Search results

The Tibetan title is dpal ldan sa skya pa'i bka' 'bum, also known as sa skya bka' 'bum. The translated title is The Collected Works of the Founding Masters

, 86 dgyes rdor , i , 187 dgyes pa rdo rje'i dka''grel , i , 228 'gro mgon bka''bum , ii , 833 'grel chung , i , 180 , 265 , 330 , 331; ii , 611 , 680

is surrounded by three prominent mountains, the dkar po 'bum ye, nag po 'bum ye and gser po 'bum ye. These mountains are considered to be the palaces of

dpal mdzes, 'jam mgon kong sprul, 2: 173-206 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu, 'jam mgon kong sprul, 2: 207-243

12: 343-356 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu, kong sprul ?, 12: 357-387 dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi

Hevajra (Tibetan ('bum phrag bdun pa), consisting of seven hundred thousand verses The Medium Root Tantra of Hevajra (Tibetan 'bum phrag lnga pa), consisting

of Indian scriptures, and includes the Kadam (bka' gdams), Kagyu (bka' brgyud), Shampa Kagyu (zhangs pa bka' brgyud), Sakya (sa skya), Chö and Shiche (gcod

mo, Grags pa rgyal mtshan, Kun dga' rgyal mtshan (Sa skya Pandita), and 'Gro mgon chos rgyal ('Phags pa). The Sa skya tradition emphasizes both study and

gsung ‘bum dkar chag (39 titles) thams cad mkhyen pa dpal dkon mchog yan lag zhabs kyi bka’ ‘bum po ti dang po’i dkar chag bzhugs so// bka’ ‘bum gyi dkar

bcas pa'i skor rnams dang/ mgon po'i las byang zhes bya ba mgon po sgrub cing mchod pa'i thabs/ las byang gsal ba'i me long/ mgon po'i bskang ba/ mdo phal

mchog gling chos skyong zab mo skor dgu las / bka' srung ye shes mgon po phyag drug he ru ka gsang mgon smug po'i phrin dbang gi mtshams sbyor lag len

smon lam don thams cad grub pa ni / 'gro drug sems can rnams kyi don phyir du / 'gro ba'i mgon po mchog gi bka' 'bum dang / dpal ldan bla ma gzhan dag gi

717-750 vol. 2 bka' bcu'i ma phyag len myu gu'i phreng ba, 2: 1-204 bka' brgyud kyi phyag len bde chen snye ma'i chun po, 2: 205-386 ye shes kyi mgon po tsitta

Yönten Gonpo (byams pa yon tan mgon po) Jalü Gönpo Paljor ('ja' lus mgon po dpal 'byor) Drubchog Gönpo Dragpa (grub mchog mgon po grags pa) Khyabdag Gönpo

bsdus, blo gros grags pa, 4: 1051-1064 rje btsun tā ra nā thas mdzad pa'i rnam rgyal bum sgrub kyi dbang chog 'gro phan spel byed, blo gros grags pa, 4:

[RY] Jamgön Kongtrül ('jam mgon kong sprul); details of; [LWx] [RY] Jamgön Kongtrül Lodrö Thaye ('jam mgon kong sprul lo gros mtha' yas). See Jamgön Kongtrül

bcu las drug pa bka' gdams chos 'byung bzhugs so// chos 'byung mkhas pa'i dga' ston gyi yan lag gsum pa bod gyi skabs las bdun pa bka' brgyud spyi'i chos

drag po bka' brgyad kyi dbang smad las bsgral dbang dang bcas pa, chu shel bum bzang ltar rdo rje mkha' 'gro rdo rje gdug dkar gyi dbang, gser gyi bum bzang

'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 125.5. la kha'i bya sgro ji bzhin du // rkyen gyis phar sgyur tshur sgyur byed. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001)

10: 253-265 mkha' 'gro snyan rgyud kyi yum bka' rgyas pa'i dkyil chog byin rlabs myur 'bebs, 10: 267-322 snyan rgyud las yum bka' lhan cig skyes ma'i

dang yul can la sogs te, rang bzhin ci yi gnas su 'gro, brtags kyang 'gro mkhan rnam dag pas, 'gro sa'i khungs dang bral ba'i phyir, thugs rje kun khyab

299-302 sngags bzlas brjod kyi yig chung, padma dkar po, 4: 303-308 bka' brgyud kyi bka' 'bum gsil bu rnams kyi gsan yig, padma dkar po, 4: 309-496 sdom gsum

rgyas rdo rje'i gsung 'bum". TBRC reference: W23556 dpal 'jam pa'i dbyangs mkhas dbang sangs rgyas rdo rje'i zhabs kyi gsung 'bum rin po che phyogs gcig

(lha dbang rgya mtsho blo gros). Revealed the terma of Liberating History of the Great Stupa Jarung Khashor. [RY] Lho brag bka' 'bum, the writings of Lodrak

Khandro Kunga Bum (mkha' 'gro kun dga' bum): 1400s]] (born on a Monkey year, lived 75 years) /GC Sechog Namgyal Gonpo (sras mchog rnam rgyal mgon po), son of

'gro mgon 'phags pa blo gros rgyal mtshan 'gro mgon chos rgyal 'phags pa rab byung bzhi pa'i shing lug (1235)lo nas rab byung lnga pa'i lcags 'brug (1280)lo'i

lha 'gro ba'i mgon po 'di nyid yab jo 'bag dang yum lha 'bri sgang pa'i lcam mo lha gcig 'dzam gling gnyis kyi sras su rab byung gsum pa'i me rta (1186)lor

bon la sogs pa gnam gyi ya cha dang. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) VI 213.2. Lo-ras-pa, Gsung-'bum V 22.1 ff. Wylie Synonym Sanskrit English English

grogs% thugs gter rgya mtsho'i brda 'grol klong chen zhabs% mkha' 'gro'i dbyings mdzod bka' babs 'jigs med gling % gsol ba 'debs so 'bras bu thob grol stsol%

Date: - Site: gnas chen mkha' 'gro 'bum rdzong gi guru'i sgrub phug padma dbang gi dkyil 'khor Description: Index to 'bum rdzong Translation: Text no: PT

rnam rgyal in 1479 at Rwa lung, behest of Stag ri 'Gro mgon & Shar kha Ras chen. 1-56. 2. KHA. Bka' rgyud kun gyi dbus su mngon mtho ba // rgyal ba'i gdung

Tibetan title: mi gyo ba bdud bzhi zil gnon gyi bka' srung mgon dkar dur khrod bdag po yab yum gyi bka' gtad yid bzhin dbang rgyal Pages: 59-66 Author(s):

sha shu shu Wylie Definition rlung bum pa sha sha shu shu yang 'gro 'ong rtsab rtsub can. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 423.5. Wylie Synonym Sanskrit

preliminaries (sngon 'gro); explanation of close preliminaries; for the instructions; for the session [LW1] [RY] Preliminaries {sngon 'gro}. The common outer

Definition ji ltar byas kyang 'phyor po'i rta bzhin du / 'gro na 'gro dbang med la. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 590.4. Wylie Synonym Sanskrit English

dpal mdzes, 'jam mgon kong sprul, 2: 173-206 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu, 'jam mgon kong sprul, 2: 207-243

khrid yig, Tāranātha, 20: 563-578 ye shes mkha' 'gro ni gu'i dbang bka' che chung rnams kyi sngon du 'gro ba'i chos bcu dang ldar dbye ba'i khyad par, Tāranātha

123-206 bka' bsdus bzhi pa'i don bstan rtsis chen po, dol po pa, 5: 207-252 bka' bsdus bzhi pa'i bsdus don 'grel ba, dol po pa, 5: 253-268 bka' bsdus bzhi

bla ma mthong na g.yas su zul lu lu g.yon du zul lu lu 'gro gsung. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) VI 252.4. Wylie Synonym Sanskrit English English

Kollmar-Paulenz, Schmuck 143. lus po sbrid chil gyi 'gro nas ci byas mi tshor ba yong. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) V 489.2. Wylie Synonym Sanskrit English

/ yun ring du dkrugs pas dngul chu dngos med du sngon por 'gro. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) V 347.4. Wylie Synonym Sanskrit English English Definition

legs, 18: 431-432 dpal ldan mgon po'i skul ba bstan dgra 'joms pa'i rdo rje'i thog mda', 'ba' mda' dge legs, 18: 433-442 bka' srung gza' bdud chen po'i

Compiled by Edward Henning "bka' brgyud sngags mdzod", Jamyang Khentse edition, TBRC reference: [1]. dpal ldan mar ngog bka' brgyud kyi gser chos rgyud

cho ga 'gro phan rgyas byed, Tāranātha, 13: 613-657 rab gnas 'gro phan rgyas byed kyi lhan thabs ches rgyas pa, Tāranātha, 13: 659-689 dpal mgon trak shad

Bringing down resplendence from the rnying ma bka' ma Translation: Text no: PT JI 1 Tibetan title: mchog gling bka' 'bum skor dpal chen rdo rje phur ba'i lha tshogs

tshis mi bya 'gro tshis bya. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 180.3. gzhan gyi grogs ngan la mi tshe rgas su bcug na mdo med du 'gro bas rang tshis

thabs ston:_'gro phan mtha' ru rgyas par 'gyur:_sa ma ya:_zhes gsungs shing :_rdo rje'i tshig bdun 'di yi lo rgyus su/_rdo rje mkha' 'gro ma rnams kyis

eat poison & thereby make its feathers more colorful, see 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 269.1. Wylie Synonym Sanskrit English English Definition

gtsug mgon gyis zangs dkar sgo gsum spi ti/spi lcog bcas pa mnga' bsgyur ba yin/) (869) 4 dpal lde rig pa mgon gyi sras 'gro mgon dang chos mgon gnyis

242. SS 537.1. bya rog gzings 'phur gyi gdams ngag yin no. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) X 123.5. Wylie Synonym Sanskrit English English Definition

OF BEINGS ('gro ba rigs drug). Gods, demigods, human beings, animals, hungry ghosts, and hell beings.[AL] [RY] Six classes of beings ('gro ba rigs drug)

pa thob pa'i phan yon, dol po pa, 6: 3-201 bka' bsdu bzhi pa'i bsdus don 'grel pa, dol po pa, 6: 203-271 bka' mdo rgyud zab mo kun gyi spyi 'grel // gcig

Zhi-byed Coll. IV 56.6. sang drung du 'gro ba'i dus tshod na // ngo so bzang po ji ltar gsol. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 393.2. ngo so dang drin

ma/gnas bcu bka' thang chos srung rdzogs sogs bris sku mang rab/rje skyob pa rin po che nas rje don grub chon rgyal bar gyi gong ma rnams kyi bka' 'bum ji yod

refs.). IN Pabongka, Liberation I 151, n. 95. Listed in 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 579. Wylie Synonym Sanskrit English English Definition English

241-250. 8. Rje lo ras kyis mdzad pa'i thun bzhi'i nyams len. 251-292. 9. 'gro mgon ras pa'i gsung ngag dbang bzhi'i nyams len rtsa ba'i tshig dang 'grel pa

with the much earlier rgod tshang pa mgon po rdo rje [1189-1258], an early Drugpa Kagyü master, disciple of 'gro mgon gtsang pa rgya ras [1161-1211], and

ma'i thugs sgrub bar chad kun sel las nor sgrub rin chen bum zang dang 'brel ba'i bkra shis gter bum sgrub thabs rin chen drwa ba Pages: 375-433 Author(s):

gis kha snon brgyab ste (bka' dge gdongs pa gcig tu sgrub pa'i mkhas pa mang pos gong gsal phyag chen gyi 'grel pa de bka' dge dgongs pa gcig tu sgrub

the protector Kurakma - (mgon po sku rags ma) 102) Instruction on the propitiation of the protector Gurgon - (dpal gur gyi mgon po'i nang khrid) 103) Instruction

chen po'i sgom bzlas ´gro don mkha' khyab ma Die Kurze tägliche Schützerpraxis, nur gestaltet, nicht übersetzt, 2004, (pecha) mgon po'i rgyun khyer bsdus

tilli pa la gdams pa ni 'od gsal gyi bka' babs so // de ltar bka' babs pa'i slob dpon tilli pa de ni grub thob bka' bzhi'i bla ma rnams kyis byin gyis brlabs

gyi phreng ba, 3: 299-308 ye shes kyi mkha' 'gro ma sum cu rtsa lnga'i rtogs pa brjod pa, 3: 308-315 mkha' 'gro ma'i 'byams glu, 3: 315-322 rnal 'byor pa

Kabgye Deshek Düpa - bka' brgyad bde gshegs 'dus pa, 225 Kadam - bka' gdams, 210 Kadey Zurpa - bka' sde zur pa, 215; expl., 215 Kagyü - bka' brgyud, xviii,

chen dpal zhes gnang/mdo sngags kyi zab chos thams cad bum pa gang byo'i tshul dug nas nas 'a gro mgon phag mo grub pa'i slob ma'i mchog tu gyur/dgung lo so

nas rje gser rkang pa'i phyag bzhes ltar phyag dang bskor ba sogs 'bum bcu'i sngon 'gro bas 'jigs byed bsnyen chen mthar phyin mdzad/chen tshang ma dang

2557: mkha' 'gro snyan brgyud kyi yum bka' rgyas pa byin rlabs myur 'beb. 2558: yum bka' 'bring po lha bdun ma'i cho ga. 2559: yum bka' lhan cig skyes

can gyi rnam thar. 642. 6. chos rje mi g.yo mgon po. 646. 7. chos rje mgon po ye shes. 653. U. chos rje mgon po ye shes tshu gyi gdan rabs mes dbon rnam

bdud rtsi'i bum pa bzang po, mi pham rgya mtsho, 5: 691-702 kun mkhyen rdo rje gzi brjid kyi bla ma'i rnal 'byor, mi pham rgya mtsho, 6: 1-12 bka' brgyad kyi

rgyal mtshan bcas dang/bka' drung/bka' mgron bcas bsko bzhag bstsal te bka' shag gi dam phrug bde skyid mar thugs smon dang bcas bka' blon gung thun mong

po lhar bcas 'gro ba kun gyi bsod nams kyi zhing dpar bzhugs pa lags so/_/bka' 'gyur lha khang du tA la'i bla ma sku phreng lnga pas bka' gnang bstar sa

Shedrub Ling Monastery - bka' rnying bshad sgrub gling dgon pa: 13, 286 Kadampa School - bka' gdams pa: 265 Kadü Chökyi Gyamtso - bka' 'dus chos kyi rgya mtsho:

sku 'bum dgon yongs grags su sku 'bum byams pa gling zhes 'bod pa de yin/deng sang mtsho sngon zhing chen mi dmangs srid gzhung gnas yul zi ling grong

bzhugs gcung sku 'bum ka ba bzhi'i gya khyon mtho tshad thog tshad gnyis nang gcung rdo rje grags pa'i sku 'bum gzungs su phal ba'i sa bum shin tu che ba

"sgam po pa gsung 'bum", Kargyud Sungrab edition, 1982. rje sgam po pas mdzad pa'i te lo nā ro'i rnam thar, sgam po pa, 1: 1-21 rje mar pa dang rje btsun

rgyal mtshan gyi khri 'dzin mkhan rogs nyer gnyis pa yin/mkhar chen mgon mdo khams bum por sgang sde dge'i khongs rkam tshang gdung la rab byung bcu pa'i

yin/dgos pa 'dir grags che ba lha khang chen mo dang/sku 'bum mchod rten chen mo bkra shis sgo mang/bka' 'gyur gser chos rgyal rtse them spangs ma bcas yin/lha

du phebs nas rgyas ba'i bka' dang bstan bcos gangs ljongs su 'gyur ma'i glegs bam bsam gyis mi khyab pa bzhengs/dge 'dun 'bum phrag la pha chos lnga ldan

mtha' yas. 465-480: mkha' 'gro seng gdong ma'i rjes gnang bya tshul khyer bder bkod pa byin rlabs bcud ster. 481-492: mkha' 'gro spyi gtor gtong tshul 'bring

lo brgyad par grwa tshang 'du khang dang sku 'bum shar gyi 'jam mgon pho brang gsar du bskrun rgyud 'bum dngul gyis bzhengs zhe gcig par mkhar gong klad

tshes 30gnang gang nyin sta gon gtso bor gro so phye mar dang kha zas sder kha lug mgo lo phud chang phud gro ma 'bras bsil ja mar tshwa zhal zas shing

Perfection Renowned as Edict - (bka' ltar yongs su grags pa'i rdzogs chen), 215 Great Perfection Renowned as Edict - (bka' yongs su grags pa'i rdzogs pa

'bri gung bka' brgyud dang stag lung bka' brgyud 'brug pa bka' brgyud g.ya' bzang bka' brgyud khro bo bka' brgyud shug gseb bka' brgyud yer pa bka' brgyud

gsang sngags kyi dbang rjes gnang du ma karma zhwa dmar nag na rim gyi bka' 'bum gzhan yang gdams pa'i chos mang du gsan gsar rnying rgyud sde'i bskyed

tu chos kyi 'byung gnas kyi gsung ‘bum compiled by erwan Temple [[[KA]]] tA’i si tu bstan pa’i nyin byed kyi gsung ‘bum rin po che’i bzhugs byang dkar chag

dga' rgyal mtshan, 12: 479-483 bka' gdams pa nam mkha' 'bum gyi zhus lan, kun dga' rgyal mtshan, 12: 483-488 ston pa blo gros rab gsal gyi dris lan, kun dga'

placed in the Bu Chos. Apparently the 'outer' bka'-'bum is volumes 1 through 6, with the zab chos (inner bka'-'bum) beginning at the beginning of vol. 7 (although

bdun yan la tshe dmag med kyi sngags 'bum phrag bcu gsum/dbyangs ngan ma'i bsnyen pa sa ya lnga/skyabs 'gro 'bum phrag bzhi/dgung lo bcu pa chu byi (1552)lor

sgo nas gsum (1 rim brgyud bka' ma/2 nye brgyud gter ma/3 zab mo dag snang gi brgyud pa )yod pa las/dang po/ring brgyud bka' ma'i byung tshul ni/1 paN

pa bzhin du ston || 'gro rgyud nyon mongs shes bya'i dri ma rnams || thub gsun dri med bdud rtsi'i char gyis sbyong || 'gro mgon thub dbang rgyal po rgod

kyi mkhas pa mang pos ngos 'dzin gnang gi yod/de ni 'gro mgon 'phags mo gru pa'i slob brgyud 'gro mgon dung mtsho ras pas rab byung lnga pa'i shing stag (1314)lor

bod kyi rtsom rig chu tshang gong mthor 'gro rgyur skul 'debs chen po byung ba dang/phyogs mtshungs 'gro mgon 'phags pas shong ston lo tsA ba rdo rje rgyal

tshe ring gi bu gzhon pas rtsis dpon (rim pa bzhi pa )byas pa/bka' dpon lha sdings pa'i bus bka' drung sogs kyi 'gan blangs/de'i bu dgra lhas chibs dpon che

gi dogs gcod 'phro can/) de bzhin ('gro mgon shing bza' rin po che'i rnam thar )dang (zhwa dmar lam rim )sogs kyi bka' rtsom pod 'bring dgu btsam bzhugs

bdud rtsi 'bum sde las nyung shas tsam zhig bi ma la mi tras bshad cing/ lo ts'a ba dzny'a na ku ma ras bsgyur ba/ grangs 329 na 5 nas mkha' 'gro ma me lce

khral ni sman 'thur 'gro rgyu ste/khu byug ma slebs gong phri yang ku dang/srad dkar me tog /byi srad sogs dus btu dgos rigs 'thu bar 'gro dgos pa dang/zla

tshal gung thang de yang bka' rgyud che bzhi'i ya gyal tshal pa bka' rgyud kyi gdan sa tshal gung thang dgon pa ni lha sa skyid chu'i lho ngos lha sa grong

kyi dogs gcod 'phro can/) de bzhin 'gro mgon shing bzang rin po che'i rnam thar dang zhwa dmar lam rim sogs kyi bka' rtsom pod 'bring dgu tsam bzhugs pa

glang na bka' 'gyur snar thang dpar ma'i steng nas snga phyi ljags lung tshor bcu gcig dang phyed tsam dang/tsong kha pa yab sras gsum gyi gsum 'bum ljags

mkha' gro bkral btags ma dang bka' 'gyur lha khang du rten gyi gtso bo byams chen chos rje la gong ma tA ming rgyal pos phul ba'i pad ma ra ga'i bka' 'gyur

ta'i si tu pa kun mkhyen chos kyi 'byung gnas bstan pa'i nyin byed kyi bka' 'bum - index la lA pa'i byings kyi mdo bu ston rin po che'i 'gyur la 'gyur bcos

sum cu rtsa drug (rgyal blon bka' gros zhib nan gyis gtan la phab pa der bka' gros chen po drug dang/yig tshangs drug /bka'i phyag rgya drug /rkyen drug

pa nas dwags po bka' brgyud pa zhes pa'i tha snyad byung zhing/shangs pa bka' brgyud ma gtogs/bka' brgyud pa'i chos lugs gzhan/karma bka' brgyud dang/phag

Nepal. [ZL] [RY] Golden Garland Chronicles (bka' thang gser phreng) [LW1] [RY] Golden Garland Chronicles (bka' thang gser phreng) by Drodül Sangye Lingpa

ma'i zhal slob rnams yid ches par mdzad/dgung lo bdun nas bzung rtogs ldan mgon po rgyal mtshan gyi drung nas nA ro chos drug dang/bde mchog /kyai rdor sogs

rgyas chig 'bum lnga khri lnga stong mnyes par byas shing byang chub la smon pa tsam mdzad do/ /de nas bskal pa grangs med dgur sangs rgyas sum 'bum brgyad

Götsangpa Gönpo Dorje (rgod tshang pa mgon po rdo rje) : 1189-1258 [MR] Gyalwa Götsangpa Gonpo Dorje (rgyal ba rgod tshang pa mgon po rdo rje, 1189-1258), a great

byung chos lugs la tshal pa bka' brgyud zer zhing ming gzhan dwags po bka' brgyud kyang zer sgom pa tshul khrims snying po'i bka' bzhi lha sa'i ra sa 'phrul

rabs bcu gcig pa'i mjug tu bu mo snang sa 'od 'bum zer ba nyang stod ri nang nas rgyal rtser bros byol la 'gro skabs myang chu'i nang ko gru btang nas bros

du nges par byon pa'i gta' mar 'bum gyi zhabs nas cung zad tsam ma bskur zhes grags te klu yul nas spyan drangs pa'i 'bum rgyas pa la rtag tu nga'i le'u

rje zhi ba'i blo grongs dang chos kyi 'byung gnas drung nas bka' brgyud gong ma'i gdams zab bum pa gang 'jo'i tshul du gsan pa sogs gdams pa'i mdzod kyis

rje 'di nyid kyi sku dus rgyal po rang nyid kyi thugs bcud phyung ba'i bka' 'bum rin po cher bzhugs pa'i bskyed rdzogs skor sogs nyams su bzhes pa nas rgyal

dang 'gro mkhan mthun ston yab sras gtso bor gyur pa'i gsar rnying gi bla ma mang po'i zhabs la gtugs nas mdo dang gsang sngags gsar rnying/bka' gter gyi

blo gros rgyal mtshan la rje btsun bo dong pa'i dwags po bka' brgyud dang rangs chung snyan brgyud sogs mkhyen rab yod dpal byung la shangs pa bka' brgyud

smad gcal zhes bya ba'i yul du dbal shul gyi rigs las/yab 'bum phyug dang/yum rdo rje mkha' 'gro gnyis kyi sras su bar byung bcu gcig pa'i sa byi (1648)lor

(deng sang mtsho sngon zhing chen khongs sku 'bum dgon pa chags yul der yin 'dug )du yab da ra kha che glu 'bum dge dang/yum shing bza' a chos kyi sras su

zhes grags/slob ma'i gtso bo ni/sras 'gro mgon nam mkha' dpal ba yin cing/khong la smin grol yongs rdzogs kyi bka' babs gtad de bstan pa'i bdag por gyur/'di

gsungs bka' dang dgongs 'grel bstan bcos gnyis/ de la lung gi dam pa'i chos kyang ngo bo'i sgo nas dbye na rnam pa bcus legs par gsungs pa'i bka' dang/

pa'i (bka' gdams thig le bcu drug gi cho ga ngag 'don gyi rim par bsgrigs pa )shog grangs 28gsung 'bum pod (da)pa'i nang du yod/) des mdzad pa'i (bka' gdams

gsung gros. Gces 581.6. Namdak. = kha brda (?). nyan mid kyi kha ta 'tshang re che. 602 13v.5. bcas bcos kha ta byas ma lang. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum

ma'i mkha' 'gro brtag 'bum las bshad pa'i bud med brtag pa bcas brgyad dang/ shes rab sdong bur/ mi yi chos lugs legs spyad na/ /lha yul 'gro ba thag mi

'dzin grags pa rgyal mtshan 'gos lo tsA ba gzhon nu dpal 'gro mgon chos rgyal 'phags pa 'gro mgon ras chen 'gyur med 'phrin las chos sgron 'gyur med 'phrin

pa'i zin bris, tsong kha pa, 6: 505-555 rje btsun tsong kha pa chen po'i bka' 'bum las rnal 'byor bzhi rim, tsong kha pa, 6: 557-585 rnal 'byor bzhi'i rim

tshes bcu nyin sku 'bum byas pa gling dgon nas khri gsol gzab rgyas zhus sku na phra ba'i skabs nas dngul cha rin po che dang bka' chen ang nyi ma sogs

volume edition of his bka' 'bum (in the 1790s) [pp. 1-2.3; 31.1-32.6; 9.1-14.2]; (2) a detailed dkar chag to the nine volume bka' 'bum, entitled bzhugs byang

tu bzhed do // 11 dbu ma'i bka' dang sems tsam pa'i bka' tha dad par 'dod de // rdo rje'i gsung / sems tsam [107] ston pa'i bka' nyid dbu ma ston par bzhed

te shar skyabs mgon skal ldan blo bzang 'phrin las lung rtogs rgya mtsho'i yongs 'dzin mdzad/dgung lo nga lngar par 'bras spungs klu 'bum lha rabs pa shes

nas shing se ba'i sdom pa de nang bzhugs su byas te mgon po'i sku bzhengs pa de la seng sang mgon po se sdong mar grags pa 'di byung/rab byung brgyad pa'i

dgos zhes thengs dang por bka' phab pa dang dus mtshungs dbyin ji btsan rgyal ring lugs pas kyang yul tha'i a ban dang nang gros byas te tA la'i bla ma mchog

Monastery. 125. Bumpa Namsum (’bum pa snams gsum): Yeshe Bum (ye shes ’bum), Dorje Bum (rdo rje ’bum), and Changchup Bum (byang chub ’bum). 126. The 2nd Kathok

tsam yod steng thog thog so gnyis pa dpe mdzod khang nang bka' 'gyur dang bstan 'gyur gsum 'bum lo rgyun rig gnas la sogs pa'i dpe cha bris ma dang dpar

du gdan drangs tshul la (rba (1009) bzhed )dang (bka' thang )gnyis bshad tshul mi mthun pa yod cing (bka' thang )du 'khod pa ltar na rgyal po khri srong

mdzad/gong mas bod du yod pa'i chos lugs thams cad karma bka' brgyud kyi lugs ltar byed dgos pa'i bka' phab rtsis yod pa yang rje 'dis chos lugs dad mos mi

Transmission (bka' bab lung bstan). One of the six or nine lineages of the Nyingma School. [RY] Protector Amitayus Boundless Life (mgon po tshe dpag med)

nyal med par 'gyur/ de 'ong ngam 'gro ba na yang sems ma 'khrul bar 'gro zhing 'ong ngo/ /de dran pa nye bar gzhag cing 'gro /dran pa nye bar gzhag cing 'ong

Meaning", all composed by Jamgön Kongtrül. / [Peter Roberts] Konchog Chidu; (bka' rdzogs pa chen po dkon mchog sphyi 'dus), the cycle of teachings focused

mdzod rnying ma rgyud 'bum sogs sngon byung dam pa rnams kyi bka' bum khang dang nga 'grel sogs la gsan bsam rgya cher mdzad dgung lo lo nyi shu lhag tsam du

blo gsal bzang sangs rgyas 'bum sogs kyis bod sa gnas su yod pa'i bka' 'gyur dang bstan 'gyur gyi bod sa gnas su yod pa'i bka' 'gyur dang bstan 'gyur gyi

ba'i ngo chen bar dpang byed dgos pa'i bka' phab pa ltar se 'bras dge gsum gyi mkhan po tshos de'ip+sakor gros bsdus byed skabs bsam 'char 'dra min sna

sgra spyi snang ba lta bu/ 'dus pa'i ming ni gser bum dang/ dngul bum dang/ zangs bum 'di rnams ni bum pa'o/ /zhes mang po gcig tu snang ba'i sgra spyi'i

kyi zab gnad lo brgyad ring gsan sbyong dang/paN chen 'bum phrag gsum pa la gsung ngag shangs pa bka' brgyud/ras chung snyan bag+r+yud sogs kyi zab khrid

rnam gsum gyi khrid brgya lhag brgal ba gnang gsung 'bum pod gnyis tsam ljags rtsom mdzad gzhan yang mgon po'i gtor chen dang lcags mkhar zur dug pa chos rgyal

'phrang Chos rje," Dorji Namgyal (Thimphu 1985). DAGS PO RIN PO CHE'I BKA' 'BUM / sgam po'i spar ma'i steng nas yongs su rdzogs par thob pa la / KA PA

gung mkhas grub dpal 'bar rgyal mtshan gyi drung nas dbang bka' mang po zhus nas dwags shangs bka' brgyud gdams pa'i nying khu rnams thugs su bskyil/lhag

mdor bstan gyi bka' 'grel sum brgya drug cu pa rdo rje bdud rtsi'i bka' 'grel dril med snying pos mdzad pa rdo rje snying po rgyan gyi bka' 'grel rab zhi

ngom par mdzad/de dag gi chos snga phyir rgyal chob su gong ma rnams kyi bka' 'bum/bcom ldan 'das 'khor lo sdom pa/rje btsun rdo rje rnal 'byor ma'i dbang

bcu gsum pa shing yos (1435)lor brag dmar chos sdings su chos rje blo gros mgon pos mkhan po dang/byang sems chos 'phel rgyal mtshan gyis las slob mdzad

|| 'gro dang 'ong ba med pa 'di || zhen log 'gro 'ong dam par med || thun mong phyogs gcig 'gro 'ong med || dag dang 'od gsal 'gro 'ong med || 'gro 'ong

rgyu tha dad du nges par 'byung ba dang 'gro ba dang skye gnas la sogs pa rnam pa tha dad du 'byung ba dang 'gro ba'i mchog tu srid pa'i rtse mor 'byung

kyang nang nas khyad par bka' drin mtshungs med mkhan chen grub pa shes rab dang rje shes rab seng ge gnyis skyes ba thams cad du bka' drin che ba rje btsun

brag tu phebs te mar pa lo tsA ba chos kyi blo gros dang mjal/mar pas mi lan 'di rkos shig gsungs pa ltar bka' thog ma bsgrubs/skyems chang gnang ba gtsang

rgyu mtshan gang zhe na/bcom ldan 'das kyis gsungs pa'i bka' thams cad sde snod gsum du 'du la bka' pod lnga ni sde gsum gsum gyi sdom lta bu yin/yang ba'i

fabrication that is not innate to the nature of mind. [RY] Dakini (mkha' 'gro ma). 1) Spiritual beings who fulfill the enlightened activities; female tantric

bskal bzang rgya mtshor phul ba dang bka' blon mi grangs bzhi bsko gzhag byas te bod sa gnas kyi srid dbang las khungs bka' shag zer ba 'tshogs yul gtsug lag

du ma/bka' 'gyur sogs glegs bum du ma kun dga' ra ba dang bcas pa mgon khang nang 'jigs byed thog tshad nyis ldan gtso bzhugs kyi gsang bde mgon chos lha

Chöling, founded by Lama Sherap Gyaltsen. Has 13 branch monasteries. sku 'bum dgon ling byams pa gling or Kumbum founded in 1604 by rgyal sras don yod chos

rnam thar las/_/ bla ma bsten pa'i tshul ltar bslab/_/ 'di dang sangs rgyas bka' stsal gzhan/_/ mdo sde bklags nas shes par bya/_/ བསྟེན་པའི་ཚུལ་ཇི་ལྟར་ཡ