Search results

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use

ring dbang rgyal) Ngagwang Kunzang Dorje (ngag dbang kun bzang rdo rje) Kunga Tashi (kun dga' bkra shis) Pema Wangjor (padma dbang 'byor) Gyalse Senge (rgyal

ring dbang rgyal) Ngagwang Kunzang Dorje (ngag dbang kun bzang rdo rje) Kunga Tashi (kun dga' bkra shis) Pema Wangjor (padma dbang 'byor) Gyalse Senge (rgyal

upcoming features. སྔགས་འཆང་ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས (1656-1711) alias ngag dbang kun dga' bkra shis 1656-1711 [RY]

[IW] theg chen chos rje kun bkras pa [IW] the mahayana lord of dharma kun bkras pa]] [sa skya'i bla ma chos rje kun dga' bkra shis rgyal mtshan 'di nyid

Extended Wylie, Tibetan) shar chen byams pa kun dga' bkra shis (Title, Extended Wylie, Tibetan) kun dga' bkra shis, shar chen (Personal Name, Extended Wylie

Name kun dga' bkra shis Phonetic Display Name The Twenty-Ninth Sakya Tridzin, Kunga Tashi Wylie Display Name sa skya khri 'dzin 29 kun dga' bkra shis Name

query or annotation process. sngags 'chang kun dga' bkra shis (1656-1711) alias ngag dbang kun dga' bkra shis 1656-1711

Tantra under the famous rDo-rje-'chang Kun-dga' bZang-po. At E-wam Chos-sde he was ordained by the master Kun-dga' bZang-po at the age of twenty six. There

ngag dbang kun dga' bkra shis 1656-1711

query or annotation process. theg chen chos rje kun bkras pa sa skya'i bla ma chos rje kun dga' bkra shis rgyal mtshan 'di nyid rab byung drug pa'i sa mo

Title, Extended Wylie, Tibetan) gnas lnga rig pa'i paNDi ta byams pa kun dga' bkra shis (Title, Extended Wylie, Tibetan) Moldrung Chime Tenpai Nyima (Personal

mchog sprul kun dga' bkra shis brtan pa rin po che 42. jo nang thar mo dgon nges don byang chub gling nges don bstan pa'i brgyud 'dzin kun dga' chis sku

mang po byung ba'i nang nas grags che ba ni bdag chen bzhi thog pa kun dga' bkra shis sogs sa skya ba dang/mkhas grub nor bzang rin chen sogs zhwa lu'i

bzang) was born in Tsang in 1385. His father, Gunga Tashi Pelzang (kun dga' bkra shis dpal bzang, d.u.), was a member of the Se clan, said to have originated

dang/kun mkhyen bkra shis rnam pa sogs mkhas chen mang po bsten nas thun mong dang thun min gyi rig gnas mkhas par sbyangs/bstan pa'i bdag po kun mkhyen

Tashi Trakpa Gyaltsen (kun dga' rin chen bkra shis grags pa rgyal mtshan): 1457-1524 Namkha Trashi Gyaltsen Palzang (nam mkha' bkra shis rgyal mtshan dpal bzang):

kyi rtogs pa brjod pa ngo mtshar gyi dga' ston Lochen Drakpa Gyaltsen Kunga Tashi Thegchen Chöje (kun dga' bkra shis, theg chen chos rje, 1349-1425) Chökyi

byung rdo je /bla ma dam pa bsod nams rgyal mtshan/theg chen chos rje kun dga' bkra shis/bo don paN chen 'jigs med grags pa/stag lung zhabs drung ngag dbang

r+Yal mtshan dang snying thang ba ngag dbang kun dga' bkra shis sogs las bka' chos ci rigs gsan/gzhung sa dga' ldan pho brang nas gnang sbyin gtos che dang/er

Tashi Özer (bkra shis 'od zer). 1836-1910. An abbot of Paljor monastery and a student of Jamgön Kongtrül the First. [RY] Tashi Tsekpa (bkra shis brtsegs pa)

rje nyid kyi zhal slob du gyur pa ste sa skya bdag chen ngag dbang kun dga' bkra shis yar 'brog gling zhabs drung yab sras phun tshogs gling dge slong 'byung

 Dwags po bkra shis rnam rgyal, Karmapa, 9th. Moonbeams of Mahāmudrā (Callahan) (2019)    |  English: alertness Charrier, C., Dwags po bkra shis rnam rgyal

mchog gi bkra shis kha che rin chen rdo rjes mdzad pa la zhu dag kha skong mdzad pa, 14: 136-138 bkra shis, 14: 139-139 bde mchog gi bkra shis, 14: 139-139

BDRC TOL Mkhan chen bkra shis 'od zer mkhan chen bkra shis 'od zer bkra shis 'od zer bkra shis 'od zer zhi ba'i snying po karma bkra shis 'od zer BDRC TOL

kun 'joms - 1) all-conquering; 2) great rakshasa, All-conqueror: Indra, yoga [IW] kun tu 'tshe ba - 1) to give constant trouble. 2) rakshasa [RY] kun gsod

nya Ājñātakauṇḍinya kun shes kauN Di nya Ājñātakauṇḍinya kun shes kauN+Din+ya Ājñātakauṇḍinya kun shes kauNDi nya Ājñātakauṇḍinya kun shes pa dang ldan pa'i

(2019)    |  Sanskrit: prajñā   |  English: wisdom Callahan, E., Dwags po bkra shis rnam rgyal, Karmapa, 9th. Moonbeams of Mahāmudrā (Callahan) (2019)    | 

cig skyes grub kyi khrid yig bkra shis gi waṃ sman bcud, 6: 137-150 padma vajra'i zab pa'i tshul dgu'i khrid yig bkra shis yungs kar gong bu, 6: 151-180

Sanskrit: vidyā   |  English: sacred knowledge Callahan, E., Dwags po bkra shis rnam rgyal, Karmapa, 9th. Moonbeams of Mahāmudrā (Callahan) (2019)    | 

bdun phyi ma). Jetsün Kunga Drölchog (rje btsun kun dga' grol mchog, 1507-1566) Kunga Palzang (kun dga' dpal bzang, 1513-1593) Chöku Lhawang Dragpa (chos

lnga pa kar ma tshe dbang kun dga' rgyal mtshan dpal bzang po chags sprul pa drin can ma kun dga' 'bum slob dpon ma kun dga' 'bum padma jnana sngags btsun

sman bkra shis tshe ring ma'i phrin las la brten nas tshe g.yang sgrub pa'i cho ga bkra shis gter mdzod, Kongtrul, 6: 465-492 lha sman bkra shis tshe ring

Dakpo Tashi Namgyal (dvags po bkra shis rnam rgyal). (b.1512/1513, d.1587) [RY] Dakpo Tashi Namgyal (dvags po bkra shis rnam rgyal, 1513-1587), a descendant

'jam mgon kong sprul, 6: 99-100 'phags ma sgrol ma bkra shis don grub ma'i sgrub thabs bkra shis char 'bebs, 'jam mgon kong sprul, 6: 101-108 sgrol ma

chings, kun dga' snying po, 1: 516-516 gur rigs bsdus kyi rig pa'i dbang lnga'i bshad pa, kun dga' snying po, 1: 516-519 gur gyi dka' 'grel, kun dga' snying

dz+nyA BDRC TOL Sga rab 'byams pa kun dga' ye shes sga rab 'byams pa kun dga' ye shes thar lam rab 'byams pa kun dga' ye shes BDRC TOL Shamarpa, 2nd mkha'

Chokgyur Dechen Lingpa -- gter chen mchog gyur bde chen gling pa'i rnam thar bkra shis dbyangs kyi yan lag gsal byed Auspiciously Curling Tune: a Supplication

All Names Main Wylie Name Byang bdag bkra shis stobs rgyal བྱང་བདག་བཀྲ་ཤིས་སྟོབས་རྒྱལ Other Names karma gu ru chos rgyal dbang po'i sde ཀརྨ་གུ་རུ་ ཆོས་རྒྱལ་དབང་པོའི་སྡེ་

phur dga' bcu'i mtshan btags kyang bzhes/'jam bzhad ngag dbang brtson 'grus kyis bsnyen rdzogs kyi sdom pa gnang nas mtshan ngag dbang bkra shis zhes gsol/dgung

brgyad pa dbang kun dga' legs kyis rab byung brgyad pa'i sa 'brug nas lo dgu, dgu pa dpal ngag gi dbang po, bcu pa dbang ngag dbang bkra shis grags pa rgyal

phyug drag shul yon tan rgya mtsho bkra shis grags pa rgyal mtshan dpal bzang po'i rnam par thar pa mdor bsdus bkra shis skye ba lnga pa'i sgra dbyangs zhes

phyug drag shul yon tan rgya mtsho bkra shis grags pa rgyal mtshan dpal bzang po'i rnam par thar pa mdor bsdus bkra shis skye ba lnga pa'i sgra dbyangs zhes

khri bkra shis lde bod kyi btsan po'i gdung rgyud dpal lde'i rgyud pa yab khri chos skyong lde dang/yum sa skya bdag chen bzang po dpal ba'i sras mo kun

'od 'jo ba zhabs drung bkra shis chos kyi rgyal po 'od 'jo zhabs drung bkra shis chos kyi rgyal po ni rab byung bcu gcig pa'i lcags byi (1660)lor yab gi

'Jam dbyangs kun dga' seng ge (1314-1347). 303-361. 20. (WA) 'jam dbyangs kun dga' seng ge'i rnam par thar pa. Life of 'Jam dbyangs Kun dga' seng ge (1314-1347)

dbang ngag dbang bkra shis grags pa rgyal mtshan phag gru sde srid khri rabs dgu pa 'di nyid rab byung brgyad pa'i sa sprel (1488)lor yab spyan snga ngag

ེ་བ་ལྔ་པའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ written by sde gzhung lung rig sprul sku kun dga' bstan pa'i nyi ma (1906-?) [RY]

rang gnas zhe chen yang dben bde mchog bkra shis dge 'phel gyi gtsug lag khang Description: thugs sgrub bar chad kun sel instruction notes Translation: Text

kyi rdo rje slob dpon chen po kun dga' snyan grags rgya mtsho'i rtogs brjod kyi rnam thar dpal ldan bla ma dgyes pa'i kun bzang mchod sprin, blo gros grags

chos rje bkra shis dpal brtsegs chos rje 'di nyid yab kun dga' bshes gnyen dang yum 'jam dpal skyid gnyis kyi sras su rab byung drug pa'i sa phag (1359)lor

253-271 spom gta' chen mo bkra shis kun khyab, mi pham rgya mtsho, 7: 273-294 smreng bkra shis nor bu'i rgyal mtshan dge legs don kun 'grub pa'i dbyangs snyan

2) monkey [RY] kun tu bon po - Bon deity (bon Counterpart of Samantabhadra). Syn {kun tu bzang mo yum}. shakti of {kun tu bon po} [RY] kun tu bzang po -

grub tshe brtan bkra shis rgyal mtshan dang/yum 'bu 'dren skyed gnyis kyi sras su sku 'khrungs/dgung lo dug pa la 'jam dbyangs kun dga' bsod nams grags

(1 che ba khri bkra shis dpal 'bar/2 'bring ba lha btsun nam mkha' dpal mgon/3 chung ba kun dga' blo gros )byung ba'i chung ba de yin/sku tshe'i stod la

bkra shis 'khyil mdo smad lho rgyud kyi dge lugs dgon chen gyi ya gyal zhig ste/yongs grags su bla brang bkra shis 'khyil zhes 'bod srol yod/bkra shis

'bag brgyad/gong ma kha shi'i sras bzhi pas phul ba'i 'chams gos mngags btags ma cha tshang nyi shu rtsa brgyad bcas bkra shis lhun po'i sngags khang dang

enlightenment/ sublime nirmanakaya [RY] byang bdag bkra shis stobs rgyal dbang po sde - {byang bdag bkra shis stobs rgyal dbang po sde} [terton and emanation

phyug drag shul yon tan rgya mtsho bkra shis grags pa rgyal mtshan dpal bzang po'i rnam par thar pa mdor bsdus bkra shis skye ba lnga pa'i sgra dbyangs zhes

phyug drag shul yon tan rgya mtsho bkra shis grags pa rgyal mtshan dpal bzang po'i rnam par thar pa mdor bsdus bkra shis skye ba lnga pa'i sgra dbyangs zhes

  Kunga Drolchok (kun dga' grol mchog) was born in 1507 in Lo Montang (glo smon thang), the capital of the Mustang (glo) region of present-day Nepal. His

  Nyawon Kunga Pel (nya dbon kun dga' dpal) was born in 1285 into the royal family of Gyantse in the Nyang region of Tsang. It is said that when he was

rnam thar gsol ‘debs bzhugs so// sa skya pan.d.i ta chen po kun dga’ rgyal mtshan dang kun mkhyen dol po ba shes rab rgyal mtshan dag gi bstod pa dang

byang sems kun dga' bzang po rje 'di ni rgyal tsong kha pa chen po'i dgos slob yin zhing/rab byung drug pa'i me rta (1366)lor zur mkhar du lci rigs su

Congress, English) rtse gdong pa kun dga' bsod nams lhun grub (Title, Extended Wylie, Tibetan) ngor mkhan chen 15 kun dga' bsod nams lhun grub (Primary Title

dpon du bsten/stag lung ba kun dgal bkra shis rgyal mtshan las rab byung dge tshul gyi sdom pa yang dag par mnos/mtshan kun dga' snying po zhes gsol/rgyal

Pelzangpo (Primary Name, Library of Congress, English) ngag dbang kun dga' dbang rgyal bkra shis grags pa rgyal mtshan dpal bzang po (Primary Title, Extended

bar kun dga' blo gros/ de nas sa sbrul bar kun dga' legs 'byung/ de nas chu bya'i bar rin chen bkra shis/ de nas sa khyi'i bar lo nyer lnga kun dga' rgyal

mo'i 'khrab tshan kun gyi dga' bsu thob pa dang/snyan grags gang sar khyab pa/snying bcud ngo mtshar ldan pa bcas byung yod/bkra shis don grub kyis 'bad

khri kun bzang nyi zla grags pa mnga' ris gung thang gi rgyal po khri kun dga' rnam rgyal lde dang/btsun mo gu ge ma dkon mchog bzang po gnyis kyi sras

Translator's Introduction, note 8. His many other names include Tashi Paljor (bkra shis dpal 'byor), Rabsel Dawa (rab gsal zla ba), and Gyurme Thekchog Tenpai

yul rgyal chos rjes bkra shis dge 'phel dang/nyi lde'i gdan sar mnga' gsol/phyis lhun grub chos sde yang bskyangs/de nas grub chen kun bzang rdo rje las

dkor -- 278 bkra shis -- 190 bkra shis sgo mang -- 406 bkra shis ljongs -- 548 bkra shis do kha -- 589, 1077 bkra shis dpal 'bar -- 631 bkra shis 'od 'bar

'jam dbyangs kun dga' bsod nams grags pa rgyal mtshan dpal ldan sa skya dgon pa'i khri pa nyer gcig pa sa lo tsA ba chen po yang zhub 'di nyid rab byung

gyi bdag nyid/_sangs rgyas kun gyi spyarki gzugs/_dam chos kun gyi 'byung gnas/_dge 'dun kun gyi gtsug rgyan/_rigs rnams kun gyi khyab bdag chen po ni/_bdud

khri kun bzang grags pa rdo rje mnga' ris gung thug p+sago mang gtsug lag khang gi chos dpon kun dga' blo blos dang/khri kun dga' rnam rgyal lde'i btsun

7: 149-152 thugs sgrub bar chad kun sel gyi cha lag sgrol ma 'jigs pa kun sel dang 'brel ba'i maṇḍala gyi cho ga bkra shis char 'bebs, mkha' khyab rdo rje

sku phreng bdun pa kun dga' chos 'phags thub bstan nyi ma mdo sngags kirti dgon gyi nye 'dabs su yab mdzod dge bzod pa dang yum bkra shis skyid gnyis kyi

chos bde chen zhing sgrub kyi dbang 'grig chags su bkod pa, 21: 107-141 bkra shis rtags brgyad kyi dbang, 21: 143-147 gnam chos thugs kyi gter kha las bde

phebs mdzad rjes/bkra shis 'khyil gyi khri rgan tshang dang/sde rgan tshang gnyis nas dpon mo rnam rgyal sgrol ma (mtsho sngon dpon dga' ldan er te ni ju

thugs sgrub bar chad kun sel las ka' srung bkra shis tshe ring mched lnga brtan ma dang bcas pa'i rten mdos kyi cho ga bkra shis phan bde'i dpal sbyin

2003), vol. 2, pp. 633-647. A Brief Political History of Tibet by Gu-ru Bkra-shis. Contained in: Ernst Steinkellner, ed., Tibetan History and Language: Studies

spel byung/de rjes sa skya'i bdag chen sngags 'chang ngag dbang kun dga' rin chen bkra shis grags pa rgyal mtshan (rab byung dgu pa'i me glang )1517lo nas

grags pa'i sprul sku rje dkon mchog rgya mtsho mchog ni yab ngag dbang bkra shis dang yum a rig g.yas chen bza' skyid mtsho gnyis kyi sras su rab byung

which leads to gnya' nang mthong la and to the door of Lachi, gnya nang bkra shis sgang) /292 Drigung Jigten Gonpo (see his biography by dbon shes rab 'byung

Extended Wylie, Tibetan) kun dga' bsod nams, sa skya lo tsA ba (Personal Name, Extended Wylie, Tibetan) rdo rje rgya sog bkra shis rgyal mtshan (Personal

sku skye bcu bzhi'i bkra shis, Tāranātha, 16: 1011-1012 bkra shis kyi rnam bshad, Tāranātha, 16: 1013-1019 rje btsun dam pa kun dga' snying po'i brtan bzhugs

sngags gsar rnying gi bstan pa'i bdag po rdo rje 'chang kun dga' rgyal mtshan dang/ma gcig kun dga' dpal mo'i sras su rang byung brgyad pa'i me sprel (1476)lor

chen b+ha gan gyi sras lha chen lha dbang rnam rgyal dang bkra shis rnam gnyis gnyis las (bkra shis rnam rgyal gyis rang gi gcen po lha dbang rnam rgyal gyi

brgyad pa dbang kun dga' legs kyis rab byung brgyad pa'i sa 'brug nas lo dgu / dgu pa dpal ngag gi dbang po/ bcu pa dbang ngag dbang bkra shis grags pa rgyal

phyi gzhung kun thugs 'dzin grub/dgung lo bco lnga par lcags thang rab 'byams pa byams pa bsod nams kyis mkhan po dang/paN grub bzang po bkra shis kyis slob

grags pa'i sprul sku rje dkon mchog rgya mtsho mchog ni yab dbang dbang bkra shis dang yum a rig g.yas chen bza' skyid mtsho gnyis kyi sras su rab byung

skur ngos bzung dgung lo drug la phebs skabs dga' ldan bkra shis 'khyil rgyud pa grwa tshang la gdan drangs kun mkhyen 'jigs med dbang po'i drung du rab tu

mchan gsal bcas can, de'i bsdus don bkra shis dbyangs kyi sdeb chung yan lag, dris len bkra shis dbyangs snyan bskul ba'i dri zhon, skye rabs kyi zin thun

rnam rgyal Kun dga' blo gros Kun dga' bstan gsal Kun dga' chos 'phel Kun dga' chos sgron Kun dga' dpal sgron Kun dga' grol mchog Kun dga' legs pa'i rin chen

gcig tu byin gyis brlabs par blangs nas gsol te/ lha yi bkra shis don grub cing/ /sogs kyi bkra shis mdzad nas sangs rgyas su lung bstan to/ /theg pa chen

dri za mi'am ci lto 'phyer chen po nam mkha' lding gnod sbyin kun tu dga' ba shis brjod dga' ba 'khyil ba ste rnam pa brgyad po rang gzugs kyi zlos gar glu

sbyangs/dgung lo bcu gcig par drung pa kun dga' rgya mtsho'i bdun nas dge tshul gyi sdom pa bzhes/mtshan kun dga' bsod nams zhes btags/tshe b+h+ruM dgon

ris med kyi dgon sde khag la gnas mjal mdzad bkra shis lhun por paN chen thams cad mkhyen pa dang mjal bkras lhun rgyud pa grwa tshang du chos zhugs gnang

srid ngo dga' dang tshan pa'i dpon rigs (skabs 'dir bod yig gi lo rgyug khag gcig nang tshal pa kun dga' rdo rje zhes bris kyang tshal pa kun dga' rdo rje

mkha' che dang kun byed rgyal po las kyang /_rdo rje sems dpa' nam mkha' che/_/kun bzang yangs pa chos kyi dbyings/_/rnam dag lam chen kun sgrarkola phyir/_/mi

(1991). [MR-ShabkarNotes] Jetsün Taranatha, Kunga Nyingpo (kun mkhyen jo nang tah ra na thah kun dga' snying po): 1575- [MR] Jetsün Trakpa Gyaltsen (rje btsun

related entries (i.e, collocations including the headword). ཀུན་གཞི་རྣམ་ཤེས་ kun gzhi rnam shes

thob pa spel ba la rjes su dga' bas dga' bar byed pa, ma thob pa bskyed pa la dga' bas mngon par dga' ba, zab pa ston pas kun shes par byed pa, rgya che

KYI BKRA SHIS [326v.5: dpal phag mo gru pas mdzad pa'i bkra shis]. 52. YANG BKRA SHIS GCIG RIGS LNGA PHAR PHYIN DRUG LTA SGOM SPYOD GSUM GYI BKRA SHIS

pa 'di gung thang rin po che'i yang sprul 'khrul med du thag bcad nas bkra shis 'khyil gyi gung thang blang brang du khri thog mnga' gsol zhus/de'i phyi

rje gtsang g.yas ru'i bkra shis dge 'phel gling gi nye 'dabs sngon dus 'jad ces pa dang rjes su bzhad ces pa'i yul du yab bkra shis (d+harma b+ha dra'i gcung

lnga bzhugs dgung lo bcu gsum la bkra shis lhun por gsan sbyong la phebs nas paN chen lung rigs rgya mtsho dang mjal kun mkhyen chos 'byor dpal bzang dge

ba 'debs / thang stong rgyal po kun dga' grol mchog dang / sgrol ba'i mgon po blo gros mtha 'yas zhabs / rang byung kun khyab rdor slob bstan 'dzin sogs

Rinpoche BDRC TOL Dwags po bkra shis rnam rgyal dwags po bkra shis rnam rgyal sgam po pa bkra shis rnam rgyal dwags po paN chen bkra shis rnam rgyal sgam po pa

ngag dbang 'phrin las rgya mtshor gsol/rje btsun khrims bkra shis dang rje shes rab bkra shis bla mar bsten nas dbang lung khrid gsum dang rje gong ma'i

493-506 dge legs su byed pa'i gtam 'jig rten kun tu dga' ba'i zlos gar, sangs rgyas rdo rje, 8: 507-533 dpal bkra shis rgya mtsho'i rba rlabs kyi rang sgra snyan

yongs grags su smon Tika tu grags pa bkra shis lhun po'i dpar ma shog grangs 408yod/lo rgyus skor/las chen kun dga' rgyal mtshan kyis mdzad pa'i (bka' gdams

Rinpoche BDRC TOL Dwags po bkra shis rnam rgyal dwags po bkra shis rnam rgyal sgam po pa bkra shis rnam rgyal dwags po paN chen bkra shis rnam rgyal sgam po pa

- (bdud rtsi 'khyil ba): quote from, 69 Ananda - (kun dga' bo): compiler, 379 Ananda Garbha - (kun dga' snying po), 188; former life of Prahevajra, 190

kun bzang rdo rje grags pa stod mnga' ris gung thang gi rgyal brgyud cig ste rgyal po khri kun dga' blo gros dang yum gu ge ma gnyis kyi sras su rab byung

bzhi'i nang gi pA thud kyi thal ji'i rgyud pa yab rdo rje bkra shis dang/yum ju 'un ra ba bkra shis mtsho gnyis kyi sras su rab byung bcu gnyis pa'i shing

rdo rje;mchog gyur gling pa;Mi pham rgya mtsho;Karmapa, 15th;Mkhan chen bkra shis 'od zer;Zhechen Gyaltsab, 4th;Rje drung phrin las byams pa 'byung gnas;Las

Site: R: yel phug nam mkha' mdzod W: bsam gtan gyi khang bu bkra shis 'chi med grub pa'i dga' tshal Description: Three families development and completion

thog ngo g.yog gsum bkrongs/'gyur me rnam rgyal gyi mgon gnyer blo bzang bkra shis dang ya sor gnyis sogs nas bod dmag bskul te tA zhin gnyis kyi srog la

gnyis pa'i shing sbrul (1725)lor yab rdo rje bkra shis dang yum lha dga' gnyis kyi sras su cham mdo go 'jo gser dga' rdzong du 'khrungs/chung dus 'jo mda' 'dzi

grwa skor mdzad cing/rwa ba stod kyi 'chad nyan slob dpon mdzad/de nas bkra shis lhun por rje dge 'dun grub bla mar bsten nas mdo sngags kyi chos mang du

"kun mkhyen padma dkar po'i gsung 'bum", Kargyu Sunrab edition. TBRC reference: W10736 kun mkhyen rdzogs pa'i sangs rgyas padma dkar po'i gsung 'bum gyi

thog mar chos rje phyogs las pa bla mar bsten cing phyis sa skya'i ngor pa kun dga' bzang po bla bar bsten/mnga' khongs kyi chos sde rnams na'ang chos lugs

of a revered lineage. Although he preached often at both Rwa lung and Bkra shis mthong smon, the seats of his two immediate predecessors, he never exercised

office 1409 dga' ldan dgon (stag rtse rdzong)</br></br>*Leaves office 1419 dga' ldan dgon (stag rtse rdzong)</br></br>*Founds monastery 1409 dga' ldan dgon

bcu gnyis pa la babs yas su mkhan po bsam 'grub rin chen dang slob dpon kun dga' 'od zer gnyis las rab byung gi sdom pa bzhes te mtshan tshul khrims blo

Wangpö Deh (karma gu ru bkra shis stobs rgyal dbang po'i sde (1550-1603), better known as Changdak Tashi Topgyal (byang bdag bkra shis stobs rgyal). Chögyal

gzing khang shar bskrun/se 'bras dga' gsum ma chags gong gung thang bshad grwa dar rgyab che bas bde gsang gung gsum/dga' skyor zul gsum zhes dbus kyi gdan

kyis tshe dang ldan pa kun dga' bo la 'di skad ces bka' stsal to/ /kun dga' bo khyod kyi ston pa de bzhin gshegs pa la kun dga' bo khyod kyis lus kyi las

thog ma dga' ldan gnas nas 'pho bar mdzad pa ni/bdag cig gi ston pa dga' ldan lha'i yul du lha'i bu dam pa tog dkar po zhes bya bar gyur te dga' ldan pa

rdgogs pa chen po sku gsum rang shar gyi khrid gdams skor by shar dza bkra shis rgyual mtshan pages 551- 597. A Guide to Practicing [the System Expressed

byung bar brten dgung lo bdun la phabs pa chu bya (1513)lor rgyal tshab bkra shis dpal 'byor gyi dgongs pa ltar khams phyogs su 'khrungs pa'i chung srid

pa mnos te mtshan la blo bzang bsam gtan zhes gsol/de mtshungs dmu dge bkra shis 'khor lo dgon du chos grwa dang tshogs la zhugs/dge bshes chen po rjes

dhārayati abhi.sphu.162kha/897; prapannaḥ — de nas 'jig rten kun la phan rdzogs pa/ /kun dbyibs kun gyi rang bzhin rnam par snang// taṃ sarvalokopakṛtiprapannaṃ

bstan 'dzin dpal 'byor gyi spo bo ngo drung mnga' ris sgar dpon tshe brtan bkra shis la pho bsod nams stobs rgyas kyis mngags pa ltar mnga' ris skor gsum dpung

ngag dbang kun dga' rin chen bkra shis grags pa rgyal mtshan dang yul gdong dga' ma lha cig dkar mo g.yang 'dzoms gnyis kyi sras su dgong dga' rdzong gi

gros/bye rdzing mkhan po rab 'byor seng ge/go rams pa bkra shis seng ge/kong ston dkon cog 'byung gnas/'ol dga' dka' bcu ba blo gros grags sogs shin tu mang/mthar

las rgya mtsho las byung ba'i bkra shis dag legs rgya mtshos rab 'byams rgya mtsho'i zhing khams kyang bgrang las brgal ba kun tu khyab pa'i mthu stobs kyis

'i char srad kyi gur me zhes par yab dang pa dmar po dang yum chos sku bkra shis rnam gnyis kyi sras su rab byung drug drug pa'i chug phag (1383)lor sku

grub ste rab gnas dang dga' ston rgyas par mdzad/dgung lo nga bzhi pa shing phag (1815)lor rong bo phyogs nas bla brang bkra shis 'khyil du dmag chen yong

bzhed bskangs nas 'bri gung du phebs snga rjes su grwa rab bkra shis chos rdzong gter sgrom bkra shis gangs ra bsam yas sa sbug 'phrang po o rgyan chos rdzong

gzhung du byang pa bdag po'i dpon rigs yab bkra shis dpal bzang dang/yum bu 'dres rgyal mo gnyis la sras gsum (che ba rje 'di dang/'bri ba ba so chos kyi

dkyil khang bkra shis lhun po'i grwa tsang khag bzhi'i nang gi gcig yin/tA la'i bla ma sku phreng dang po dge 'dun grub kyi dngos slob dpal ldan chos skyong

(1881)lor sku 'khrungs/mtshan pad+ma bkra shis zhes thog mar gsol/dgung lo bcu par dben gnas dam pa sgis steng dga' ldan chos 'phel gyi sgrub grwar zhugs

rin po che las rab tu byung/yi ge sbyor klog gi dbu brtsams/bcu gcig par bkra shis 'khyil du phebs/mkhas grub dam pa du mar mjal/zab rgyas chos kyi bgo skal

sgrub thabs dga' bde rgya mtsho, Tāranātha, 7: 831-875 mnyam sbyor gyi dkyil chog, Tāranātha, 7: 877-929 'khor lo sdom pa'i lha tshogs kyi bkra shis dge legs

pa de dang gzhan yang rgyal dbang sku dga' rin chen gyi 'dra sku paN chen dpal gyi rgya mtsho'i 'dra sku kun dga' rin chen dang lho 'phrin las rnam rgyal

khri chen rgyal mtshan seng ge (dga' ldan khri thog nga gsum pa )mdo smad zab tsha'i de'u 'khor yab tshe ring bkra shis dang yul snying mo lcags kyu sras

ge 'bri ba la sogs pas dus 'da' bar mdzad/de nas dge ba'i bshes gnyen bkra shis dpal ldan drung nas bod yig 'bri klog gsan sbyong mdzad/dgungo brgyad la

pa 'di'i nang du 'jam dbyangs chos rje bkra shis dpal ldan pa de nyid kyi sku gdung ril po lhar bcas 'gro ba kun gyi bsod nams kyi zhing dpar bzhugs pa

bod ljongs lho kha sa khul sne gdong rdzong pho brang chus khongs jo mo bkra shis tshe ring zhes pa'i ri nub tu zur gnyis brkyangs pa'i g.yon gyi ri zur

1468/) 8 kun dga' legs pa (1469nas 1473/) 9 rin chen rdo rje (1474nas 1513/) 10 spyan snga ngag gi dbang po (1514nas 1564/) 11 ngag dbang bkra shis grags

chen ngag dbang blo gros sam mtshan gzhan gu ru bkra shis su grags pas mdzad pa/yongs grags su (gu bkra'i chos 'byung )du 'bod par lcags dpar ma'i shog

'jam dpal bkra shis dge bshes dpal skyong ste mdo smad pa bzhi bcas 'khor dag pa rnam brgyad dang lhan du dpon slob dgu skyor mo lung nas 'ol dga' chos lung

Bka’ gdams pa teachers, and later, under the great Sa skya master Sa chen Kun dga snying po, from whom he received extensive instruction in the tradition

bzang dpal ldan ye shes/dpon slob byams pa rin po che/sa skya bdag chen kun dga' blo gros sogs mkhas pa dang grub pa'i skyes chen dam pa du ma'i zhabs la

chub lam rim thugs nyams su bstar bas/phyi'i kun spyod zhi zhing dul bas 'phags pa rta thul lta bu/nang gi kun spyod dkar ster 'bab zhig mdzad pas rjes 'brang

pa'i mchod chog kun bzang rnam par rol pa'i sprin chen Pages: 1-30 Author(s): 'jam dbyangs theg mchog bstan 'dzin Date: - Site: bkra shis lha rtse'i sgrub

Zhechen Gyaltsab, 4th Dodrupchen, 3rd Karma bkra shis chos 'phel Jamgön Kongtrül, 2nd las rab gling pa Kun bzang dpal ldan gzhan phan chos kyi snang ba

zhal 'dzum mdzad pa'i gzigs snang byung/dgu pa'i nyer lnga nyin dpal ldan bkra shis sgo mang gi chos grwar zhugs te de nas dgung lo nyer dgu bar lcang skya

phebs te zhi 'jags byung ba sogs kun gyis spyi mos che/sa lug (1559)lor sne gdong gong ma chen mo ngag gi dpal phyug bkra shis grags pa rgyal mtshan nas kwan

'jam mgon kong sprul, 6: 99-100 'phags ma sgrol ma bkra shis don grub ma'i sgrub thabs bkra shis char 'bebs, 'jam mgon kong sprul, 6: 101-108 sgrol ma

'dra ba'i mkhyen rab kyi rtsal dang kun spyod phun sum tshogs pa mnga' zhing/dgung lo bdun pa lcags khyi (1430)lor kun mkhyen rong ston smra ba'i seng ge

cing/'khrungs lo zhib gsal ma rnyed kyang sa skya'i bstan 'dzin chen po thon mi kun dga' rnam rgyal gyis dgung lo so gsum pa rab byung brgyad pa'i shing sprel (1464)lor

bshes lha rams pa'i grwa skor dam bca' mdzad/de nas khres po bsnams te bkra shis lhun por paN chen rin po che blo bzang ye shes mjal bar phebs nas bsnyen

khyi (1478)lor 'khrungs/rtsed thang las chen bsod nams bkra shis las rab byung bzhes pa'i mtshan la bsod nams grags pa zhes gsol zhes lo rgyus gzhan zhig

yon tan la mi dga' skyon gyis kha brid kyang mi nus pa yin, slar la phrag dog che nyon mongs mang rnam rtog rags zur mgo rno dga' mi dga' 'dug na bdud

gnyer dang dgung lo bco brgyad la paN chen blo bzang ye shes mjal bar bkra shis lhun por phebs dgung lo nyi shu la paN chen rin po che'i drung du bsnyen

gsol/dgung lo bcu lnga'i thog yar klung bkra shis chos sde'i khri la mnga' gsol/rje dmar rab pa rmor chen kun dga' lhun grub/ngor sgrub khang pa dpal ldan

dkon pa'i gras/dbus pa blo gsal gyis mdzad pa'i (bka' gdams chos 'byung )bkra shis lhun po'i gdan rabs gsum pa paN chen ye shes rtse mos mdzad pa'i (bka'

Kumari Toruna: 116 Kunga Dorje - kun dga' rdo rje: 257 Kungamo - kun dga' mo: 48, 49, 288, 289 Kunkyong Lingpa - kun skyong gling pa: 246 Kunlakunsa: 59

lnga pa dkon mchog yang lag /gter ston zhig po gling pa/mkhan chen kun dka' bkra shis sogs yongs 'dzin dum las gsar rnying gi dbang chos mtha' yas pa gsan/dgung

gros rgya mtsho/kun mkhyen lcags thang chos rje/rgyal ba dkon mchog dpal ba/lho byang gi lha dbang rnam gnyis/'jam mgon blo gros bkra shis sogs bsam gyis

tsan+d+ra go mis mdzad pa'i ('jig rten kun tu dga' ba'i zlo gar )dang slob dpon dga' ba'i lhas mdzad pa'i (klu kun tu dga' ba'i zlos gar )sogs bod skad du bsgyur

yin/dper na bon gyi mkhas pa shar rdza bkra shis rgyal mtshan gyis mdzad pa'i (bon gyi chos 'byung legs bshad mdzod/) kun mkhyen 'jigs med gling pas mdzad pa'i

bstan pa rab rgyas su gsol dgung lo dgu pa nas dga' ldan chos 'khor gling dang lhag par bla brang bkra shis 'khyil du mdo sngags rig gnas dang bcas par thugs

ngalo bcu gcig pa shing lug lor gdan sa chen po bkra shis 'khyil du phebs/dgung lo bcu gsum la bkra shis 'khyil du chos zhugs mdzad nas gzhung chen bka'

dz+nyA BDRC TOL Sga rab 'byams pa kun dga' ye shes sga rab 'byams pa kun dga' ye shes thar lam rab 'byams pa kun dga' ye shes BDRC TOL Shamarpa, 2nd mkha'

dz+nyA BDRC TOL Sga rab 'byams pa kun dga' ye shes sga rab 'byams pa kun dga' ye shes thar lam rab 'byams pa kun dga' ye shes BDRC TOL Shamarpa, 2nd mkha'

dz+nyA BDRC TOL Sga rab 'byams pa kun dga' ye shes sga rab 'byams pa kun dga' ye shes thar lam rab 'byams pa kun dga' ye shes BDRC TOL Shamarpa, 2nd mkha'

sems pa chen po kun bzang dang/thar po cher rong ston shAkya rgyal mtshan gyi zhabs la gtugs nas dbu ma dang phar phyin gsan/'on bkra shis rdo khar rje tsong

1067-1090: bkra shis kyi rim pa phan bde'i sgra dbyangs zhes bya ba. Vol II (KHA): 1-7 'jam dkar gyi bsnyen thabs gsal byed nyung ngu kun dga'i bdud rtsi

'u shang lha khang 'u shang rdo dpe med bkra shis dge 'phel gyi gtsug lag khang zer/'di grong khyer lha sa'i lho nub skyid chu'i che 'gram du (du lta chu

kyi yang srid du ngos bzung/mtshan 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po kun dga' bstan pa'i rgyal mtshan dpal bzang po zhes gsol/dgung lo nyer gcig par

gcong ba dang/dgung lo bcu la phabs skabs dga' ldan khri chen ngag dbang nor bu bsten nas slob gter mdzad/de nas dga' ldan byang rtse grwa tshang khongs gser

nams mgon dang yum bkra shis gnyis kyi sras su 'khrungs/sku chung ngu nas dad pa dang snying rje che ba/sku gsung thugs kyi rten la dga' ba/dge 'dun la gus

nyi shu pa shing bya (1345)lor rgya ma rin chen sgang du byon/rin po che bkra shis rgyal mtshan gyi drung nas bsnyen rdzogs kyi sdom pa bzhes/dge ba'i bshes

gshags dgung lo lnga gcig bzhugs/dgung lo ng+la pa shis sprel (1764)lor dpa' shod kyi pho brang dga' ldan rnam par rgyal ba'i gling du zhabs sen bkod/ring

bu byung yod 'dug de rjes sde srid phag mo grub pa'i da pa ngag dbang bkra shis grags pas dngos su srid dbang bzung ste bod rab byung dgu pa'i sa stag

dz+nyA BDRC TOL Sga rab 'byams pa kun dga' ye shes sga rab 'byams pa kun dga' ye shes thar lam rab 'byams pa kun dga' ye shes BDRC TOL Shamarpa, 2nd mkha'

len ma gnang/dgung lo bdun la phebs skabs yab gshegs pa'i rjes su ya ma bkra shis 'khyil du khong yum sras gsum bzhugs/dgung lo brgyad dgur phebs skabs a

yang srid rin po cher ngos 'dzin thog /dgung lo gsum la bkra shis lhun por dgon du gdan drangs/kun gzigs paN chen rin po che nas byad 'grol gnang/dgong lo

bzhugs yul ched du gong gsar grong khyer de'i pho brang dang thag nye bar bkra shis lhun po'i dgon gnas lha khang dang bcas pa gsar bzhengs gnang zhing/phyogs

sngags gzhung lugs yongs la gnas sbyong mdzad/bla ma ngag dbang blo bzang bkra shis drung nas dge tshul slong gi sdom pa bzhes/rje 'jam dbyangs blo gros dang/ngag

byung bdun pa'i sa lug (1439)lor yab rig 'dzin phun tshags dang yum kun mkhyen bkra shis rnam rgyal gnyis kyi sras su shar dwags po'i sa cha la thog zur mkhar

grwa tshang khag dang/lha sa gtsug lag khang/ra mo che/bkra shis lhun po/mdo smad kyi gdan sa bkra shis 'khyil dang/sku 'bum byams pa gling/rong po dgon chen

rje 'phred la bzhag pa ltar bur yod pa'i rwa shar ma ni/tsA ri gsar ma bkra shis ljongs yod sa de yin cing/rwa nub ma ni tsA ri rnying ma yod sa'i gnas

bu rin po che kun khyab snyan pa'i ba dar [ba dan?] thar pa rin po che'i rgyan gyi mchog rtses pa / [50] NGA PA la tshogs chos bkra shis phun tshogs /

kyi dgongs don rag pas 'byed pa 'gran zla med par gyur/ri bo bkra shis 'khyil dang/sgo dmar dga' ldan phun tshogs gling/rong po thob bsam gling sogs dang/gsum

mtsho )sogs pod nyi shu tsam mdzad phyis su brag ri dgon dang smra lung bkra shis chos 'phel gling brag dkar byang chub gling sogs dgon sde ma por phebs

sādhāraṇaphalecchā ca yathābodhādhimucyanā sū.a.176ka/70; saṃśrayaḥ — dngos po kun gyi de kun kyang/ /phan tshun med la brten pa ste/ /des na gzhan sel yul can dang/

mkhan grags pa che shus su ngor rdzong gnyis te ngor chen kun dga' bzang po dang rdzong pa kun dga' rnam rgyal gnyis yin phyis gsang sngags lugs kyi bstan

zhes gsungs 'dug pa ma zad/de dang mtshungs par stag dge mkhan chen gu ru bkra shis kyis mdzad pa'i (snga 'gyur chos 'byung )lcags dpar ma'i shog grangs 384nas

'khrungs pa'i zhang bkra shis rdo rje rnams kyis gter nas bton te man ngag rnams rim bzhin kun mkhyen klong chen pa'i bar du byung kun mkhyen klo chen pas

'byung gnas brgyad pa kun dga' legs pa (ming gos mang wang gi 'ja' sa gnang/) dgu pa ngag gi dbang po bcu pa ngag dbang bkra shis grags pa (ming gos mang

Chungwa Ngawang Gedun Tashi Gyatso (chu dmar chung ba ngag dbang dge 'dun bkra shis rgya mtsho). Born in Shohong Lakha, he studied under both Geluk and Nyingma

phreng bdun pa bskal bzang rgya mtshos bla brang bkra shis 'khyil 'jam dbyangs bzhad pa sku phreng gnyis pa kun mkhyen 'jigs med dbang po dang/mtsho sngon gyi

sger gzhung dgu'i dmag gi dbang cha rang 'jags gnang/de'i bu bsod nams bkra shis kyis go nags mu mthun 'dzin thog rab byung bcu gsum pa'i chu byi (1729)lo

chen, 7: 40-53 kun mkhyen bo dong pa'i lugs kyi phyag rgya chen po'i khrid yig grub pa'i zhal lung bdud rtsi'i snying po, 7: 54-78 kun mkhyen bo dong pa'i

legs dpal bzang slob dpon du gdan drangs te rang nyid kyi yab nang chen kun dga' 'phags kyi dgongs rdzogs su dmigs nas gsang sngags rgyud sde bzhi'i dkyil

sgrub dar rgyas gling gi grwa rigs thams cad grwa tshang bkra shis chos 'phel gling dang kun dga' chos gling gnyis su bsdus nas sgo mang grwa tshang dang/blo

gtsang stod lhan drug brgya ba'i spe'u zhes pa'i yul du yab drung 'tsho ba kun dga' 'od zer dang yum mtsho rgyal gnyis kyi sras su bod kyi rab byung bcu pa'i

dang (chos 'byung mkhas pa'i dga' ston )le tshan (na)pa'i shog grangs 35nas shog grangs 37bar gsal yang tshal pa kun dga' rdo rjes brtsams pa'i (lba ma

gtong ba'i srol med dga' nyi spun mched dang bcas pas 'os seng ang gsar gyis rten 'brel zhu bar 'gro ba ma zad nye ba rnams kyis bkra shis rten 'brel mtshon

consciousness, 79; pure dag pa'i kun gzhi, 221; wisdom kun gzhi'i ye shes; expl., 178 all-ground consciousness - kun gzhi'i rnam shes, 70, 79, 253, 254;

which resembles a large crystal "Stupa with Many Doors of Auspiciousness" (bkra shis sgo mang mchod rten). An explanation on how to calculate that number is

remaining there for a few days. Later Ngorchen Kunga Lhundrup (ngor chen kun dga' lhun grub) had a vision of Guru Padmasambhava there and built a monastery

lnga'i bkra shis tshigs su bcad pa/ grangs 364 ba 1 nas rigs gsum gyi bkra shis tshigs su bcad pa/ grangs 364 ba 5 nas dkon mchog gsum gyi bkra shis tshigs

ba'i nang ja rtags nor bu me 'bar dang rigs 'dzin rdo rje seng ge nyal ma bkra shis rtags brgyad sogs mi 'dra ba nyi shu lhag yod pa rnams ni la la mdog legs

bka' brgyud dang/dge lugs pa'i bar gyi 'gal la che ba dang/bya pa ri dpon bkra shis dar rgyas dang/rin spungs don yon rdo rje gnyis kyis dge lugs ming med

pha'i me khyi (1646)lor gra nang dar rgyas chos gling du sku bltams/mtshan kun dga' dngos grub rin chen dbang rgyal zhes gsol/dgung lo bzhi la yab las gsang

nyag cig tu mdzad/de nas ma 'gyangs par rje gong ma'i gdan sa ka ring bkra shis chos gling du phebs/shing sbrul lo gcan tsha'i brag lung dgon du phebs

yid kyi shing rta bka' rtsom gnang de rjes stag lung du byon te chas rje bkra shis dpal brtsigs dang mjal nas ho na skor gsum gdangs pa dang stag lung lo

nas rgyal ba'i yang srid yin pa'i lung bstan bzhin p+saku zhang pas dge bkra shis nas skal bzang rgya mtsho zhes mtshan gsol/gnas tshul de rim bzhin dbus

gtso bo mthar thug gi bu bzhi ste mos gus mthar thug stag lung thang pa bkra shis rtogs pa'i mthar thug sna phu ba gling ras pad+ma rdo rje shes rab mthar

ma nges/ rig pa kun gyi gzhi ma ni sgra'i bstan bcos yin cing rig byed rnams ni don gyi tshad ma/ dngos kun sgra'i bdag nyid/ sgra don kun gyi mthar thug

nged spun la byin gyis rlobs zhes pa bkra shis seng ge'i zhu chos. 308. 147. dga' bde skyid pa'i dam chos bkra shis seng ge'i zhus lan. 310. 148. thos bsam

smyos rigs gter ston pa d+ma gling pa'i dbon rgyun sngags 'chang rig 'dzin bkra shis bstan 'dzin dang/yum tshe dbang lha mo gnyis kyi sras su rab byung bcu

ma gcig kun dga' skyid kyi sras che ba yin/yab dgung lo nga gnyis pa la 'khrungs/dgung lo chung dus nas yi ge 'bri klog sogs rig gnas lnga la dga' tshegs

tsam pas kun gzhi'i rnam par shes pa'i steng du las kyi bag chags bsgos pa las rnam par smin pa myong bas kun gzhi'i rnam shes yin zhes dang/ kun gzhi khas

rgyan bu khrid/la dwags rgyal po'i rol mo ba mkhas gu ti'i bu 'bring ba bkra shis/sur rna dang gling bu gtong ba la mkhas pa dar mdo tshe brtan/mad+gu ra

sgrub bar chad kun sel). See Barchey Künsel. [RY] Guru's Heart Practice, Dispeller of All Obstacles (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel). The main cycle

dang yum gyis kyi || dge bltas rmi lam du ma mthong ba dang || bkra shis mtshan ma kun gyis brgyan par gyur || gzhonu'i [gzhon nu'i] tsho ba legs par bskyangs

ring gi g.yog tu gtong gnang bzhin sras don grub tshe ring dang lhan du bkra shis lhun por phebs/phyag las lo lnga tsam mdzad zhor du dkyil 'khor grwa tshang

yul de wi ko ti'i gnas bshad mdor bsdus ya mtshan gyi 'dod 'jo. 2425: bkra shis mthong smon bzhengs tshul gyi dkar chag. 2426: rgyal byed tshal gyi dkar

Gu ru Bkra shis' history (Bstan pa'i snying po gsang chen snga 'gyur nges don zab mo'i chos kyi 'byung ba gsal bar byed pa'i legs bshad mkhas pa dga' byed

'di gsum la rim ba ltar nyon mongs pas kun nas nyon mongs las kyi kun nas zhon mongs pa, tshe'am skye ba'i kun nas nyon mongs pa zhes 'dogs te 'gro ba

brtse’ dbang po kun dga’ bstan pa’i rgyal mtshan) by the Sakya master Tartse Khenchen Jampa Kunga Tendzin (thar rtse mkhan chen byams pa kun dga’ bstan ’dzin

'khod pa/skyobs lo rin chen bkra shis/smin grol gling lo chen d+harma shri/si tu chos kyi 'byung gnas/'tshe lo tsA ba tshe dbang kun khyab/mkhas dbang dge 'dun

blon kun paN+Di ta/ming dngos la mgon po dngos grub rab brtan zer/'di'i pha na da'i cha'ing sba dur gyi gcung po mnga' ris sgar dpon tshe brtan bkra shis

bla ma sku phreng lnga par phul ba ltar tA la'i bla ma sku phreng lnga pas dga' ldan pho brang gi srid dbang btsugs pa red ched bkod yo tA la'i bla ma sku

consistency. [RY] Attribute (mtshan ma). [RY] Auspicious Lamp Tantra (bkra shis sgron ma'i rgyud). One of the Twenty-five Tantras of the Great Perfection

gcung mdzes dga' [[[dga' bo]]] 6. a kar ma 7. khri srong lde'u btsan 8. Virupa 9. lha lcam padma gsal 10. rgyal sras lha rje 11. dri med kun ldan 12. yar

gnang zhing de'i ring dga' ldan khri pa yang gnang thub pa byung yod kyang man ching srid gzhung gi am ban snga rjes dang bkra shis lhun po'i zhabs 'bring

nas bla ma ma Ni bshad bskul mdzad/la dwags rgyal po'i dbu bla bla ma bkra shis rgyal gyi drung nas bod yig 'bri klog legs par bslabs/'tsho thabs zhan

rdzing bu dag na @265a */ /rtag tu dga' zhing 'dod pa'i yon tan lnga dang ldan nas dbang du gyur te rtse dga' zhing dga' mgur spyod do/ /yang byang chub

srung// ciraṃ rakṣanti bhāṣitam sa.pu.48kha/85; suciram — gang gi spyod pa bkra ba rnam dpyad yun ring citraṃ yaccaritaṃ vicārya suciram a.ka.255ka/30.1;

zhu lu lo chen chos skyong bzang po'i phyag srol ltar skyogs lo rin chen bkra shis kyis zin bris su 'debs par mdzad cing de yang yig gzugs che chung ji ltar

khang gi dkar chag tu mnga' bdag khri ral gyis 'od 'chang rdo dpe med bkra shis dge 'phel gyi gtsug lag nga brtsigs pa'i phud du bzhengs pa'i tshangs pa

'dzin cing byang chub spyod pa kun tu snang bar byed/_/bzang po spyod pa rnam par sbyang ba yang/_/ma 'ongs bskal pa kun tu spyad par bgyi/_/zhes 'khod

44; bhrājate — shA kya thub pa thub pa chen po dam pa 'di ni phyogs rnams kun tu mdzes// so'yaṃ śākyamunirmahāmunivaraḥ sarvā diśo bhrājate la.vi.143kha/211;

rgyal ba ma pham pa'i chos kyi dga' ba dang ldan pa'i dga' ldan/ rang gis 'phrul pa'i 'dod yon la ci dkar spyod pa'i 'phrul dga'/ gzhan gyis 'phrul pa'i longs

nyid dbu ma ston par bzhed / 12 log pa'i kun rdzob kyis don byed mi nus par 'dod de / rdo rje'i gsung / log pa'i kun rdzob kyis kyang don byed nus par bzhed