Search results

vase abhisheka bum pa lnga'i nang gses sangs rgyas kyi bum pa'i bum pa] [IW] all victorious vase [bum pa'i dkyil 'khor du dbang bskur skabs bum pa lnga'i nang

cent.) dge ba 'bum (b.12th cent.) nam mkha' 'od (1133-1199) nyi ma shes rab (1139-1208) rin chen sengge (b.12th cent.) sangs rgyas 'bum (b.12th cent.)

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use

sgo'i bum pa; 2) dkyil 'khor gnyis par lha thams cad kyi bum pa, three nyan rang gi bum pa, four byang sems kyi bum pa dang, five sangs rgyas kyi bum pa rnam

khrid yig sku gsum ngo sprod. Scribed by Po 'bor Sde snod 'dzin pa Sangs rgyas 'bum. 211-231. 17. TSA. Chos brgyad mgo snyoms kyi khrid yig bde chen rol

sang 'bum sprul sku sangs rgyas 'bum/'di'i lo rgyus cung zad 'jog ri ngag dbang bstan 'dzin gyis mdzad pa'i (tshal gung thang gi dkar chag )nang gsal

Religious Affiliation Is Emanation of Has Following Emanations Students sangs rgyas 'bum

sangs rgyas mtshan 'bum a collection of the names of the buddha

the Bodhisattvas\n5. {lnga par sangs rgyas kyi bum pa/} victorious vase initiation of the Buddha. English Synonyms Chinese Chinese (Simplified) Chinese (Traditional)

'gyur thog mar gsar sgrig byed skabs bcom ldan ral gri dang/rgyang ro sangs rgyas 'bum bcas dang mnyam du zhus dag mdzad mkhan de yin/dam pa 'dis rab byung

nyis pa'i mgor/bcom ldan rig pa'i ral gri dang dbus pa blo gsal bzang sangs rgyas 'bum sogs kyis bod sa gnas su yod pa'i bka' 'gyur dang bstan 'gyur gyi bod

rnam rgyal bum pa bum pa'i dkyil 'khor du dbang bskur skabs bum pa lnga'i nang gses sangs rgyas kyi bum pa'i bum pa/

'jug sgo'i bum pa dang/ dkyil 'khor gnyis par lha thams cad kyi bum pa dang/ gsum par nyan rang gi bum pa dang/ bzhi par byang sems kyi bum pa dang/ lnga

brtson chen po gnang rkyen mkhas pa'i rtse mor son/dbus pa blo gsal sangs rgyas 'bum dang lhan du snar thang gi bka' 'gyur dang bstan 'gyur la zhus dag

bsgrub bya'i sangs rgyas - a buddhahood to be attained [RY] dngos sangs rgyas snang - who appeared as a buddha in person. Syn {sangs rgyas dngos snang}

upcoming features. ཕལ་པོ་ཆེ Avatamsaka Sutra [mdo sde sangs rgyas phal po che zhes pa brda rnying du sangs rgyas rma ga chad du grags shing, yang snyan gyi gong

Jagpa Gyaltsen Bum (1261-1334) was born to the wealthy Shudgye family at Konglam Tsatang. Gyaltsen Bum recited the mani mantra as soon as he was capable

The Tibetan title is dpal ldan sa skya pa'i bka' 'bum, also known as sa skya bka' 'bum. The translated title is The Collected Works of the Founding Masters

ba'i sgron bskal la sangs rgyas khri byon/ de nas mun bskal brgyad khri 'das nas skar ma lta bu zhes bya ba'i sgron bskal la sangs rgyas brgyad khri 'byon/

Nyingma Gy�bum. Sometimes counted among the Eighteen Mahayoga Tantras as the tantra of enlightened body [RY] Syn skyu'i rgyud dpal sangs rgyas thams cad

gcig) - The eleven deeds of Padmasambhava; biography Sangye Lakchang - (sangs rgyas lag bcangs) - Placing enlightenment in the palm of the hand; File:Ratna

"mkhas dbang sangs rgyas rdo rje'i gsung 'bum". TBRC reference: W23556 dpal 'jam pa'i dbyangs mkhas dbang sangs rgyas rdo rje'i zhabs kyi gsung 'bum rin po che

pa rgya ras kyi rnam thar, written by 'Bras mo Rje btsun Sangs rgyas 'bum. 397-452. 'Bras mo Jo mo btsun [i.e., 'Bras mo Rje btsun Sangs rgyas 'bum], Chos

away that very year. Then, hearing of a very excellent scholar, called Sangs-rgyas 'Phel who was teaching at the institute of 'Bras-yul, bSod-nam Seng-ge

snga ba chos kyi grags pa), (1453-1524) Muchen Sangye Rinchen (mus chen sangs rgyas rin chen) Shakya Chogden, Serdog Panchen (sh'akya mchog ldan, gser mdog

jewel-like relics [RY] sa 'bum - earth house or stupa containing relics [IW] sa 'og nas thon pa'i rig rdzas - unearthed relics [IW] sangs rgyas sku gzugs - buddha's

རྩོད་ལྡན་དུས the strife-filled [age], [age] of strife, the age of degeneration [sangs rgyas pa'i bshad srol ltar 'dzam gling mi rnams kyis chos dang, nor, 'dod pa

'debs sman btsun dgyes pa'i zur mig, by Khewang Sangye Dorje (mkhas dbang sangs rgyas rdo rje) (1569-1645), a Drukpa Kagyu master and disciple of the great

[rang rgyal theg dman lugs kyi mchod rten de'i rmang gzhi gru bzhi dang, bum pa zlum po, bang rim bcu gnyis rtse mor 'khor lo rtsibs brgyad dang ldan pa

lhan skyes rdo rjer 'bod cing sangs rgyas karmapa'i skyes rabs bco lnga pa sangs rgyas karmapa'i skyes rabs bco lnga sags rgyas karmapa'i mtshan 'dzin mkha'

Slobdpon Padma Tshedwang") [ISBN 99936-631-2-3] p.120-192 Author: drung chen sangs rgyas rdo rje ; Title: dpal ldan 'brug pa rin po che Zhabs drung Nga dbang rnam

three inner divisions of Bon [drag po'i klu 'bum nag po two 'dul ba'i klu 'bum khra bo three gsang ba'i klu 'bum dkar po D] [IW] gnam bon - Bon of the Sky

WORKS: During the early 1970s, when I was studying with the late mkhan po sangs rgyas bstan 'dzin (Khenpo Sangye Tendzin 1923-1990) of ser lo dgon pa, Nepal

rje'i gsung 'bum ka rtags can la dpe sgrig gsal bshad dpe sgrigs gsal byed ka.rma pa rang byung rdo rje'i gsung 'bum dkar chag sangs rgyas skyes rabs kyi

'byung gnas kyi thugs rje'i phrin las rang byung ba'i myur lam ma bsgoms sangs rgyas kyi rim pa ste bcu pa'o Chapter 11, 117b/4 (250/4) rig 'dzin kyad par

Lhasa [built in 1368] [RY] ka ba bum pa can - one of the pillars [of the Jo-khang temple in Lhasa]. Vase Pillar [RY] ka ba bum pa can - pillar in Lhasa jo-khang

Mahayoga Tantras as the tantra of enlightened activity [RY] sku'i rgyud dpal sangs rgyas thams cad mnyam par sbyor - the tantra dealing with existence. one of

(ri khrod ras chen sangs rgya seng ge) Sangye Dorje (sangs rgyas rdo rje) Tharpa Palzang (thar pa dpal bzang) Sangye Namgyal (sangs rgyas rnam rgyal) Jamyang

of the Eighteen Mahayoga Tantras. Vol. LA of the Nyingma Gyübum [RY] sangs rgyas mnyam sbyor - Sarvabuddha Samayoga. 'Equalizing Buddhahood.' A Mahayoga

byad - the major and minor marks [IW] sangs rgyas kyi mtshan dpe - major and minor marks of a buddha [RY] sangs rgyas sku gsum - Three kayas of buddhahood

sku'i sangs rgyas thams cad kyis byin gyis brlabs/_longs spyarkoda rdzogs sku'i sangs rgyas thams cad kyis dbang bskur/_sprarkula sku'i sangs rgyas thams

kun tu bzang, sangs rgyas kun gyi mes po ngas, ci yang ma yin 'od gsal dang, nye bar len pa'i ma rig kun, dbyings su bcom nas sangs rgyas te, 'khor bar

149-201 bcom ldan 'das sangs rgyas thod pa'i sgrub thabs rdo rje rin po che'i myu gu, Kongtrul, 3: 203-231 bcom ldan 'das sangs rgyas thod pa'i dkyil 'khor

dpe rdzi (contents of the volume) 1-2. 2. Sangs rgyas dbon gyi gsung mgur gyi rim pa. Songs of Sangs rgyas dbon ras Dar ma seng ge (1177/8-1237). 3-15

padma'i do shal gnubs chen sangs rgyas ye shes kyi rnam par thar pa la bstod pa dad pa rgya mtsho'i rba rlabs gnubs chen sangs rgyas ye shes kyi skyes rabs

section of Mundane Worship [RY] Samvara (Sarva)buddha Samayoga (bde mchog sangs rgyas mnyam sbyor) - terma revealed by Chokgyur Lingpa; belongs to the Sadhana

[RY] chos thams cad gzhi - King Dahenatalo of Uddiyana, and gnubs chen sangs rgyas ye shes's view of the natural base of all phenomena which exists just

Yeshe (TOLID 4626) gnubs chen sangs rgyas ye shes sangs rgyas ye shes (Primary Name, Extended Wylie, Tibetan) gnubs sangs rgyas ye shes (Primary Title, Extended

theg pa mchog gi rtse% sangs rgyas gzhan nas mi tshol chos sku'i zhal% mngon gyur gdod ma'i sa la ma grol na% ma bsgom sangs rgyas chos lnga'i lam mchog

mchog dang po'i sangs rgyas kyi man ngag zab lam rdo rje'i rnal 'byor byin rlabs bka' brgyud bla mar gsol ba 'debs pa brgyud 'dzin mchog rgyas, tshe dbang

Kongtrul: sangs pa dang rgyas pa gnyis ka la 'jug pas sangs rgyas zhes brjod pa; one, such as Buddha Shakyamuni, who has purified obscurations (sangs) and developed

snga ba chos kyi grags pa), (1453-1524) Muchen Sangye Rinchen (mus chen sangs rgyas rin chen) Shakya Chogden, Serdog Panchen (sh'akya mchog ldan, gser mdog

rnams kyang 'byung ba yin no,, shes bcu 'di dag sangs rgyas la ni khyad par 'phags pa mnga'o,, rang sangs rgyas kyi theg pa ni sngon goms pa'i stobs las srid

lung chos rje sangs rgyas dpal bzang): 1254-1310 /TS 1257 Drukpa Senge Rinchen ('brug pa seng ge rin chen): 1258-1313 Drukpa Ketsun Gyaltsen Bum ('brug pa

steng du sangs rgyas 'od dpag med mtshon pa'i pad+ma 'dab brgyad/de'i steng tu sangs rgyas mi bskyod pa mtshon pa'i bum pa/de'i steng du sangs rgyas rin chen

dpal/kun dga' bum/sro mo ma gcig mkhar 'gro 'bum/jo jo stag 'bum/jo jo ye shes 'bum bcas )pa'i nang nas sras mo bgres pa ma gcig mkha' 'gro 'bum ni sa skya'i

snga ba chos kyi grags pa), (1453-1524) Muchen Sangye Rinchen (mus chen sangs rgyas rin chen) Shakya Chogden, Serdog Panchen (sh'akya mchog ldan, gser mdog

process. 'bum 1) khri bcu tham pa'i grangs gnas/ 2) 'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa stong phrag brgya pa zhes bya ba sangs rgyas shAkya thub

par sangs rgyas so/ /rab 'byor de ltar na shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas rnams

sangs rgyas lha bye brag tu smra ba'i slob dpon btsun pa chen po sangs rgyas lha zhes pa de yin/slob dpon 'di dang/dbyig bshes/chos skyabs bcas re rer

Buddha Body (sangs rgyas sku) One of the five fruitional aspects of a buddha. The term "buddha-body" (kāya; Tib. sku) refers not only to the physical body

rang sangs rgyas theg pa'i mchod rten rang rgyal theg dman lugs kyi mchod rten de'i rmang gzhi gru bzhi dang/ bum pa zlum po/ bang rim bcu gnyis rtse mor

Precious Buddha (sangs rgyas dkon mchog). See also Buddha; expl. qualities; two aspects and six qualities of [LW1] [RY] Precious Buddha (sangs rgyas dkon mchog)

grags/de ni sde srid grong mad pa sangs rgyas rgya mtsho'i gdung rten yin skad/sde srid sangs rgyas rgya mtsho lha bzang gi btsun mos mchod rten yod sa'i

rig pa bzhi 99 sangs rgyas 'phags pa'i rgyud kyi byams pa chen po 100 sangs rgyas 'phags pa'i rgyud kyi snying rje chen po 101 sangs rgyas kyi chos ma 'dres

ku cor rtogs ldan sangs rgyas dpal bzang rje tsong kha pa chen po'i dngos slob rtogs ldan lnga zhes grags pa'i nang tshan zhig yin/nyan long kong gsum

sangs rgyas dga' ldan nas 'pho ba'i gzigs pa lnga yul la gzigs pa 'dzam bu gling gi dbus ser skya'i grong khyer/rigs la gzigs pa rgyal po'i rigs/rgyud

1016 sa 'i dngos gzhi , ii , 810 sangs rgyas thod pa'i rgyud , ii , 1069 sangs rgyas mnyam sbyor , i , 102 , 164 sangs rgyas thams cad kyi dgongs pa 'dus pa'i

rnying lta bu, dol po pa, 4: 111-146 shes rab kyi pha rol tu phyin pa yum rgyas pa 'bum gyi mchan bu zur du bkol ba, dol po pa, 4: 147-321 shes rab kyi pha rol

dang smon tshig zung, blo gros grags pa, 8: 387-398 dpal mchog dang po'i sangs rgyas dus kyi 'khor lo'i rten dang brten par bcas pa'i smon tshig 'khor 'das

'phags pa sangs rgyas (sku phreng gnyis pa )'di nyid ni sku gong ma zhing du gshegs nas lo ngo nyi shu song ba rab byung dgu pa'i me yos (1507)lor yab

sangs rgyas yar byon shes rab bla ma sangs rgyas yar byon yar zhu/rje 'di ni yul ra stengs kyi gdong snar yab chen mgon rgyal dang yum lha mo dpal gyi

bdud rtsi'i ro'i bum pa amṛtarasaghaṭaḥ — de bzhin du lha mo sangs rgyas bar rnams su ni le tshe brgyad kyi gnas su bdud rtsi'i ro'i bum pa rnams ro mnyam

par snying gi dkyil/ rus pa'i gting nas ba sked/ bla ma las lhag pa'i sangs rgyas gzhan na med par thag chod pa'i nges shes dang ldan pas dbyangs rta snyan

yum rgyas 'bring bsdus gsum rgyas pa 'bum phrag brgya pa lha'i dbang po'i gnas na yod/'bring ba stong phrag brgya pa klu'i yul na tshang bar yod de/de

go dgu pa sangs rgyas yon tan mtha' yas grags pa'i bar byung/de nas tha chung blo mtha' yas kyi ming byung/khong gis sangs rgyas dgu ba rgya dang dgu bcu

three yanas of the shravaka (nyan thos kyi theg pa), pratyekabuddha (rang sangs rgyas / rang rgyal kyi theg pa) and bodhisattva (byang chub sems dpa'i theg

"Tibetan-def" (as page type) with input value "mdo sde sangs rgyas phal po che zhes pa brda rnying du sangs rgyas rma ga chad du grags shing/ yang snyan gyi gong

'bum lnga 1 yum 'bul pa la sho lo ka 'bum yod pas 'bum zhes bya'o/_/2 dkon mchog brtsegs pa la sangs rgyas kyi mtshan 'bum yod pas 'bum zer/3 zal po che

pad+ma dang 'khor los spros pa/2 byang chub mchod rten/sangs rgyas mngon par rdzogs par sangs rgyas pa'i tshe rgyal po'i khab tu rgyal po gzugs can snying

bzhin gshegs pa rdzogs pa'i sangs rgyas dpa' bo bdun sgrub cing mchod pa'i cho ga tshogs gnyis bdud rtsi'i chu gter rab tu rgyas pa, 'jam mgon kong sprul

sku zhang dga' 'bum a mes chen po sangs rgyas ye shes kyi sras chung ba yin/'di'i lo rgyus ma rnyed

mkhas grub sangs rgyas ye shes gtsang rong gi lhan drug brgyar yab dge bsnyen bla ma rin chen dang yum chos bstan zhes bya ba'i sras su rab byung dgu pa'i

'chi bdag gdong bzlog, ba, nor sgrub rin chen bum bzang chog bsgrig rgyas bsdus gnyis, bkra shis gter bum sgrub thabs dang, mtshun bcos dge legs 'dod 'byung

text from bde mchog sangs rgyas mnyam sbyor Translation: Text no: PT GI 2 Tibetan title: heruka 'dus pa'i thugs tig bde mchog sangs rgyas mnyam sbyor las phrin

ba 7 nas 'phags pa sangs rgyas bdun pa'i mdo shlO ka brgya rtsa lnga pa 'gyur byang med pa/ grangs 75 ba 4 nas 'phags pa sangs rgyas brgyad pa'i mdo shlO

texts) bcom ldan ‘das sangs rgyas thod pa’i sgrub thabs dgnos grub rin po che ‘byung ba zhes bya ba bzhugs so// bcom ldan ‘das sangs rgyas thod pa’i dkyil ‘khor

'khor lo bar pa nang pa sangs rgyas chos lugs thog mar du spel mdzad pa po ston pa sangs rgyas shAkya thub pas rgyal po'i khab kyi bya rgod phung po'i

la bka' 'gyur zer/sangs rgyas chos lugs kyi lo rgyus bshad srol la /sngar rgya gar du sangs rgyas dngos su bzhugs skabs sangs rgyas kyi gsung rab 'ga'

rgyu mthun rgyas byung rnam smin las byung ba gsum yod la, phyi rol gyi khams rnams rgyu mthun kho na las so, rgyas byung zhes pa lus rgyas pa'i rgyu bzhi

685-706 dpal sangs rgyas thod pa'i dkyil 'khor gyi cho ga de kho na nyid gsal ba, Tāranātha, 9: 707-769 rnal 'byor ma rgyud kyi rgyal po sangs rgyas thod pa'i

rjes ma de ni sangs rgyas mya ngan las 'das nas yun ring ma song ba'i dus su byung ba yin zer/skabs der o rgyan gyi yul du grong khyer 'bum tsho lnga dang/rgyal

sgyur tshur sgyur byed. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 344.5. des na dge slong yang yin sangs rgyas la kha'i g.yo sgyus skyabs su 'gro zhing dug lte

ngan las 'das pa dang, sangs rgyas 'byung ba dang, sangs rgyas kyi ye shes dang, sems can rnams kyi sems kyi dmigs pa dang, sangs rgyas kyi ye shes kyi spyod

Retreat-Material), von Rangdrol Lode, dem 5. Thugse Rinpoche, 2005 (A4) dus bzhi sangs rgyas mnyam ´byor Bittopfer an Pehar, Tsen und Lu (Naga), die Schützer des Schatzes

rnams kyis phyogs bcu'i sangs rgyas kyi zhing mang por rang rang gi tshogs gnyis kyi stobs tshad med pa'i bkod pas brgyan/ sangs rgyas kyi zhing thams cad

'khor lnga sde nang pa sangs rgyas chos lugs kyi bshad srol sa sangs rgyas shAkya thub pa dgung lo so lnga pa sangs rgyas pa'i rjes su zhag bdun phrag

khyim bdag mgon med zas sbyin sngar rgya gar du sangs rgyas shAkya mu ne zhal bzhugs skabs sangs rgyas dge 'dun dang bcas par nyin ltar gyi bsod snyoms

gyi rnam bshad mdo'i don bde blag tu rtogs pa, dol po pa, 5: 243-618 sangs rgyas kyi yon tan shes nas dad pa thob pa'i phan yon, dol po pa, 6: 3-201 bka'

bral gnyis la bskur nas rgyal po 'di nyid la phul bas shin tu mnyes nas sangs rgyas kyi bstan pa rin po che la dpes nas dpe thub kyi dgon pa ma brtsigs lhun

the bka 'bum of Phag mo gru pa. PHAG MO GRU PA RDO RJE RGYAL PO, D: 1110-1170. 10 A: SANGS RGYAS KYI BSTAN PA LA RIM 'JUG PA'I TSHUL (SANGS RGYAS BSTAN RIM) :

Emanations Teachers sangs rgyas gnyan ston chos kyi shes rab d+harma ba dz+ra Students Mkhas grub shangs ston a'i seng+ge rin chen 'bum shes rab tshul khrims

brgyad bkra shis rtags brgyad ni tshangs pa la sogs pas sangs rgyas la phul ba dang sangs rgyas rang gi sku la dbu gdugs ltar du yod pa sogs bsod nams dang

371-416 sred med bus zhus pa'i gzungs sgrol ma'i mtshan brgya rtsa brgyad sangs rgyas klu byin gzung ldeb, 7: 417-429 nag po chen po'i bstod pa brgyad pa ldeb

sems pa chen po gzhon nu rgyal mchog las rab tu byung/de nas paN chen sangs rgyas seng ge /byang sems blo gros rin chen/dol phrug chos bzang bcas las gzhung

mkhas btsun sangs rgyas rgyal mtshan 'bum gyi rnam thar, 1: 563-604 khyung po tshul khrims mgon po'i rnam thar, 1: 605-616 ras chen sangs rgyas seng ge dang

mahāvijayaḥ kalaśaviśeṣaḥ — shar gyi rgyal ba'i bum pa'i steng du bcu gcig pa rnam par rgyal ba chen po'i bum pa pūrvajayakalaśopari mahāvijayakalaśa ekādaśamaḥ

Property "Tibetan-def" (as page type) with input value "sangs rgyas pa'i bshad srol ltar 'dzam gling mi rnams kyis chos dang/ nor/ 'dod pa/ bde ba bzhi

bzhugs steng khang du sangs rgyas rnam par snang mdzad kun rig byang chub sems dpa' nye ba'i sras brgyad la sogs pa'i sangs rgyas byang sems kyi sku brnyan

nas... 264.1. 66. sngon sangs rgyas bzhugs pa'i tshe na khyim bdag cig la bu spre'u zhig btsas phyis mir gyur nas / sangs rgyas kyi drung du rab tu byung

chen pad gar sgyu dra'i rgyas pa'i sbyin sreg bklags chog tu bkod pa padma'i dga' tshal Pages: 449-469 Author(s): sangs rgyas karmapa'i mtshan 'dzin mkha'

byas pa dang sangs rgyas bcom ldan 'das gang g'a'i klung gi bye ma snyed dag gi drung du tshangs par spyod pa spyad pa dang / sangs rgyas bcom ldan 'das

bstsal ba/ gsung bsre ba/ 2) rgyal ba'i lung dang/ sangs rgyas kyi chos/ rgyal ba'i gsung/ gsung 'bum/ gsung sgrog pa/ 2.ming gi sngon du bcug nas zhe tshig

ba thub pa chen pa rgya gar ma 'jam dpal rdo rje byin can byang chub shing 'dom gang sangs rgyas kyi bstod 'bum bkra shis be'u bum 'jam dpal dbyangs la

sgron me, mi pham rgya mtsho, 16: 1-813 rno mthong mo lha'i rgyal po, mi pham rgya mtsho, 16: 815-851 mchog gi dang po'i sangs rgyas las phyung ba dpal

klu gter nang pa sangs rgyas kyi chos lugs nas bshad pa'i klu chen brgyad la rin po che'i gter bum 'bul ba'i cho ga zhig ste /gser dngul zangs gsum dang

'khrug dpon bud smad can du 'gyur. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 251.2. sangs rgyas skyong ngam bud smad skyong. Ibid. IV 399.4. Wylie Synonym

dang po ni/grangs med gsum la shAkya ba pa nas sangs rgyas 'od srungs kyi bar du de bzhin gshegs pa 'bum phrag gnyis dang khri phrag gsum la bsnyen bkur

smad dpal ri ba sangs rgyas bya sgom/gor gdong pa sangs rgyas lha sgom/gser lte ba sangs rgyas le sgom/ (801) dgon gsar pa sangs rgyas rgya sgom bcas so/_

WORKS: During the early 1970s, when I was studying with the late mkhan po sangs rgyas bstan 'dzin (Khenpo Sangye Tendzin 1923-1990) of ser lo dgon pa, Nepal

ṭi ka zab rgyas lam mchog rab gsal snang ba'i rgyan zhes bya ba stod kyi skor, 'ba' mda' dge legs, 9: 1-973 dbu ma la 'jug pa'i ṭi ka zab rgyas lam mchog

rjes su rtogs // de phyir de bzhin gshegs zhes sangs rgyas mtshan gsol to. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) VI 70.2. Wylie Synonym Sanskrit English

vyākaraṇābhiṣiktatā sū.a.143kha/21; bhū.kā.kṛ. siktaḥ — ji ltar 'das pa'i sangs rgyas kyis/ /byang chub sras rnams dbang bskur ba/ /bdag gis gsang ba'i dbang

snga dar las kyang dar rgyas che ba byung zhing/de nas rig gnas gsar brje ma byas bar du lo chig stong tsam gyi ring sangs rgyas chos lugs rtsa med du 'gro

padma dkar po'i gsung 'bum", Kargyu Sunrab edition. TBRC reference: W10736 kun mkhyen rdzogs pa'i sangs rgyas padma dkar po'i gsung 'bum gyi dkar chag ngo mtshar

Rinpoche (a dhih rin po che LW1 RY Adi Buddha Samantabhadra (mdod ma'i sangs rgyas kun tu bzang po). 1) The primordially enlightened buddha. 2) the all-pervasive

vi.pra.149kha/3.96; de bzhin du lha mo sangs rgyas bar rnams su ni le tshe brgyad kyi gnas su bdud rtsi'i ro'i bum pa rnams ro mnyam par 'gyur ro// evaṃ

cing bsod nams de mtshon par byed pa'i yon tan gyi rtags so/_/de yang sangs rgyas kyi gzugs kyis sku'i yon tan la mtshan bzang po sum cu rtsa gnyis dang/dpe

dang da srid sangs rgyas rgya mtsho'i zhabs gras drung 'khor khag gcig rtsod gleng byung skabs lha bzang gis g.yog pas sde srid sangs rgyas rgya mtsho'i drung

las bum gyi khrus sngon du 'gro bas lhag pa'i lha'i bum pa dang rnam rgyal gtso bor gyur pa'i lha bum gyis dbang bskur ba/gshigs rigs la sangs rgyas lnga'i

thos kyi bshad pa mang ba ni nyan thos kyi bshad par/ sangs rgyas kyi bshad ba mang ba ni sangs rgyas kyi bshad par/ byang phyogs so bdun dang ldan pa lam

yod/mchod rten bkra shis sgo mang ni/bde gshegs mchod rten brgyad ces sangs rgyas bcom ldan 'das sku 'khrungs pa nas mya ngan las 'das pa'i bar sku tshe

ba'i smon lam snyems rtog 'khri ba kun gcod, 4 folios. rje btsun dam pa sangs rgyas kyi rten 'brel brgyad bcu dang 'khyug sbyad la brten pa'i 'byung bzhi'i

āyurjāti- gotrapramāṇakṛtastu bhedo bhavati abhi.bhā.57kha/1096; vaṃśaḥ — sangs rgyas gdung ni mi gcod phyir/ /bdag gis kyang ni bshad pa yin// buddhavaṃśamavicchinnaṃ

bzhir mchod rten bzhi yod pa ste/tshe sgrub 'bum pa dang/nor rgyas 'bum pa/g.yul rgyal 'bum pa/sgo bzhi 'bum pa bcas yod pa de dag la yul mi sa bskor ba

srol 'dug /tA la'i bla ma sku phreng lnga pa sku 'das rjes sde srid sangs rgyas rgya mtshos dbus gtsang gi yig 'bri mkhas pa yod tshad bsdus te bzhengs

dgra bcom pa'i 'bras bu'i rjes su ma skyes so/ /rang sangs rgyas nyid kyi rjes su ma skyes sangs rgyas nyid kyi rjes su ma skyes so/ /de ci'i phyir zhe na/

657-678 dpal sangs rgyas thod pa'i dkyil 'khor gyi cho ga de kho na nyid gsal ba, Tāranātha, 11: 679-718 rnal 'byor ma rgyud kyi rgyal po sangs rgyas thod pa'i

pa gzhung gi ming yin/de yang nang pa sangs rgyas kyi chos lugs thom mar srol gtod mdzad pa po na pa sangs rgyas shAkya mu nes rdo rje 'chang gi rnam par

pa chen po blo gros rnam rgyal/'jam dbyangs sangs rgyas rgyal mtshan/'dzam gling bar 'byams pa sangs rgyas lhun grub/lnga rig bkra shis chos 'phel/gdan

bud shing indhanam — rang sangs rgyas (ye shes kyi mes ) nyon mongs pa'i bud shing thams cad bsregs pa jñānāgninirdagdhasarvakleśendhanaḥ pratyekabuddhaḥ

la mkhan po'i cho lo yod par gyur sde srid sangs rgyas rgya mtshos mdzad pa'i rgyal ba tshangs dbyangs rgya mtsho'i rnam thar du bya khyung mkhan po'i

121kha/1, pṛ.19 = bka' lung śāsanam — sangs rgyas kyi bstan pa buddhaśāsanam a.ka.154ka/70.2; gzhan sangs rgyas kyi bstan pa la 'dun par byed pa buddhaśāsane

chos mngon pa la mkhyen rgya rgyas pas mngon shes zhes grags par gyur/ khyad par du bsam yas dbu rtse'i bar khang gi ka ba bum pa can gyi 'og nas gso ba

Aspiration - (sangs rgyas mos pa), 186 Buddha Kashyapa - (sangs rgyas 'od srung), 229; emanation of Vajrasattva, 314 Buddha Sky Essence - (sangs rgyas nam mkha'i

bar rgya bza' kong jos rgya yi bzo bo mkhas pa mang po bos nas lha khang bzhengs/mes rgyal nas gdan drangs pa'i jo bo shAkya mu ne'i sku sangs rgyas bcom

myang 'das mchod rten sangs rgyas mya ngan las 'das pa na grong khyer rtswa can pa'i grong mi rnams kyis bzhengs pa'i mchod rten te/de'i bzo dbyibs ni

tu bsgyur ba'i nang bshad la/sangs rgyas chos lugs kyi bshad srol la/gnas de sangs rgyas shAkya mu ne thog mar sangs rgyas pa'i gnas yin pa dang/der byang

kyis bzhengs pa rten gtso byang chub chen po'i gas ngos su 'das pa'i sangs rgyas byams pa de rnams kyi g.yas gral du byang chub sems dpa' byams pa sogs

mjug tu bod la sangs rgyas chos lugs bskyar gso byung zhing/de nas rim bzhin bka' gdams pa'i chos lugs dang/sa skya ba'i chos lugs dar rgyas byung ba'i 'og

herukākārarūpaḥ — sangs rgyas de rnams he ru ka'i rnam pa'i gzugs kyis de bzhin gshegs pa lnga'i bdag nyid kyi bdud rtsi lngas gang ba'i bum pa lngas dbang

vi.pra.109kha/3.35; triṣkṛtvā — de rnams nyin lan gsum tshan lan gsum sangs rgyas dang byang chub sems dpa' rnams la 'bul lo// tāni triṣkṛtvā rātrau triṣkṛtvā

spyi'i chos 'byung ni/sa gnas dang lo lugs so so'i dbye ba ma phye bar sangs rgyas chos lugs sogs chos lugs mi 'dra ba rnams kyi byung tshul spyir bshad

chos nyer lnga'i nang gses/ (gsung 'bum) gsung rtsom phyogs bsdus/ rje'i gsung 'bum lta bu/ (gsung rab) (1) sangs rgyas kyi gsung / (2) tshad ldan dang gzhi

grangs med bskal pa sangs rgyas chos lugs kyi bshad srol la/'jig rten khams la grangs med pa dang mtha' med cing/'jig rten snga ma 'jig nas 'jig rten phyi

iti…tayorbhedaḥ viśeṣaḥ ta.pa.162ka/45; prabhedaḥ — sangs rgyas rnams kyi sprul pa'i sku ni sangs rgyas kyi sprul pa'i bye brag dpag tu med pa'o// nairmāṇikastu

sbyar/ de'i don rgyas par bshad pa'o/ /dang po ni/ lha mi'i bla mas gdul bya 'dusl ba yi/ /cho 'phrul gco bo chos kyi 'khor lo ste/ /sangs rgyas bcom ldan 'das

nges par byon pa'i gta' mar 'bum gyi zhabs nas cung zad tsam ma bskur zhes grags te klu yul nas spyan drangs pa'i 'bum rgyas pa la rtag tu nga'i le'u dang/chos

quote from, 100 Buddhaguhya -- (sangs rgyas gsang ba), 169 Buddhaguhya's Progressive Stages of the Path -- (sangs rgyas gsang ba'i lam rim): quote from

"karma pa mkha' khyab rdo rje'i gsung 'bum". Khyentse edition in 15 volumes. rin chen gter mdzod chen mo'i smin grol 'bog pa'i skabs kyi phyag len nyer

Perfection -- rdzogs chen sde gsum Union with Buddha Saôvara -- bde mchog sangs rgyas mnyam sbyor Vajra Arrayed Scripture -- lung rdo rje bkod pa Vajra Bridge

thig: 326 Sangye Lama - sangs rgyas bla ma: 246 Sangye Lingpa - sangs rgyas gling pa: 22, 246, 251, 254, 256 Sangye Yeshe - sangs rgyas ye shes: 141, 185, 263

/'o na sangs rgyas kyi ngos 'dzin chos nyid nam mkha' lta bu zhig la byed na/ sangs rgyas kyis gzhan don mi byed pa yin nam zhe na/ de ni sangs rgyas kyi

pañcatathāgatātmakaḥ — sangs rgyas de rnams he ru ka'i rnam pa'i gzugs kyis de bzhin gshegs pa lnga'i bdag nyid kyi bdud rtsi lngas gang ba'i bum pa lngas tair

btung sogs kyi ming ste/ khong na yon tan med na bum pa bcud kyis stong 'dra zhes pa lta bu/5.sangs rgyas kyi chos dper phyi'i rang byung khams la snod dang

dngos grub mchog gi dngos grub ni sangs rgyas pa/thun mong gi dngos grub ni/ral gri/mig sman/rkang mgyogs/ri lu/gter bum/mi snang ba/bcud len/sa 'og bcas

nyan thos mthong ba'i skad cig gnyis/ /rig ste bse ru lta bus gsum/ /sangs rgyas sbyor ba med par kun// darśanakṣaṇau śrāvako vetti khaḍgastrīn sarvān

bzang dang …tshad ldan dang ci smra dang… shAkya thub pa dang/ gzhan yang sangs rgyas bcom ldan 'das mang po dag gis subāhuḥ…imi kimi…śākyamuniśceti etaiścānyaiśca

dang/chos mngon pa la mkhyen rgya rgyas pas mngon shes zhes grags par gyur/khyad par du bsam yas dbu rtse'i bar khang gi ka ba bum pa can gyi 'og nas gso ba

dus longs bsgrub pa/ 6) chos nyams su len pa/ lhag pa'i lha sgrub pa/ sangs rgyas pa'i chos sgrub pa/ 2. bden bzhi mi rtag sogs bcu drug gi nang gses shig

thugs kyi rten mchod rten rnams yin/de yang mchod rten gyis sangs rgyas rnams kyi thugs rgyud kyi rtogs pa'i yon tan mtshon pa ste/bad chung gis rjes su

shri-' mkhyen no/ snang bzhi mthar phyin klong nas gzigs shig/ bla ma sangs rgyas chos skur mthong nas/ don rgyud dgongs pa 'pho bar mdzod cig/ tsa 'dra

kyi rgyal po las/ sangs rgyas zhal 'di gang gi thugs dang zhal la gnas par gyur pa de ni dpal ldan bla ma'o/ /zhes 'byung bas/ sangs rgyas te dus kyi 'khor

mnyam sangs rgyas kyi 'khrungs rabs 'phags pa'i gnas brtan bcu drug gdan rabs rtogs brjod bcas kyi bris thang gser dngul las bla ma sangs rgyas byang sems

rnal 'byor bsdus pa bum bskyed bsdus pa rjes gnang bcas man ngag don tig zab mo yan lag mtha' rgyas las sbyor dbang zin gzhan don bum pa'i las tshogs bcas

Nubchen Sangye (bsnubs chen sangs rgyas). One of the 25 disciples of Guru Rinpoche. [RY] Nubchen Sangye Yeshe (bsnubs chen sangs rgyas ye shes). One of the 25

byed pa'i rdzas brgyad /sngon sangs rgyas bcom ldan 'das la gzugs kyi lha mo 'od 'chang mas me long phul ba sangs rgyas kyis bkra shis pa'i rdzas su byin

grub mtha' bzhi 1 nang pa sangs rgyas pa'i theg pa che chung gi grub mtha' smra ba bzhi ste/bye brag smra ba dang/mdo sde pa/sems tsam pa/dbu ma pa bcas

brgyud pa jo nang tA ra nA tha'i rtsa ba'i bla ma bud+d+ha gup+ta ste sangs rgyas sbas pa la grub chen zhi ba sbas pa nas brgyud pa'i bka' babs bdun kyi

blo'i yul du bya rung ba ste/ ka ba dang bum pa la sogs pa'i chos gang dang gang yin kyang/ sems can nas sangs rgyas kyi bar gyi blo spyi'i yul du bya rung

bhagavatyatyarthamabhiprasannaḥ a.śa.59kha/51; de dag kyang ngas da ltar sangs rgyas kyi ye shes la btsud de/ don dam pa thos par byas so// te'pi mayaiva etarhi

te de'i yun tshad la lo grangs sa ya gcig dang nyis 'bum dgu khri drug stong yod cing/ sangs rgyas gser thub byon yod par bshad do/

te de'i yun tshad la lo grangs sa ya gcig dang nyis 'bum dgu khri drug stong yod cing / sangs rgyas gser thub byon yod par bshad do/ Wylie Synonym Sanskrit

Emanations Third Karmapa Rangjung Dorje Teachers sangs rgyas ras chen dpal grags byams pa 'bum mang phu ba bsod nams 'bum spom brag pa bsod nams rdo rje Students

spel btang/rab byung bcu gnyis pa'i sa (468) 'brug (1688)lor sde srid sangs rgyas rgya mtshos gong gsal thig bshad de la 'grel pa brtsams te (bai DUr+ya g

brgyud pa'i gsol 'debs, kun dga' rgyal mtshan, 12: 103-107 phyogs bcu'i sangs rgyas dang byang chub sems dpa' rnams la zhu ba'i 'phrin yig, kun dga' rgyal

10 sangs rgyas ni zhing tha dad pa re rer sangs rgyas par 'dod pa yin mod kyi / 'dir ni chos kyi dbyings thams cad du sangs ma rgyas na sangs rgyas su

bskal pa sangs rgyas chos kyi gzhung nas bshad srol la/'jig rten gyi khams la grangs dang mtha' gtan nas med pa dang/de dag gi bzo dbyibs kyang mi 'dra

chos rje lo rgod gnyis kyi bshad 'bum zhal gdams dang bcas pa mdzad / phra rgyas chen mo dang bzhi sgroms ma'i bshad 'bum rje dbu ri bas mdad pa'o // si lu

mdzod )ces 'bod pa de yin phar phyin gyi bshad rgyun ni sangs rgyas rang nyid kyis shes phyin rgyas 'bring bsdus gsum gsungs pa'i sbas don gyi rim pa rnams

rgyal (rgya gar chos 'byung )las yul 'di ma la wa'i nang gses khyad par ba zhig yin par gsungs pa dang/'dul ba'i gleng 'bum )las 'di sngar sangs rgyas zhal

rgyal ba'i bum pa jayaghaṭaḥ vi.pra.59kha/4.103; vijayaḥ — tasmāt parānugrahāya tattvakhyāpanaṃ vādino vijayaḥ vā.nyā.153.3/69 jinaḥ i. = sangs rgyas buddhaḥ

lha sangs rgyas chos lugs kyi bshad srol la/'gro ba rigs drug gi khongs su gtogs pa'i lha dang/de'i khongs su ma gtogs pa'i lha gnyis yod pa'i snga ma

'phrin las kyi 'od zer sa steng thams cad la khyab pas sangs rgyas kyi ba stan pa dar zhing rgyas pa 'byung/zhes khyab bsgrags byas/de nas bzung/cha gan

sme brtsegs kyi sgrub thabs rjes gnang ba, tsong kha pa, 11: 715-719 sangs rgyas so lnga'i mngon rtogs dang / lha sku'i phyag tshad, tsong kha pa, 11:

rgya rje bum sangs dbang po 'di ni thang rgyal rabs gong ma thang zhon tsung gi ming rgya skad kyi p+sagar sbyor bod yig thog bris pa ste/wun hren dbang

las bzhi'i me mchod nor bu sna tshogs mdog can, 27: 417-428 pha dam pa sangs rgyas kyi zhal gdams ding ri brgya rtsa ma, 27: 429-439 thun mtshams rnal 'byor

ti drug brgya lnga bcu nga bdun/sangs rgyas kyis ring bsrel rdog brgya dang bcu/tsan+dan las bzhengs pa'i sangs rgyas kyi sku brnyan che chung gsum/gser

can yod cing/ sangs rgyas kyi chos lugs la dad pa byed pa dang/ sgra tshad bzo gso nang don sogs bcu phrag rig pa'i rig gzhung zab cing rgyas pa yod cing/

de'ng/ ma rig gnyid las (aa: 166 na) sangs phyir dang/ /shes bya la ni blo rgyas phyir/ /sangs rgyas padma ltar sangs rgyas/ /zhes nges tshig dang sbyar dgos

gyi bka' bsdu sangs rgyas mya ngan las 'das pa'i bdun gcig song rjes rgyal po'i khab kyi lho phyogs bi ma sambha ba'i ri la rgyal sras 'bum phrag bcu 'dus

dbyangs sangs rgyas thams cad kyi mkhyen rab gcig tu bsdus pa'i ngo bo mtshon pa'i shes rab kyi lha 'jam dpal dbyangs/phyag mtshan ni glegs bum dang ral

ྒྱལ Other Names 'jigs med grags pa g.yung drung sangs rgyas skyid gzhung lugs 'bum phrag brgya pa 'bum phrag brgya pa chos kyi rgyal mtshan gsang ba byin

nas de dang mthun pa'i lan btab ste/ rgya bod mkhas pa yongs kyi gtsug tu bkur nas mi yul du byon pa'i sangs rgyas sman bla zhes grags/ chos rgyal mes ag

ston mgur 'bum dang bcas pa 'di ni rab byung brgyad pa'i sa sprel lor gtsang smyon he ru ka rus pa'i rgyan can nam mtshan dngos sangs rgyas rgyal mtshan

'khrungs rabs nang pa sangs rgyas chos lugs thog mar gsar gtod mdzad pa po ston pa sangs rgyas kyi 'khrungs rabs ni/sku tshe sngon mar slob pa lam gyi

dgongs 'grel gyi bstan bcos 'gyur ro cog sangs rgyas kyi bka' yi dgongs don 'grel phyir rgya gar gyi mkhas pa mang pos brtsams pa'i gzhung rtsa ba dang

125ka/699; dam pa'i gzhung lugs kyi rjes su 'brang ba ni mchog yin pa ste sangs rgyas pa zhes bya ba'i tha tshig go// uttamadarśanānusāritayotkṛṣṭairbauddhairiti

shAkya'i rgyal po bdag cag gi ston pa sangs rgyas shAkya thub pa'i mtshan gyi rnam grangs shig yin/mnyam med shAkya'i rgyal po de nyid dang por byang chub

che sogs bka' brgyud gong ma'i gsung 'bum pod 200skor dang nang rten du sangs rgyas glang po'i gdung rus sangs rgyas byang sems kyi rang byon yod pa yon

gnyis pa la 'khrul pa sangs shing ye shes rgyas pas gzhi 'bras bur smin te ngo bo ye sangs rgyas pa la rtogs pas yang sangs rgyas pa zhes bya/ rang snang

pa'i 'bum rgyas 'bring bsdus gsum gyi mjug skyong mdzad rjes/gser srang lnga bcu tsam bsnams te rgya gar rdo rje gdan du phebs/tsa mi sangs rgyas grags

theg pa la rnal 'byor du mdzad pa yab ku cor rtogs ldan sangs rgyas dpal bzang dang yum sangs rgyas mtsho mo gnyis kyi sras su rab byung bdun pa'i sa lug

phun tshogs zhes gsol/chung ngu nas mkhas grub sangs rgyas rin chen las bka' brgyud gong ma'i bka' bum sogs mang du gsan/yig bdun ma dang/bstod pa khrag

dam bca' bzhag /de'i phyi rol bkra shis lhun por phebs/dkyil khang pa sangs rgyas rgya mtsho bsten nas rnam 'grel la slob gnyer mdzad/dgung lo nyer brgyad

ka'u hi (WP:1,194) gnas brtan sde pa'i lugs kyi sangs rgyas 'das lo 1307chu yos (spyi lo 763)lor btsan po khri srong sde btsan gyis bka' phab pa ltar blon

sku zhang mgon po dpal a mes chen po sangs rgyas ye shes la sras gsum byung ba'i 'bring po yin/gcen po sku zhang rnga sgra'i rjes su zhwa lu'i khri dpon

ngan pa'i gzhan dbang du ma song bar slob sbyong mthar phyin lta bu/ (2) sangs rgyas pa'i mtshan nyid rig pa'i brda zhig ste/ yod tshad thams cad kun btags/

chen po dbyangs sgrog /wa ra NA si'i btsun pa sangs rgyas lha sde bzhi'o/_/de dag re re la'ang slob ma 'bum phrag tsam yod par grags la/slob dpon dbyig bshes

dwags grong khyer sangs rgyas chos lugs kyi gzhung nas bshad srol la/rgya gar yangs pa can gyi sa 'og dpag tshad lnga brgya (deng sang gi spyi khrer rtsis

to bodhisattvas on the ten levels [RY] sangs rgyas sku - buddha kayas, for the body of a Buddha [RY] sangs rgyas sku gsum - Three kayas of buddhahood. The

Tsangyang Gyatso (tshangs dbyangs rgya mtsho, 1683-1702) and the regent-king, Desi Sangye Gyatso (sde srid sangs rgyas rgya mtsho, 1653-1703). [MR-ShabkarNotes]

lnga'i ldebs bris dang khyams ra'i sangs rgyas stong sku'i ldebs bris bcas gsar bzhengs gnang de rjes sde srid sangs rgyas rgya mtsho dang tA la'i bla ma sku

substance of the Nectar That Embodies All Herukas. (Also:) (bde mchog sangs rgyas mnyam sbyor) 37. On the fifteenth day of the (gro bzhin zla ba) month

gnas brtan bcu drug sangs rgyas chos lugs kyi bshad srol la/ston pa sangs rgyas mya ngan las 'das khar sgra gcan 'dzin la sogs pa'i dgra bcom pa bcu drug

lnga'i sangs rgyas dang so so'i gtso 'khor/de'i mtshan nyid snang la rang bzhin med pa gsal la rtog pa med pa/de'i zhing khams lha dang lha mo 'bum phrag

tshogs da la yang sras rnam ri sangs rgyas lde las ma byung ba des srid bzung/gu ge rgyal rabs bcu dgu pa khri rnam ri sangs rgyas lde la yang sras blo bzang

Sogdokpa Lodrö Gyaltsen (b. 1552). 255 pages. Tibetan title: (slob dpon sangs rgyas gnyis pa padma ‘byung gnas kyi rnam par thar pa yid kyi mun sel). Published

sku bltams pa'i mchod rten de sngon sangs rgyas shAkya mu ne ser skya'i grong khyer gyi shar phyogs le dbar lnga tsam du yod pa'i lum bi na'i skyed tshal

bden pa mthong ba (stong pa nyid rtogs pa )sangs rgyas chos lugs kyi bshad srol la/dngos po dang dngos po ma yin pa'i chos thams cad kyi gnas lugs ngo

ras chug pa sogs bla ma mang du bsten/gtso bor rje khu dbon gnyis la sangs rgyas dngos kyi 'du shes skyes pas rtsa ba'i bla mar bzung/mthar dgung lo so

ga mang ba'i don te/ sna tshogs/ rnam pa sna tshogs zhes pa lta bu/5.sangs rgyas chos lugs kyis dge ba byas pa la/ tshogs bsags zer/6.'tshogs kyi 'das

spungs/dga' ldan bcas gsum la gdan sa chenapo gsum ste/spyir na bod kyi sangs rgyas chos lugs grub mtha' mi 'dra ba tshang mar so so'i gdan sa re yod/gdan

na la dA dang/rab tu byung rjes kat+ya'i bu dang kat+ya na zhes 'bod/sangs rgyas kyi dngos slob nang nas mtha' 'khor 'dul ba'i mchog tu gyur pa zhig yin/khong

bka' srung mgon po'i skor nang pa sangs rgyas chos lugs kyi bka' srung mgon po'i skor la/mgon po phyag drug /mgon po gur/mgon po zhal/mgon po beng sogs

bskal pa rdzogs ldan sangs rgyas chos lugs kyi gzhung (mngon pa mdzod )le'u gsum pa nas bshad tshal la/'jig rten gyi khams 'dir mi'i 'a gro ba thog mar

bskal bzang 'di'i sangs rgyas gnyis pa gser thub kyi gong nas yod pa'i grong khyer rnying pa zhig yin par bshad pa ltar na lo khri 'bum mang po song dgos

Khetsun Sangs rgyas bstan 'dzin Sangs rgyas dar po Sangs rgyas dpal Sangs rgyas gnyan ston chos kyi shes rab Sangs rgyas ye shes Sangs rgyas yel pa Sangs

gsum pa rab byung bcu drug pa'i me sprel (1956)lor rgya gar dang bal yul nas gdan zhus ltar sangs rgyas bcom ldan 'das mya ngan las 'das nas lo nyis stong

rnam par yod par bshad pa ltar gyi ri dpyad ngos 'dzin tshul sde srid sangs rgyas rgya mtshos mdzad pa'i (gser gdung 'dzam gling rgyan gcig gis dkar chag

lcags ri sman grwa grags rgyal grong pa sangs rgyas srid sgrub kyis gso rig rgyud bzhi cha tshang rgyugs 'bum zhus gnang zhing gong sa chen po'i sku'i

cing/deng sang mthong rgyu yod pa ni/tA la'i bla ma sku phreng lnga pa rin po che dgongs pa mya ngan las 'das rjes sde srid sangs rgyas rgya mtshos dgongs

ldan nyer lnga'o/_/rgyas par sde srid sangs rgyas rgya mtsho'i (bai DUr+ya dkar po )dang/) (g.ya' sel )klong rdol zla ma'i gsung 'bum gyi le tshan (ca)pa'i

ngur bkrol ba yid bzhin nor bu'i bum bzang Pages: 261-319 Author(s): rang byung lhan skyes rdo rjer 'bod cing sangs rgyas karmapa'i skyes rabs bco lnga pa

dang nga dgu pa (sde dge bka' 'gyur pod da pa'i mjug tu yod )gnyis las/sangs rgyas mya ngan las 'das nas lo brgya dang bcu (slob dpon legs ldan 'byed kyis

rigs sngon du byung zhing/'bur sku'i rigs rjes su byung ba yin/rgya gar du sangs rgyas chos lugs ma byung gong du bris 'bur gyi bzo rtsal mang po dal spel

gsung 'bum thog par dpar brkos gnang shing tsong kha pa 'das rjes sne'u rdzong dpon nam mkha' bzang pos sbyin bdag byas nas tsong kha pa'i gsung 'bum cha

Yeshe (TOLID 4626) gnubs chen sangs rgyas ye shes sangs rgyas ye shes (Primary Name, Extended Wylie, Tibetan) gnubs sangs rgyas ye shes (Primary Title, Extended

Yeshe (TOLID 4626) gnubs chen sangs rgyas ye shes sangs rgyas ye shes (Primary Name, Extended Wylie, Tibetan) gnubs sangs rgyas ye shes (Primary Title, Extended

Yeshe (TOLID 4626) gnubs chen sangs rgyas ye shes sangs rgyas ye shes (Primary Name, Extended Wylie, Tibetan) gnubs sangs rgyas ye shes (Primary Title, Extended

rtsod pa'i lan gang yin pa de ni 'bras bu med par smra ba blo bzangs te/ sangs rgyas pa rnams kyi yang yin par 'gyur ro// tasyāṃ ca codanāyāṃ yaduttaraṃ bhavatāṃ

chos 'byung )las/sangs rgyas mya ngan las 'das nas kun dga' bos bstan pa bskyangs te lo bco lnga tsam lon pa na/'phags pa kun dga' bos khye'u gser mdog

ba dang de rjes rab byung bcu gcag pa'i sa 'brug (1688)lor sde srid sangs rgyas rgya mtshos (bai DUr+ya g.yal sel )brtsams pa'i nang gong gsal gyi thig

mtshan nyid kyi grwa sa sangs rgyas chos lugs kyi mtshan nyid rig pa'i gzhi chenapo lnga (1 tshad ma/2 phar phyin/3 dbu ma/4 mdzod/5 'dul ba )la slob sbyong

bskal pa gnyis ldan sangs rgyas chos lugs kyi gzhung nas bshad tshul la/'jig rten khams 'dir mi'i rigs thog mar byung ba'i skabs su mi'i cha snyoms kyi

gseg shang (mkhar bsil )sangs rgyas chos lugs kyi dge slong rnams kyis rgyun du 'chang dgos pa'i 'tsho ba'i yo byad bcu gsum gyi gras yin/'di'i ring tshad

ka lA pa'i grong khyer sangs rgyas chos lugs kyi sngags phyogs dus 'khor gyi rgyud dang 'grel pa sogs nas bshad pa'i yul sham b+ha la zhes pa'i rgyal sa

pos snga 'gyur rgyud 'bum rin po ches mtshon zab kyi chos skor ji snyed pa zhig gsan nas ti shrIr brkur/sde srid sangs rgyas rgya mtsho mgon nas kyang zur

(varta.; saka.; drang ba bhavi., drangs pa bhūta., drongs vidhau) nayati — sangs rgyas theg pa dman pas mi 'dren to// na hīnayānena nayanti buddhāḥ sa.pu.20ka/31;

phrag gsum lhag tsam bar 'phel rgyas byung skabs de'i tshogs chen rnying pa de rgyal po lha bzang gis sde srid sangs rgyas rgya mtsho bgrongs nas srid dbang

pot bum pa ghaṭa/kumbha Template:gloss pot's isolate bum pa'i ldog pa --- Template:gloss pot-which-is-one-with-pot bum pa dang gcig tu gyur pa'i bum pa

te sangs rgyas kyi chos mdzad tshun chad btsad po yab khri lde gtsug btsan gyi ring la brag dmar gyi ka chur gtsug lag khang brtsigs te sangs rgyas kyi

synonym for 'buddha nature.' [Bardo Guide 91] [RY] Enlightened ones (sangs rgyas). Same as 'buddhas.' [RY] Enlightenment (byang chub). Usually the same

byon te phya pa chos kyi seng ge'i drung du lo bcu gcig tsam bzhugs te/sangs rgyas chos lugs kyi mtshan nyid rig pa la slob gnyer gnang/dgung lo nyi shu

/dbye na nirdhāryate yadā dānaṃ… upādānāt la.a.186ka/156; saṃ. bhedaḥ — sangs rgyas rnams kyi sku dbye ba// kāyabhedā hi buddhānām sū.a.159ka/47; phal cher

Yeshe (TOLID 4626) gnubs chen sangs rgyas ye shes sangs rgyas ye shes (Primary Name, Extended Wylie, Tibetan) gnubs sangs rgyas ye shes (Primary Title, Extended

families [LW1] [RY] five herukas [LW1] [RY] Five Hundred Thousand Scripture ('bum lnga); medium version of the Hevajra Tantra; quotation from; [LWx] [RY] F

byugs shing me tog bkrams/_/ri rab gling bzhi nyi zlas brgyan pa ste/_/sangs rgyas zhing du dmigs te phul ba yis/_/'gros kun rnam dag zhing la spyod par

mo), (lha dbang rgya mtsho blo gros). Revealed the terma of Liberating History of the Great Stupa Jarung Khashor. [RY] Lho brag bka' 'bum, the writings of

du || sangs rgyas ma chags padma can gyi drung || rgyal sras ma chags padma'i spyan zhes par || skye bar gyur te de yi phyi ma la || sangs rgyas zhing

sgam po pa, 6: 123-174 yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas rdo rje 'chang chen po'i gdams pa phyag rgya chen po yi ge bzhi pa'i khrid kyi gnad 'gag gal

ma sde bdun/) (dbu ma )sogs gsan nas mkhas pa'i phul tu phyin/chos rje sangs rgyas ston pa'i drung nas shangs pa'i chos skor dang/gzhu brag dmar ba'i bla

sku gdung cha brgyad mnyam par bgos sngon dus sangs rgyas bcos ldan 'das sku mya ngan las 'das rje sku gdung zhugs 'bul byed skabs sdig can yul du gnas

dper na/ bum 'dzin dbang mngon dang/ gzhan sems shes pa'i mngon shes dang/ 'phags pa'i mnyam bzhag ye shes lta bu'o// (mngon pa) sangs rgyas pa'i chos

sman pa chen po dang/sangs rgyas dbon ston sogs mkhas grub du mar bsnyen nas gsan pa rgya chen po mdzad/byang rwa sgreng du 'bum mo che thengs gsum mdzad

bas bod la sangs rgyas kyi chos lugs kyi grub mtha' mi 'dra ba khag mang po thon pa'i 'go tshugs/de bzhin rngog lo tsA ba blo ldan shes rab rgya gar brdzangs

Monastery. 125. Bumpa Namsum (’bum pa snams gsum): Yeshe Bum (ye shes ’bum), Dorje Bum (rdo rje ’bum), and Changchup Bum (byang chub ’bum). 126. The 2nd Kathok

sgra spyi snang ba lta bu/ 'dus pa'i ming ni gser bum dang/ dngul bum dang/ zangs bum 'di rnams ni bum pa'o/ /zhes mang po gcig tu snang ba'i sgra spyi'i

sku gdung zhugs 'bul nang pa sangs rgyas chos lugs kyi gzhung nas bshad tshul la rang gi bla ma dang/dge rgan/pha ma bcas rang rang so sor bka' drin che

rin chen rtse mo dang/go lung pa nam mkha' rgyal mtshan/dus 'khor ba sangs rgyas rdo rje bcas ba sten nas dus 'khor 'bro lugs dang/chag lugs /rtsa mi lugs

Yeshe (TOLID 4626) gnubs chen sangs rgyas ye shes sangs rgyas ye shes (Primary Name, Extended Wylie, Tibetan) gnubs sangs rgyas ye shes (Primary Title, Extended

Yeshe (TOLID 4626) gnubs chen sangs rgyas ye shes sangs rgyas ye shes (Primary Name, Extended Wylie, Tibetan) gnubs sangs rgyas ye shes (Primary Title, Extended

Yeshe (TOLID 4626) gnubs chen sangs rgyas ye shes sangs rgyas ye shes (Primary Name, Extended Wylie, Tibetan) gnubs sangs rgyas ye shes (Primary Title, Extended

300. 391. rgyu las byung ba'i 'bras bu ni sangs rgyas mthus kyang 'gyur mi srid pa. 305. 392. rang sems phyag rgya chen po 'di 'khor 'das gnyis kyi rgyal

ba'i snying po. See Guhyagarbha Tantra Sangye Lama - sangs rgyas bla ma, 225 Sangye Lingpa - sangs rgyas gling pa, 228, 235 sara: expl., 31; expl. of meaning

Yeshe (TOLID 4626) gnubs chen sangs rgyas ye shes sangs rgyas ye shes (Primary Name, Extended Wylie, Tibetan) gnubs sangs rgyas ye shes (Primary Title, Extended

/thob med thob na phyag rgya chen po thob/ /dper na ljon shing sdong po yal ga lo ’dab rgyas/ /rtsa ba gcig bcad yal ka khri ’bum skam/ /de bzhin sems kyi

'brel ba'i bslab bya/sangs rgyas chos lugs kyi lo rgyus dang/bod kyi rgyal rabs lo rgyus/skabs de'i bod kyi nang pa'i chos lugs 'phel rgyas kyi gnas tshul bcas

'bri gung du phebs nas rgyas ba'i bka' dang bstan bcos gangs ljongs su 'gyur ma'i glegs bam bsam gyis mi khyab pa bzhengs/dge 'dun 'bum phrag la pha chos lnga

year the realms and the nidanas. [Rain of Wisdom] Locana, Buddha-locana (sangs rgyas spyan ma). First of the four Sublime Mothers (yum mchog), the female aspects

ste/lha sar yod pa'i rgya rags phal cher nyes pa med par bsad pa'i sdig bshags su rgya rigs shi po rnams kyi rus pa bsregs pa'i sa ts+tsha 'bum yod pa'i ts+tsha

rong ston chen po dang/'bras yul skyed tshul du byams chen rab 'byams pa sangs rgyas 'phel gnyis bsten nas lo ngo lnga'i ring mdo sngags kyi gzhung mang por

bka' 'gyur gyi lung chos gsung ba po sangs rgyas bcom ldan 'das nang rang gi rtsa ba'i bla ma'i bar gcig nas gcig tu brgyud pa'i bka' 'gyur gyi lung rgyun

sogs bgrangs kyis mi lang ngo/_/rnam thar lo rgyus rgyas pa yongs grags ni gtsang smon he ru ka sangs rgyas rgyal mtshan gyis rab byung brgyad pa'i shing yos

byi (1300)lor sku 'khrungs/mkhan chen bsodanams ye shes dang slob dpon sangs rgyas bzang po las rab tu byung/mtshan rin chen 'byung gnas su gsol/mkhan chen

saṃprasthitaḥ, upoṣadhaśca rājā kālagataḥ vi.va.156kha/1.45; de lta na sangs rgyas nyid yon tan ma lus pa'i gzhi dang/ gzhan dag dang thun mong ma yin no

kyi ngad ldang dang…gser dang…nor lha dang/ de dag dang gzhan yang rang sangs rgyas tadyathā — gandhamādanaḥ…kanakaḥ…vasuśceti etaiścānyaiśca pratyekabuddha(–)

dpyal ba'i cho sa rnams zhus/dgung lo nye shu rtsa gnyis la stag sde sangs rgyas kyi drung du byon te lo lnga'i ring phar tshad la sbyangs/lhag par du

che chung bcu gsum tsam bod skad du bsgyur bsogs zhib par sde srid sangs rgyas rgya mtshos mdzad pa'i gso rig gi khog dbub )las gsal bas der gzigs

thog sku 'bum sogs bzhengs nas rgya bskyed/de nas dpon rabs kha shas song rjes bla ma zhang gi yon bdag rgyal ba 'byung gnas kyi sras sangs rgyas dngos grub

gnyis kyi bka' 'bum rnams mthing shog la gser gyis bris pa bzhengs/rgyal ba'i bka' 'gyur ro 'tshal yongs rdzogs snga 'gyur rgyud 'bum bcas mthing shog

rgyus zur du yod phal cher btsan po khri srong lde btsan gyis sangs rgyas kyi tan pa rgya cher spel ring dril bu 'di lugs su blugs pa zhig yin par mngon

gsungs/'di nyid byung ba'i dus tshod skor (thu'u bkwan grub mtha' )las/sangs rgyas 'jig rten du byon nas lo ha cang mi mang tsam na/Ti'u wang zhes pa'i rgyal

las chos mang du gsan/dgung lo bcu dug pa la dbus su byon/rin po che sangs rgyas dpal bzang po'i drung du kyai rdor dang/bde mchog gshin rje dgra nag gdon

med pa dang apramāṇasmṛtibhājanatayā ca da.bhū.169kha/3; bhājanatvam — sangs rgyas bsten dang kun 'dri dang/ /sbyin dang tshul khrims sogs spyod pas/ /len

dang/ka ba rnams ka chen sha stag /logs zhal rnams la bla brgyud dang/sangs rgyas/byang sems/yi dam/chos srung bcas kyi ldebs bris ngo mtshar shin tu che

tsong kha'i yul (deng sang mtsho sngon zhing chen khongs sku 'bum dgon pa chags yul der yin 'dug )du yab da ra kha che glu 'bum dge dang/yum shing bza'

dam gling drug ma dang/gnam gyi 'og /sa yi steng na rgya gar lha'i sras po/sprul pa'i sangs rgyas/yi ge rtsom mi/rgyal khams 'jags su 'jug pa po/gnas lnga

'phrul mang po bstan par mdzad pa blon po sangs rgyas chos lugs lami dga' ba rnams kyis rgyal po la zhus don rgya gar gyi a tsar+ya 'di mthu dang nus pa che

tataḥ śūnyatālambanaṃ kṛtvā devatāniṣpādanaṃ prati vi.pra.109ka/3.35; sangs rgyas la dmigs bsgom pa yis/ /mtshan mo gnyid du yang dag song// buddhālambanabhāvena

la lar sangs rgyas med/ /zhing rnams la lar sangs rgyas bcas/ /la la'i zhing na sangs rgyas gcig /la lar sangs rgyas mang po'i/ /zhes sangs rgyas kyi khyad

[RY] Vase breath (bum can gyi rlung sbyor). A particular breathing practice to be learned from oral instructions. [RY] vase empowerment (bum dbang) [LW1] [RY]

khyim bcu gnyis sangs rgyas chos lugs kyi dus 'khor las lo re'i zla ba ba bcu gnyis so sor nyi ma skar ma'i khyim gang du gnas pa'i che re re khyim re

rig 'dzin bzang po las bsnyen par rdzogs/smin gling khri chen 'gyur med sangs rgyas kun dga' dang/zhe chen 'gyur med mthu stobs rnam rgyal/sa skya pa rdo

i. buddhaḥ — lag bzang dang …me dang…shAkya thub pa dang/ gzhan yang sangs rgyas bcom ldan 'das mang po dag gis subāhuḥ…analaḥ…śākyamuniśceti etaiścānyaiśca

lokahitotsukānāmuttejanaṃ mandaparākramāṇām jā.mā.5ka/4; bhūyaḥ — gzhan yang sangs rgyas 'od srung gi dring la rab tu byung ste bhūyaḥ kāśyape bhagavati pravrajito

zla ba bcu gcig par rgya gar srid gzhung gi gdan zhus ltar rgyal ba yab sras rnam gnyis rgya gar du chibs bsgyur gnang ste sangs rgyas shAkya thub pa sku

can zhig tu gyur/tre bo dge bshes sangs rgyas bkra shis dang mnyam du phar phyin dang/tre bo dge bshes tshe dbang 'bum dang lhan du 'dul ba'i tshogs gleng

ba'i rin chen rgyud mang. 35-39: rtsa ba'i bla ma rje btsun sbas pa'i sangs rgyas chen po 'phrin las yar 'phel la bstod pa dad pa'i dpal bskyed. 41-44:

lnga ldan/'gro mgon gtsang pa rgya ras nas brgyud pa'i ro snyoms sgor drug phyag chen yin bzhi pa/pha dam pa sangs rgyas nas brgyud pa'i zhi byed/ma gcig

brgyad dpag tshad do/_/zhes sangs rgyas chos lugs kyi (mngon pa'i gzhung )dang (dus 'khor )gyi gzhung nas bshad pa'i rgya thag ring thung 'jal byed tshad

yul gzhis thams bcad btsongs nas yab yum gyi ched du mchod 'bul rgya chen mdzad/sangs rgyas ston pa'i snyan pa gsan tsam gyis mos pa thob ste ri gong du byon

ka ling+ka 1 sangs rgyas chos lugs kyi gsang sngags gzhung nas bshad pa'i yul nyer bzhi'i nang tshan zhig ste/bu ston rin po ches mdzad pa'i (bde mchog

sde srid 'phrin las rgya mtsho ja'i sang da pa'am grong smad pa 'phrin las rgyal mtsho 'di sde srid sangs rgyas rgya mtsho'i mes po yin/grong smad ces

hor/gser kong/rdo ra/klu 'bum/rgyal rong/go bo/pha ra/kong po/bra nye bcas yin/dgos pa 'di'i grwa grangs ni/sde srid sangs rgyas rgya mtsho'i skabs zhal grangs

mo'i g.yas ngos su sku 'bum bkra shis sgo mang phyi mchod rten la nang lha khang brgya rtsa brgyad yod pa'i mtho tshad deng sang gi spyi khre ltar rtsis

bla ma bzhi bcu rtsa bzhi dang gtso che ba'i bla ma drug ste rtsa mi sangs rgyas grags pa dpal chen rga lo gling kha ba'i lo ma mal yer pa byang sems 'ol

srong btsan sgam po rgya bza' bal bza' bcas kyi sku thog ma sman bla khang gi steng du rgya phibs yod kyang sde srid sangs rgyas rgya mtshos sman bla khang

bcad pa drug pa ste āśrayaparāvṛttau ṣaṭ ślokāḥ sū.vyā.154ka/39; de ni sangs rgyas rnams kyi gnas ngan len gyi rten yongs su gyur pa'o// sā buddhānāṃ da

sku phreng drug pa tshangs dbyangs rgya mtsho po ta la'i gser khrir mnga' gsol skabs der sde srid sangs rgyas rgya mtsho dang gu shrI'i sras brgyud lha

gros chen po de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas rnams ni mtshungs pa rnam pa bzhi la dgongs nas 'khor gyi nang du gshegs

shing rong ston smra ba'i seng+ge zhes pa'i mtshan snyan gsol mkhan chen sangs rgyas dpal ba'i mdzad srol gtso bor bzung nas mngon par rtogs pa'i rgyan 'grel

ba'i lcags rta (16 90)lor sde srid sangs rgyas rgya mtshos gtso skyong gnang ba'i 'og pho brang po ta la slar yang rgyas skrun mdzad pa bu bya (1693)lo'izla

drug gis bskor ba dang rgyal ba seng ge sa ro de bzhin gshegs kun gzigs sangs rgyas mar me mdzad rgyal ba byams pa 'od dpag med yongs 'dzin ye shes rgyal

rgyal) (1) rang gi rgyal khab/ (2) rang nyid gzhan las rgyal ba/ (3) rang sangs rgyas/ (rang rgyud) gzhan dang ma 'dres pa'i don te/ rlung nad rang rgyud can

shar gyi phyogs mtshams na me tog yang dag par skyes pa zhes bya ba'i sangs rgyas kyi zhing mchis te pūrvottare digbhāge saṅkusumitaṃ nāma buddhakṣetramabhūt

vimuktiphaladānācca suvarṇanidhivṛkṣavat ra.vi.116kha/82; pūtaḥ — sngon gyi sangs rgyas rnams kyi zhabs pad dag dang mdza' ba las/ /dag pa'i rdo ba'i gzhi ldan

[LW1] [RY] Gongdu. dgongs 'dus. A terma discovered by Sangjay Lingpa [sangs rgyas gling pa] (1340-1396). More fully known as the Lama Gongdu [bla ma dgongs

gyis kyang 'phel rgyas su btang skad 'dug na'ang zhes sogs gsal la/spyi lo'i dus rabs dgu pa'i nang rgyal po glang nar mas sangs rgyas chos lugs snubs kyis

ji lta ba'i mngon rtogs gzhan phan mtha' yas. 2497: mchog gi dang po'i sangs rgyas rnam par phye ba gsang ba thams cad bshad pa'i mdzod. 2498: dus kyi 'khor

gshegs pa'i chos skor me byi (1216)lo la mdzad pa'i dus su rtsis pas sangs rgyas 'das lo sum stong sum brgya bzhi bcu zhe dgu yod par bzhed la/me mo glang

pa lta bu'o/_/bsam gtan gyi pha rol tu phyin pa ni/blta thabs gsum pas/sangs rgyas kyi gzigs thabs nam mkha'i dbyings lta bur gzigs/byang sems kyi gzigs

rgyal po'i khab (rA dza gre ha'am yang na ra ja gi ri )de sngon rgya gar du sangs rgyas shAkya mu ne sku bzhugs skabs kyi rgyal po gzugs can snying po'i

la shugs snon brgyab pa/rgyal po srong btsan sgam pos bod sa gnas su sangs rgyas chos lugs dar spel gtong ba dang/mi rigs gzhan dag gi rig gnas dang lag

yang sngags 'a chang d+harma kirti dang/bi ma la mi tra/sangs rgyas gsang ba/shin+ti ma ga sogs rgya gar gyi paN+Di ta mang po byon nas gsang sngags kyi chos

sku 'bum dgon yongs grags su sku 'bum byams pa gling zhes 'bod pa de yin/deng sang mtsho sngon zhing chen mi dmangs srid gzhung gnas yul zi ling grong

Rinpoche (dus gsum sangs rgyas gu ru rin po che). The name of the six-lined prayer to Guru Rinpoche. [RY] Buddha Shakyamuni (sangs rgyas sha kya thub pa)

Gnubs chen Sangs rgyas ye shes: A. Darkness Armor (Mun pa'i go cha). Note the following subcommentary to a treatise by Gnubs chen Sangs rgyas ye shes (extracted

ba ni sangs rgyas dang brgya byin dang 'khor los sbyur ba rnams kyis 'gran zla med pa'i las 'du bgyis pa'i dbang gis so/ /de dag la mtshan dpe sangs rgyas

sbyin pa sogs mchod sbyin rnam mang byed srol ldan pa de ni da srid sangs rgyas rgya mtshos gsar 'dzugs mdzad pa zhig yin no/_

bzhin gshegs pa rdzogs pa'i sangs rgyas dpa' bo bdun sgrub cing mchod pa'i cho ga tshogs gnyis bdud rtsi'i chu gter rab tu rgyas pa, 'jam mgon kong sprul

received the river of empowerment of tantric scriptures. 3) Buddhaguhya (sangs rgyas gsang ba) [and also sometimes Vimalamitra] who received the river of empowerment

vadhapravṛtteḥ vi.sū.17ka/19; dra.— gzhi de las skye bo phal po che yang sangs rgyas bcom ldan 'das la dad pa rnyed nas taddhaitukaṃ ca mahājanakāyena buddhe

spangs te sgrub pa snying por byed pa kho na thugs la bcags te sde srid sangs rgyas rgya mtshos mnga' ris mtho lding ngam dga' p+ladan gyi gser khri mdzad dgos

bzhes/mtshan shes rab seng ger gsol/sa skya'i mkhas pa chen po g.yag phrug sangs rgyas dpal dang/shangs pa kun khan shes rab dpal bzang/rong ston chos rje sogs

zi ling deng sang mtsho sngon zhing chen gyi grong khyer lte ba rgya skad du zhi nying (WP:1,194)zhes 'bod pa ste a mdo rje sku 'bum dgon pa (tA la'i bla

sarvatrautsargikaṃ sthitam ta.sa.104kha/919; ( ga las kutaḥ) — bcom ldan 'das rang sangs rgyas tsan dan ga las byung lags kuto bhagavaṃścandanasya pratyekabuddhasyotpattiḥ

gang/ gang la snying stobs mchog mnga' ba/ byas rjes 'jog mkhan gang zhig bum pa gang zhig gang nyid kyi bka' slob/ 3) dri ba'i don du 'jug pa'i spyi sgra

dang/dngos gzhi ba/pad+ma tshe ring/rgyal lca mo can pa sogs bkrongs/o rgyan sangs rgyas gnyis pa'i sgrub gnas mang po'i sgo brtsigs nas bkag /rdo ja brag dgon

dpar skrun mdzad/(skyes rabs dpag bsam 'khri shing )gi nang don ston pa sangs rgyas bcom ldan 'das kyi sku tshe 'di dang sngon rabs gtso bor byas pa'i zhar

byad phreng rdog drug yod pa de las/phreng rdog khra bos skya ka dang/sngo sangs kyis phug ron/ljang khus ne tso/nag pos pho rog /dkar pos khrung khrung/ser

mgo grangs bdun 'bum bzhi khri g.yo ru stod smad gnyis kyi stong lde brgyad dang stong bu chung gang cig ste dgung la mgo grangs bdun 'bum g.yas ru'i stong

gany+dzi ra rgya nag lugs rgyal rtse dpal 'khor chos sde'i gtsug lag khang lte ba'i lho ngos kyi steng thog tu btsugs pa'i bum gzugs gany+dzi ra ste/deng

chos kyi rgyal po/nub phyogs kyi byams pa chen po zhi bar dbang phyug gi sangs rgyas zhes pa'i don yin par rnam thar las gsal/gzhan yang rje nyid dang mnyam

according to Tibetan sources : J.K. Rechung 7. Notes and topics Book review "Sangs rgyas stong" : H.R. Bhattacharya Bulletin of Tibetology 1991 No.1-3 1. Statuary

gsung 'bum (nya)pa'i nang/grub pa'i gnas chen po sham+b+ha la'i rnam bshad )ces pa'i shog grangs 24par (rgya gar dang/bod dang/li yul dang/rgya nag dang/rgya

kasyacit oṣāṭu(oṣapuṭa)kadantakāṣṭhāt vi.sū.90kha/108; lhung bzed dang bya ma bum dang 'dag rdzas dang so shing dang sman gyi gnas la ltos par bya'o// pātr

khu bo zhang ston chos 'bar sutras and tantras and medicine, pha dam pa sangs rgyas's zhi byed teachings, from the Kasmirir pan chen zla ba mgon po he learned

(gzhon nu zla med kyi gtam rgyud/) (sangs rgyas (74) kyi 'khrungs rabs skad gnyis shan sbyar )le'u mang po yod pa (rgya gar skad dang bod skad gnyis shan

por mdo sngags kyi chos tshul rmad du byung ba dar rgyas che ba byung yang glang dar mas sangs rgyas kyi bstan pa snubs pa'i skabs thog mar gnas 'di'i dge

so-called "new grub rtsis" of the Phugs-pa school, which the sde srid sangs rgyas rgya mtsho seems to have made official in 1696. See Dieter Schuh, Untersuchungen

khyung rgyal/6 khri brtsigs 'bum rgyugs bcas drug yin/de rnams sngar 'phyongs rgyas sa khul du yod tshod 'dug kyang/deng sang shul tsam yang mthong dka'

phebs nas zab chos de dag gter du sbas/de nas yum rgya gar lha mo 'das pa'i gdung rus la sangs rgyas byang sems mang po'i sa par btab nas mchod rten brtsigs

khyim bdag gdangs can gyi kun dga' rwa ba de sngon rgya gar du sangs rgyal zhal bzhugs skabs ko'u sham b+hi'i yul gyi khyim bdag gdangs las rig (khyim

first level. [RY] Bodhisattva precepts (byang sdom). [RY] Buddhahood (sangs rgyas). The perfect and complete enlightenment dwelling in neither samsara nor

zhis sde bzhin (deng sang gi tun hong )bcas bod la shor skabs/gong mas gong gsal dpon po'i rin ke sogs dmag dpon chen po gsum dpag 'bum phrag bcas btang nas

ni thams cad kyi don kun 'grub par byed pa dang thabs bzang po yin par sangs rgyas rnams kyis rab tu bsngags so// sarvārthasiddhaye sarveṣāṃ sukhaścaiṣa

sauryakulāvataṃsaḥ śrīmānaśokaḥ kṣitipo babhūva a.ka.50ka/59.2; go'u tam sangs rgyas bcom ldan 'das/ /shA kya'i rgyal po'i rigs las 'khrungs// gotamo bhagavān

tha skar mig dbang 'chu/_/lhag pa lha mtshams phur bu mi bzhi dang/_/pa sangs nab so spen pa snubs la skyes/_/rang rang skyed zhag dbang phyir res gza'

bstan 'dzin gyi thugs sras mkhas grub bstan gsal rtsed thang sangs lhun go bar 'byams pa 'bum phrag gsum pa 'jam pa'i dbyangs kun dga' chos bzang sogs mang

'khrul yul phu mdo zhes pa'i grong du yab sngags 'chang dbang 'bum dang/yum 'jam bzang 'bum skyid gnyis kyi sras rab byung bcu gnyis pa'i sa phag (1719)lor

(1992)lora'i dus deb a dang po'i nang 'khod yod/6 sku 'bum byams pa gling gi gar 'cham/sku 'bum dgon gyi khri thog nyi shu pa mkhan po no min han blo bzang

rin thang ltar rtsis nang sgor sa ya gcig dang chig 'bum dgu khri brgyad stong drug brgya drug cu re drug yin

ma mang po'i drung nas gsang sngags gsar ma'i chos bka' rgya cher gsan/de nas nying cig skyo sangs dang chabs cig ri rtser byos nas gzigs pas dpon po ri

mtha'i zla sbyor zla/_/de bzhin lho gling nub mar glang sdig mnyam/_/ser bum mthar thug ji bzhin gzhan la'ang sbyor/_/dpyad mnyam (tshe )nub dbus lho bgrod

zla ba gsum re bcas la ba bcu gnyis yod pa'i dbang gi yin/sa yi go la dus bum bcu gnyis su phye ba'i dum bu re re cha shas sum cu re phye bas dbu mu bcu

/gnod dang phun sum tshogs pa kun/ /bzlog cing 'byor bar bya ba'i phyir/ /sangs rgyas skyabs chen nyid du 'dod// ālokātsarvasattvānāṃ buddhatvaṃ śaraṇaṃ mahat

me long rdo rje'i slob ma 'di nyid yab bsod nams dpal dang yum khye bza' 'bum me gnyis kyi sras su rab byung bzhi pa'i me stag (1266)lor g.yo ru 'on par

rje kun dga' rgyal mtshan rje 'di nyid mon mtha' yul stan char zhes par ma sangs ar pa spun brgyad kyi rigs su rab byung brgyad pa'i me sbrul (1497)lor 'khrungs/chung

mnyes te thams cad mkhyen pa zhes pa'i mtshan gsol/de nas sa skya rgyang 'bum cher phebs skabs rten 'byung mtha' bral gyi don la nges pa rnyed cing de tsam

lcags byi (1720)lor tA la'i bla ma sku phreng bdun pa bskal bzang rgya mtsho sku 'bum nas bod du gdan drags skabs bod sa gnas su jun gar gyis btsan bzung

blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan mdo smad rdo stod khul du yab tshe ring 'bum dang yul skyid mo yag gi sras su rab byung bcu gnyis pa'i chu 'brug (1712)lor

ngo mtshar snang ba pad dkar legs bshad )shog grangs 34byas pa zhig gsung 'bum (ka)pa'i nang bzhugs shing gzhan yang 'di'i lam yig phyogs bsdus le tshan

shog chen po stsal/btsan po 'di'i dus bod rgyal rabs kyi mnga' thang dar rgyas che ba'i rtse mor son te/chos srid gnyis kar mdzad rjes rlabs che ba byung

skyems 'bul lam zhus/bka' shag lhan tshugs gnang ma thag tu bka' blon lhan rgyas 'phrin bcol la phebs/de mjug gzhung zhabs ser skya ngo ma rnams dang/ma ming

drug pa rgya ra chos skyong rgya mtsho/khri thog sum cu pa blo gros rgya mtsho/khri thog zhe bzhi pa rgya nag pa blo gros/zhe bdun pa sbyin pa rgya mtsho/zhe

dge bshes shes rab rgya mtsho dang mjal kan su'u zhing chen 'thab phyogs gcig gyur pu'i pu'u krang h+phan ming nang ne len gzab rgyas zhus dgung grangs

ba rgya che'i thug dga' skyin ngang zhag sdod byas de'i sang nyin nam tshes cha skabs bstun gyis snga dror mna' ma'i khyim du mdzad sgo gzab rgyas thog

rabs (sa gshis rig pa'i thog gi lo rabs rtsi tshul )kyi lo sa ya gnyis dang 'bum lnga'i gong la slebs yod/rjes su rim bzhin sa babs mtho ru song ste skam sa

zhugs 'bul zhus pa'i gdung rten mdo sma gyi dgos lung dgos par bzhugs/gsung 'bum phyogs bsgrigs byas pa pod gcig yod/('di'i rjes ma skyid shong zhabs drung

ba yi rnam thar las/_/ bla ma bsten pa'i tshul ltar bslab/_/ 'di dang sangs rgyas bka' stsal gzhan/_/ mdo sde bklags nas shes par bya/_/ བསྟེན་པའི་ཚུལ་

ཤིང་། ། བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་བརྟགས་བརྟགས་པ། ། དེ་ལ་བཤོལ་དུ་ཅི་ཞིག་ཡོད། ། sangs rgyas rnams dang de yi sras/_/ shes rab chen pos gang brtags shing /_/ bdag

rje phreng ba dkyil 'khor zhe brgyad pa/myang lugs bka' brgyad bde 'dus/sangs gling dgongs 'dus/pad+ma gling pa'i skor sogs gsang sngags gsar rnying gi

gzigs de phyag 'tshal/rtsis bshes mdzad sgo grub 'phral ra che mdun dang/rje 'bum sgang rgyud klu sbug sgar sar phyir log /de nyin lha sa ba dang/phyogs mtha'i

སེམས་ཅན་སྡུག་བསྔལ་མུན་འཐོམས་ལ། ། ཆོས་ཀྱི་སྒྲོན་མེ་སྦར་དུ་གསོལ། ། phyogs rnams kun gyi sangs rgyas la/_/ thal mo sbyar te gsol ba ni/_/ sems can sdug bsngal mun 'thoms la/_/

spangs/skabs der sa skyar byon nas lo mchog la mnga' ba'i bka' lung mtha' dag bum pa gang byo'i tshul du gsan bzhes mdzad/dgung lo drug cu re gnyis pa la rgyal

mdzad mkhan 'du tshogs shin tu rgyas par gyur 'dug /chos rje skyong pa rin po che gang nyid slob ma'i tshogs shin tu rgyas te re zhig thugs sun pa'i tshul