Search results

a.ka.297kha/39.7. 'jig rten gyi zang zing lokāmiṣam — 'jig rten gyi zang zing lhur byed pa lokāmiṣagurukaḥ śi.sa.15kha/16; 'jig rten gyi zang zing kun bsdud

pa de 'dras 'jig rten skyed pa'i don mi byed de, 'jig rten thams cad cig char bskyed par ma dmigs la, rim gyis bskyed na rgyu mi rtag bar 'gyur ro, yang

7: 259-317 'bras rtsis kyi gzhung myur bar rtogs pa ldeb, 7: 319-369 myur bar rtogs pa'i gzhung gi don gsal bar byed pa myur gsal sgron me ldeb, 7: 371-416

stong la bar ma'i stong gi 'jig rten gyi khams dang, de stong la stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten zhes bya ste, de na gling bzhi pa'i 'jig rten bye

glu dbyangs zhes bya ba bzhugs so// 'jig rten dbang phyug karma pa byang chub mchog gi rdo rje'i chos sku'i rten mchog gsar du 'khrungs pa'i gtam ngo mtshar

pa,//mun nang gang yang mi rig pa,//mig gis dngos su rig pa,//yid mi dga' bar rig pa,//rang gi ngo yi gyag mi rig gzhan gyi mgo yi shig rig pa]; 2) rtogs

ltar 'jig rten stong pa'o/ /de ltar 'jig rten brjod pa'o/ /de ltar 'jig rten shes par byed pa'o/ /de ltar 'jig rten mthong par mdzad do/ /de ltar 'jig rten

zag med 'jig rten las 'das pa'i shes rab, rjes thob dag pa 'jig rten pa'i shes rab, sems can don byed kyi shes rab gsum dang, gzhan yang 'jig rten pa'i shes

gnas pa'i yun la bar bskal nyi shu/ bcud 'jig pa la bar bskal bcu dgu /snod 'jig pa la gcig ste 'jig pa la bar bskal nyi shu/ 'jig rten snga ma zhig phyi

ltar mngon par dga' ba'i 'jig rten na mi 'khrugs pa dang/ bde ba can gyi 'jig rten na 'od dpag med dang/ padmo'i dpal gyi 'jig rten na sangs rgyas dpal bzang

ldan/ /dngos ming de bzhin btags ming 'dra 'brel gyi/ /rgyu mtshan las byung de nyid ldog pa'i ming/ /'brel la rgyu ming 'bras dang 'bras ming rgyu/ /tshogs

par 'tshang rgya bar 'gyur ro/ /rab 'byor da ltar gyi dus na 'jig rten gyi khams gzhal du med cing grangs med pa'i phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams na/ de

rnams 'jig rten du ma byung ba na/ la la chos spyod pa dang mtshungs par spyod pa dang zhi bar spyod pa dang dge bar spyod pa gang dag 'jig rten na rab

gyi rlung 'jig rten gyi khams gzhan zhig yongs su btang nas/ 'jig rten gyi khams gzhan dag chags pa'i ched du 'khyams shing sngon 'jig rten gyi khams stong

dmigs pa ni/ ming gzhi'i phung po sogs zag pa nye bar len pa dang/ phyi'i ni snod kyi 'jig rten du snang ba ste/ gzugs med du'ng sa bon dang ming gzhi tsam

Kongtrul, 6: 465-492 lha sman bkra shis tshe ring ma'i sgo nas 'jig rten dang 'jig rten las 'das pa'i rjes gnang bkra shis tshe dbang rab rgyas, Kongtrul

kyi bshad srol la/'jig rten khams la grangs med pa dang mtha' med cing/'jig rten snga ma 'jig nas 'jig rten phyi ma ma chags bar gyi bar stong de ni stongs

byung ste/ de dag gis 'jig rten gyi khams mtha' yas mu med pa thug pa med pa kun tu snang bar byas nas gyen du tshangs pa'i 'jig rten man chad du mngon par

dmyal ba chen por 'pho ba na mes 'jig pa'i bskal pa 'byung bar 'gyur ro/ /mes 'jig pa'i bskal pa byung ba na 'jig rten gyi khams gzhan @102a */ /dag na

tshugs te/ snod kyi 'jig rten me dang chu dang rlung gis 'jig pa'i bar gyi bar bskal nyi shu'i yin la 'jig pa'i bskal pa zhes bya'o/ ming gi rnam grangs la

'jig rten gyi mig mahA paN+Di ta d+harma shrI (lo tsA ba d+harma shri )rgya gar skad du lo tsA ba zhes pa bod skad du bsgyur na 'jig rten mig zer zhing/lo

gnyis zhes bya ste/ de'ng rgyud bla ma las/ thugs rje chen pos 'jig rten mkhyen/ /'jig rten kun la gzigs nas ni/ chos kyi sku las ma gyos par/ /sprul pa'i

bshad tshul zhig ste/ chos lugs mi 'dra bar lha'ang mi 'dra ba sna tshogs shig yod de/ 'jig rten byed po dang 'jig rten kha lo sgyur mkhan gyi lha gcig las

chos kyang nga/ /rang gi tshogs ldan nyan pa nga/ /'jig rten ston pa bsgrub bya nga/ /'jig rten 'jig rten 'das pa nga/ /zhes pa ltar ston 'khor tha mi dad

pas 'jig rten pa dang 'jig rten las 'das pa'i chos dag la nges par 'byung bar mi 'gyur ro/ /de ltar blo chung pa de dag 'jig rten pa dang 'jig rten las

rnams kyang nye bar 'ong bar sems par 'gyur/ nye bar 'ongs nas kyang yongs su 'dri bar sems/ yongs su dri bar bya bar sems/ bsnyen bkur bya bar sems so/ /de

byams pa 'jig rten 'dir sangs rgyas pa'i tshe na/_gu ru nyid rgyal sras 'gro 'dul du sprarkula nas gsang sngags kyi bstan pa rgya cher spel bar gsung zhing

rten cing 'brel bar 'byung ba = rten 'brel pā. pratītyasamutpādaḥ bauddhasiddhāntaḥ — de ni rten cing 'brel 'byung ba'i/ /yan lag bcu gnyis cha gsum mo//

de dag gi sku yongs su grub pa yang phyogs bcu'i 'jig rten gang nas kyang ma byon phyogs bcu'i 'jig rten gang du yang ma bzhud do/ /sangs rgyas bcom ldan

lohāri 'bar ba ; 'bar ba 'm bang chen pa ; 'phar ma pa ; 'phar ma pa 'm bang chen pa ; bang chen pa (mvyut_3816) lekhahārika, lekhahāka 'bar ba ; 'bar ba 'm

yo ba lta bu'i zhi gnas bar pa yin, de nas rnam rtog phra rags mi ldang bar mi rtog pa'i ngang du bde me re ci tsam bzhag gi bar gnas pa'am, rnam rtog phra

bzhag pa' ma tha snyad rtogs pa'i phyir ming bstan pa/ brtsam pa la bar chad mi 'byung zhing dam pa'i rjes 'jig tu shes pa'i ched du mchod par brjod pa/

'bad par byed pa ste/_ de yang rnam grol gyi sgor ma gyur pa 'jig rten pas bshad pa/_ 'jig rten gyi bya ba sgrub pa 'tsho rtsis dang srid skyong dpyad sogs

ro/ gnyis pa ni/ 'jig rten na grags pa'i tha snyad rten cing 'brel bar 'byung ba rgyu dang rkyen 'di tsam pa nyid do/ /'di la'ng 'jig rten na dngos su grags

lam/ gri lam/ lnga lam/ bar lam/ 5) bgrod par bya ba'i 'jug ngogs sam gzhir gyur pa ste/ gang la zhugs nas 'jig rten dang 'jig rten las 'das pa'i go 'phang

nga rgyal nye bar rton bar byed par 'gyur nga rgyal rgyas bar byed par 'gyur nga rgyal nye bar rgyas par byed par 'gyur nga rgyal 'byung bar byed par 'gyur

prayujyate bo.bhū.2ka/1; 'di mthong bas ni 'jig rten pa/ /de la sgra ni sbyor bar byed// idaṃ dṛṣṭvā ca lokena śabdastatra prayujyate ta.sa.39kha/407; prayuñjate

bya don dang chos dang tshul gyis nye bar yongs su brtag par bya nye bar bsam par bya 'dri bar bya yongs su 'dri bar bya'o/ /de ci'i phyir zhe na/ shes rab

Definition Tibetan Source Wylie srid Wylie Definition 2 'jig rten nam spyi tshogs kyi ming ste/ 'jig rten mi'i srid pa/ srid na 'gran zla dang bral ba/ srid

min la sogs dga' bar gyis// abhinandantu surāsurādayaḥ bo.a.8ka/3.33; amaraḥ — byang chub sems skyes gyur na skad cig gis/ /'jig rten lha mir bcas pas

gshegs pa rin chen srog shing gi sangs rgyas kyi zhing 'jig rten gyi khams rin po che 'byung bar byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rin po che 'byung

gis za bar ro zhes gsungs pa dang mthun par bkod cing 'khor lo de'i phyi'i mtha' 'khor du thog ma'i mi rag pa nas bzung rga shi'i rten 'brel gyi bar bris

kha dog lta bu mdzad de/ 'od des 'jig rten gyi khams mtha' yas mu med pa khyab par byas nas tshangs pa'i 'jig rten gyi bar du mngon par byung ste slar log

vyomni nayanonmīlane tayā a.ka.148kha/14.111; 'jig rten na yang gsol ba btab pa'i rgyus bu dang bu mo skye bar 'gyur ro zhes bya ba'i gtam de yod mod kyi asti

'gro ba'i bar mtshams kyi ming ste/ lam rked du gong 'bab byas lta bu/ (lam skabs) lam du 'gro bzhin pa'i dus kyi ming ste/ lam skabs su bde bar smon lta

po'i 'jig rten gyi khams kyi bdud sdig can de dag thams cad 'di lta the tshom za bar 'gyur te/ byang chub sems dpa' sems dpa' chen po 'di ci bar ma dor

gsal bar bshad pa'i tshan rig gi ming yang yin/ (dngos gtso'i rtsod sgrub rig pa) gzugs 'das rig pa'i 'gal zlar gyur pa'i 'byor med gral rim gyi 'jig rten

vidhau) visaṃvādayati — byang chub sems dpa'i ming gis lha dang mi dang lha min dang bcas pa'i 'jig rten la slu ba'o// visaṃvādayati sadevamānuṣāsuraṃ

sngon gyim ? bar yang nye bar ma rtogs byang chub sems dpa' phyi ma'i mthar yang nye bar ma rtogs byang chub sems dpa' dbus su yang nye bar ma rtogs so/

akampyacitta sems mi gyos pa (mvyut_5198) alaukikārthotpatti 'jig rten pa'i don ma yin par 'byung ba ; 'jig rten pa'i don ma yin par byung ba (mvyut_4511) amamāḥ sarvadharmā

le'u'i ming ste/ rab tu byed pa dang po/ rab tu byed pa bar ma zhes pa lta bu/ (3) slob dpon dbyig gnyen gyis mdzad pa'i bstan bcos shig gi le'u'i ming/ (rab

zhes pa/ /brgya byin 'chi med ldan bzhin du/ /'jig rten kun gyi dbang yin kyang/ /bzhugs gnas yid du 'ong bar gyur// kanakākhyā purī tasya śakrasyevāmarāvatī

of wisdom are mundane ( 'jig rten) wisdom, lower transmundane ( 'jig rten 'das dman) wisdom, and higher transmundane ( 'jig rten 'das mchog) wisdom; or they

btsas pa na 'jig rten nyi ma shar ba ltar snang bar gyur pas gzhon nu 'di'i ming shar bar gdags so snyam nas bu de'i ming shar ba zhes bya bar btags so//

'di/ /'jig rten du ni su yi brtan mi 'phrog// dhṛtiṃ haratyeva na kasya loke viśeṣataḥ peśala eṣa veśaḥ a.ka.52kha/59.24; cārutaraḥ — 'jig rten pa yi de

khrin tsun ku'i sogs mi bcu gcig gis khag so sor bris pa dpe ming la (skar tshogs kyi 'jig rten )(WP:1,194)zhes pa/gnas lnga rig pa'i paN+Di ta tshe tan zhabs

bsams pa/ bdag gi bu btsas pa na 'jig rten rab tu snang bas snang bar gyur pas gzhon nu 'di'i ming rab snang zhes bya bar gdags so// rājā anantanemiracintayat

118] four graspings - nye bar len pa bzhi - div. [4,16] four name aggregates - ming bzhi'i phung po [4,30] four names - ming bzhi - def. [4,11] four unconditioned

tshangs pa'i yul sa gtsug tor nas mgrin pa'i mthar thug pa ni mtho ris kyi 'jig rten du 'gyur te iha śarīre brahmāṇḍamuṣṇīṣāt kaṇṭhacakraparyantaṃ svargaloko

('khor ba) (1) 'jig rten gyi ming ste/ 'a ji ga rten 'khor ba/ 'khor ba'i phun tshogs zhes pa lta bu/ (2) khyim gyi bya bzhag gi ming ste/ 'khor ba bskyangs

'og) dbang bsgyur ba'i khongs gtogs kyi ming / (chab srid) chab 'bangs te mnga' 'bangs skyong bar byed pa'i 'jig rten srid pa'i khrims kyi bya bzhag Wylie

rgyal ba'i sras bdag cag kyang rdo rje snying po zhes bya bar ming mthun pa sha stag ste/ 'jig rten gyi khams rdo rje dpal zhes bya ba nas de bzhin gshegs

/rigs kyi bu khyod kyis 'jig rten gyi zang zing dang ldan pa'i sems kyi rgyud kyis dge slong chos smra ba'i phye bzhin 'brang bar mi bya'i khyod kyis dge

rnam pa'i ming ste/ rgyal khab phyi nang gi gnas tshul zhes pa lta bu/ (gnas lugs) (1) dngos po rnams kyi rang gshis sam ngo bo'i don te/ 'jig rten gyi gnas

/rnam shes bar do gtol med 'khor bar 'khyams/ /bla ma mkhyen no thugs rjes myur du gzigs/ /cis kyang dgos med rtogs par byin gyis rlobs/ /'jigs pa'i mun

lta bu/ (2) rang byung khams kyi ming bsdus pa ste/ rang byung tshan rig la ces pa lta bu/ (rang byung khams) 'jig rten gyi rgyu ba dang mi rgyu ba'i dngos

rgyas mya ngan las 'das pa'i rjes su ring por ma song bar mi yul du nyams nas yun ring po'i bar ma dar/theg chen gyi gsung rab phal mo che yang dgar phyogs

74kha/86 = gsang gnas guhyam, upastham — de ltar zhu bar gyur pa na gsang bar sku'i thig le dang lte bar gsung gi thig le dang snying gar thugs kyi thig le

yang 'di snyam sems bar gyur te/ e ma'o 'phags pa rab 'byor 'dis ni gsal bar byed bar 'gyur ro e ma'o 'phags ba rab 'byor 'dis ni gsal bar byed par 'gyur te/

158kha/770; upalakṣitaḥ — rtog pa dang bral ba nyid la sogs pas mtshon pa ni 'jig rten 'jug pa dang ldog par yod pa ma yin no// na ca kalpanāpoḍhatvādinopalakṣitasyāpi

samāropavicchedaviṣayatvena mānatā ta. sa.48ka/475; ba lang la r+ya zhes 'jig rten/ /r+ya la ba lang 'jig rten min/ /ba lang zhes bya yan lag ni/ /lhag ma rnam bcad dmigs

rgyal mtshan gyi bar tshon bu re re 'god nas tog btsugs shing 'jig rten gyi khams de dang 'di yin snyam du bsams nas mtha' 'jig rten gyi khams gling bzhi

chos) (1) 'jig rten pa'i bslab bya'am mi'i tshul lugs/ (2) 'jig rten gyi bya ba/ (mi ser) mi dmangs dang don 'dra zhing spyi tshogs rnying bar dpon rigs

bsrung ba dang bskyab pa dang sba bar bya bar sems pa de ni nam mkha' la bsrung ba dang bskyab pa dang sba bar bya bar sems so/ /kO shi ka 'di ci snyam

syāt — bdag gi bu rung bar shog shig/ /mi rung bar ma gyur cig jāto me syānnāvajātaḥ a.śa.9ka/8; bhavatu — 'jig rten dag kyang dar bar shog// sphīto bhavatu

skyed pa/ 'jig rten pa'i yang dag pa'i lta ba ste bcu/ (dge bshes) blang dor gyi gnas ston pa'i dge ba'i bshes gnyen te/ yon tshad kyi go ming zhig yin/

nikhile jane jā.mā.64kha/74; bsod nams gzhi las 'bar ba'i yon tan rnams/ /nan tan sgrub pa'i byin gyis dga' bar gyur// guṇā hi puṇyāśrayalabdhadīptayo gatāḥ

khyod kyi ming ci yin kiṃnāmā tvam vi.va. 190kha/1.65; bdag ming 'di zhes bgyi ba ahamevaṃnāmā bo.bhū.97kha/124; nāmadheyam — khyod kyi ming ni 'di zhes

śāntyādisiddhirucyate vi.pra.73kha/4.139 iv. = rten pratiṣṭhā — ye shes rtsol ba mi mnga' bar/ /'jug pas rten la rigs shes bya// jñānasyāyatnavṛtteśca pratiṣṭhā

STATEMENTS OF 'JIG RTEN MGON PO: 'JIG RTEN MGON PO'I GSUNG BZHI BCU PA dri med 'od gsal thugs kyi dkyil 'khor du // ma 'dres shes bya'i dngos po ci lta bar // thams

srid pa'i sgron me nyi ma'i ming ste 'jig rten gyi mun pa gsal bar byed pa'i sgron me

rgyal ba'i sras bdag cag kyang rdo rje snying po zhes bya bar ming mthun pa sha stag ste/ 'jig rten gyi khams rdo rje dpal zhes bya ba nas de bzhin gshegs

ste mi'i 'jig rten/ 3) sa ming zhig bod rang skyong ljongs kyi byang shar ngos dang rgyal mo rngul chu'i stod rgyud du yod/ deng skabs dpal 'bar rdzong gi

dbang phyug ces pa ni/'jig rten snod bcud kyi byed por grags pa'i dbang phyug chen po'am lha chen mahA de wa zhes pa'i lha'i ming yin zhing/dbang phyug

pa'i sangs rgyas… 'khor ba 'jig ces bya ba 'jig rten du byung ste/ de rgyal po'i pho brang mdzes ldan zhes bya ba na rten cing bzhugs so// bhūtapūrvaṃ

zhe dgu'i bar chos gsung yul gyi slob ma'i snod brtag pa'i ched du chos mi gsung bar btang snyoms su bzhugs pa dang/skabs der 'jig rten 'di'i ming tshang

mi 'gal ba'am mi 'da' ba'i dbang po 'jig rten las 'das pa'i lha phyogs bcu'i sangs rgyas thams cad lta bu/'jig rten pa'i lha tshangs pa dang/brgya byin/dbang

pa smra bar 'gyur te 'byed pa rjod pa smra bar mi 'gyur de dag ni mdza' bar 'dod pa yin te mi mdza'i bar 'dod pa ma yin de dag ni chos smra bar 'gyur te

si gnyis kyi bar du yod pa'i yul de'i spyi ming ste/nai pA la'i lho nub kyi mtshams chu bo gang+gA'i 'gram du yod pa'i grong khyer gyi ming zhig yin/'di

253ka/1059; ji ltar rigs can tshad ma yis/ /ji ltar rigs pa'i don snang bar/ /da ltar 'jig rten na ni mthong/ /de bzhin dus gzhan dag la'ang yin// yajjātīyaiḥ pramāṇaiśca

tshe āyuḥ — tshe zhes bya ba ni 'jig rten pa rnams srog zer ro// āyuriti loke prāṇā ucyante nyā.ṭī.73ka/191; āyuḥ — gsal bar bsams pa la chags shing/ /ngal

pa bcu la lo lnga stong yod cing/de nas 'jig rten lo dung phyur mang po'i bar sangs rgyas chos lugs kyi ming tsam yang med pa'i dus yin par sangs rgyas

dang gsang ba'i ming rnams kyi nang nas e yig gcig pu gtso bo'i ming ma yin te/ thams cad kyis rnam pa thams cad pa'i stong pa nyid go bar byed pa'i phyir

= 'jig rten lokaḥ — mi yi sa las 'das nas martyabhūmimatikramya a.ka.130ka/12.35; bhuvanam — de ltar na yang 'di yis ni/ /sa gsum dag las rgyal bar 'gyur//

rlung gi rgyu lam/ dbugs kyi rgyu ba ma chad bar du rig pa slob ces pa lta bu/ (rgyu skar) (1) 'jig rten na yongs su grags pa'i skar ma thams cad la rgyu

bya ba'i sgra ni de'i ming shes par bya ba'i phyir te hiśabdastannāmakaraṇavijñāpanārthaḥ abhi.bhā.31kha/39; pratyāyanam — 'jig rten gyis shes par bya ba'i

saṃkṣepeṇa pañcopadānaskandhaduḥkham mdor na nye bar len pa'i phung po lnga sdug bsngal ; mdor na nye bar len pa'i sdug bsngal (mvyut_2240) saṃmodanīya chags

pa'i dus na…yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas…tsan dan zhes bya ba 'jig rten du byung ngo// bhūtapūrvaṃ bhikṣavo'tīte'dhvani candano nāma samyaksaṃbuddho

bshad tshul la/'jig rten khams 'dir mi'i rigs thog mar byung ba'i skabs su mi'i cha snyoms kyi tshe tshad lo bcu la ring mtha' byed pa'i bar ring bzhin thog

par brjod pa'i don gsal bar byed pa zhes bya ba āryamañjuśrīnāmasaṅgītyarthālokakaranāma ka.ta.2093; ālokakārī—'jig rten gsal bar byed cing mdzes par byed

zhing gi ming ste/ sa rgod/ zhing sa/ sa khral zhes pa lta bu/4.sa'i ngos kyi ming ste/ sa la bsdad/ sa gdan zhes pa lta bu/5.yul gru'am gnas kyi ming ste/

byas nas ming de ltar 'dogs su rung bar shes pa la zer/dngos po dang dngos po ma yin pa'i chos rnams la 'dod rgyal gyi ming dang/rjes grub kyi ming mang po

zhugs nas phyir btsas pas/de'i ming du rgyal po gzhon nu nus ldan du grags pa la rang gi mas gos bzang po bsrubs med pa 'jig rten na rnyed dka' ba zhig byin

drod kyi (654) ye shes skyes pa nas bzung mthong lam ma skyes par gyi 'jig rten pa'i sgom byung gi shes rab rnams so/_/sgra bshad ni sgom byung gi sgo

nirvighnaḥ) — bgegs dang bral te ci bde bar/ /mtho ris 'jig rten mi rnams nyid/ /ji snyed khams gsum 'jig rten spyod// nirvighnaścarate sukham svargalokeṣu

rgya mtsho (karma pa sku phreng bdun pa )'khrungs yul bar khams rngod kyi spyi mda' zhes bya bar rab byung brgyad pa'i shing khyi (1454)lor yab sngags

zas chung du 'tshal bar 'gyur rmugs pa dang gnyid chung bar 'gyur smra ba nyung bar 'gyur stobs chung bar 'gyur sdug bsngal mang bar 'gyur smre bzhin du

chen po re re bzhengs rje dus gsum mkhyen pa'i gdung rten bkra shis 'od 'bar karma pak+shi'i gdung rten bkra shis lhun grub gnyis su rang rang gi thugs ljags

/dran pa nye bar gzhag cing 'ong / de rkang pa sa la 'deg ba bul bar mi byed rkang pa sa la 'jog pa bul bar mi byed/ bde ba nyid du 'deg bde bar @180b 'jog

rajyati vā duṣyati vā muhyati vā śi.sa.130kha/126; parimārgate — 'jig rten pa dang 'jig rten las 'das pa'i don yongs su tshol zhing don du gnyer to// laukikalokottarānarthān

las byon pa'i rten 'brel cho ga'i skor la, rten 'brel zab mo'i sgrub thabs, rten 'brel zab mo'i chos, rten 'brel zab mo'i bka' chem, rten 'brel zab mo'i

phyir dang/ dbyangs gcig gis 'jig rten mtha' yas khyab par mdzad pa'i phyir dang/ 'khor gyi dkyil 'khor ji snyed pas go bar mdzad de gsungs pa'i phyir dang/

bzhugs pa'i sa 'bum mchod rten gnyis sham b+ha la'i zhing bkod skor lam phyi ma'i sgo'i nang 'gram du mngon pa mdzod lugs kyi 'jig rten chags tshul bsam yas

thugs dam gyi rten dgang gdung rten don grub chos rgyal gyi gdung rten skyabs mchog chos kyi nyi ma dang bstan 'dzin 'gro 'dul gyi gdung rten sogs bzhugs

gsal bar yod// saṃhateḥ khyātiratrāsti bahutvena parisphuṭā pra.a.91ka/99; pratipattiḥ — de bstan pa'i phyir sgra dgod pa'i rtsom pa yang mi bya bar 'gyur

rgya gar du lo mang po'i bar bzhugs shing/de nas klu yul du long mang por bzhugs pa slar yang rgya gar rdo rje gdan gyi mchod rten du bzhugs nas lo mang po

du btab nas drangs par/kho bo dug lnga'i dug las rgyal ba la/'jig rten dug gis rdzi bar ga la nus/_/zhes sogs mgur gsungs nas dug gis ma thub/de nas 'bri

budhāḥ la.a.169ka/124; manyate — mthong dang rnam rtog dbye mi shes/ /'jig rten phyi 'o snyam du sems// dṛśyakalpāvibhāgajño loko bāhyaṃ tu manyate ta

gnyis smra ba lo tsA ba'i ming gi rnam grangs ste/lo tsA ba zhes pa'i rgya gar skad kyi go don bod skad du bsgyur na 'jig rten gyi mig ces zer/de yang mi

lokadhātuḥ — 'jig rten gyi khams bzang po zhes bya bar de bzhin gshegs pa … 'od zer brgya stong yongs su rdzogs pa'i rgyal mtshan zhes bya ba 'jig rten du 'byung

gang ba pṛthivīpradeśāḥ…vividhatṛṇakāṇḍakaṇṭakādhānāḥ a.sā.374ka/212; 'jig rten gsum gyi snying po yi/ /dbang phyug sems yangs rnams la rtswa// trailokyasāramaiśvaryaṃ

/ji ltar 'jig rten dag na snang// pṛthaktvādeva dharmāṇāmevaṃ loke pradṛśyate jñā.si.43ka/109; khyāyate — lus dang longs spyod gnas 'dra bar/ /mi rnams

ādaḥ bo.bhū.167ka/221; susaṃsthitaḥ ma.vyu.7410 (105ka); sanniviṣṭaḥ— 'jig rten gsum po bka' la legs gnas de// śāsanasanniviṣṭalokatrayaḥ…saḥ a.ka.194ka/22

109kha/64.257; kapiśitaḥ — sku yi 'od zer rab 'phros pas/ /gser bzhin du ni 'jig rten rnams/ /thams cad ser po nyid du gyur// prasṛtayā jagat dehakāntyā kapiśitaṃ

anabhibhūḥ — de bzhin gshegs pa bcom ldan zil mi non/ /bsgral ba'i phyir ni 'jig rten 'dir skyes te// tathāgato'haṃ bhagavānanabhibhūḥ santāraṇārthamiha loki

pa na/ /lam log par ni ltung bar 'gyur// sa tayā kṛṣyamāṇaśca kuvartmanyapi sampatet ta.sa.86kha/791 kila — 'di ni 'jig rten la che dang/ /bdag dman yon

'thob// daśa bhūmīśca vaśitāḥ…labhanti te la.a.172kha/131; labhate — des 'jig rten las 'das pa'i ye shes bla na med pa 'thob bo// jñānaṃ sa labhate lokottaramanuttaram

/yams kyi nye bar 'tshe ba byung// babhūvāvṛṣṭidurbhikṣamarakopaplavaḥ pure a.ka.29ka/3.118; udapādi — ston pa 'od srung zhes bya ba 'jig rten du byung ste

sdang nus pa sems la dbang ba/3 bsam pa tsam gyis 'jag rten du zas nor sna tshogs pas gang bar nus pa yo byad la dbang ba/4 bzod dang las kyi gnas thabs

5 nas 'jig rten las 'das pa'i le'u'i bar bam po gya bzhi yan la shog grangs sum brgya dang bdun cu tham pa/ /ca/ par bam po gya lnga pa 'jig rten las 'das

ullālayadbhiḥ svakaraiḥ prasphuradvajrakoṭibhiḥ nā.sa.1ka/4; mūrdhā — 'jig rten na yang shing gi rtse mo nas ltung ba'am 'da' ba ste vṛkṣādimūrdhabhyo

17ka/35; gang gi tshe snying stobs shas cher 'phel ba la rten par byed pa de'i tshe 'jig rten gnas pa'i rgyur 'gyur te yadā tu sattvaṃ samudbhūtavṛttiṃ

spang bar bya ba'i nyon mongs pa 'jig pa'o// yuktirabhyāso bhāvanā bhāvanāheyasya kleśarāśeḥ pra.a.108kha/116 = 'dus pa mīlanam — 'dus pa sbyor bar rab gsungs

'byung )las kyang de dang 'dra bar gsungs/'di nyid byung ba'i dus tshod skor (thu'u bkwan grub mtha' )las/sangs rgyas 'jig rten du byon nas lo ha cang mi mang

ma byas pa (rgya gar la yod pa bod la ji bzhin med )yul dus sgyu rtsal 'jig rten lung rigs re rug po rang rang gi gnas lugs dang 'gal ba'o/_

Society (Bir 1974). IASWR microfiche no. LMpj 012,060. 1 [KA]. chos rje 'jig rten gsum gyi mgon po rin po che'i rnam par thar pa nor bu rin po che'i rgyan

rdzogs kyi dbang du byas pa yin nam snyam yang/yul so so'i ming 'di zhes ngos 'dzin gsal bar 'khod pa'i dpe sngon chad ma mthong bas rjes su brtag dpyad

bod kyi lo tsA ba zhang ye shes sde gnyis kyis bod skad du bsgyur ba'i ('jig rten gdags pa )zhes pa'i bstan bcos nang 'khod don/ci'i phyir 'brug zer zhe

me dpung 'bar ba'i dbu / magha lam. 1. A COLLECTION OF VERSES OF PRAISE. The text is without title, and begins: gar gyi nyams dgu me dpung 'bar ba'i nang

sa eva smarati ta.pa.256ka/229; anusmarati — gang 'jig rten na… spyan ras gzigs kyi dbang po'i ming dran pa de dag ni bde ba dang ldan pa yin no// te sattvāḥ

|| 'jig rten pa dang 'jig rten 'das || gser gyi rdzas ltar gcig las snang || rnam grangs snang ba lnga gsum gnyis || shes nas gzhag dang blang bar bya

gshegs mchod rten brgyad (pad spungs mchod rten dang byang chub mchod rten chos 'khor mchod rten chos 'khor mchod rten lha bab mchod rten dbyen zlum mchod

pa bar mar bsdu bar yang/ /gang rtog de dag mi mkhas pa'o// antarābhavasaṃgrāhyo ye kalpenti na te budhāḥ la.a.118kha/65; vikalpeti — byis pa 'jig rten

dbye ba * kri. ('byed pa ityasya bhavi.) udghāṭayeyam — 'jig rten las 'das pa'i ye shes kyis bde 'gro thams cad kyi sgo dbye'o// sarvasattvānāṃ lokottareṇa

nabhobhāgatvakalpane ta.sa.80ka/744; kalpanā — gang du ming la sna tshogs don/ /brtags de ming du 'dus pa yin// sā nāmāntataritā yasyāṃ nāmni nānārthakalpanā

sakalasamāptaḥ — dar yug chen po de la yang stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams rdzogs par bris par gyur tasmin khalu punarmahāpuste trisāha

dang dus zing nang gtor brlag song ba'am/yang na la la char chus 'jig pa gang rung byung bar nges/yang snying bang so kha grangs ji tsam yod med ni mkhas dbang

Tsultrim Bar (dge bshes spyan snga ba tshul 'khrims 'bar): 1037/8-1103 /TDZ 1033- Geshe Neu Zurpa Yeshe Bar (dge bshes ne'u zur pa ye shes 'bar): 1042-s1118

cittasaṃkṣepārtham abhi.bhā.9kha/896; bhūyaḥ — yang de bzhin gshegs pa gcig 'jig rten du byung na bhūyaścaikasya tathāgatasya loke utpādāt bo.bhū.50kha/65; bhūyo'pi

sngon byung ba 'das pa'i dus na/ de bzhin gshegs pa … zla ba zhes bya ba 'jig rten du byung ngo// bhūtapūrvaṃ bhikṣavo'tīte'dhvani candro nāma…loka udapādi

sngon rgyal srid la ming zur pa med kyang/'di'i dus nas rgyal srid la ming zur pa med kyang/'di'i dus nas rgyal srid la thang gi ming btags lo brgyad cu

nimittam—shes pa'i rnam pa de nyid don nyid du rtogs pa yin gyi bar gyi sha lhag pa'i ming dang mtshan mas ci zhig bya tad varaṃ sa eva jñānākāro'rthatvena

lo tsA ba 'di rgya gar skad de/bod skad du bsgyur na 'jig rten mig ces pa'i don yin/de yang mi rigs rang nyid kyi skad yig dang/mi rigs gzhan gyi skad

ston pa sangs rgyas 'dzam gling du ma byon gong nas yod pa dang/skabs der 'jig rten thog mthu rtsal che shos dbang phyug yin par khas len pa'i dbang gis mi

'od zer mang po ltar dinakarakiraṇasaṅghātamiva jā.mā. 173kha/200; 'jig pas na 'jig pa'o/ /bsags pas na tshogs pa ste/ mang po dang phung po zhes bya ba'i

nāmapadavyañjanakāyānāṃ lakṣaṇamuddekṣyāmaḥ la.a.100ka/46 sandideśa— mchog gi chos/ /'jig rten gsum po dge ba la/ /sbyor ba de yis rab tu bstan// sandideśa sa saddharmaṃ

antyeva ta.pa.292kha/298; ādhīyate — gzhan gyi chos de gzhan dag la/ /'jig rten lugs kyi rjes 'brangs nas/ /gang du yang dag 'dzin byed pa/ /ting nge 'dzin

des 'jig rten khams kyi rgya che chung dang/thag ring thung 'jal bar byed pa ni gna' rabs kyi rtsis tshul yin la/deng nas ni rgyu skar so so'i bar gyi thang

bya'o/_/da ni rdzun spang bar bya ste/da phyin chad ci yang rung ba mi smra ma yin par bgrod par mi bya'o/_/da ni rdzun spung bar bya ste/da phyin chad ci

grol gsal bar byed pa 'brel tshad don ldan Pages: 525-538 Author(s): padma gar dbang blo gros mtha' yas Date: - Site: 'phags mchog 'jig rten dbang phyug

gis rig pa mar me'i rtse mo dngos po rnam 'byed yon tan dag gi grogs/ /'jig rten rab tu gsal la mngon phyogs yeṣāṃ vastuvivekināṃ guṇasakhī lokaprakāśonmukhī

net/hwid:888568 'jig rten gyi khams thams cad kyi gnod pa dang skyo ba las rgyal ba Sarvalokadhātūpadravodvegapratyuttīrṇa https://www.itlr.net/hwid:722518 'jig rten

gnyis zer zhi nga/de la khyi zhags sum ba rgya drug cu tham pa yod pas 'jig rten yongs grags su lo gcig zla ba bcu gnyis zhag ma sum rgya drug cu tham pa

ma'i bu gang bo dgra bco la bkod pa sogs dang nub phyogs 'od zer can gyi 'jig rten du byon te mo'u 'gal gyi bu'i ma dar skyes pa rgyun zhugs la bkod pa dang

dang…gsang ba'i ming rnams kyi nang nas e yig gcig pu gtso bo'i ming ma yin te/ thams cad kyis rnam pa thams cad pa'i stong pa nyid go bar byed pa'i phyir

bum pa/12 nya bcas yin/rang cag gnas pa'i 'jig rten gyi khams 'di chags zin nas dus yun ring po zhig gi bar nyi ma zla ba sogs gza' dgu chags med cing/de'i

chos bdag bar chad sel ba'i chos bka' bzhi zhes grags pa la bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel las 'phags ma sgrol ma'i sgrub thabs 'jigs pa kun sel

phyogs mi sna/bar gnas mi snang bcas gsum kas byang chos kyang bod du lha mo 'khrab skabs ldog phyogs mi snas byas pa mang zhing/skabs re bar bcug le tshan

pratipakṣe kṣamārateḥ a.ka.302kha/39.63; adhyastaḥ — ming gi ngo bo zhes bya ba ni ming gi rang bzhin smra bar byed pa'i rang bzhin te/ blo'i snang ba yin yang

sgrub bar chad kun sel empowerment ritual Translation: Text no: PT NGA 15 Tibetan title: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel gyi gsol 'debs bar chad lam

- ('bar ma'i gdong can), 86 Blazing Fire Mountain - (me ri 'bar ba), 27, 117, 186, 298, 313, 391; charnel ground, 162 Blazing Lamp - (sgron ma 'bar ba)

karmahetunibandhanam ma.mū.188kha/122 upanibandhaḥ — de la nang gi rten cing 'brel bar 'byung ba rgyu dang 'brel pa gang zhe na tatrādhyātmikasya pratītyasamutpādasya

devadattasya bahirbhāvamabuddhvā na jāyate ta.pa.55kha/562; ming dang sbyor ba rig pa ni ming dang sbyor ba 'brel pa'i shes pa ste nāmayogasaṃvittiḥ saṃjñāsambandhajñānam

btags/dbu la gtsug tor dang yi ge a gsal yod par grags/sku na chung ngu nas 'jig rten gyi gtsug lag rnams la mkhas shing/dgung lo bdun la spro lung du phebs/yab

snyan ngag spyir na snyan ngag 'di 'jig rten khams su gnas pa'i 'tsho ba dngos kyi snang tshul rnams tshogs pa zhig mi rnams kyi bsam blor shar ba de gzugs

khang du rten gyi gtso bo byams chen chos rje la gong ma tA ming rgyal pos phul ba'i pad ma ra ga'i bka' 'gyur ngo mtshar can gong ma tA ming rgyal po'i

dbang chog tshangs pa'i dra ba, 2: 17-34 dkyil 'khor spros bcas ming gi rim pa gsal bar byed pa, 2: 35-38 spros med kyi dbang chog rin po che'i drwa ba

mas gsung bshad bka' slob bstsal skabs (khong sa khu bsam gtan yang chos 'jig rten gnyis kar rnam dpyod che ba yin gshis dge rgan du bsko gzhag byas pa yin

srog gcod pa la sogs pa'i rkyen can gyi rten 'jigs pa dang kha na ma tho ba dang khon rnams mi 'byung ba'i phyir 'jigs pa med pa'o// prāṇātipātādipratyayānāṃ

'jam pa'i rnam pa mṛdujātīya https://www.itlr.net/hwid:888568 'jig rten thams cad kyi 'jigs pa dang pham pa dang bag tsha ba rnam par 'joms pa Sarvaloka

sku 'bum mchod rten chen mo ni rab byung bdun pa'i me lug (1427)lor (217) bzhengs mchod rten de ni phyi yi bzo dbyibs bde gshegs mchod rten brgyad gyi nang

dang/mchod rten che ba bcu gnyis sogs rten bzhengs rgya cher mdzad pas mtshon lha khang phyi nang dang/dgon pa'i nye 'khor rnams su mchod rten che chung

kḶptā ta.pa.249ka/972 = nye bar btags pa upakalpitam — bdag don gnyer bar btags pa yi/ /rgyan rnams chags las gzhan dag ni/ /nye bar spyad pas nyams par byas//

I (ka): 'jig rten khams kyi rnam gzhag bstan pa / A. mchod brjod dang rtsom par dam bca' ba / gzhung don sa bcad bcas bstan pa. 3. B. 'jig rten khams kyi

bza' mchod rdzas sogs bzang zhing phul du phyin pa 'bul bar mdzad tshes gcig nas bco lnga'i bar rten rnams la mchod pa rgya chen po dang dge 'dun 'dus pa'i

10/05/1865 (*, 59, 3, 25) Site: R: nam mkha' mdzod kyi lho ngos gyu 'bar brag W: rten mchog 'gyur med gling Description: mi gyo ba gter ma text Translation:

'jam pa'i rnam pa mṛdujātīya https://www.itlr.net/hwid:888568 'jig rten thams cad kyi 'jigs pa dang pham pa dang bag tsha ba rnam par 'joms pa Sarvaloka

ril bsrel grangs med byon pa rnams nang rten 'dra sku rin po che dang phyi rten byang chub chen po'i mchod rten kyang gnas de nyid du bzhengs pa sogs rnam

bsus te ston pa rang nyid them skas dbus ma nas mtshan dpe'i 'od zer bar tu 'bar bar nyi ma'i dkyil 'khor ltar lham me lhan ne lhang nger res rdzu 'phrul

khang gi nang rten du bzhugs/sa mtshams srung zhes pa ni dbus stod 'di dbus gtsang ru bzhi'i zad mtha' la nye ba yin pas so zhes sogs rten dang brten pa'i

mtshan * saṃ. (ming ityasya āda.) nāma — rdo rje can dang rdo rje sems/ /rdo rje 'jigs byed dbang phyug dang/ /he ru ka dang dus 'khor dang/ /dang po'i

gnyis kyis chod yod pa dang gyang de gnyis kyi bar la zhing tshad spyi khre gcig dang grangs chung brgyad kyi bar khyams shig yod pa de tsho ni mthong dkon

grags rgya mtsho bcas kyi gdung rten dngul gdung thog tsam ma gsum bcas yod pa de dag rig gnas gsar brje'i las 'gul ma byung bar dngos su mjal rgyu yod pa bcas

dang rgyan tshig gi bar dang / bsnan tshig dang las tshig gi bar/ de las gzhan pa'i tha snyad dang rgyan tshig gam las tshig gi bar du sbyar na tshig snga

gsum gyi rten btsugs pa dang myes khri 'dus srong gi ring la gling ga khri rtse las stsogs par gtsug lag khang brtsigs te dkon mchog gsum gyi rten btsugs

dang de nas lo bcu gsum song bar rab byung gsum pa'i me lug (1187)lor gung thang gi dgon par btab nas lha chen dpal 'bar bzhengs de nas dar spel byung

of wisdom are mundane ( 'jig rten) wisdom, lower transmundane ( 'jig rten 'das dman) wisdom, and higher transmundane ( 'jig rten 'das mchog) wisdom; or they

dgon yin yin pa las 'jam dbyangs bzhad pa'i bla brang gi ming min kyang bla dgon chags cig tu ming 'bod srol de ltar yongs grags kyi kha rgyun du 'jags mus

yengs sum song bar do dam pa lugs snon chen pos hur brtson gyi slob sbyong dang slob khrid nus pa thon dgos pa'i bka' slob ting non bstsal bar brten dge slob

bod mi rigs bar ja rta'i tshong 'brel yod tshul rgya yig gi lo rgyus nang gsal/skabs der ja dang rta'i bar gyi rin thang gi tshad gzhi gsal bar bshad pa'i

BDRC TOL 'bri gung skyob pa 'jig rten mgon po 'bri gung skyob pa 'jig rten mgon po 'jig rten mgon po rin chen dpal 'jig rten gsum mgon 'bri gung gdan rabs

lnga pa nas dug pa'i bar gyi mnyam bzhugs sku gdung mchod khang shar bkra shis rnam rgyal bskyar bzhengs mdzad chen gtso skyong gnang bar phebs mdzad brel

nas lo bcu gnyis bar tshad ma dang dbu ma'i bshad pa/gzhan yang rje tsong kha pa nas brgyud pa'i mdo sngags kyi chos skaur cha tshang bar gsan/gnyal ston

kyi pham nyes byung ste sa dga' bar du phyir 'then byas pha rol gyi dpung tshogs rnams kyis rjes 'ded nas ngam ring bar slebs te stod gtsang gi mi sel la

rnam par shes pa 45 ming gzugs 46 skye mched drug 47 reg pa 48 tshor ba 49 sred pa 50 len pa 51 srid pa 52 skye ba 53 rga shi ste rten 'brel yan lag bcu

mthong bar nus pa ma yin no// na khalu vartamānarūpopagrahapravṛttamadhyakṣaṃ pūrvāpararūpamīkṣituṃ kṣamate pra.a.7kha/9; parigrahaḥ — 'byung bar 'gyur

Hatibhala King Uparāja 'ba' ra ba ngag dbang ye shes 'bri gung skyob pa 'jig rten mgon po 'bri gung spyan snga shes rab 'byung gnas 'bro lo tsA ba shes rab