Search results

gsol 'debs, 6: 325-330 bla ma'i rnam thar bstod pa khyod nyid ma, 6: 331-332 bla ma sa skya chen po'i rnam thar, 6: 338-350 bla ma bsten pa'i thabs ôlo ka

Practice: Ladrup Thigle Gyachen (bla sgrub thig le'i rgya chen) Wrathful male Vidyadhara Sadhanas: Palchen Dupa (dpal chen 'dus pa) and its related practices:

na bzhugs pa'i skyes bu chen po sgrub chen chos dbyings rang grol zhes pa'i 'ja' lus pa nyag bla ma pad ma bdud 'dul gyi bla ma gnang mkhan de dang mjal

(lha mo dri ma med pa'i mdo). [ZL] [RY] Immaculate Legacy. 163 pages. Tibetan title: sprul sku mnga' bdag chen po'i skyes rabs rnam thar dri ma med pa'i bka'

dzny'a n'a ma m'u la ma dhy'a ma ka k'a ri ka བོད་སྐད་དུ།༔ འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། _____________________________________ dbu ma rtsa ba'i

stage [IW] ma ha ma ya - mahamaya (yidam) [JV] rtsa gsum - 1) the three roots, [guru, yidam, dakini [+ dharmapala]. 2) the three channels, {ro ma} / {la la

klong chen rab ‘byams. (1999). rdzogs pa chen po sems nyid ngal gso’i ‘grel pa shing rta chen po zhes bya ba bzhugs so. Contained in rdzogs pa chen po ngal

snyan dngags mkhan, dbyangs bcu pa, tsig brgya'i dbang, lha min bdag po, lha min bla ma [IW] Venus Friday [IW] venus, friday, planet venus, venus planet

tshe'i rnyigs ma mar 'grib tshe lo brgya pa, dus kyi rnyigs ma rtsos ldan, nyon mong pa'i rnyigs ma drag la rgyun ring ba, sems can gyi rnyigs ma rgyud dbang

snying bcud bla ma dgongs pa 'dus pa'i dbang bskur yongs rdzogs kyi lag len dngos grub rgya mtsho'i chu rgyun, 'jam mgon kong sprul, 4: 419-557 bla ma dgongs

na bzhugs pa'i skyes bu chen po sgrub chen chos dbyings rang grol zhes pa'i 'ja' lus pa nyag bla ma pad ma bdud 'dul gyi bla ma gnang mkhan de dang mjal

189-193 bcom ldan 'das ma bdag med ma'i sgrub thabs mkha' spyod them skas, Kongtrul, 2: 195-217 bcom ldan 'das ma rdo rje bdag med ma'i dkyil 'khor du dbang

603-617 thun mong ma yin pa'i smon lam rgyal ba rgya mtsho ma, Tāranātha, 15: 619-625 sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho

Yangsang Lamed (bka' brgyad yang sang bla med) at Paro Taktsang. 1632 - Sakya Dagchen Thutob Wangchuk Dragpa Gyaltsen (bdag chen mthu stobs dbang phyug grags pa

Practice: Ladrup Thigle Gyachen (bla sgrub thig le'i rgya chen) Wrathful male Vidyadhara Sadhanas: Palchen Dupa (dpal chen 'dus pa) and its related practices:

so/_/nang ltar na rtsa ba gsum las byin rlabs kyi rtsa ba bla ma ste/_dgongs brda snyan brgyud kyi bla ma ma lus pa'i ye shes spyarki'i gzugs ni o rgyan rin po

concepts and categories of Buddist philosophy, by Padma rig 'dzin (sa smad bla ma nyag bla) Published by Lama Dodrup Sangyay, Gangtok, Sikkim, 1977 [MR] Namdrol

ru~M ni yon tan thams cad kyis lci ba bla ma ste gong na med pa/_pad+ma~M ni o rgyan chen po'i mtshan gyi thog ma/_sid+d+hi~M ni don du gnyer bya mchog

Skies, Exalted Manjusri, Great Lord" (gnam gyi lha 'jam dbyangs gong ma bdag po chen po), a title that the fifth Dalai Lama, on the occasion of his visit

ngo ma shes/ /rnam rtog chos sku yin kyang don ma rtogs/ /ma bcos gnyug ma yin kyang skyong ma nus/ /rang babs gnas lugs yin kyang yid ma ched/ /bla ma

EntriesLists of related entries (i.e, collocations including the headword). klong chen pa dri med 'od zer All 1322 match(es) Click the following links to visit

gling bla ma dgongs 'dus kyi dbang chen mo'i slob ma rjes 'dzin gyi mtshams sbyor mdor bsdus snying por dril ba, mkha' khyab rdo rje, 3: 173-197 bla ma dgongs

shes bla ma), Choying Dzo (chos dbyings mdzod) and the Nyingtik/Men-ngak Nyengyud Chenmo (snying tig snyan brgyud chen mo/man ngag snyan brgyud chen mo)

upcoming features. བླ་མ་རིག་འཛིན་ཐུགས་ཐིག terma by smin gling gter chen o rgyan gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje [RY]

Search Sakya Research Center Place Search Nitartha Dictionary Tshig Mdzod Chen Mo at Nitartha Monlam Dictionary at Nitartha Lotsawa House Tib Shelf Rigpa

dri ma drug - 1) the six defilements [dri chen - dri chu, mig skyag rna spabs, mchil ma, snabs]; 2) six faults abandoned by shravakas [nga rgyal, ma dad

death. [MR-ShabkarNotes] Hundred and Eight Sadhanas of Guru Vidyadhara (bla ma rig 'dzin gyi sgrub thabs brgya rtsa brgyad). One of the Nine Sadhana Sections

bzhugs so// bcom ldan ‘das ma hā mā yā lha lnga’i sgrub thabs dgnos grub kyi snye ma zhes bya ba bzhugs so// bcom ldan ‘das ma hā ma yā’i dkyil ‘khor gyi cho

awareness {shes rab stong pa chen po'i rnal 'byor} the apparition of compassion which is skillful means {thabs snying rje sgyu ma} and the seals which are

nature; ultimate truth of dharmadhatu [RY] ma mo - Mamo. Abbreviation of 'Mundane Mother Deities' ('jig rten ma mo). One of the Eight Sadhana Teachings.

bzhi'i nges pa rab tu dbye ba phyag rgya chen po'i bshad pa thams cad kyi bla ma, 5: 285-292 phyag rgya chen po rnal 'byor bzhi'i bshad pa nges don lta

ni bde ba ma yin no 'di thams cad ni bdag med pa ste 'di ni bdag dang bcas pa ma yin no 'di thams cad ni mi sdug pa yin te 'di ni sdug pa ma yin no zhes

rang nyid la bstod pa ma rabs blun po'i lugs su gyur kyang sgrub brtson bla ma dam pa padma nor bus nan tan chen pos bskul ngo ma ldog tsam du 'du gsum

ji bzhin mthong ba'i skal pa med pa'o, sa ma ya, ma 'ongs sems can bsod nams dman pa'i phyir, dam pa'i bla ma rnyed pa shin tu bka', shes rab chung bas

ldan bla ma gang dag gi mtshan nyid rab tu gsal ba nyi gzhon 'od snang dad pa'i padmo rnam par bzhad byed, blo gros grags pa, 2: 191-1219 bla ma brgyud

shas su ngos 'dzin dang /_bla ma rang rdo bla skal bzang 'jigs med kyi bag chags mnga' tshul sogs gsungs nas tshad med gus 'dud chen po mdzad pa dang phan

skyes bu stobs dang ldan pa de ma snad ma smas par pha ma dang bu dang chung ma dang bdag nyid kyang 'brog dgon pa 'jigs pa chen po mi bzad pa de las 'byung

par ma byed cig rigs kyi bu g.yon du ma lta bar song zhig /g.yas su ma yin shar du ma yin lho ru ma yin nub tu ma yin byang du ma yin steng du ma yin 'og

gsol pa/ bcom ldan 'das de ni ma lags te bcom ldan 'das bdag gis sgyu ma 'am sems sgyu ma lta bu las gzhan na chos gang bla na med pa yang dag par rdzogs

ba'i bla ma la/_/ gsol ba 'debs so don gnyis lhun grub mdzod/_/ Prayer for this Life srid las nges par 'byung ba'i zhen log gis% rdo rje'i bla ma don ldan

'das pa ma yin ma 'ongs pa ma yin da ltar byung ba ma yin pa de bzhin du/ chos thams cad kyi de bzhin nyid kyang 'das pa ma yin ma 'ongs pa ma yin da ltar

rtsom gyi gter mdzod bla ma theg mchog 09. jo nang thub bstan gshad sgrub gling zab mo'i nyid mngon gzigs rdo rje slob dpon bla ma bstan dar 10. jo nang

gcig drin can bla ma yar la bzhengs/ las dang nyon mongs drag pos gzir ba yi/ skal ba ngan pa bdag la skyob pa'i phyir/ spyi bo bde chen 'khor lo'i rgyan

sngags kyis rmongs par byas pa bzhin/_/ bdag la 'dir sems med du zad/_/ cis rmongs bdag kyang ma shes te/_/ bdag gi khong na ci zhig yod/_/ འགའ་ཞིག་གིས

gzhal du ma mchis pa zhes bgyi pa 'di mtshan ma ma mchis pa nyid dang smon pa ma mchis pa nyid 'ba' zhig gi tshig bla dags lags te chos gzhan dag gi ma lags

Uttaratantra-shastra; (rgyud bla ma); Maitreya-Asanga, 4th century. [PK] [RY] The Swift Fulfillment of Wishes (bsam pa myur 'grub ma). Unidentified. [MR-ShabkarNotes]

sgom lam ma skyes gong gi bdag med gnyis rtogs pa'i 'jig rten las 'das pa'i ye shes.@Theg chen gdams ngag sher phyin don bdun cu'i nang gses, bla med rdzogs

bar byed pa bklags pas grub pa chen po ba bzhugs so // rtsis kyi bstan bcos kun las btus pa'i rtog pa/ rgyas 'grel rin chen gter mdzod kha phye ba'i lhan

Description: bla ma nor lha practice manual Translation: Text no: PT CA 28 Tibetan title: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel las bla ma nor lha'i bsang

rdzogs pa chen po'i rgyud phyi ma,, ,, , ,klong chen snying gi thig le las man ngag rdzogs pa chen po'i rgyud phyi ma bzhugs, ,rga gar skad du, ma h'a sandhi

rnam 'phrul gter chen mchog gyur bde chen gling pas gnas mchog seng chen gnam brag g.yas zur brag ri rin chen brtsegs pa'i gong mo 'og ma nas khrom gter

thugs rje'i bdag nyid khyed la gsol ba 'debs mi phyed gus pas rtse gcig gsol btab mthus skye ba 'di bzung byang chub ma thob bar dpal ldan bla ma mchog dang

Changchup Rinchen (lha chen po lung gi dbang phyug byang chub rin chen), disciple of Chilbupa: 1158-1232 Lha Lama Chanchup Ö (lha bla ma byang chub 'od), a

bang gi khog pa las ma byung ba gas pa las ma byung rgyud las ma byung yu ba las ma byung shing bu las ma byung rgyud rten las ma byung mi de las skyes

padma dkar po, 15: 365-549 ma hā mā yā'i cho ga sgyu ma chen po snang ba, padma dkar po, 15: 551-578 sgyu ma chen mo ma hā mā yā'i lam rim skal bzang 'dod

/pha rol gyi nyes pa dang skyon bdag gis shes par bya ba na 'di ni bdag la legs pa ma yin te bdag gi cha ma yin no/ /bdag gis bzhan gyi nyes pa dang skyon

rtsa dbang 'bring bsdus, bla ma chos sku 'od chog, smra seng, bla ma nor lha, gro lod, sngags kyi gso sbyong gi dbang, sgrol ma ring bsdus kyi dbang, tshe

841-858 bde chen zhing sgrub kyi dmigs rim bde chen lam bzang, 'ba' mda' dge legs, 16: 859-890 paṇ chen śākya śrī'i lugs kyi gtsug tor rnam rgyal ma'i khrid

mnga' bdag chos rje chos kyi bla ma 'di nyid rab byung gsum pa'i shing 'brug (1184)lor shab sgo lnga'i sna byung du sku 'khrungs/dpal ldan gro mo che las

yang ma rig par khu 'phrig ma byung na, phaT ces pa'i sgra drag po'i rjes sam 'bod skad drag po lta bu'i dus rtog pa snga ma rgyun chad phyi ma ma skyes

shes pa ma yin/ thob pa ma yin mngon par rtogs pa ma yin khong du chud pa ma yin lam ma yin lam gyi 'bras bu ma yin ye shes ma yin rnam par shes pa ma yin

81. page 292, line 5 bdag med ma'i nang khrid 82. page 293, line 6 lhan cig skyes sbyor gyi khrid 83. page 298, line 2 phyag chen lnga ldan gyi khrid 84

par sems can gyi sde dang ris chen po'i mchog nyid du gyur pa'i sems chen po ste dmigs ba med pa'i thugs rje chen po'i bdag nyid sangs rgyas kyi thugs rnam

ཆུ་སེར་དང་ནི་རྣག་ཀྱང་མིན། ། so dang skra sen bdag ma yin/_/ bdag ni rus pa khrag ma yin/_/ snabs min bad kan ma yin te/_/ chu ser dang ni rnag kyang min/_/

dge bshes chos kyi bla ma la gdams pa rdzogs.ho [303v.3]. 52. No title. Begins 303v.3-4: cig car ba'i sman chen de. Colophon: bla ma rin po che phag mo

Sugatas" (bla ma'i thugs sgrub bder gshegs kun 'dus); Vol. 2: Heart Practices of the Guru: "Union of All Sugatas" and "Union of Vidyadharas" (bla ma'i thugs

dpa' sems dpa' chen po de dag ni byang chub sems dpa' sems dpa' chen po'i sbyin pa'i bdag po chen po 'ba' zhig zil gyis gnon cing 'gro bar ma zad kyi/ gang

165-227 bal yul rang byung mchod rten chen po'i lo rgyus ldeb, 7: 229-257 dpal gyi bdag pos sbyar ba'i dkar rtsis rin chen phreng ba ldeb, 7: 259-317 'bras

mo) Lochen Gyurme Dechen (lo chen 'gyur med bde chen, 1540-1615) Latang Dzongpa Khenchen Ngawang Chödrag (bla btang mkhan chen ngag dbang chos grags, 1572-1641)

na bzhugs pa'i skyes bu chen po sgrub chen chos dbyings rang grol zhes pa'i 'ja' lus pa nyag bla ma pad ma bdud 'dul gyi bla ma gnang mkhan de dang mjal

Practice: Ladrup Thigle Gyachen (bla sgrub thig le'i rgya chen) Wrathful male Vidyadhara Sadhanas: Palchen Dupa (dpal chen 'dus pa) and its related practices:

Palace (pho drang pad ma 'od), [RY] Lotus Mound (pad ma brtsegs pa). The pure realm of Buddha Amitabha. [RY] Lotus Mound (pad ma brtsegs); charnel ground

ིག ། bdag ni bsod nams mi ldan bkren chen te/_/ mchod pa'i nor gzhan bdag la cang ma mchis/_/ des na gzhan don dgongs pa'i mgon gyis 'di/_/ bdag gi don

་པ་ཡིན།། 5. /nye bar len pa ma gtogs pa'i/ /bdag yod ma yin byas pa'i tshe/ /nye bar len nyid bdag yin na/ /khyod kyi bdag ni med pa yin// 5. Were you

de yang ma thob pa'o/ /da ltar byung ba de la ni gnas pa mi dmigs la/ gang mi dmigs pa de ni mtshan ma ma yin zhing yul ma yin par gal te de ltar mtshan

pa chen po), 124 Great Array of Ati - (a ti bkod pa chen po'i rgyud), 422 Great Blaze - ('bar ba chen po): tantra, 379 Great Blaze - ('bar ma chen mo):

Gongdü - bla ma dgongs 'dus, 228, 230 Lama Ngödrub Gyatso - bla ma dngos grub rgya mtsho, 216 Lama Tendzin Chögyal, xxv Lama Tennyi Korsum - bla ma bstan

bla dpon thugs rje bdag nyid mchog gong rim bla ma dang dpon por che bstod byas pa'i bshad srol zhig

'gyur ba dang / bdag cag gi ma ci nas lus ma rung bar mi 'gyur ba dang/ bdag cag gi ma ci nas yun ring du gnas par 'gyur ba dang/ bdag cag gi ma ci nas nyam

437-482 dpal ma hā mā ya'i dkyil 'khor gyi sgrub thabs rin chen myu gu, Tāranātha, 9: 485-497 dpal ma hā mā yā'i dkyil 'khor gyi cho ga rin chen sgron me,

title: bla ma dgongs 'dus snying po'i brgyud 'debs bde chen snang ba Pages: 417-418 Author(s): maNgala Date: - Site: 'bras ljongs Description: bla ma dgongs

bstan 'dzin sogs / rtsa brgyud bla ma rnams la gsol ba 'debs / skye ba 'di dang tshe rab thams cad du / dpal ldan bla ma dam pa rjes bzung ste / gser chos

'phel, 2: 403-419 rgyud sde lnga'i lha lnga gtso bor bsdus pa'i man ngag bla ma gong ma'i phyag len, Tāranātha, 3: 1-17 dpal khro bo'i rgyal po rta mchog rol

te/_ dus 'das pa ni bdug spos ma/_ da ltar ni puSh+pe ma/_ ma 'ongs pa ni snang gsal ma/_ 'byung bar ma nges pa ni dri chab ma'o/_ /lus kyi dbang po dang

/rigs brgya'i khyab bdag dpal ldan bla ma'i zhabs pad mi 'bral tshangs pa'i rgyan du bzhugs/ /chen po gsum gyi mthar son rgyal ba nyi ma mdzad pa'i rol mo

yang bdag gis yang dag par rjes su ma mthong ngo / /bcom ldan 'das byang chub sems dpa' 'am byang chub sems dpa'i chos kyang bdag gis ma 'tshal ma dmigs

Description: bla ma bka' brgyad lineage prayer Translation: Text no: PT BA 2 Tibetan title: zab pa skor bdun las rtsa gsum tshe'i zab pa'i yan lag bla ma bka'

na bzhugs pa'i skyes bu chen po sgrub chen chos dbyings rang grol zhes pa'i 'ja' lus pa nyag bla ma pad ma bdud 'dul gyi bla ma gnang mkhan de dang mjal

ཇི་ལྟར་བཏགས་པ་མི་འཆོར་བར། ། དེ་ལྟར་འབད་པ་ཀུན་གྱིས་བརྟག ། sems kyi glang chen myos pa ni/_/ chos la sems pa'i ka chen la/_/ ji ltar btags pa mi 'chor bar/_/ de ltar 'bad pa

Practice: Ladrup Thigle Gyachen (bla sgrub thig le'i rgya chen) Wrathful male Vidyadhara Sadhanas: Palchen Dupa (dpal chen 'dus pa) and its related practices:

sras bdag nyin chen po bzang po dpal ba sa skya'i gdung rgyud ngo ma min tshul gong ma hu pe li se chen han la zhus par brten/gong mas bdag chen bzang

gis shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ma @28b bzung ba dang ma bcangs pa dang ma klags pa dang kun chub par ma byas pa dang rab tu mi 'don pa'i lha'i

gong ma che drug bon gyi bla ma drug gong ma mchod yon sngar bod kyi mchod gnas sam bla ma mtho shos tA la'i bla ma dang yon bdag gam sbyin bdag mtho shos

pa rgyal mtshan, 6: 325-330 bla ma'i rnam thar bstod pa khyod nyid ma, grags pa rgyal mtshan, 6: 331-332 bla ma sa skya chen po'i rnam thar, grags pa rgyal

unobscured or neutral [by intrinsic good or bad karma in particular] {ma bsgribs lung ma bstan} principal consciousness the ground of one's allotted habitual

kyi gong ma tho ken the'i mur (WP:1,194)gyis tA yon gu shri'i go gnas dang tham ka gnang/5 rin chen sgang bla brang gi bdag chen kun dga' nyi ma la 'on rgyal

dri za dang lha ma yin dang nam mkha' lding dang mi 'am ci dang lto 'phye chen po dang mi dang mi ma yin pa gzi brjid chen po gzi brjid chen po de dag nyid

snyigs ma, rab byung gi dge phyogs rgud pa lta ba'i snyigs ma, lus rgud pa sems can gyi snyigs ma ste, gzugs blo nad med sogs nyams pa'i snyigs ma lta bu'o

yod pas phyi ma phyi ma dag yod pa'i tha snyad 'byung la, snga ma dag skyes pas phyi ma skye ba'i don byed pa yin cing / snga ma med pa dang ma skyes pa na

of the Great Soul (bdag nyid chen po) there were many learned in the exposition of the Śāstras, such as zhig po bdud rtsi, ston po bla skyabs, dbus pa jo

brdal ma, 3: 335-512 khrid bsdus stan thog gcig ma'i nyams len, 3: 513-578 gzhung khrid ma mo'i lhan thabs kha skong, 3: 579-654 phyag chen ga'u ma, 3: 655-682

353-381 dpal ma hā mā yā'i dkyil 'khor gyi cho ga rin chen sgron me, Tāranātha, 11: 383-427 dpal ma hā mā ya'i dkyil 'khor gyi sgrub thabs rin chen myu gu,

yongs su gsal bar byas pa ma yin/ tshor ba ma yin 'du shes ma yin 'du byed rnams ma yin rnam par shes pa yongs su gsal bar byas pa ma yin/ rgyun tu zhugs pa'i

dpa' chen pos go cha chen po pa gos par 'gyur bar bya'o/ /gzugs la gnas par mi bya'o/ /tshor ba la ma yin 'du shes la ma yin 'du byed rnams la ma yin rnam

mtha' chen po bstan pa'i sgron me - a detailed survey of comparative siddhanta in the context of Mahayana Buddhism and in particular the rnying ma pa tradition

-- (kun mkhyen bstan pa'i nyi ma): quote by, 177, 200 Lama Gongdü -- (bla ma dgongs 'dus), 112 Lama Tennyi Korsum -- (bla ma bstan gnyis skor gsum): quote

bzhugs so bal yul rang byung mchod rten chen po'i lo rgyus bzhugs so// dpal gyi bdag pos sbyar ba’i dkar rtsis rin chen phreng ba bzhugs so// 'bras rtsis kyi

bkur stir ma byas bla mar ma byas rjed par ma byas mchod par ma byas ri mor ma byas bsnyen bkur ma byas so/ /kun dga' bo gang dag 'das pa dang ma 'ongs pa

stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams gang g'a'i klung gi bye ma snyed na sems can ci snyed yod pa de dag thams cad kyang bla na med pa yang dag

yod pa ma zad skyid tshal klu lding du gzhung zhabs ser skya brgyad chibs zhabs su bcar dgos la tA la'i bla ma mchog gi mjal kha'i skabs bdag chen la ho

gong ma bdag po chen po de sngon ching rgyal rabs btsugs rjes nas bzung tA la'i bla ma sku phreng rim byon dang bon sa gnas kyi bka' shag dpon rigs khag

tshigs su bcad pa bzhugs so// ma lus ‘gro ba kun la rjes chags pas / padma rA ga’i cod pan gcig ‘dzin pa / lnga pa gang gis bla ma’i dka’ bsgrub phyir / rang

dgra dang/ 'khor lo'i bla ma/ dga' ma'i bdag po/ dga' rab dbang phyug 'gro ba'i shing rta/ chu srin rgyal mtshan can/ nya yi tog nyi ma'i mda'/ snying la nyal/

pa'i ris med skyes chen kun gyis zhabs la btud bla ma'i bla mar gyur la= o rgyan rdo rje lung gis bsngags pa yi rtsa ba'i chos bdag rnam bcus thog drangs

pa'i bla ma sgrub pa'i lung 'bum. On the relationship with a spiritual teacher. 547-596. 17. Chos rje gtsang pa rgya ras kyis mdzad pa'i mdo 'khor ma chung

'brel thob pa'i bla ma bzhi bcu rtsa bzhi dang gtso che ba'i bla ma drug ste rtsa mi sangs rgyas grags pa dpal chen rga lo gling kha ba'i lo ma mal yer pa byang

pas/slob ma myang mtshams pa rin chen bla ma sogs byung/lo rgyus zhib pa da phan bdag gis ma 'jal zhing 'dir bkod pa ni (deb ther sngon po )lcags dpar ma deb

ii , 848 rgyud bla = rgyud bla ma , i , 233; ii , 777 rgyud bla rtza'grel , ii , 502 rgyud bla ma mngon brjod bla ma , i , 375 rgyud ma lus pa'i don nges

'di bshad pa la dad pa ma mchis bzod pa ma mchis sred pa ma mchis 'dun pa ma mchis brtson 'grus ma mchis dang ba ma mchis mos pa ma mchis so/ /de dag gis

zin bris bzo 'god byed dgos pa ma zad/tham ka rnams bdag gces kyis tA la'i bla ma'i sku mdun du phab rgyag byed dgos/spyod ma tshugs srid skyong dang srid

na bzhugs pa'i skyes bu chen po sgrub chen chos dbyings rang grol zhes pa'i 'ja' lus pa nyag bla ma pad ma bdud 'dul gyi bla ma gnang mkhan de dang mjal

stsal to/ /kO shi ka ma 'ongs pa'i dus na/ dge slong kha cig lus ma bsgoms pa tshul khrims ma bsgoms pa sems ma bsgoms pa shes rab ma bsgoms pa shes rab

gtong rgya chen po gnang/gzhan yang bla ma dpal ldan seng ge sogs bla ma mang po'i drung nas mdo sngags kyi chos mang po gsan/rgyal po chen po ke ken han

mtsho, 12: 811-821 dbu ma rgyan gyi rnam bshad 'jam dbyangs bla ma dgyes pa'i zhal lung, mi pham rgya mtsho, 13: 1-415 slob dpon chen po padma 'byung gnas

srung chen pos rang nyid ma bskos par seng ge'i khri la 'khod de/ tshe dang ldan pa dag ma mo lta bu ma mo (om 108 na) lta bu zhes bya ba de bdag kho nas

dbyangs don yod rgyal mtshan nam bla ma 'jam dbyangs don grub rgyal mtshan (1343nas 1344) bsod nams rgyal mtshan nam bla ma dam pa bsod nams (940) rgyal mtshan

mkho sprod rgyu/tA la'i bla ma lha sa bla brang steng bzhugs skabs kyi dgos mgo nar gtong dang bel de gar bzhugs ring gi 'bul ba bdag gnyer dang/gnang cha

ngu'i dus nas bdag chen kun dga' rin chen dang/sa bzang ma ti paN chen gnyis las rab tu byung/bla ma dam bsod nams rgyal mtshan dang/bla chen bsod nams blo

rdzogs chen la zab mo rdzogs chen sde gsum gyi cha lag 'jam dpal rdzogs pa chen po Pages: 1-28 Author(s): a) sprul pa'i gter chen mchog gyur bde chen gling

'dir ma smos 'dir bdag gi ming dang rigs kyang ma smos/ bdag gi pha ma'i ming dang rigs kyang 'dir ma smos/ bdag gang du skyes pa'i rigs kyang ma smos

bla ma * vi. = mchog gam gong ma uttamaḥ — nyan thos rang sangs rgyas kun gyi/ /bla ma khyod la phyag 'tshal lo// sarvaśrāvakapratyekabuddhottama namo'stu

bla mchod rgyun du mchod gnas su bsten pa te gong du bkur zhing gus pas ma chod pa bya yul gyi mchod gnas la zer zhing bod kyi bla mchod phal che ba sbyin

dkor bla 1) dge 'dun pa sogs kyi nor rdzas bdag po byed mkhan/ 2) thos bsam sgom sgrub sogs mi byed par dkor kho na'i ched du grong chog rgyug mkhan gyi

pa mdzad/chud bar bla ma rin po che dge 'dun bkra shis bla mar bsten nas chu dbar dgon du lo gcig tsam bzhugs te chos 'ga' zhig gsan/bla mas bka' phebs pa

ching rgyal rabs kyi gong ma khang shis kyis tA la'i bla ma sku phreng bdun pa bod du phebs skyel gyis khri la 'khod skabs khang chen pa sogs la bka' blon gyi

bdag chen 'jam dbyangs nam mkha' rgyal mtshan dpal sa skya dgon gyi khri pa bcu bdun pa rin chen sgang bla brang 'jam dbyangs nam mkha' rgyal mtshan mchog

gter bdag gling pa mtshan dngos la pad+ma gar dbang 'gyur med rdo rje zhu/rje 'di ni yab smyos ston gsang bdag 'phrin las lhun grub dang yum lha 'dzin

962-7341-20-7 (pbk.) 1. Extracts from jo mo zhus lan, mnga' bdag nyang gi dmar khrid, dgongs pa zang thal, bla ma dgongs 'dus, mchog gling gter gsar & mkha' 'gro snying

'dzin [IW] bla ma dkon mchog - 1 nature forbearing or straightforward - [person, words, actions]; 2) the guru and the three jewels [IW] bla ma dkon mchog

rdzong khongs su tA la'i bla ma sku phreng lnga pa'i bla ma gter bdag gling pas rab byung bcu gcig pa'i me 'brug lor btab pa'i rnying ma lho brgyud lugs kyi

annotation process. nyi ma 1) nam mkhar 'char ba'i brtan skar nyi ma/ kun gyi nyi ma dang/ kun gyi zla ba/ nyi ma la la rgas song/ nyi ma shar phyogs nas 'char

[RY] tshar chen blo gsal rgya mtsho - {tshar chen blo gsal rgya mtsho [terton and emanation of sangs rgyas bdun pa rab gsal] [IW] tshar chen blo gsal rgya

skrun gnang ba'i bdag 'dzin dbang cha lho kha ri bo chos gling gi bla ma don grub rgya mtshor gnang ba nas bzung ri bo chos gling dgon nas bdag 'dzin gyis rgyud

(klong chen pa). See 'Longchen Rabjam.' [RY] Longchenpa / Klong chen pa - Fourteenth century rNying ma master who systematized the rDzogs chen teachings

sku 'das rjes rje 'di nyid gnas kyi bla ma mdzad skabs de dus kyi bla chen dpon chen mang po zhabs la gtugs skabs bla ma byams pa rin po che zhes mtshan snyan

thar skor/tA la'i bla ma rin po che sku phreng lnga pas mdzad pa'i (rje btsun bla ma dbang phyug rab brtan gyi rtogs brjod bdud rtsi'i za ma tog (shing dpar

'od/ nyi ma'i rigs skyes/ mtho ris thob/ pha bdun pa/ blo ldan/ dbyangs bdag 'bar ba ldan/mi bzhi skyes/ tshig bdag rig byed bdag lha'i bla ma/ lha'i slob

dbon gyi dus su mkhan chen chos rgyal ba bla mar bsten nas shel dkar chos sde 'bul ba sogs byas/skabs shig byang pa bdag po dang ma mthun pas dmag 'khrug

mkhas btsun chen po nam mkha' legs pa sa skya'i gdung rgyud bla brang khag gzhi (1 gzhi thog blang brang/2 rin chen sgang bla brang/3 lha khang bla brang/4

thog rgya phibs thog mar bkal/sa skya'i bdag chen ti shri kun dga' rgyal mtshan gyis rab gnas mdzad/tA la'i bla ma sku phreng lnga pas slar yang lha khang

tshab rje, 19: 289-315 dbu ma'i rtsa ba'i dka' gnas chen po brgyad kyi brjed byang, rgyal tshab rje, 19: 317-348 dbu ma rin chen 'phreng ba'i snying po'i

bzhugs par sgom pa de bla ma rigs bdag gyi tshul du sgom ba'i lugs/yi dam dang sangs rgyas bla ma sogs mang po sgom mi dgos par bla ma gcig bsgoms nas de

gshegs te/yum gyis gdan sa bla ma ri lo tsA ba la gtad/blang te dar ma snying po/khyung rin chen grags/ba ri lo tsA ba sogs bla ma mkhas pa mang du bsten nas

- pad ma rgyal po: 54, 290 Lotus Lake - mtsho pad ma: 240 Lotus Light - pad ma 'od: 281 Lotus Mound - pad ma brtsegs: 273 Lotus Speech - pad ma gsung:

gras pa rnams gnas thabs bral nas lha sar tA la'i bla ma sku phreng brgyad pa'i yongs 'dzin dka' chen ye shes rgyal mtshan (skyid grong bsam gtan gling

po'i lcags lug la 'khrungs/ pha dam pa sangs rgyas bla mar bsten te zhi byed gcod kyi gdams pa'i bdag por gyur/ rab byung gnyis pa'i sa bya la gshegs/"

tshor ba la ma yin 'du shes la ma yin 'du byed rnams la ma yin rnam par shes pa rtag pa ma yin mi rtag pa ma yin/ rnam par shes pa bcings pa ma yin grol ba

gsum 'khor los sgyur ba dang/mchog gnyis su med/ thabs shes bdag nyid/ thog ma tha ma med/ thog ma'i mgon po/ dang po'i sangs rgyas/ rdo rje sems/ sdom la

rjes bla ma zhang gi yon bdag rgyal ba 'byung gnas kyi sras sangs rgyas dngos grub kyi sras rin chen rgyal mtshan rgya nag tu byon/gong ma se chen rgyal

/gnyis pa ni/ theg chen kha cig phal cher mthun par smra/ /theg chen thun mong ba kha cig gis kyang sa lam gyi khyad par cung zad ma gtogs gong smos nyan

na bzhugs pa'i skyes bu chen po sgrub chen chos dbyings rang grol zhes pa'i 'ja' lus pa nyag bla ma pad ma bdud 'dul gyi bla ma gnang mkhan de dang mjal

Vinaya transmission was maintained in the East through gYo, Rab, and dMar, Bla chen, and Klu mes, who returned to Central Tibet; the Abhidharma transmission

gshegs/bla ma 'di'i rnam thar lo rgyus rgyas pa bdag chen a mes zhabs kyis mdzad pa'i (sa skya'i gdung rabs rin chen bang mdzod )sde dge dpar ma'i shog

la khams gsum 'khor los sgyur ba dang/ gnyis su med/ tha ma med/ thabs shes bdag nyid/ thog ma'i mgon po/ dang po'i sangs rgyas/ rdo rje sems dpa'/ sdom

stobs che rdzong ji grags pa rin chen gyis 'go byas pa'i phag mo grub pa'i dmag lan gcig slebs kyang skyon che ba ma byung bdag po rnam rgyal grags bzang (rgyal

gi go ming thob yod/gnyis pa/tA la'i bla ma sku phreng rim byon gyis dpon gnas gnang ba'i sku drag /1 tA la'i bla ma sku phreng lnga pa'i sku dus su sger

bka' chos kyi sbyin bdag sngar bod sa gnas su bla sprul dge ba'i bshes gnyen rnams kyis bka' chos gnang skabs dbang lung khrid sogs 'di dang 'di gnang

mnga' bdag pad dkar lde 'di tA la'i bla ma sku phreng gsum pa bsod nams rgya mtsho'i dus mnga' ris kyi rgyal po yin par rnam thar shog grangs 40par gsal

skya phyag btab/bla ma gnam kha'u pas lung bstan pa ltar ma gcig zhing mo bdag mor gsang ba'i sgo nas bzhengs pas sras sa chen kun dga' snying po sku 'khrungs/de'i

skyor shugs chen byas pa'i 'og /sku sger mdzod pa sku mdun pa chos bzang 'phrin las kyis rgya bskya gsar skrun gnang ba ma zad/tA la'i bla ma sku phreng

pa sogs kyi rnam 'gyur ta tA la'i bla ma mnyes po byung nas chibs zhabs su tshud lcags khyi (1910)lor tA la'i bla ma rgya gar du phebs pa'i chibs zhabs

lugs kyi dbang du byas na paN chen rin po che ni yab dang/tA la'i bla ma ni sras yin zhing/tA la'i bla ma dang/paN chen ser ti ni sku phreng rim byon rnams

dang/tA la'i bla ma sku phreng bdun pa'i rnam thar (dpag bsam rin po che'i snye ma )zhes pa'i nang bzhi sde grwa tshang 'di nyid mnga' bdag khri ral gyi

'dun 'jam dpal rdo rje'i gser sku/sgrol ma gsung byon ma/spyan ras gzigs kyi bris thang/rgya dpe po ti khag /bla ma gser gling pa'i gdung khang dngul gdugs

ching gong ma khang shis ni kyang sngar yab dus su tA la'i bla ma lnga pa chen po dang 'brel ba dam zab yod pa'i srol rgyun ltar/sku tshab chen btang gis

dad ldan yon gyi bdag po dgon pa de'i bla ma dang/grwa pa/chos lugs bcas la dad pa yod cing 'byor pa dang ldan pa'i rgyal po/blon po/tshong pa sogs la

northwest; meeting place for ideas; also known as Taksashila [RY] Teacher {bla ma}. Spiritual master. [RY] teaching centers for the Tripitaka (sde snod gsum

bod yig ma (bdag chen a mes zhabs kyis mdzad pa'i (sa skya'i gdung rags rim chen bang mdzod )kyi shog grangs 95nas 98bar gsal )dang/dngul bre chen lnga bcu

su 'dus te chos kyi 'khor lo bskor ba'i bsnyen bkur dang bdag rkyen bla na med par mdzad pa ma zad/rgya gar nas byon pa'i paN+Di ta de rnams dang bod kyi

khang dang bla brang grwa shag sogs gzhi khyon che tsam yod ser byas ri skya sprul sku sku phreng na rim nas zhal bdag gnang tA la'i bla ma'i 'os sprul

value "1) sangs rgyas kyi sku'i bye brag cig ste/ longs sku'i bdag rkyen las byung ba'i dag ma dag gi gdul bya rnams la snang zhing de dag gi don mdzad par

bod kyi bla sprul mtho shos tA la'i bla ma lta bu dang/ yon bdag mtho shos bod kyi rgyal tshab lta bu bcas la zer zhing/ skabs 'gar tA la'i bla ma dang pan

nyang gi nyi ma 'od zer gsang sngags rnying ma'i bla ma dang/gter ston nyang nyi ma 'od zer ni/rab byung gnyis pa'i me 'brug (1136)lor lho rag gtam shul

byang bdag bkra shis stobs rgyal rab byung dgu pa'i lcags byi (1540)lor sku bltams/rje 'di nyid rnying ma'i bla ma zhig yin/rab byung dgu pa'i dus mjug

gi rgyal dbang sa steng gi rgyal bstan yongs kyi bdag po thams cad mkhyen pa bdzra tha ra tA la'i bla ma zhes pa'i go ming gnang/ rab 'byung bcu gcig pa'i

bris ma/ par ma/ lag bstar ma/ 'o ma/ nyi ma/ bla ma/ slob ma/ gru bzhi ma/ dar ma/ chu khol ma/ 5) mo rtags mtshon pa'i bdag sgra zhig btsun ma/ chung

bzang po/ rkang gnyis gtso bo/ sku gsum pa/ khyab bdag mkha' mnyam pa/ mkhyen lnga pa/ 'gro ba'i bla ma/ rgyal ba/ mngon shes drug ldan/ bcom ldan 'das/

of the Lord of Secrets (gsang bdag rdo rje be con). See Sangdak Dorje Bechön [LW1] [RY] Vajra consort (rdo rje'i gzungs ma). A spiritual attendant in Vajrayana

pa gor ma chag ces dad gus phul du byung ba mdzad/sne gdong gong ma ngag dbang bkra shes grags pa rgyal mtshan chen pos kyang gzigs skyong chen po gnang/rje

dbang dus rabs bco brgyad pa'i nang tA la'i bla ma sku phreng brgyad pa 'jam dpal rgya mtsho'i sku dus su bla sman pa dngos gzhi (stod lung nam mkha' dngos

tshun gyi nye du/ bdag po can gyi chung ma/ khrims kyis srung b'ai dge slong ma sogs bgrod bya ma yin pa/ dkon mchog gi rten drung sogs yul ma yin pa/ gso sbyong

paN chen dz+nya na shri/paN chen pun+ye shri/paN che na rat+na ka ra shan+ti pa gsum las paN chen su ma ti kirti zhes bya bas gsan nas des paN chen smri

khyim bdag gdangs can gyi kun dga' rwa ba de sngon rgya gar du sangs rgyal zhal bzhugs skabs ko'u sham b+hi'i yul gyi khyim bdag gdangs las rig (khyim

ba'i me long )dbu med bris ma shog ngos rer yig phreng brgyad re dang khyon bsdoms shog grangs 23yod pa de'i nang/gung thang bla ma zhang rab byung gsum pa'i

(665) bar mdzad rtsom pa'i mdzad pa la (gsal byed rnam bzhi )dang (bla ma 'phags pa/) (bla ma dam pa/) (phyag len/) (bka' sgrub/) ('khrul sel rnam bzhi/) (chu

197-199: bde chen zhing sbyong smon lam snying po nyung ngu. 201-202: bla ma rgyang 'bod gsol 'debs. 203: bla ma'i gsol 'debs bshags smon. 204: bla ma yi dam

pa dag /skal ldan chen pos bdag la gsung/ /zhes sogs zhus pa na/ sangs rgyas 'dod chags bral thos shing/ /glang po dregs pa'i shas chen dang/ /'jig rten

pa'i bla brang la bdag dbang yod na yang dam pa 'dis khri thog khang gi mchod rgyun gtong sgo phud pa'i yong 'bab lhag ma gang yod tA la'i bla ma sku phreng

sde lnga (1 gnas ma bu pa/2 bzang po'i lam pa/3 chos sbas pa/4 mang pos bkur ba/5 bla ma pa )yod pa'i nang nas gnas ma bu pas khang gi bdag khas len pas skyabs

ngag bdag byin gyis brlab pa, ri khrod pa chen po, 3: 496-497 dpal lhan cig skyes pa bde ba chen po'i mchog bdag byin gyis brlab pa, ri khrod pa chen po

)(1 ) de nas sras chung ba lha chen grags 'bum sde gyi sras lha chen b+ha ra dang de'i bu lha chen g+ha gan gnyis kyi phyi ma des gcen po'i bu dang srid dbang

dang shel sga rin chen spungs pa mkha' 'gro ma bye ba 'bum gyi dbu skra nyag ma re re las grub pa'i zhwa nag gser mdongs ma jo rje chen po'i sga gi bzhugs

bskyod dbang po/sne gdong gong ma chen po/sa skya bla ma dam pa bsod nams rgyal mtshan/g.yag sde paN chen/jo ston mkhan chen bsodanams bzang po/'bri gung

nyid dgung lo bzhi bcu la phebs skabs dgon de'i bla ma mdzad/dgung lo zhe drug lor grwa tshang bla ma dgongs zhu gnang nas lo bdun tsam ring lam gtso gsum

sbug (tA la'i bla ma sku sger )nas gnang/khong chung dus 'bras spungs sngags par chos zhugs thog rtse skor du zhabs sdod zhus nas lha ri bla ma (lha ri 'go

rdzogs kyi sdom pa bzhes/paN chen de nyid dang/rgyal dbang sku phreng lnga pa rin po che/sa skya bdag chen rin po che sogs bla ma mang po bsten nas mdo sngags

mnga' bdag de la bu gsum ste dge slong byang rin chen chos rgyal dpal bzang bu chen ba'i bu bzhi ste rin chen dpal dbang phyug rin chen rin chen bzang

mtshan brjod sogs gsan/gzhan yang bla ma chos rgyal ba dang/bla ma bshen chen/bon sgom snang ba rgya yan sogs bla ma ngang po bsten nas gsan bsam rgya

par mdzad pa de la cho 'phrul dus chen du 'bod pa yin/nyen der gtsug lag khang gi khyams rar gdan sa chen po gsum gyi bla sprul dge 'dun rnams nyin dgung

pa'i bdag po ston pa sangs rgyas kyis rang nyid kyi slob ma nyan thos 'od bsrungs chen po chos kyi bdag por bskos pa nas rgyun ma chad par bla ma snga

ba ltar phag mo gru pa sku ma gshegs par lo mang po'i ring nye gnas kyi 'gan bzhes gnang bas slob ma'i nang nas bla ma la mos gus mthar phyin pa stag lung

bcar spyi khyab mkhan po zhes tA la'i bla ma'i sku mdun du gtan sdod kyis las don che phrag gang cir tA la'i bla mar gzhogs 'degs zhu ba dang sku sger

'gyed tho sgrig chen mo sngar lo ltar lha sar smon lam chen mo ma 'tshogs gong gi snga lo zla ba bcu gnyis pa'i nang rtse 'gag dang/bla brang phyag mdzod/

pa zab mo 'di sngon yongs su ma zhus yang dag par yongs su ma dris yang dag par yongs su dri bar ma byas shing rjes su ma 'brangs par gyur pa de ni/ shes

chos 'phrul ma chod pa'i dus ston chen mo bya srol dang dus mtshungs par rab byang bdun pa'i sa glang (1409)lor rje bla ma tsong kha pa chen pos sne gdong

can/ g.yon gyi lha/ ri nyal/ srid pa 'jig srid srung 'dzin/ gsang ba'i bla ma/ lha chen bcas so/" contains invalid characters or is incomplete and therefore

snyan dngags mkhan/ dbyangs bcu pa/ tshig brgya'i dbang/ lha min bdag po/ lha min bla ma bcas so/" contains invalid characters or is incomplete and therefore

skam tshogs la bsngo smon sogs tA la'i bla mas mdzad srol yang tA la'i bla ma lha sar ma bzhugs pa'am phebs ma thub tshe dga' ldan khri pas gnang dgos

rgyud sde 'og ma rnams su bdag gi de kho na nyid dang/ byang chub kyi sems dang/ kun tu bzang po'i sems sogs ming ji snyed yod la/ rnal 'byor bla med kyi rgyud

sgrar zhen pa'i ma rig pa med pa'i phyir don dam par de bzhin gshegs pas bshed pa'i dbang gis bstan pa ni ma yin no/ /de lta bas na theg chen gyi mdo sde 'ga'

ba'i mtshan bzhes/gzhung chen bka' pod lngar gsan sbyong mdzad/dgung lo nyer gsum lag tsang pa mkhan chen rdo rje 'chang chen po'i drung du bsnyen rdzogs

skad du gong ma'i bkas mngags/ rgyas ming la gnam bskos 'jam dbyangs gong ma bdag po chen po'i bkas mngags bod kyi las don dbye 'byed blon chen zer ba 'di

bzhin bla ma dbu mdzad/byang 'dren/dge skos/dkon gnyer/dung mkhan bcas te las sne drug ces zer/mkhan pos chos lugs kyi gtso 'gan bzhes rgyu dang/bla ma dbu

gu shri kun dga' nyi ma sa skya'i rin chen sgang bla brang gi bdag chen dang po yin cing/yab bdag chen bzang po dpal dang yum lu sku zhang mgon po dpal

ripened kayas and wisdoms] [IW] bla ma sku bzhi'i gangs ri la - {bla ma sku bzhi'i gangs ri la, mos gus kyi nyi ma ma shar na, byin rlabs kyi chu rgyun

ta'i khar nyin shas bzhugs/gong ma pe cin du phabs grub chen tA la'i bla ma rin po che nyid kyang pe cin du phebs te gong ma'i mdzod nas dngul srang khri

yod/skabs der 'jam mgon bla mas ma 'ongs par gnas der dbu ma la mkhas pa'i sde chen po zhig chags par 'ong zhes lung bstan/rje bdag nyid chen pos tha mar gnas

dgos mkho bstsal zhing chos bdag mkhan por gser yag chen po'i go gnas dang blon chen tshang ma'i gral 'gor sdod rgyu blon chen gyi gros tshogs chung bar

yul ba'i gdan sa'i 'dzin bdag gnang nas gtso bor sku mtshams la bzhugs/mtsho sngon ching wang ser rti ni ju nang gis tA la'i bla ma sku phreng bdun pa rin

snying bcud bla ma dgongs pa 'dus pa'i dbang bskur yongs rdzogs kyi lag len dngos grub rgya mtsho'i chu rgyun, 'jam mgon kong sprul, 4: 419-557 bla ma dgongs

rjes tshad ma snang yang ma nges/ rig pa kun gyi gzhi ma ni sgra'i bstan bcos yin cing rig byed rnams ni don gyi tshad ma/ dngos kun sgra'i bdag nyid/ sgra

shes bla ma), Choying Dzo (chos dbyings mdzod) and the Nyingtik/Men-ngak Nyengyud Chenmo (snying tig snyan brgyud chen mo/man ngag snyan brgyud chen mo)

rdo rje 'chang/ye shes kyi mkha' 'gro ma/grub chen ku ku ri pa/grub chen tsar+ya pa/te lo pa p+sate sgyu ma chen po dang/nA ro drug gi rmi lam gyi bka'

rgyal gter bdag pa dang yum phyogs thegs kyis bzhugs khol ma byung bas/skyes ma 'i zhal ta mas bskul te ngag bslabs kyi gsol 'debs le'u bdun ma sogs dgon

tshab dpal ldan bla ma dam pa khyab bdag khri chen byang chab chos 'phel dpal bzang po'i rnam thar dga' ldan bap+satan pa'i mdzes rgyan )dpar ma la shog grangs

ring lha bla ma'i mes po skyid lde nyi ma mgon dang/yab bkra shis mgon gnyis kyis srid dbang bzung bar snang/gu ge'i rgyal rabs gnyis pa lha bla ma ye shes

gyi gzhir gyur pa ni bdag yin par 'dod cing/ji srid yon tan dgu po de bdag la 'phrod pa 'du ba de srid du yon tan de dag gis bdag bde ba sogs kyi don du

'khrungs/ mtshan dpal mar me mdzad ye shes te/ ma ga dhA'i gtsug lag gnas chen 'ga'i tshogs kyi bdag po mdzad/ lha bla ma ye shes 'od dang byang chub 'od kyis 'bad

thugs sras bla ma grangs kyis mi langs pa yod pa las gtso bor gyur pa tA la'i bla ma sku phreng lnga pa chen po mchog dang gnyod ston chen po 'phrin las

rgyal/rtse mgron dar han nyi ma rgyal mtshan bcas la bsko bzhag gnang zhing/bka' shag gsar tshugs kyi nyen der tA la'i bla ma ched phebs kyis thugs smon

ni/jo bo rje'i bla ma d+harma rak+Shi tas mdzad pa'i (blo sbyong mtshon cha'i 'khor lo )dang/(blo sbyong rma bya dug 'joms/) jo bo rje'i bla ma byams pa'i

po'i bag ma phrogs // bdun pa blon po'i chung ma rkus // brgyad pa rang gi chung ma blangs // dgu pa rdo rje tho bas brdungs // bcu pa chung ma bla mar phul

'di nyin tA la'i bla ma mchog nas gnam lo gsar tshes kyi dgyes ston chen mo'i dbu bzhugs su tshoms chen zhi phun tshogs kyi gser khri chen mor zhabs sor 'khod

don sde gcig la blo sbyong ba'i don yin cing/theg pa chen po'i chos lugs kyi blo sbyong ni/bla ma gser gling pa nas jo bo rje la brgyud pa'i rgyu 'bras

(1759)lo nas bzung tA la'i bla ma sku gong ma zhing la phebs rjes yang srid gsar pa nges brnyed byung nas dgung lo bco brgyad la ma phebs par gyi dus skabs

zhes bya ste/ de'ng rgyud bla ma las/ thugs rje chen pos 'jig rten mkhyen/ /'jig rten kun la gzigs nas ni/ chos kyi sku las ma gyos par/ /sprul pa'i rang

brgyud pa'i bla ma rnams la bstod phyag 'bul ba. 1. 2. rigs lnga'i ngo bo bla ma rin po che la bstod cing gsol ba 'debs pa. 10. 3. bka' brgyud gong ma rnams

tshang sku phreng na rim nas zhal bdag gnang/rab byung bcu drug pa'i sa phag lor grwa grangs 16 yod/dgon bdag gling bla brang yin

lo bcu'i thog paN chen nags kyi rin chen dang/bo dong phyogs las rnam rgyal/lnga pa dpal 'byor shes rab/seng ge rgyal mtshan/rin chen dpal bzang/rgya gar

byas/skya se bla ma rin po che gdan drangs te ngos 'dzin mdzad du bcug rjes zla ba gnyis tsam song dus skya se bla ma sku gshegs/sku gong ma dgongs pa mya