so lta bu/2.spro yi 'das pa dang skul tshig (spros bral brgyad) dbu ma thal 'gyur

mchog du gyur/tA la'i bla ma lnga pa chen por bsnyen rdzogs zhus/'bras spungs su lo bdun slob gter mdzad de lha rams pa'i mtshan rtags bzhes/bka' 'gyur gyi

shul tsam du gyur pa ma zad srog nyen las thar pa nyung shas yod pa de dag tsong chu'i 'gram ngos kyi brag phug dang nags tshal khrod du yib nas phyir 'gro

'khor ba'i sems can ma zad bar/_/pad+ma 'byung gnas thugs rje zad mi 'gyur/_/zhes gsungs pa ltar ro/_/de ltar mdzad pa bsam gyi mi khyab pa las re shig zhing

buddha pA la (legs) sangs rgyas bskyangs te/ rgya gar gyi dbu ma thal 'gyur ba'i grub mtha' smra ba'i slob dpon zhig

(tshad ma kun btus) T 4203-4 Dignaga Eight Transmitted Precepts (bka' brgyad) dbu ma la 'jug pa - Introduction to the Madhyamaka T 3861 dbu ma rtsa ba

bzhi pa yang tig ye shes zang thal thun mong ma yin pa'i sngon 'gro bskyed rim yan lag dang bcas pa'i khrid, le'u dgu pa don tig bde chen zang thal zab

kyi 'grel pa/) (dbu ma 'jug pa'i 'grel pa/) (dbu ma rgyan gyi 'grel pa/) (sgom rim rnam pa gsum gyi 'grel pa/) (mngon pa mdzod kyi 'grel pa/) ('dul ba

'byor spyod pa'i dbu ma rang rgyud pa kho na'i lugs yin gyi gzhan bye brag smra ba dang/mdo sde pa/sems tsam pa/dbu ma thal 'gyur ba/rang rgyud pa bcas sas

rigs rtsa ba med pa zhes bya ba yod de … shing rnams la yal ga dang lo ma dang 'dab ma dang me tog shin tu rgyas pa dra ba lta bur gyur pa yang snang ngo//

śāstrasyārthaviśeṣa upadarśyate ta.pa.136kha/6; pradarśyate — de lta bas na skyes bus byas pa nyid yin no zhes thal bar 'gyur bas bstan to// ataḥ syāt pauruṣeya

ni theg pa rnams ston pa// tatra deśanti yānāni la.a.163ka/114; darśayati — gnyis med pa ni thal bar 'gyur ba gang zhig tu 'gyur ba de ston pa ni dvayābhāve

(Madhyamaka of [the Proponents of] Cognition)" ([178.3:] dbu ma pa la dbu ma phal pa dang/ dbu ma chen po gnyis kyi phal po ni bod yul 'dir rang stong du

bya'i sgrib pa phra mo cig car du spangs nas skad cig gnyis pa la chos kyi sku mngon du byed par bzhed la/mdo sde spyod pa'i dbu ma rang rgyud pa ltar na/theg

chos kyi rgyal pa tsong kha pa chen po'i dbu lo 'phags pa thogs med kyi dbu lo spyan ras gzigs khang sar pA Ni'i sku brnyan rgya gar ma byin can mgrin

par gsungs pa'i gsung rab rgya mtsho'i snying por gyur pa rig pa 'dzin pa'i sde snod dam snga 'gyur rgyud 'bum rin po che'i rtogs pa brjod pa 'dzam gling

ba mthong ste thugs snang 'gyur nas nang du thogs med du zhugs pa na dur khrod kyi bkod pa 'jigs su rung bar gyur pa'i dbus na mkha' 'gro'i tshogs gral

nyid kyis grub pa sogs gsum tha snyad du grub par bzhed la/dbu ma thal 'gyur bas ni bden par grug pa sogs dang rang gi mtshan nyid kyis grub pa sogs don gcig

SDOM PA NYI SHU PA'I 'GREL PA [156v.4]. Colophon: byang chub sems dpa'i sdom pa nyi shu pa cung zad tsam bshad pa dpal phag mo gru pas mdzad pa rdzogs

slob ma mkhas pa du ma gso skyong gi dbu tshugs bdag nyin chen po 'chi nyid kyi slob ma gtso bo ni gang gi dbon po shong lo tsA ba blo gros brtan pa yin

kyi mkhas pa chen po rnams kyis mdzad pa'i dpe dkon pa ci rigs pa dang | mdzad pa po'i mtshan ma smos pa'i mtshan gyi rnam grangs la | CO PA la | lo pan

don khas len pa dbu ma thal 'gyur ba'i lugs kyi thun mong ma yin pa'i khyad chos chen po brgyad kyi nang gses shig ste/lugs 'di la sems tsam pa ltar phyi

med pa asat Template:gloss non-level phya le ba ma yin pa vishāta Template:gloss non-mistaken ma 'khrul pa abhrānta Template:gloss non-product ma byas

kun rdzob bden pa zhes brjod pa yin/mtshan gzhi ni bum pa lta bu'o/_/5 dbu ma thal 'gyur ba'i lugs ltar na/rtog pas btags tsam du grub pa'i chos de kun

bsnan nas khrid chen brgyad du yang grags pa de'i steng byang chub lam gyi rim pa'i khrid dang/dbu ma thal 'gyur ba'i lta khrid kyang 'debs par mdzad/de

mtshams dang par bcad de dbu ma rtsa ba shes rab dang dpal ldan zla ba'i rjes 'brangs dang bcas pas 'grel pa mdzad pa dbu ma thal 'gyur slob dpon legs ldan

spros bral brgyad dbu ma thal 'gyur bas stong nyid kyi lta ba gtan la 'bebs pa na spros pa'i mtha' brgyad dang bral ba ste/ skye/ 'gag rtag chad/ 'gro

srol/mngon pa mdzod mchims lugs kyi bshad srol/thang zag pa sprul sku gzhon nu rgyal mtshan la dbu ma thal 'gyur ba tshab gyi bshad srol/lo pa shAkya rin

gzhan pa'i phyi rol gyi gzugs la sogs pa rnams la 'jug par byed pa'i shes pa dper na dbang shes lta bu'o/_/'on kyang bye brag smra ba dang dbu ma thal 'gyur

med pas byas pa chud zos pa dang ma byas pa dang phrad ba'i skyon du thal bar 'gyur ba'i phyir ro// karmaphalaparigrāhakasyaikasya karturabhāvena kṛtanā

bskor ba rgyag bzhin pa'i ngang nas rta pa rnams kyis skabs der zhing bcu tshang ba'i bstan dgra rnams thal ba'i rdul du brlags pa dang mtshon rtse mdung

la'ang thal 'gyur ba'i thun mong min pa'i bzhed tshul yod de/dbu ma rang rgyud pa man chad kyis nyon mongs spangs pa'i myang 'das gzhir byas pa la zag

bden pa 'di la grub mtha' so so'i 'dod tshul mi 'dra ba yod pa ste/1 thal 'gyur bas mthar thug dpyod pa'i tshad ma rang nyid la mthar thug dpyad pa'i tshan

nyi ma'i snang ba )sogs brtsams nas karma pa sku phreng brgyad pa'i dgongs dos dbu ma thal 'gyur du 'grel bar mdzad/gzhan yang (mngon brjod pad+ma dkar

nas tshang ma bzhad bshad ring nger gyur zhing mi res dgu thug phor pa dgu re 'thung dgos pas phor ba dgu ma son par khu ba thig pa res phor pa re'i tshab

grags/al than dang mjal nas dbu lhar gyur te rje mchog la mi rigs mi gcig pa ma'i dbus su gser las grub pa'i dbu rgyan/bum pa/rigs lnga'i phyag mtshan/gser

rnams/_/yongs su ma dag zhing rnams su//srid pa ji srid gnas par ston/_/zhes gsungs pa ltar mdzad pa bcu gnyis kyi thog ma dga' ldan gnas nas 'pho bar mdzad pa ni/bdag

sum pa mkhan po ye shes dpal 'byor mtsho sngon rma chu'i 'gram tho li zhes pa'i sar o rod mtsho bzhi'i nang gi pA thud kyi thal ji'i rgyud pa yab rdo rje

'dir brten pa lus rgyas par byed pa kham zas, rten sems sems byung rgyas pa reg pa, phyi ma'i srid pa gzhan 'phen pa sems pa, srid pa phyi ma mngon du 'grub

gses shig yin te/dbu ma rang rgyud pa man chad kyis sangs rgyas 'thob pa la stong nyid rtogs dgos par bzhed kyang/thar pa tsam thob pa la chos kyi bdag

bskyang dang zla grags dbu ma thal 'gyur 'jig rten grags sde spyod pa'i dbu ma/ slob dpon bha bya la sogs mdo sde spyod pa'i dbu ma/ yes shes snying po/

gi bla ma brgyud pa'i rim pa mchod pa'i cho ga kun bzang rnam par rol pa'i rgyan, 'jam mgon kong sprul, 1: 565-616 brgyud pa kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i

gzhi med pa'i rig pa ming dang bral/_ /mtshon brjod ma mthong lta sgom khrigs chags bud/_ /phyal ba lhug pa yangs pa phyam gdal bas/_ /nyams len ma shes thun

dang bcas pa sum cu/rgya gling pa sum cu/rnga bo che bco lnga/ka ling ngam lo paN spyan 'dren gyi dung du grags pa bzhi tshad du bsgrel nas 'bud pa brgyad/gang

Early Translations (snga 'gyur snying ma), and later ones are known as the New Schools of Later Translations (phyi 'gyur gsar ma). Lochen Rinchen Sangpo

gzungs dang spobs pa dang ldan pa ni bkod ma lta bu ste/ chu 'dzin zhing mi zad par 'byin pa dang chos mthun par thos pa dang ma thos pa'i chos kyi tshig

yang ma rig par khu 'phrig ma byung na, phaT ces pa'i sgra drag po'i rjes sam 'bod skad drag po lta bu'i dus rtog pa snga ma rgyun chad phyi ma ma skyes

bzhin gshegs pa de dag byon pa dang bzhud pa 'tshal cing de bzhin gshegs pa mthong ba dang mi 'bral bar 'gyur bar de bzhin gshegs pa de dag byon pa dang bzhud

so brtag pa gnyis pa'i sa bcad dgyes pa rdo rje'i rnam par bshad pa drang ba dang nges pa'i don gsal bar byed pa dri ma med pa'i 'od dgyes pa rdo rje'i

gnyis kyang yod (117) pa tshang ma skyel mi dang bcas dbus gtsang gi phyogs su brdzangs de dang de 'dra'i dmag 'thab rim pa byas pa brgyud mthar rgyal kha

kha shas zhu dgos pa dang ngo mi shes pa zhig yin na'ang lus kyi rnam 'gyur gus pa'i sgo nas mgo sgur tsam byed dgos pa sogs yin gsum pa rang khyim du sku

ni rnam par 'khrug cing dbu ba 'thor// vibhidyamānormivikīrṇaphenaḥ jā.mā.80kha/93; kārujaḥ śrī.ko.176kha; dra.— bu ram gyi dbu ba phāṇitam vi.sū.75kha/92

dang/smin grol gling gi gdung sras pad+ma 'gyur med rgya mtsho/lo chen d+harma shrI sogs snga 'gyur bstan pa'i gsal byed dam pa mang po bkrongs/gser stong 'dzam

gdung gdan zhu ba nas rje bla ma'i dbu thod cha shas ma tshang ba dang/ring bsrel/gdung thal gang tsam bcas gsang nyar thub pa sogs bzhugs su gsol ba'i gser

zla ba bod zla bzhi pa nas sa ga zla ba zhes bdag cag gi ston pa shAkya thub pa dga' ldan gyi gnas nas gzigs pa lngas glang po che thal dkar mche ba drug

thal rang dbu ma thal 'gyur ba dang/ rang rgyud pa'i bsdus ming/

headword). Scholarship Additional lexicographical resources. དགོངས་པ་ dgongs pa No direct match.

zad spos pa sems kyi rdo rje'i nges gnas gsal bar byed pa, 5: 425-597 bka' yang dag pa'i tshad ma zhes bya ba mkha' 'gro ma'i man ngag, nā ro pa, 6: 1-43

stir ma byas bla mar ma byas rjed par ma byas mchod par ma byas ri mor ma byas bsnyen bkur ma byas so/ /kun dga' bo gang dag 'das pa dang ma 'ongs pa dang

kho krang gzhon pa dang ming kyAng gsar 'gyur khang gi bod yig gsar 'gyur rtsom sgrig gi las 'gan gcig lcogs gnang dgung grangs zhe lnga pa sa khyi (1958)lo'i

yangs 'dra/_ /dran dang rtog pa med pa sgom pa'i mchog_ /rang gi rang bzhin ma g.yos bcos pa med/_ /mi bsam yid la byed pa rnam bral ba/_ /rang babs chos

chen po stong pa nyid mngon sum du mi byed pa dang mtshan ma med pa mngon sum du mi byed pa dang smon pa med pa mngon sum du mi byed pa dang mngon par

bshad pa rgyas 'grel thun mongs ma yin pa lhan cig skyes pa'i gzi 'od phyogs bcur rgyas pa, Tāranātha, 8: 3-351 dpal 'khor lo sdom pa'i bsnyen pa ji ltar

chen po dbu ma la 'jug pa )dang (de'i rang 'grel/) (dbu ma shes rab la 'jug pa )slob dpon klu sgrub kyis mdzad pa'i dbu ma (rigs pa drug cu pa'i 'grel

mtsho, 1: 159-201 dbu ma rtsa ba'i mchan 'grel gnas lugs rab gsal klu dbang dgongs rgyan, mi pham rgya mtsho, 1: 203-495 dbu ma la 'jug pa'i 'grel ba zla

gsum du grags/ /bcu pa lnga brgya tha ma la/ /rab byung rtags tsam ma gtogs pa/ /lta spyod rnal ma med pa'i phyir/ /rtags tsam 'dzin pa'i le'ur bzhed/ /de

2. ston pa mdon par rdzogs par 'tshad rgya ba'i bzhid pa tha dad pa'i skabs/ skabs gnyis pa de bzhin gshegs pa 'tshang rgya ba'i tshul bshad pa la gnyis/

Directly the Realization of Samantabhadra']] (kun tu bzang po'i dgongs pa zang thal du bstan pa). [RY] Great Cave of Puri / Crystal Cave of Puri Phugmoche (spu

po che dpal ldan bla ma nam mkhas blo gros kyi rnam par thar pa dad pa’i dga’ ston sbyin pa bzhugs so// [dpal ldan bla ma dam pa chos kyi rje rab ‘byor

krodhahutāśanasya jā.mā.111kha/129; jvalanam — me 'bar nang na lcags bsregs 'dra 'gyur yang/ /rang gi las kyis thal bar lhags mi 'gyur// jvalanaparigatāyasaprakāśāḥ

'bras khu dron mo pho ba ma dros pa ltar gyur pa la ma dros pa zhes grags pa klu'i rgyal po ma dros pa gnas pa'i mtsho/ sman dang rin po che dang nags tshal

btsun byams pa la bstod pa dang rje tsong kha pa yab sras la ched du bsngags pa, padma dkar po, 10: 105-120 bstod pa bcom ldan snying rje ma, padma dkar

gras la ('phags pa sgo drug pa'i gzungs kyi rnam par bshad pa/) (chos bzhi pa'i mdo'i rnam par bshad pa/) (sa bcu pa'i mdo'i rnam par bshad pa )'di gsum bstan

des kyang mdzes pa'i rnam pa can/ /brtan pa byis pa lang tsho yi/ /mtshams kyi dbus gnas nyid gyur pa/ /de mthong ya mtshan dag tu gyur// sā'pi taṃ rucirākāraṃ

khungs btsan med pa'i rigs rnams gzhan gyi zer tshod tsam bris pa ma gtogs rigs pas bsgrub thub pa mi snang zhes gsal bar gsungs yod pa bcas yin gong du

gter thon dngos rdzas shig (rdo thal) rdo thal rdo bsregs pa'i thal ba de yin/ (rdo snum) sa 'og nas gter kha thon pa'i snum ste/ sa snum yang zer zhing

gsum ma rtogs mkhas pa min par go/zhes bka' lan bstsal bar grags/rje 'di'i 'khrungs 'das sogs rnam thar zhib pa ma rnyed/gzhan yang tshad ma rig pa'i 'grel

kyis mdzad pa gsang 'dus gnyis med rnal 'byor gyi rgyud khungs ma sogs gzhi 'gyur dang don zhags chog zhib mo'i hor kong bsabs pa sngar ma 'gyur ba'i 'phro

po lhas pa gzhon nu bsod nams las yo ga'i skor sogs bla ma dbu ma pa dpa' bo rdo rje las dbu ma 'jug pa'i rang 'grel sogs gsan pa dang dbu ma lo tsA mdzad

mgon po klu sgrub kyi (dbu ma rtsa ba shes rab/) (dbu ma sgo bcu gnyis pa/) slob dpon 'phags pa lhas mdzad pa'i (dbu ma bzhi brgya pa/) mgon po klu sgrub

'dren pa zhig yod pa ma zad lhag par da cha mi dmangs rnams spro seng gtong sa'i spyi gling du gyur rjes rgyal khag nas nyams gso rgyas skrun byas pa brgyud

ral pa can mtshan dngos la khri gtsug lde btsan yang zer/ dbu skra 'khrud pa la mi mnyes shing/ ral pa'i lan bu rnam par dud pas na btsan po ral pa can

nang tshal pa kun dga' rdo rje zhes bris kyang tshal pa kun dga' rdo rje gzhan zhig yin na ni der zad la (deb ther mar po )rtsom pa po tshal pa kun dga'

sogs rten bsam gyis mi khyab pa dag bzhugs so/_/rje 'di'i slob ma mchog tu gyur pa dbon bsod nams grags pa/spyan snga grags pa 'byung gnas/spyan snga shes

bzhir mchod rten bzhi yod pa ste/tshe sgrub 'bum pa dang/nor rgyas 'bum pa/g.yul rgyal 'bum pa/sgo bzhi 'bum pa bcas yod pa de dag la yul mi sa bskor ba

chabs cig dgon pa 'dir grwa pa mang che ba 'thor nas lhag ma grwa grangs bcu skor las ma lus shing/skabs de'i sring skyong rta tshag bstan pa'i mgon pos snye

bshams pa bzhin// vicitrapuṣpastavakojjvalāni kṛtacchadānīva vasantalakṣmyā jā.mā.111ka/129; u.pa. śobhaḥ — me tog rna cha gsar pa rab tu mdzes pa dang//

rje bkod pa'i grong khyer Imputed Akanistha = brtags pa'i 'og min Anavatapta Lake = mtsho ma dros pa Bounteous Array, Ganavyuha = stug po dkod pa Dartsedo

bzlas pa gsum la bden pa bzhi so sor ngo bo bya ba 'bras bu rnams la dmigs pa'i rnam pa bzhir 'gyur ba'i phyir rnam pa bcu gnyis yin no zhes 'dod pa ni 'thad

sne khri pa sger gyi phyag mdzod dang gsol gzim bcas gzab mchor gang legs thog dbu gdugs pas dbu gdugs 'dzin pa (gsol thab pa dang dbu gdugs pa rme ru dgon

tshul bsdus pa, 'ba' mda' dge legs, 17: 293-300 dpal 'khor lo sdom pa chen po'i lam gyi rim pa nā ro chos drug gi spyi don rnam par nges pa dngos grub snye

drol kha sbub pa ltar snang ba bcas mchod rten che po rnam bzhi'i bkod pa ngo mtshar che zhing nang du rten byin can khyad du 'phags pa du ma bzhugs yod gtsug

kha pa gdan drangs pa phebs ma thub stabs byams chen chos rje sku tshab tu gtong gnang mdzad pa ltar gong ma yung lo (WP:1,194)khri lo bcu gnyis pa shing

glang (1409)lor rje tsong pa khas dka' ldan dgon pa phyag 'debs pa'i skabs kyi sbyin bdag gi gras su gyur pa'i sne gdong grags pa rgyal mtshan gyis zhabs

lan gyi chos la dad pa byed mkhan gyi gtso bdag gi ming yin pa nas rim bzhin chos lugs de la dad pa byed mkhas tshang ma'i ming du 'gyur ldog byung ba zhig

ślokapādaḥ — pa ni rtsa ba bskang ba'o// kakāraḥ pādapūraṇārthaḥ tri.bhā.165ka/80; padam — rkyang pas bshad pa ma yin pa ste/ 'di ltar rtsa ba gnyis pa'am rtsa

dang spros pa dor nas grwa rkyang dkyus ma spyi dang 'dra bar sgrigs khrims khur bzhes kyis chos grwar rtsod pa dam bca' sogs ma chag par phebs pa sogs skyes

'og dang tshad ma/dbu ma bcas gsan/chos rje rgod tshang pa mgon po rdo rje'i drung nas dge bsnyen gyi sdom pa bzhes/dgung lo nyi shu lon pa dang/bo don chos

rin chen gyi slob ma )'khor pa dbu med bris ma dpe ring shog rngas 15yodan pa zhig dang/(deb ther sngon po )lcags dkar ma deb gnyis pa'i shog grangs 1237nas

bskyangs/cher skyes pa dang gos bcos pa thams cad lam zad pa snying rje ba zhig yod pa la byin/yum gyis 'bar bas kyang ma phan/zhang po dam pa se sbrag pa'i sar lo

dang bcas pa phal mo che rje nyid kyi gsung skyes kyi slob bur ma gyur pa med thugs sras kyi thu bo che rnams 'dren chen po'i yongs su 'dzin pa mchog lta

rnam par 'joms pa * kri. vihanyate — sdig pa byed pa bde 'dod kyang/ /gang dang gang du 'gro 'gyur ba/ /de dang der ni sdig pa des/ /sdug bsngal mtshon

ched 'jigs med grags pa bla mar bsten yar 'brog pa tshang ma khong gi slob mar gyur sde pa rin spungs pa dang gnyen srid du 'brel (dpon nam mkha' bzang pos

tshig dang dbu ma ma yin pa'i tshig madhyamapadamamadhyamapadam11. ther zug pa'i tshig dang ther zug ma yin pa'i tshig śāśvatapadamaśāśvatapadam12. rkyen

mkhas par sbyangs te paN+Di ta'i mtshan gyi cod paN bdag gir ma bzhes kyang gnas brtan sde pa'i mdo (chos kyi tshigs su bcad pa )la sogs pa thogs med du bsgyur

lo chen d+harma shrI dang/rdo rje 'dzin pa blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan/gdung sras pad+ma 'gyur med rgya mtsho sogs skyid chu'i 'gram du 'khrid de

yod/(theg pa chen po rgyud bla ma 'i 'grel pa )bstan 'gyur mdo phyogs skor pod (phi)par yod/de rnams nang nas (theg pa chen po rgyud bla ma'i 'grel pa )de dus

pa/bzo rig pa/skar rtsis/sgra rig pa/gso ba rig pa/phar phyin/dbu ma/'dul ba/mdzod sogs mdo phyogs dang/gsang sngags rgyud sde bzhi la sogs pashes pa'i

byams pa mi 'gyur gling )zhes lo rgyus deb ther mang che bar/bod ljongs mal grong gung dkar rdzong khongs rgya ma khri khang du gyang shul zhig yod pa de

gnang chag med du gsan/'dzin grwa gzhung du slebs pa nas dbu ma gsar ma'i lor smon lam rab 'byams pa'i mtshan rtags mdzad/gung thang 'jam dpal dbyangs las

bslangs te g.ya' bzang pa dang dmag 'thab thengs kha shes byas kyang thog mar pham de nas 'bri gung pa dang g.ya' bzang pa tshal pa bcas lkog tu kha mthun

blo bzang rnam rgyal pa yongs 'dzin du bsten/dpon slob byams pa rin po che'i sprul pa'i sku las bsnyen rdzogs kyi sdom pa bzhes/dbus phyogs su lo bzhi'i

lam ma lus pa mngon sum du gzigs te/so so tshar gcod pa dang rjes su 'dzin pa'i zhal tog nang bas thams cad ya mtshan du gyur/dgung lo bco brgya pa la mkhan

upaviṣṭaḥ — pad+ma'i gdan la bzhugs pa padmāsanopaviṣṭaḥ ma.mū.118kha/28; mtsho skyes khri la bzhugs pa de/ /dpal sbas kyis ni mthong gyur nas// dṛṣṭopaviṣṭaṃ

tshad gzhi gcig gyur byed pa (3) rgyal khams dper blangs kyi khrims ni byed dgos pa gsum dang byed mi chog pa gsum bstod bsngags byed dgos pa gsum dang byed

rang gi chas lugs su gyur pa rin chen rgyan cha dang rgya lu chas sogs yod pa ma zad bar skabs mong gol dpon rigs kyi chas sug gtugs pa khar kha su dang ta

ldan/thog brtsegs gnyis pa dang gsum pa gnyis gru bzhi 'dra mtshungs rgya yon la spyi khre gru bzhi ma 3700lhag tsam dang nang du ma chod khang zha bzhi re'i

gser pa g.yu pa sha zan rtsam zan zhes sde gnyis su chad de rtsod/mthar 'bangs gyen ldog byung nas btsan po'i bang so brus pa sogs bod sil bur gyur/lo rgyus

byas pa dper na/ (1117) kho pa'i bu gnyis pas bran g.yog bsad pa der khrims thog gi chad pa bcad pa dang bran g.yog gi srog la 'gan srung dgos pa'i bka'

snyan par sgrogs pa/brag ri la thub pa rigs drug gi rang byon 'bur 'thon yod pa/shar ri dar dkar yol ba lta bu brel pa/nub ri sgrol ma dkar po'i dbyibs

tshogs pa zhig bzhengs/dus 'khor nas bshad pa ltar gyi rdzogs rim gyi rim pa bzhi pa'i 'od gsal mngon du gyur/gzhan yang gtsug lag khang rnying pa zhig gsos

kyi sras su rab byung bcu gcig pa'i chu khyi (1682)lor sku 'khrungs/sku bltams rjes bka' brgyud bla ma grags pa phun tshogs la mtshan zhus par bde mchog

zin pa ni (ka lA pa/) (tsan+d+ra pa/) (dbyangs can ma/) (pA Ni pa )bcas bzhi yod/sde dge bstan 'gyur (re)(le)(she)(se)bar pod bzhi'i nang (ka lA pa )rtsa

par ma mgos dang/_/stan la srog chags yod med ma brtags dang/_/lus kyi ljid bsgyur rkang pa bsnol te brkyang/_/brla gnyis dang ni long bu brtsegs pa dang/khri

pa/ras pa zhi ba 'od/khyi ra ras pa/ngan nga ras pa/bde bap+sakayong/ra rdzi ras pa ste ras pa mched brgyad/ston pa drug /ras ma bcug nyis/grub thor ma drug

'dzin du bsten nas lo bcu gnyis bar tshad ma dang dbu ma'i bshad pa/gzhan yang rje tsong kha pa nas brgyud pa'i mdo sngags kyi chos skaur cha tshang bar

tshang ma skam sa chags pa dang mi byung ba sogs dus skabs phal cher gcig pa yin zhes bshad bod sa gnas 'di skam sa ma chags gong chos gang nas yod pa'i bshad

tshes bzang ba zhig la mna' ma dang bu'i pha ma dang bcas pa mna' ma'i khyim tshang du song ste gnyen 'phrad mdzad sgo byed pa dang nyin shas spro skyid

bstsal/) gsum pa grags pa byang chub bzhi pa bsod nams grags pa lnga pa shAkya rin chen (ming gong mas tho gan thi mur gyi lung gnang/) drug pa grags pa rgyal

lag khang 'dir pa tshab lo tsA ba dang/de'i dngos slob rnams rgyun ring bzhugs shing/pa tshab lo tsA bas gtsug lag khang 'dir (dbu ma 'jug pa )dang (de'i

rab tu byung zhing/chung ba bsod nams la sne'u pa rdzong dpon spu ma chen gnyis kyi 'dod par ma babs pa mang du byung bar ba rten rin spungs par ngo gtad

zhe bzhi pa rgya nag pa blo gros/zhe bdun pa sbyin pa rgya mtsho/zhe brgyad pa don grub rgya mtsho lnga bcu pa dge 'dun phun tshogs/nga gcig pa dpal ldan

lo bcu bdun pa la sa yos (1819)lor dge tshul gyi sdom pa mnos/dgung lo nyi shu chu rta (1822)lo nas phar phyin dang dbu ma nyer drug pa/sa byi (1828)lo

ba'i gdams pa. 519. 81. chos thamd cad ro gcig tu gyur pa bstan pa. 526. 82. 'dzin pa mkhas pa rnams kyis smod zhes pa. 529. 83. bla ma dran pa'i gdung shugs

zhor la yig drug dang sgrol ma 'bum ther gsungs pa ma zan/rdo rje gcod pa chag med dang brgyad stong pa brgya tshar gsungs/byis pa'i dus nas khyim nas khyim

gyis bskrun pa'i bzhugs yul lha khang ser por grags pa zhig yod pa der bzhugs shing/lo gsar ma shar gong der gong mas nang blon ka pa la a ma dang/as khan

rten du gyur pa dus gsum sangs rgyas kyi rten bzhugs pa de dang chos rje skyob pa'i dbu thod bde mchog lha drug bcu'i rang byon gsal bar yod pa dang rje

brgyud bka' ma/nya brgyud gter ma/zab mo dag snang gi rgyud pa bcas yod pa las/dang po ring brgyud bka' mi'i yung tshul ni/paN chen bi ma la mi tras rmi

nyid rig pa la slob gnyer gnang de nas dge slong gi sdom pa bzhes nas gnang sngags kyi chos la slob gnyer gnang ste 'jam gling yongs su grags pa'i paN+Di ta

gyi 'grel pa/) (mngon pa kun btus kyi 'grel pa/) (spyod 'jug gi 'grel pa/) (tshad ma rnam nges kyi 'grel pa/) (sgra mdo ka lA pa'i 'grel pa )sogs lha sa

'thibs pa (rdza nag rtse mo zhes pa'i ri bo )zhig 'dug pa de'i phyogs su dar dkar yug gcig brkyangs pa'i steng du zhabs bzhag ma thag sngar ma mthong ba'i

Zang thal is a synonym for ma ’gags pa, “unobstructed,” but according to Tulku Pema Wangyal Rinpoche it can also be explained as zang kha ma thal du ’byung

gong bu gcig gyur sngar las sra brtan tu 'gro ba thub pa'i gal che'i gnas babs te gtan nas ma mthong ba'i dbang gis kha ya ma byas pa ma zad/da dung lha

drug pa rgyal po'i bag ma phrogs // bdun pa blon po'i chung ma rkus // brgyad pa rang gi chung ma blangs // dgu pa rdo rje tho bas brdungs // bcu pa chung

rtsa dug pa chu 'brug (1292)lor gur thub o rgyan pa rin chen dpal pe cin du gdan drangs shing/gtso bor tshal pa bka' brgyad kyi thung mong ma yin pa'i sbyin

stobs rgyas dang tA la'i bla ma sku phreng brgyad pa tA la'i bla ma sku phreng bcu gcig pa tA la'i bla ma sku phreng bcu gsum pa bcas so so'i skabs sngar yod

dang/kun man 'jam dbyangs bzhad pa sku phreng bzhi pa bskal bzang thub bstan dbang phyug sogs sde snod 'dzin pa bla ma du ma bsten/a khung gung thang blo

shing 'brug rol rje 'jam dbyangs bzhes pa ma chog gis dbus phyogs su khrid phebs/lha sar klong rdol zla ma rin po che las lam rim che chung gi bshad lung

brang byams pa mi 'gyur gling bzhengs par snang mthar rgyal po 'di nyid mon dug phul nas bkrongs par grags shing bang so don mkhar mda' brtsigs pa dang bang

lha bris pa dang tshags pa par pa tshon pa rdo bzo shing bzo 'jim bzo lugs pa lcags bzo gser bzo phra bzo zangs bzo 'tshem bzo skud bzo mnyan pa sogs lag

rje btsun byams pa'i zhal lung. 2437: byams smon 'grel pa thogs med kyi dgongs pa gsal bar bstan pa. 2438: dbu ma yang dag par brjod pa'i rtsa ba ('di rje

ring btsugs pa'i bang so che ba zhig yod pa de ni mnga' bad khri ral pa can gyi bang so yin skad kyang/yang dag min thad zhib dpyad gnang dgos pa yod/_/khri

dang rwa co lta bur gyur pa 'dra par rnying pa la bltas na shes spa phrug ces pa'i go don ni (spa )zhes skra'i don dang (phrug )ces pa skra gnon byed snam

[189] ma 'da' tshul bstan ste mkha' 'gro ma dpag tu med pa byon nas phyi nang gsang ba'i mchod pa dpag tu med pa bshams // gdung bzhu bas bkra shis pa'i brtags

Mulamadhyamakakarika; Tib. dbu ma tsa ba shes rab), nineteen times Chandrakirti’s Entrance to the Middle Way (Skt. Madhyamakavatara-nama; Tib. dbu ma ’jug pa), thirty-nine

gi bla ma brgyud pa'i rim pa mchod pa'i cho ga kun bzang rnam par rol pa'i rgyan, 'jam mgon kong sprul, 1: 565-616 brgyud pa kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i

rdzogs kyi phyi mo snga 'gyur rdo rje theg pa'i bstan pa rin po che ji ltar byung ba'i tshul dag cing gsal bar brjod pa lha dbang gyur la rgyal ba'i rnga bo