Search results

page. epk) ka ka -- 302 ka chu -- 826 ka ṭa ka -- 762 ka thog -- 158, 484 ka drug -- 631, 634 ka na kra sho tam -- 798 ka pe rdzogs gsum -- 158 ka be can --

brdzus - rakshasa pretending to be a man [IW] srin po lang ka mgrin bcu - rakshasa lang ka mgrin bcu [IW] srin po'i gling - the Land of rakshasas [IW]

tasmin kāryāvabhāsini pratyaye prathame'pyasmāddhetoḥ prāmāṇyaniścayaḥ ta.sa.108ka/943; kāryāvabhāsivijñānam — 'bras bu snang ba'i shes pa ni/ /skyes par gyur

tasmin kāryāvabhāsini pratyaye prathame'pyasmāddhetoḥ prāmāṇyaniścayaḥ ta.sa.108ka/943; kāryāvabhāsivijñānam — 'bras bu snang ba'i shes pa ni/ /skyes par gyur

tasmin kāryāvabhāsini pratyaye prathame'pyasmāddhetoḥ prāmāṇyaniścayaḥ ta.sa.108ka/943; kāryāvabhāsivijñānam — 'bras bu snang ba'i shes pa ni/ /skyes par gyur

tasmin kāryāvabhāsini pratyaye prathame'pyasmāddhetoḥ prāmāṇyaniścayaḥ ta.sa.108ka/943; kāryāvabhāsivijñānam — 'bras bu snang ba'i shes pa ni/ /skyes par gyur

sa.123ka/1072. 'bad pa'i rnam pa bsgom pa pā. vyavasāyākārabhāvanaḥ, bhāvanākārapraviṣṭabhedaḥ — sgom pa'i rnam pa la zhugs pa ni/ rnam pa bzhi bsgom pa

sa.123ka/1072. 'bad pa'i rnam pa bsgom pa pā. vyavasāyākārabhāvanaḥ, bhāvanākārapraviṣṭabhedaḥ — sgom pa'i rnam pa la zhugs pa ni/ rnam pa bzhi bsgom pa

mahāvārṣikī¦ (cited pw as °kā, but Mironov °kī; Tib. cited as bar śi ka chen po!), n. of a kind of jasmine, cf. vārṣikī, °kā (2): Mvy 6154. nidāna Entry:

the 10 balāni of a Buddha), and (also one of the 10 balāni) nānādhātukaṃ (-ka Bhvr.; = °dhātuṃ) lokaṃ vidanti Mv i.159.14; nānādhātum imaṃ lokam anuvartanti

pa de la brten nas cig shos tshol ba dang, gnyis ka ma thob pas gnyis ka la brtson pa dang, gnyis ka thob na zung du zhugs te don grub par 'gyur ro, lhag

nyid bslab pa rgan na phyag by, min na gnyis ka 'dud pa dang bcas pas snam sbyar sogs phyi nang ma log par bzhi bltab byas pa'i sne mo gcig yul gyi phrag

Defilement, obscuration caused by contact with impure people or their things [RY] ka dag - Primordial purity. The basic nature of sentient beings which is originally

mi rtag pa ni rgyun 'jig pa ste 'di bzhi la 'dus byas su mtshon pa'i mtshan nyid bzhi zhes bya'o, ming gi tshogs ni ka bum sogs don gyi ngo bo tsam brjod

Dorje Senge: 1054-1123 [MR] Langtsang (lang tsang). [ZL] [RY] Lanka Mound (lan ka brtsegs); charnel ground [LW1] [RY] Lankapuri (Skt.). [ZL] [RY] Lankavatara

grags, 1: 417-439 klong sde rdo rje zam pa las / nyams len bzhi'i rnal 'byor dang he ru ka mngon rdzogs rgyal po'i phrin las gsal bar bkod pa ye shes rgya

vi.pra.152ka/1.2; 'pho ba'i dus su drug pa ye shes kyi khams 'dor ro/ /yan lag thams cad la khu ba 'og tu 'dor zhing rdul steng du 'dor te bzhi pa'i gnas

http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features. བསྐུམས་སོར་ལྔ lag sor bzhi bskums pa'i steng mtheb rtse mdzub tsigs la sbyar ba'i ring tshad [IW]

na ra ka ste/ de'ng yi ge phyis bstan gyi nges pas na dgag tshig dang ra ka dga' bar 'gyur bas yid du 'ong ba cung zad kyang med pas sam/ ra ka len pa

der dus 'khor sngags chen mtsho byung dgyes pa'i dpal las dbyangs can byA ka ra Na'i rtsa 'grel dang/sdeb sbyor rin chen 'byung gnas zhib tu sbyangs pas

thun mong ma yin pa'o/ /dang po la bzhi ste/ drang nges gnyis/ dgongs ldem dgongs bzhi/ rton pa bzhi/ rigs pa bzhi bshad pa'o/ /dang po ni/ chos can gang

skyes rabs du ma'i las kyi 'phro sad de mdo rgyud bka' lung dkon pa'i pu sta ka rten mchog dam rdzas chu klung bye ba snyed rnam thar rgya mtshor bskyil la=

la sdang ba med par dran pa nyer bzhag dang, nyan mi nyan gnyis ka la chags sdang gnyis ka med par dran pa nye bar bzhag pa'o,, bco brgyad pa bsnyel ba mi

shlO ka bzhi bcu pa/ grangs 501 na 2 nas mdo chen po rgyal mtshan dam pa shlO ka bzhi bcu pa/ grangs 503 ba 3 nas mdo chen po lnga gsum pa shlO ka nyis

yang na ka ba dag gzhung chung gi bar mkhregs shing zhig gtong gi yod pa ni ka ba'i gcen khar snon shugs chung tsam yod ba'i khyad yod yang steng gi gong

gsan cing byang chub par mdzad/zhar la bla ma bzang po'i drung nas mdo gas ka cho sa mtha' yas pa gsan/ring por ma song bar grwa dmangs kyi 'dod mos bzhin

tshangs thig steng/_/ka Ta'i khyim gyi thog mar nyi ma skyes/_/de nas zla ba tha skar mig dbang 'chu/_/lhag pa lha mtshams phur bu mi bzhi dang/_/pa sangs

lcang po can gyi 'du khang ka ba bzhi bcu zhe gnyis (ka ring bzhi tshud )gtsang khang thog sa gsum lon pa'i ka ring brgyad dang ka thun brgyad can yod pa'i

ka shi'i gur khang (ka shi ka'i gur khang )ka li'i yul nas thon pa'i ras las 'tshem bzo byas pa'i gur zhes pa'i don/bod sa gnas su gur che chung sna tshogs

sman bzhi gang rung longs spyod pa na/ sman de nyid byin len byas te/ sbyor ba len yul de nyid rgan na phyag gsum bya/ mdun du tsog pur 'dug gnyis ka'i lag

lha khang bzhi bod yul srin mo gan rkyang du nyal ba lta bu'i yan lag dang nying lag gnon byed du/dpung pa g.yas pa'i steng du dbu ru na ka tsal gtsug

yakṣeṇa a.ka.33ka/53.52 iv. nāgaḥ — sku'i dkyil 'khor gyi phyi rol tu rta babs bzhi'i ka ba brgyad kyi 'og tu klu brgyad dang 'og dang steng du rgyal ba

'dug gnyis ka'i lag pa gyon par bzhag gyas pas steng du dgab nas sman byin rlabs kyi cho ga la thugs gtad par zhus te, dngos gzhi sman bzhi'i byin rlabs

dbus mar ka chen brgyad mdun kyi khyams la ka chen bzhi bcu zhe brgyad glo 'bur shar nub kyi lha khang gnyis so sor ka ba drag re bcas khyon ka ba brgya

nyid bslab pa rgan na phyag bya/ min na gnyis ka 'dud pa dang bcas pas snam sbyar sogs phyi nang ma log par bzhi bltab byas pa'i sne mo gcig yul gyi phrag

ā iti ṣaṭ kāmāvacarā devāḥ vi.pra.168kha/1.15; steng du 'gro ba gang yin pa de dag ni/ rgyal chen bzhi'i ris rnams dang…gzhan 'phrul dbang byed rnams dang…'og

bya'i sgro phon yu bar ldan/ /rdo rje rtse lnga'i rwa bzhi spangs/ /a ka pu tsi ka bdzra/ /mdung thung ka nnssha ya zhs pa/ /'di gnyis rdo rje rtse gcig pa/

bdhaḥ vi.va.141ka/1.30; ma.vyu.5632 (83ka) = mchod sdong yūpaḥ, yāgastambhaḥ — srog shing rtse mo ta rma 'o// yūpāgraṃ tarma a.ko.182ka/2.7.19 vaṃśaḥ,

stUs zhes pa de yang don ngo mar rten mchog lta bu dang bang so lta bu gnyis ka la 'jog cing/rten mchog ces pa dran rten gyi bzo skrun lta ba la 'bod cing

gavākṣaharmyā galitaikadeśā sa.pu.34ka/56; khang bzangs dag gam pu shu'i steng dag gam prāsādānām, harmyatalānām śrā.bhū.45ka/113; ma.vyu.5520 (pu shu 'am bsil

shag steng dang bka' shag shod bcas gnyis yod pa'i bka' shag steng ni/bka' blon bzhi dang/drung yig gnyis/mgron gnyer gum bcas kyi srid don las ka tshogs

par khra gang byas pa'i khru don ni 'dom phyed ka yin/ma thar rang nyid sa steng du langs ste lag pa steng du brkyangs na khang pa'i thog la bsnyabs thub

bhā.109ka/382; 'og min dang … tshangs ris zhes bya ba ni gzugs bcu drug go// akaniṣṭhāḥ… brahmakāyikā iti ṣoḍaśa rūpāḥ vi.pra.168kha/1.15; steng du 'gro

phebs te mkha' 'gro'i gtso mo dpal ldan phreng ba dang/ drang srong tsa ra ka sogs bsten nas gso dpyad kyi gzhung lugs thams cad thugs su chud par gsan

'byung po'i bdag po dang/ steng gi nyi zla tshangs pa chen po dang īśānā bhūtādhipatiśca devā ūrdhvañca candrārkapitāmahaśca ba.mā.164ka mahābrahmāṇaḥ, rūpadhātau

deng skabs 'du khang gi lho nub ngos ka zur zhig skyon byung ba dang de'i khor gtogs kyi khang khungs le lag dang steng thog gi thog so gcig bcas rnams mthong

bzhengs der phyogs bzhir ka ba gnyis re ste ka ba brgyad zur bzhi la ka ba re re dbus su ka ba gnyis bcas ka ba bcu bzhi yod pa dang ka ba'i bar rnams spang

pa la mi 'gyur ba'i gzer bcu gnyis btab ste/1 dpung pa g.yas pa'i steng du dbu ru na ka tshal gtsug (390) lag khang de'i 'og tu gser sha g+hirti lha khang

gis bsam gtan bzhi la bkod pa dang / kO shi ka yang gling chen po bzhi ba'i 'jig rten gyi khams kyi sems can thams cad lta zhog /kO shi ka rnam grangs de

sudarśanāḥ…brahmakāyikā iti ṣoḍaśa rūpāḥ vi.pra.168kha/1.15; steng du 'gro ba gang yin pa de dag ni/ rgyal chen bzhi'i ris rnams dang…shin tu mthong rnams dang 'og min

sutamarkābhaṃ pippalasya taroradhaḥ a.ka.83ka/63.3; rtsa ba'i gnas kyi 'og tu mūlapīṭhasyādhaḥ vi.pra.220ka/1.144; steng gi char tshangs pa'o// 'og tu khyab

tu bka' shag gi tham ka srid zhi bde skyid ces pa bod yongs la dbang sgyur chog pa'i gzengs bstod mdzad/rjes su bka' shag gi tham ka 'dra gcig bzos pa der

blta// paśyanti dantiśiśavaḥ parito rathaṃ me nemisvanāpahṛtacāpalalīnakarṇāḥ a.ka.96kha/64.108; dra. mu khyud/

khyud sgras// rathanemisvanaistasya a.ka.96ka/64.100; phyugs kyi shing rta la zhon te paśurathamabhiruhya śi.sa.6ka/7; glang gi shing rta goṇarathāḥ sa.pu

lam 'bras lha khang ka bzhi ma dag bka' 'gyur lha khang/bar khang du rdor dbyings lha khang ka brgya ma/dbu rtse bla ma lha khang ka ba bcu drug yod pa'i

kā iti ṣaṭ kāmāvacarā devāḥ vi.pra.168kha/177; steng du 'gro ba gang yin pa de dag ni/ rgyal chen bzhi'i ris rnams dang sum cu rtsa gsum pa rnams dang

VOLUME ONE {KA} KA/KA kho bos bsgrigs pa'i gsung 'bum rin po che'i dkar chag rin chen do shal rang nyid (Dkar chag nor bu'i do shal). 1-52. KA/KHA dpal phag

bhā.109ka/382; 'og min dang…tshangs ris zhes bya ba ni gzugs bcu drug go// akaniṣṭhāḥ…brahmakāyikā iti ṣoḍaśa rūpāḥ vi.pra. 168kha/1.15; steng du 'gro

bzhugs pa'o/_ /gsum pa ni/_ bdag mdun gyi thugs ka na zla ba dang yig 'bru bklag sngags bkod pa'o/_ /bzhi ni dbugs dang sgrad de phar 'phros thugs dam bskul/_

ngos thog brtsegs bzhi dang/mdun ngos nyis thog /sgo 'phyor ka ba brgyad/'du khang ka ring brgyad dang bcas ka ba brgyad cu rgya bzhi/'du khang nang rten

sngar yod 'du khang ka ba zhe brgyad kyi steng du ka ba bcu gnyis gsar du bsnan nas ka drug cu bar rgya skyed mdzad/rab byung bcu bzhi pa'i me bya (1837)lor

śakyate yo'pyatīndriyaḥ ta.sa.126ka/1088; khyod ni dung gtsug las lhag bdag gi bu// tvaṃ śaṅkhacūḍādadhikaḥ suto me a.ka.306kha/38.121; abhyadhikaḥ—'ga'

snyam/gzhan yang 'phan po dbu ru lung shang gi khongs su brag steng zhig la kak+Ni sgo bzhi zhes pa'i mkhar shul zhig yod pa de bod sil bu'i dus skabs su

khyi dang wa dang ra dang phyugs de dag dang śvajambukacchāgalapaśavaḥ kā.vyū.232ka/294; ajaḥ ma.vyu.4826 (74kha); chagalaḥ ma.vyu.4825 (74kha) = ra mo chāgalikā

shAkya li tsi byi sogs kyis bzhengs pa/khri dbyibs gru bzhi pa'i steng du bar mang bzhi ka gru bzhi pa/phyogs bzhir glo 'bur yod pa zhig (tA la'i bla ma

ba ra' tha'u mh'a su kha dw'a pa sya ga' ha na'i dhi dharma para ka' na' na bi sa' ka mo kSha y tha shro t sy'a kSha ra ma nyi ha ra sti,, mchog gyur bde

khang rgya nag lugs steng khang rgya gar lugs bcas lugs gsum gyi khyad chos tshang ba byas yod 'og khang rnam dag sgo gsum du 'du khang ka ba bco brgyad kyi

bhavānarkasaṅkāśaḥ prakāśitadigantaraḥ a. ka.235kha/27.9; de nas ri dang phyogs mtshams rnams dang ni// giribhyo'tha digantarebhyaḥ a.ka.255ka/93. 74; bhāgaḥ — byang shar

maN+Tal de yang paN chen 'a ro pa da mkhas grub a b+hah+ya ka ra sogs mkhas grub du mas nyams bzhes gnang ba'i maN+Dal zhes pa de/bod skad du dkyil 'khor

brahmakāyikā iti ṣoḍaśa rūpāḥ vi.pra.168kha/1.15; steng du 'gro ba gang yin pa de dag ni/ rgyal chen bzhi'i ris rnams dang… tshad med 'od rnams dang…'og min

makāyikā iti ṣoḍaśa rūpāḥ vi.pra. 168kha/1.15; steng du 'gro ba gang yin pa de dag ni/ rgyal chen bzhi'i ris rnams dang…tshad med dge rnams dang… 'og min

dang byang gi tshangs pa'i thig ste sgo bzhi rnams su son pa shar dang nub dang lho dang byang gi phur bu'i steng du'o// tata ācāryo dakṣiṇabhūmyāṃ sthitaḥ

141kha/131; ma.vyu.3079(54kha); trayastriṃśāḥ — steng du 'gro ba gang yin pa de dag ni/ rgyal chen bzhi'i ris rnams dang sum cu rtsa gsum pa rnams dang

'thon gnas gtso phal gnyis su phye ba'i gtso bo ste bod yig dbyangs gsal nang ka kha ga nga 'a ha a rnams kyi skye gnas mgrin pa dang/ ca cha ja nya tsa tsha

pa'i mchod rten zhig ste de'i bzo dbyibs ni mchod rten gyi bang rim bzhi ka gru bzhi pa phyogs bzhir glo 'bur dang bcas pa zhig 5 lha babs mchod rten bcom

bre khal sogs yod pa tshang mar gzhi 'dzin sa'i grangs ka nges can zhig dgos de 'dra'i grangs ka'i ming la yang gcig nas grangs med kyi bar du grangs gnas

mtshan lhun grub tu 'dod pa de la ni/ skyon yon gnyis ka ye nas lhun gyis grub pa'i chos can yin na ka dag dang 'gal zhing lam nyams su blang du mi rung la/

4bcas ka ba 30/2 tsha ba/ka ring 2bcas ka ba 24/3 rdo ra/ka ba 12/4 gser kong ka 12/5 bsam blo ka ba 12/6 klu 'bum ka ba 12/7 bra nye ka ba 4/8 rgyal rong

skabs bod sa gnas su thang ka bzhengs srol dar so che zhing/thang ka'i me long gi phyi ngos su na bza'i mtshon gos chen tshos bzhi sna tshogs yi gong bar dang

dang srin po dang klu dang mi ma yin rnams bzhi bzhir dbye bas nyer bzhi dang/ mi'm ci bzhi dang phra men bzhi ste brgyad kyis bzung nas dzambu'i gling thams

lcags dang 'jim pa gang rigs las byas pa mdog nag po/bzi dbyibs sgo nga phyed ka bcad pa lta bu la dge slong pha yi lhung bzed che tshad ni rgya gar ma g+ha

rishi - drang srong zho 'thung, 230 Cutting Through of primordial purity - ka dag khregs chod. See Trekchö daka, 45, 233 dakas and dakinis, 3, 43, 179 dakini

ldan/14 phyi ma gsum gyi thog mar yod pa'i zung ldan bcas bzhi'i steng du/15 gong gi rkang bzhi ka'i thog mar yod pa'i zung ldan de bsnan pas bco lnga'o/_

bo'i lta bas zhes pa mig mi 'dzums par steng du lta bas mtshan mar 'gyur te/ mtshan mo'i rnal 'byor gyis rnam pa bzhi dang nyin mo'i rnal 'byor gyis rnam

dang/rgyab phyogs bzhi thog /sgo 'phyor ka ba drug /'du khang ka ring brgyad dang bcas ka ba bdun cu/'du khang sbug tu zhar las lha khang ka ba bzhi/rten gtso

khams 'dor ro// yan lag thams cad la khu ba 'og tu 'dor zhing rdul steng du 'dor te bzhi pa'i gnas skabs rnam par chad par 'gyur ro// saṃkrāntikāle jñānadhātuṃ

(nyi khri gzhung 'grel/) (skyes rabs so bzhi pa/) (dus 'khor rtsa rgyud/) (gsang 'dus 'phags skor dang lang+ka de ba'i lugs )sogs gsar 'gyur bcos mang

sdom pa sbyin/ de nas dge 'dun pha'i tshogs bsnan te gnyis ka'i dge 'dun dang bcas pas gsol bzhi'i las chog gis bsnyen par rdzogs shing/ rjes gdams ngag brjod

samādhau sthāpayenmanaḥ bo. a.23ka/8.1; gung mo yang dag dgug bya zhing/ /pad ma'i 'dab ltar yangs pa bya/ /mthe bo gnyis ka sbyar bzhag nas/ /rtag tu bsgreng

vol. 1 (LMpj 011,651) 1. KA KA. Chos rje rgod tshang pa'i rnam thar yon tan sgo 'byed, by Byang sems Sher gzhon. 1-89. 2. KA KHA. Dpal mnyam med rgyal

lnga dang grangs chung bzhi/ka ba bzhi bcas yod/g.yas g.yon gnyis cung chung ba der cha stobs zheng tshad spyi khre bzhi dang/ka ba gnyis re yin zhing lha

rūpadhātuḥ saha tannivāsibhiḥ sattvaiḥ abhi.bhā. 109ka/382; steng du 'gro ba gang yin pa de dag ni/ rgyal chen bzhi'i ris rnams dang…tshangs pa'i mdun na 'don pa

che ye shes don grub kyis mdzad pa zhig (dkyil chog nor bu'i phreng ba )pod (ka)pa'i nang du yod cing/yang da dge zhu chen tshul khrims rin chen gyis mdzad

brnyan brtsigs ldebs su ras bris dang tshem grub ma'i thang ka sna tshags sum cu lhag tsam yod steng thog thog so gnyis pa dpe mdzod khang nang bka' 'gyur dang

nṛṇām a.ka.16ka/51.26; niṣyandī — don gyi bdag nyid 'di ni gzhan/ /dug zag zer dang ldan pa nyid// anya evāyamarthātmā viṣaniṣyandidīdhitiḥ kā.ā.332ka/2.304;

dhvasāyāsitāśā(?) a.ka.242ka/28. 20; tuṇḍam — glang po che'i sna ltar nar ba ma yin pa na hastituṇḍāvalambitam ma.vyu.8528 (118ka) = mtha' prāntaḥ — de

gyis 'od gsal ba'i sems/ /gnyis ka'i rnam pas rnyog med pa// prakṛtyā bhāsvare citte dvayākāra(ā)kalaṅkite ta.sa.129ka/1104; prabhāsvaraḥ — sems ni rtag

bzang ma bshad lta bu/ (tshig ka) don cha tshang ba ston pa'i rjod byed kyi sgra ste/ 'brog pas phyugs 'tsho lta bu tshig ka gcig yin zhing / 'brog pas phyugs

chos 'khor gyi sgo gsung tshangs pa dang/brgya byin/shing phud gnam yangs ka ba bzhi rin po ches brgyad te phul/ri mo'i bris phud du be'u 'bum brgya dang brgyad

lnga ma slob dpon a b+h+ya ka ras mdzad pa'i (dkyil chog rdo rje phreng ba )nas gsungs pa'i dkyil 'khor rigs mi 'dra ba bzhi bcu zhe gnyis yod pa'i nang

shes skye dgos pa yin no, ,bzhi pa ni, sngar bzhin sems gsal stong gi ngang na rnam rtog dang snang ba sna tshogs ni sems 'di ka ma 'gags pa'i rtsal snang

skad du/ shra ba ka zhes pa nyan pa dang thos pa gnyis ka la 'jug pas nyan thos zhes bya ba yin te/ bu ddha sangs pa dang rgyas pa gnyis ka la 'jug pas sangs

sthāpanamekānte'bhyavakāśe rāśīkṛtyāpi vi.sū.79ka/96; avasthāpanam — dran pa rnyed par bya ba'i phyir bye ma bdal ba'i steng du kha bub tu gzhag go/ vālukāsthāne

gnyis ka dang/ gnyis ka ma yin par lta ba mya ngan las 'das pa la brten pa bzhi dang/ bdag dang 'jig rten mtha' ldan pa dang mi ldan pa dang/ gnyis ka dang/

med/_/dngos po ro mnyam mtha' yas pa'i/_/sems kyi de nyid la gnas pa/_/bzhi pa'i dpal ldan he ru ka_/zhes dang /_kye rdo rje sogs las/_shrI ni gnyis med ye shes

su ma grol na% nam zhig tshe yi 'du byed bstung ba'i tshe% 'chi ba 'od gsal ka dag chos skur shar% bar do'i snang cha longs spyod rdzogs skur grol% khregs

pāvakam a.ka.212ka/87.23; me la 'khrul pa med par ni/ /du ba'i bdag nyid skya bo mthong// dhūmātmā dhavalo dṛṣṭaḥ pāvakāvyabhicāravān ta.sa. 4ka/62; vaiśvānaraḥ

gzugs yin pa'i dbus su ka ba bzhi'i mchod khang chung ngu zhig dang skor lam ldan/thog brtsegs gnyis pa dang gsum pa gnyis gru bzhi 'dra mtshungs rgya yon

grags/skor lam gyi rdo'i dra mig 'di dag kyang klu sgrub kyis bzhengs/ka ba de dag gi steng na mgon po'i zhal brgyad dang sgrol ma'i zhal brgyad yod pa mi gcig

yongs su bkang// satpātraṃ sudhayā samapūrayat a.ka.158ka/17.9; bhājanam — chu'i snod jalabhājanam a.ka.260ka/94.12; til gyi tshigs ma dang…khar ba'i snod

gsar skrun gnang zhing/mtho tshad thog brtsegs bzhi dang/rgya khyon ka ba brgya dang drug cu re gnyis/steng thog la gzims chung phan bde kun 'khyil/gzims

khyung seng khrir phebs chos thon skabs zhogs ka gung tshigs gnyis la brtsi bag chag med dang dbyar dus zhogs ka gung tshigs sgrol 'don gsum la chag med du

za byed brtul zhugs chen po/gshog zur gnyis par gsang ba'i khro bo bcu/hUM ka ra dkar ser thob bsnams pa/rnam rgyal dkar po ne'u le bsnams/dbyug pa sngon

tsam yod pa/mchod khang gi rgyal ngos ni lha khang yin cing de'i dbus su ka ba bzhi ldan gyi khang mig gcig yod/de'i nang rten gyi gtso bo tsong kha pa dang/gzhan

gcig dang de'i steng du du ba mi bzad pa'i dmyal ba'o// evamagnivalaye narakadvayam; agninarakamekam, tadupari tīvradhūmranarakam vi.pra.166ka/1.10.

sbug gi gtsang khang ka ba drug dang 'du khang ka ba bzhi bcu zhe brgyad/gzims khang rgyal mtshan mthon po ka ba nyi shu rtsa bzhi'i rgya khyon bcas yod

chen mo'i yang thog gi rgya mthongs ka brgyad dang/bar khyams bcas kyi khor yug tu gsang sngags kyi rgyud sde bzhi'i rnal 'byor rgyun man chad kyi dkyil

dga'i gtsug lag khang ka ring bcu drug dang 'og khang thig khang sogs khyon ka ba brgya dang bcu'i rgya khyon ldan pa dang de'i steng du gser gyi rgya phibs

pabhojanāni samyak pariharan jā.mā.151ka/174 kṛ. avaropitaḥ — rgyu skar nyi shu rtsa brgyad rnam par dag pas ka ba nyi shu rtsa brgyad… rnams btsugs pa

kya steng nag gsog tshul dngos grub kun 'byung sogs pod chung gcig tsam mdzad dgung lo re gsum pa rab byung bcu lnga pa'i sa rta (1918)lor gzhis ka rtser

spyi'i le bar6 378grangs chung 2yin zhing / lho byang sne'i bar thag gi phyed ka ni spyi'i le bar 6 356 grangs chung 9 yin/ rang 'khor gcig longs pa'i dus

dpung btang ste 'phan po dang/gzhis ka sne'u sogs blangs nas bod yongs la dbang sgyur rjes tA la'i bla ma sku phreng bzhi pa'i yang srid ngos 'dzin mi chog

skor gyi rdo gcal brjes gnam g.yeng rdo rje'i ra ba ka ba bcu gnyis thog mthud ka ba bcu khyams ka ba bcu rnams sne'u rdzong pa la bka' gnang ste bsgrubs

(1527)lo'i sos ka'i dus mtha' ma lo tog snye ma'i khur gyis lci'i skabs kyi dus bzang po la dge ba'i ltas dang bcas te sku 'khrungs/dgung lo gsum gyi steng rang

yod/'di la slob dpon ring nyid kyis mdzad pa paN+Di te a lang+ka de ba dang/bod kyi tsA ba steng pa tshul khrims 'byung gnas kyis rgya thang dpar ma'i mdo

pho brang gi ka gdung brkos ma dang ldebs ris mtshon mdangs rnam par bkra ba lha khang dang mchod khang gi ka gung dang gdung ma sgo steng bcas gang sar

bral bar lakṣmīvihāravirahe a.ka.342ka/45.1; nivāsaḥ — der ni rnam par gnas par mdzod// nivāsaḥ kriyatāṃ tatra a.ka.144ka/68.36; vipravasanam — de rnams

vidhātuṃ vedhaso'pyalam kā.ā.333ka/2.322 ii. dikpālaḥ — da ni phyogs skyong rnams kyi gnas gsungs pa/ shar du brgya byin…steng gi char tshangs pa'o// 'og

BDRC TOL 'chad kha ba 'chad kha ba 'chad kha ba ye shes rdo rje 'chad ka ba 'chad ka ba ye shes rdo rje BDRC TOL 'jam dbyangs mgon po 'jam dbyangs mgon po

tu byung ba mang po rgyun du bzhugs nas chos khrims ngad rgyal khrims gnyis ka dar mnga' bdag khri ral par gyi mi rabs mang por mdo sngags kyi chos tshul

byed rA ma Nar sprul nas srin po lang+ka mgrin bcu bsad pa/7 dgra sta thogs pa'i dga' byed du sprul nas sa steng gi rgyal rigs thams cad brlag par byed

par shes pas bden pa bzhi dang/ rten 'brel lugs 'byung lugs ldog gi rim pa legs par gzigs nas/ nam gyi cha smad skya rengs 'char ka rnga rdung ba'i dus

don snga phyi gnyis ka mtshams sbyor byar bzung nas dus rim gyi 'jug pa'i mtshams sbyor lhag bcas/3 tshig don snga phyir gnyis ka mtshams sbyor byar bzung

ḥ a.ka.130ka/66.61; kṣitiḥ — don ma shes pas skyengs gyur te/ /shin tu yun ring sa la bltas// ajñātārthena vailakṣyāt suciraṃ vīkṣitā kṣitiḥ a.ka.304kha/39

bcas kyi skabs dpag bsam 'khri shing gi thang ka tsha chang re re bzhengs gnang mdzad pa dang/lhag par du ka thog si tu rin po che chos kyi 'byung gnas mchog

dang/byin 'bebs mdzad rjes zla ba dang por rtsig rmang 'ding ste/ka bzhi ma'i kha lha gnyis dang/ka drug gi lha khang/chos khri khang/nag tshang chen mo rnams

khyon ka ba bzhi bcu tsam yod/de'i nang ming grags che ba'i rgya nag se chen ka ba dang/nag po khrag 'dzag gi ka ba/'brong pho ka ba/stag po ka ba bcas

ltar ro/ /rtsibs logs la sogs dgra bcom lnga brgya dang/ /btsun pa bzhi brgya rgyal po ka nishkas/ /spyan drangs gyes pa bkar bsgrubs snge snod gsum/ /yi

Buddha Vihar, Manjushri Bazar, Kathmandu, Nepal (2002), in 5 volumes. vol. 1 (KA) 1. Kho bos bsgrigs pa'i gsung 'bum rin po che'i dpe brdzi mu tig phreng ba

rtogs byed pa yin/tshad ma phrugs gsum ni/1 dang por gzhi der me du gnyis ka ma dmigs pa'i mngon gsum gcig dang/2 de'i rjes su du ba yul gzhan nas 'ongs

gsan/snang thar gyi lam rim 'di la shar ba pa dang karma pa'i gdams pa gnyis ka tshang yod/gzhan yang bya yul ba'i slob ma mu sman pa chen po dang/sangs rgyas

drug gis bgsod/ /yang na theg pa mchog dman gnyis ka la/ /mos rnams 'dun dang 'dul phyir spyod pa bzhi/ mi zad brgyad cu la sogs mthar phyin mdzad/ /'o

phab/dgung lo bcu gcig thog thol byung tu rta mgrin la bstod tshig sho lo ka lnga skor tshig don phun sum tshogs pa zhig brtsams gnang mdzad/dgung lo bco

srid bkrongs pa'i sdig bshags su gsar rgyag byas zer da lta'i tshogs chen ka ba brgyad dang brgyad yod pa de bzhengs rjes su grwa tshogs je rgyas je 'phel

khyim bcu gnyis sam skar khyim bcu gnyis ni/1 lug /2 glang/3 'khrig /4 kar+Ta ka /5 seng ge/6 bu mo/7 srang/8 sdig pa/9 gzhu/10 chu srin/11 bum pa/12 nya bcas

ba byung/dus der grags rgyan dang tA la'i bla ma sku phreng lnga pa gnyis ka mtshan snyan che/rgyun du 'bras spungs gzim khang gong 'og ces 'bod cing/

par sgron thog gtsug lag khang gi thog khar dpal lha lcog gi sgo 'gram gyi ka phibs 'og tu gdan drangs/zhal lho ru gcig nas bzhugs su gsol ba'i mdun du

gyis ga tshod 'then kyang rang sar lus rkyen jo bo'i sku de'i mtha' bzhir ka ba btsugs/dar dkar gyi yol ba bres/mchod pa phul/de nas spor thar gi gab rtse

gsal/de yang ko bo gru bzhi cha mnyam bzhi mgo mjug tu sbrel ba'i steng du spang leb rnams bzhag thog ka chen dang/rdo chen/ka ring dang/rdo ring bcas

kham phyed dang bzhi med pa la gsum dkyil du mtshams gran can gyi yi ge ste a I ri rI li lI a ai o au shad tsheg drag pu ta gsal byed ka sde tsha dza dz+nya

utphullavallīṣu vanasthalīṣu cacāra vidyādhararājasūnaḥ a.ka.295ka/108.37; snying ga'i gzhi vakṣaḥsthalī a.ka.18kha/51.45 vastu i. = ngo bo nyid svabhāve — gsung

ste/ rtog pas btags pa tsam ma yin par yul rang ngos nas grub pa'i dngos po/ ka ba dang bum pa la sogs pa dgag bya bcad pa dang don spyi 'char ba la mi ltos

phyogs gtsang ma'am dur khrod gtsang ma zhig tu gdan drangs te tsan dan dang/a ka ru/shug sogs dri zhim po'i shing brtsegs kyi dbus su ras dkar por sku gzigs

nyis bskor can steng thog phub pa de'i steng lha khang dmar po sgo shar du (232) gtad pa da yod lha khang mdo sbug gnyis la rgya khyon ka drug gi sa nang

gzungs btsan gyi bang so'i g.yas ngos su yod pa dang/bzo dbyibs gru bzhi sog (317) ka'i dbyibs te lug gi sog pa'i rus leb dang 'dra bar sgab che mgo chung

gis he ru ka skur gyur pa'i spyi bor OM / mgrin par AH thugs kar HUM gis mtshan par gyur / de nas / mdun gyi nam mkhar padma zla ba'i steng / mkhas grub

sa hor yang de dang nye ba na sngon gyi pho brang gi shul sogs yod zer ka li ka ta nas rel dang 'ja' tsi las shar phyogs su cher mi ring ba na tsi Da gong

po gnyan yod ces pa'i yul du spyi'i lo sngon gyi 511lo mi 'brug zla 1tshes ka nas tshes 15bar mu stegs pa'i ston pa drug dang rdzu 'phrul 'gran pa dang/tshes

yod pa dang/rgyal ba sku phreng de 'khrungs rjes gong gi go gnas dang gzhis ka mang po thob ste bod kyi mi drug che gras su gyur nas deng skabs klu zhes

shog grangs 352bar rgya nag yul nas slob dpon kA ma la shI la spyan drangs zhes 'khod pa bcas de gnyis ka yig nor min par mnga' bdag nyang nyi ma 'od zer

gsang ba sbubs su nub pa/dge ba rgya chen po rim gyis spyad pas ro stod 'phel ka che ba seng ge 'dra ba/dge ba yang dag par spyad pas thal gong ma khengs pa'i

bzhir phye nas dus bzhi so sor zla ba gsum rer phye zhing lo gcig gi nang dus dang po ni dpyid ka yin pa dang/drod rlung ldang ba ni dpyid ka'i mtshon rtags

DAGS PO RIN PO CHE'I BKA' 'BUM / sgam po'i spar ma'i steng nas yongs su rdzogs par thob pa la / KA PA la rje sgam po pas mdzad pa'i te lo nâ ro'i rnam thar

drug gi rdzogs rim gyi gnad bsdus pa rje'i gsung bzhin rgyal stengs pas mdzad pa, rgyal steng pa, 11: 461-507 gzugs kyi chung mtha' dang dus kyi thung mtha'

tshigs bcad sho lo ka phyed gsum tsham yod pa dang/tA la'i bla ma sku phreng bdun pa mchog gis mdzad pa'i bstod pa tshigs bcad sho lo ka bdun yod pa de'i

dang 'brel ba dam po byung zhing/dbang phyug rgyal po bsam yas dkar me'i las ka byas rjes rtsis chad kyi rkyen pas zhol las khungs su do dam gnang ba dang/rtsis

rtsis dang/bag rtsis/gshin rtsis/dbyangs 'char 'grel pa/dpal sgron steng nas le'u bcu ka'i 'khor lo bcas kyi khrid rgyun sogs legs par gsan sbyong mdzad pas

/srod dang tho rangs dus nyid du/ /nyi zla za ba'i dbang byin nas/ /rol pa'i ka ra bstan pa yis/ /de bzhin de bzhin gshegs pa'o/ /zhes gsungs so/ gsum pa/

khrod nas phru gu lo bcu grangs skor 'ga' zhig res mos kyis bslangs te ber ka (ab thang )tshad du bcug /rgyal kha thob mkhan der a tsa ras mthe bong bsgrengs

don yin par snga rgol phyi rgol gnyis ka'i lugs la mthun pas na chos mthun snang du grub pa dang/chos can de'i steng du snga grol gang la shes 'dod zhugs

chen po lnga dang/gsang sngags/sgra/snyan ngag /skar rtsis/gso ba rig pa sogs ka gzhung ha cang mang po zhig rgya gar skad dang/rgya nag /kha che/le yul bcas

bcu phrag mang po zin gsum rtsom yang ka tsan gyi spyi don dang 'grel pa rnam pa gnyis byings mdo'i bsdus don ka lA pa'i sa bcad nyer bsgyur gyi 'grel

'dun gyi tshogs pa khri tsho brgya brgyad tsam rtag tu 'dus/lha khang chen mo ka ba brgya dang brgyad cu pa nang gi zhal ba rnams gser gyi lde gus khyab pa

bcu gsum gnang ba dang ti shri'i go gnas dang/g.yang khri las byas pa'i tham ka /mu tig gis brgyan pa'i snam sbyar/sku chos sogs dngos 'bul mang po phul/de'i

Source Wylie kha Wylie Definition 1. bod yig gi gsal byed gnyis pa/ (kha pa) ka ka'i rim pa ltar bsgrigs pa'i gnyis pa'i mtshon byed de/ deb kha pa zhes pa

)dbyin yig tu bsgyur ba'i rogs mdzad de ku lur lo gsum tsam bzhugs/de nas ka li ka tar tshan pa zhig gi nang du phyag las gnang ste bzhugs skabs de nas rgya

rje gdan nas ga ya'i grong khyer du slebs shing/de nas nub phyogs su song na ka shi'i grong khyer du slebs shing/ (685) de nas kyang nub phyogs su song ba

la zer/) gzim pa lding dpon gyi dmag rten/grong drag dmag dpung bcas bsdom ka dang sku srung dmag sgar nas ma dang grong drag dmag sgar bar gsar 'dzugs

sras gsum gyi mdzad rnam mdor bsdus ka mad go rim gyi sde tshan khungs so so'i nang bkod yod la dga' ldan khri thog bzhi pa nas go drug par gyi mtshan byang

sngar gyi bka' gtan sor gnas byung/bstan pa phyi dar gyi skabs bon chos gnyis ka dar bas lha sa gtsug lag khang du srid rgyal gsol mchod bskyar gso byung/dga'

rnying ma/dbu rtser g.yu rtsi can gyi rgya phibs bcas yod ci nga/de sngon ka thog si tu rin po che chos kyi rgya mtsho dbus gtsang gnas mjal du phebs skabs

rten thang ka rtsa chen kha shas/lho brag dpa' bo gtsug lag phreng bas bzhengs pa gnang ba'i mi la ras pa'i rnam thar cha tshang gi thang ka sogs rtsa che'i

222ka/130; longs spyod cing gnas pa btang ba saṃbhogasaṃvāsapratikṣepaḥ vi.sū.53ka/68; nivāsaḥ — rgyal po'i khab na 'od ma'i tshal bya ka lan da ka gnas

che stabs se ra ba'i dbyar chos kyi rgyud khang sngar yod chung skyon gyis ka ba kha shas kyi sar rgya bskyed thog /chos thog ring gi dgos cha rnams gsar

mtshams dkyil nas phye zhing g.yos g.yon so sor nas 'then pas sna ba gnyis ka 'gebs par byes te rgyab phyogs su nyil skra lhas skra rtse re rer skra gzhug

chos ni / grub chen ka ru 'dzin che chung gnyis snga phyir byung ba la / bal mo glang ru grub pa yin yang zer bar 'dug pa la / ka ru che ba ni / lo tsa

phyag mtshan/gser srang brgya las grub pa'i tham ka kha ris la/ 0 rdo rje 'chang tA la'i bla ma'i tham ka rgyal zhes zhes pa zhig dang/tA la'i bla ma'i badzra

no/ /lhun grub 'od lnga'i klong nas gzigs shig /ka dag dgongs pa'i rtsal chen rdzogs nas/ /snang bzhi mtha' ru phyin par mdzod cig /mnyam med jo bo yab

rgyu/ yig gzugs la dbu can dang dbu med gnyis su phye ba'i dbu med la'ang ka kha dang/ zlos hral/ tshugs ring/ tshugs thung/ 'khyug ma tshugs/ 'khyug sogs

lta'ang de ltar yin no/_/de yang dpyad ka bas tshe dgun dus bsags pa'i kha rdul mi gtsang ba rnams dpyad ka dang sos ka'i drod rlung ches cher ldang bas sa

thog pa mgon rgya tshang ma bzhugs pa'i rkyen gyis gdan nas g.yas g.yon gnyis ka zung 'brel du bskyangs/de ltar lo bcu'i ring 'chad nyan la gzigs rtog gang

sngog 'don gyi las la zhugs/lhag par kong po sman mo sgang du tshogs khang ka ba bcu gnyis zla ba gcig la grub nas ljags kyi gter kha stobs che ba bton/kong

gras mang che bar phebs pa ma zad rig gzhung rtogs zhib dang snyan sgron sogs ka mdzad pa rgya cher bskyangs sku tshe gcig rin mi rigs kyi slob gso'i bya gzhan

don khur 'dzin zhwa ser bstan pa 'dzin byed dpal ldan no min han gyi tham ka zhes 'khod pa gnang srid skyong gnang ring khrims 'gal lugs dkrug byed mir

rang nyid kyi dbu bla gnang myong ba'i dbang gis sprul sku 'di nyid la tham ka dang 'ja' sa sngar rgyun dang sko gong ma'i dbu zhwa sogs kyang gdan sar bzhes

ma lus pa thugs su chud/bka' gdams gsar ring gi chos sgo dang gzhung chen ka pod lnga la sogs par slob gnyer gyis sbyangs pa dpyis phyin par mdzad de rgyal

gnang/yang paN chen dz+nya na shri/paN chen pun+ye shri/paN che na rat+na ka ra shan+ti pa gsum las paN chen su ma ti kirti zhes bya bas gsan nas des paN

pa las/de 'og 'dus mi dgos par lkog tu grong dang grong khyer khag la las ka byas na tshogs pa des nyes chad gcod pa'i dbang cha yod/zhol 'dod dpal nas

(875)nas lo nyi shu rtsa bdun nam rtsa bzhi srid dbang bzung ring yab mes gong ma'i dus dang mi 'dra ba'i chos srid gnyis ka'i thog nas mdzad rjes gsar pa khag

de'i dbus su rin po che sna bdun las byas pa'i khri bzhi btsugs te de'i steng du rin po che'i sgrom bzhi bzhag nas de'i nang du shes rab kyi pha rol tu phyin

rags bar nas 'phur ma bzhin du 'bur/_/ska rags gong du sbrul mgo'i gdengs ka ltar/_/mtho dman can rnams nam yang mi bya zhing/_/snam sbyar bla gos dag

lag drug pa snar thar lo tsA ba don bzang pa las mdzod dang mtshan ma'i TIk+ka rje btsun red mda' ba las mdzod rang 'grel dbu ma tshad ma mngon pa kun btus

pa las/gtso bor gyur pa sras kyi thu bo rnam pa bzhi ste/shAkya mi tra/nA ga bo d+hi/Ar+yade ba/ma ting+ka pa/nye ba'i thugs sras gsum ste/sangs rgyas bskyangs/legs

dgyes shin byin rlabs mdzad/nang mchod ka pA la gang ba dang/gsang ba 'dus pa'i gser gyi byin rlabs can/'grel pa bzhi sbrags/rgyud kyi rnam bshad gnyis/bskyed

bar tshang can bting ba steng snying po can du byas pa ka shi ka'i gos bting ba 'phang du rgyang grags phyed yod pa bshams te/ steng gi bar snang la yang

mdzad bzhin pa'i ngang dgung grangs re bzhi pa lcags phag (1791)lo'i ho zla bcu pa'i tshes nyer brgyad nyin ka mdo gdong dmar sna ru gzugs sku'i bkod pa

"Kalachakra Tantra" : N.C. Sinha Bulletin of Tibetology 1988 No.3 1. Malli ka : Marianne Winder 2. Madhyama - Satka by Maitrigupta : Dr. Mark Tatz 3. Atisa

don sgrub dgos pa'i bkang gnang de dang chabs cig bka' blon gyi thag ka nag po gru bzhi gling drug ma 'khor yig yod pa'i kha ris su pa'i se khang che pas

sgo bcas dang bla ma lo gsar zhes pa ni zhogs pa snga char pho brang yangs steng du n+ma gras dung brda dang gnyis kyi skabs dbye zhing gar rol pas bzhengs

shugs kyi gsang chen. 255. 252. 'khor 'das kyi spang blang nyams len ka la ping ka'i sgra dbyangs. 261. 253. bla ma dang mi 'bral ba'i bstan bcos gdung

Catalogue of the New Treasures of Chokgyur Lingpa Part 1 Text no: PT KA 1 Tibetan title: zla nyin kha la rong sgo'i dkar chag Pages: 1-8 Author(s): mchog

kyang zhwa bzang po ka shi sha'i la thod can (drung 'khor gyi ar kong zer ba de yin/) ut+pal rab tu rgyas pa'i rdzing bu'i dbus su bzhis ras kyi zla ba khrus

kyis bzhengs pas 'gro ba'i don la nam yang skyo ngal med pa mtshon pa thugs ka nas drod rta rnga tsam rgyun du yod pa dang zhabs mthil dang gdan gyi bar

phreng lnga pa zhal bzhugs skabs sde srid sangs rgyas rgya mtshos lo ngo bzhi tsam srid dbang bzung ring/sngon yod mnga' ris kyi bro gar 'khrab rnams gcig

tu bzhugs nas phar phyin dbu tshad 'chad pas slob ma je mang du song/gzhis ka sne'u rdzong dpon nam mkha' bzang po khu dbon (sne'u rdzong gi lo rgyus rags

sa tham ka sogs kyang phul/dgung lo bcu gsum dus sku 'bum byams pa gling nas bod phyogs su chibs kha bsgyur ba'i tshe/gong ma'i sras bcu bzhi pa cang jun

phran lta bu brjid chags yid du 'ong ba dang phu 'brog (1000) mda' zhing gnyis ka 'phel rgyas gtong rgyur dge mtshan chen po yod pa gzigs nas rgyal sa 'dir

Yeshe Bum, Kathok Gyaltsap IV (Ka thog pa rgyal tshab dbu 'od pa ye shes 'bum): 1254-? Changchup Pelwa, Kathok Gyaltsap V (Ka thog pa rgyal tshab byang chub

BDRC TOL 'chad kha ba 'chad kha ba 'chad kha ba ye shes rdo rje 'chad ka ba 'chad ka ba ye shes rdo rje BDRC TOL 'gyur med 'phrin las rnam rgyal 'gyur med

BDRC TOL 'chad kha ba 'chad kha ba 'chad kha ba ye shes rdo rje 'chad ka ba 'chad ka ba ye shes rdo rje BDRC TOL 'gyur med 'phrin las rnam rgyal 'gyur med

BDRC TOL 'chad kha ba 'chad kha ba 'chad kha ba ye shes rdo rje 'chad ka ba 'chad ka ba ye shes rdo rje BDRC TOL 'gyur med 'phrin las rnam rgyal 'gyur med

'du 'dzoms kyis de nyid jo bo rje a ti sha'i 'dra sku gtso bzhugs kyi thang ka 'grems pa dang a ti sha'i gsol sder ko sder nang a ti sha'i gsol sder ko sder

bcar ba sogs la brten jun gar ba'i dpung tshogs rnams phyir 'then mi byed ka med du gyur de nas sde pa stag rtse ba sogs jun gar bas bskos pa'i dpon rigs

lling four volumes. The 2nd Kathok Situ, Chökyi Lodrö Orgyen Tenpa Namgyal (ka thog si tu chos kyi blo gros bstan pa rnam rgyal), was the reincarnation of