Search results

pressing EDIT above. Gyalse Pomdragpa, rgyal sras spom brag pa () Drubchen Orgyenpa, grub chen o rgyan pa (1230-1309) Kagyu Karma Kagyu Kagyu

Volume Sixteen Media:3rd-Karmapa-Volume-16.zip Drubchen Orgyenpa, grub chen o rgyan pa (1230-1309) Rigdzin Kumaradza, rig 'dzin ku ma ra dza ye shes gzhon

Rinpoche. [RY] Orgyen (o rgyen, Skt. Uddiyana) [RY] Orgyen Chokgyur Dechen Lingpa (o rgyan mchog gyur bde chen gling pa). See Chokgyur Lingpa. [RY] Orgyen Chokgyur

Drupchen Orgyenpa (grub chen o rgyan pa), Nedingpa (ne dings pa), and Yangönpa (yang dgon pa) [MR] Lord of Great Compassion (jo bo thugs rje chen po). The great

(rin chen dpal) Druptob Orgyenpa Rinchen Pal (grub thob o rgyan pa rin chen dpal) Orgyenpa Senge Pal (o rgyan pa sengge dpal) Urgyenpa (u rgyan pa) Stearns

byung lnga pa'i sa byi (1288)lor grub chen o rgyan pa sogs slob ma 'ga' zhig la nga rang skye ba sngon ma de dang de yin/nga rang ni karma pa yin zhes sogs

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use

dmigs steng dbyug pa chung ngus rdeg pa'i bcos thabs shig ste/ pha dam pa sangs rgyas kyis mdzad pa'i dbyug bcos dang/ grub chen o rgyan pa'i dbyug bcos/ de'u

famed Dhammapada found in the Pali canon. [MR-ShabkarNotes] Uddiyana (u rgyan), (o rgyan). The country to the north-west of ancient India where Guru Rinpoche

gling pa, Padma gling pa, Orgyen gling pa, Sangs rgyas gling pa, rDo rje gling pa, Karma gling pa, Orgyen rDo rje gling pa, and Orgyen Padma gling pa. There

bKa' gdams pa tradition. Tsong kha pa's two main disciples, rGyal tshab rje and mKhas grub rje, continued the lineage. [RY] Gelugpa / dGe lugs pa - Tibetan

Urgyen Nyendrub Orgyenpa alias Drubtob Orgyenpa Rinchen Pal (grub thob o rgyan pa rin chen dpal) (1230-1309). A disciple of Gyalwa Götsangpa Gönpo Dorje

glag bla bsod nams chos ‘grub Mewa Khenchen Sonam Chodrub རྨེ་བ་མཁན་ཆེན་བསོད་ནམས་ཆོས་འགྲུབ། rme ba mkhan chen bsod nams chos 'grub Mewa Khen Thubten Shedrub

'byed pa} [Dharma-dharmataa-vibhanya] 4) {theg pa chen po'i rgyan bla ma'i bstan bcos} [Mahaayanaottaratantra-shaastra] 5) {mngon par rtogs ba'i rgyan} [Abhisamayaalam

Temple) 1 paN chen shes rab 'byung gnas 2 bde skyong bzang mo (mkha' 'gro ma) 3 rol pa'i ye shes 4 sangs rgyas rong ston 5 o rgyan rin chen gling pa 6 rgyal

Knowledge (thabs shes grub pa) LW1 RY Accomplishment of Nonduality (gnyis med grub pa) LW1 RY Accomplishment of Secrets (gsang ba grub pa) LW1 RY Accomplishment

rdzogs pa chen po sems nyid rang grol gyi lam rim snying po'i don khrid, 2: 375-393 rdzogs pa chen po chos nyid rang grol, 2: 395-411 rdzogs pa chen po mnyam

rdzogs chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang

པདྨ་གླིང་པ། pad ma gling pa Orgyen Pema Lingpa ཨོ་རྒྱན་པདྨ་གླིང་པ། o rgyan pad ma gling pa Terchen Orgyen Pema Dechen Lingpa (1445-1521), was a mind emanation

o rgyan rin po che'i zhal chems gsol 'debs ni e ma ho: chos sku kun bzang drug pa rdo rje 'chang % ston pa rdor sems bcom ldan sh'ky'i rgyal% mgon po tshe

snying ma ha de wa'i gnas yig), written by Orgyen Samten Lingpa (O rgyan bsam gtan gling pa) according to a vision he had, says that 108 great spiritual treasures

single identity (bdag nyid gcig pa'i ma rig pa). One of the three types of igorance. [RY] Ignorance, unknowing (avidya, ma rig (pa)). Through ignorance of good

[Tarthang] Mahadeva (lha chen). A form of Shiva. [RY] Mahadevas [LW1] [RY] Mahaguru Orgyen Tötreng Tsal (ma ha gu ru o rgyan thod phreng rtsal). Same as

(rgya dkar grub chen brgyad cu rtsa bzhi): 1. Lūyipa / Luipa (nya'i rgyu ma za ba): "The Eater of Fish Intestines" 2. Līlapa / Līlāpāda (sgeg pa) : "He Who

the people of Lhasa kyi khyim du glu gzhas btang chog pa tshogs chen zhal ngor dgongs pa zhus pa'i 'khrol 'dzin [IW] glud 'gong - in Lhasa tshogs offered

Committee, 'jigs med gling pa, Dpal sprul o rgyan ʼjigs med chos kyi dbang po, dge rtse ma hA paN+Di ta tshe dbang mchog grub. Deity Mantra and Wisdom (2006)

rgyud sde spyi'i rnam par gzhag pa, 3: 1-148 rje sa chen la bstod pa, 3: 149-152 brgyud pa dang bcas pa la gsol ba 'debs pa, 3: 152-155 rgyu sgom tshul khrims

school. The bKa' gdams pa teachings were continued by Po to pa Rin chen gsal (11th century) and Blo gros grags pa. The bKa' gdams pa were noted for the rigor

Dagla Gampo Orgyen Drodul Lingpa - (dvags la sgam po'i mchog sprul o rgyan 'gro 'dul gling pa, 1757-?), also known as Jampel Trinley Wangpo ('jam dpal phrin

Committee, 'jigs med gling pa, Dpal sprul o rgyan ʼjigs med chos kyi dbang po, dge rtse ma hA paN+Di ta tshe dbang mchog grub. Deity Mantra and Wisdom (2006)

(1450-1521). Tibetan title: u rgyan slob dpon pad-ma 'byung gnas kyi 'khrungs rabs chen mo zhes bya ba sangs rgyas bstan pa'i byung khung mun sel sgron me

Elemental Divination Paintings) 'jug pa - 1) intr. {'jug pa, zhugs pa, 'jug pa, zhugs} intr. v.; 2) {'jug pa, bcug pa, gzhug pa, chug} trans. v.; to mean, apply

recollection dran pa nyams pa med pa, nor in their contemplation ting 'dzin nyams pa med pa, nor in their discriminative awareness shes rab nyams pa med pa, nor in

chad zhi ba dang :_bsam pa lhun gyis 'grub par byin gyis rlobs:_zhes o rgyan mchog gyur bde chen gling pa'i zab gter las byon pa'i gsol 'debs kun gyi yang

rdzogs chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang

na med pa/_pad+ma~M ni o rgyan chen po'i mtshan gyi thog ma/_sid+d+hi~M ni don du gnyer bya mchog thun gyi dngos grub/_harkU~M~M ni dngos grub de lta bu

byang chub gling pa) and Drupchen Nyida Kundze (grub chen nyi zla kun mdzes): 1816-1872 Drupwang Orgyen Shenphen Thaye (grub dbang o rgyan gzhan phan mtha'

section [in rdzogs chen, rdzogs chen sde gsum yin lugs gnad thog tu 'bebs pa encountering the pith of the way things are (tserig). rdzogs chen aa ti yo ga'i

(dbyangs su bsnyad pa); Prophecies (lung du bstan pa); Poetic Pronouncements (tshigs su bcad pa); Special Aphorisms (mched du brjod pa); Declarations (gleng

Search Sakya Research Center Place Search Nitartha Dictionary Tshig Mdzod Chen Mo at Nitartha Monlam Dictionary at Nitartha Lotsawa House Tib Shelf Rigpa

Lingpa Urgyen Padma Lingpa Dondrub Gyalpo (don grub rgyal po) Terchen Pema Lingpa (gter chen padma gling pa) 1450-1521 - Pema Lingpa, terton gter ston [RY]

ston chen po o rgyan mchog gyur bde chen gling pa o rgyan mchog gyur gling pa o rgyan mchog gyur bde chen gling pa o rgyan chen po'i phrin las mchog gyur

nas/ don rgyud dgongs pa 'pho bar mdzod cig/ tsa 'dra rin chen brag du gzhan phan chos kyi blo gros kyis so grub sras karma o rgyan mkhyen no/ rig stong

rdzogs pa chen po'i lam gyi cha lag sdom pa gsum rnam par nges pa zhes bya ba'i bstan bcos, padma dbang rgyal, 19: 1-46 rang bzhin rdzogs pa chen po'i lam

[LW1] [RY] Susiddhikara (legs par grub pa). A tantra belonging to Kriya Yoga. [ZL] [RY] Susiddhikara Tantra (legs par grub pa'i rgyud) [LW1] [RY] Sustainer

Wangchuk Gyaltsen (grub chen rin rdzong pa dbang phyug rgyal mtshan, b.1317) Drubthob Chöjung Rinchen (grub thob chos 'byung rin chen, 1351-1408) Lapchiwa

ཨོ་རྒྱན་པདྨ་གླིང་པ། o rgyan pad ma gling pa Pema Lingpa པདྨ་གླིང་པ། pad ma gling pa Terchen Orgyen Pema Dechen Lingpa (1445-1521), was a mind emanation

gyi las sbyor las / rim pa gnyis pa mchog gi dngos grub bsgrub pa bdud rtsi sman gyi lag len ngag 'don khrigs su bsdebs pa rin chen snying po'i bum bzang

(bSod-Nams-mChog-Grub), Pema Dondrub (Padma Don-‘Grub), Pema Lhundrup (Padma Lhung-Grub), Chogyal (Chos-rGyal), Lhaphel (Lha-‘Phel), Drubchok Karma Palden (Grub-mChog

grags pa, 1084-1161), Nyö Lhanangpa (gnyos lha nang pa, 1164-1224), the "Mad Yogin of Tsang Ornate with Bones" (gtsang smyon he ru ka rus pa'i rgyan can

mngon par rtogs pa rgyan gyi 'grel pa rje btsun byams pa'i zhal lung, padma dkar po, 8: 1-340 chos mngon pa mdzod kyi bshad pa 'grel pa lugs, padma dkar

'gyur med pa yi/_ /don gnyis lhun grub chos kyi rgyal por shog_ /phyogs rnams kun tu bde dpal 'byor pa ni/_ /dag pa'i zhing bzhin 'dod dgu lhun grub cing /_

ngo mtshar ltas mang mnga' bsod nams tshogs chen bsam mi khyab pa bskrun sa bcu'i dbang phyug khyod la= o rgyan yab yum dri med bshes gnyen zhabs chos rgyal

Namkha Jigme (grub pa'i dbang phyug dam pa dpal chen nam mkha' 'jigs med mchog gi rnam par thar pa snying por dril ba skal bzang thar pa 'khrid pa'i ded dpon)

implied (dgongs pa can), 4) not implied (dgongs pa can ma yin pa), 5) literal (sgra ji bzhin pa), and 6) not literal (sgra ji bzhin ma yin pa). [RY] Six ways

'gyur med pa yi/_ /don gnyis lhun grub chos kyi rgyal por shog_ /phyogs rnams kun tu bde dpal 'byor pa ni/_ /dag pa'i zhing bzhin 'dod dgu lhun grub cing /_

fivefold Mahamudra - (phyag chen lnga ldan) 84) Instruction on the four symbols of Mahamudra - (phyag rgya chen po yi ge bzhi pa) 85) Instruction on the introduction

sbas gnas chen po'i lo rgyus 'gro don mtha' yas Pages: 127-146 Author(s): [[a) o rgyan mchog gyur bde chen zhig po gling pa b) karma rin chen rnam rgyal]]

thar pa ngan rdzong ras pa'i rnam par thar pa zla 'od gzhon nu'i rnam thar dus gsum mkhyen pa seng ge sgra yi rnam par thar pa 'gro mgon ras pa chen po'i

(gling rje ras pa). 1128-88. Early Drukpa Kagyü master. Luhipa, the siddha -- (grub thob lu hi pa). Indian mahasiddha. Maitreya -- (byams pa). The bodhisattva

Thatness gsang ba chen po de nyid grub pa, 218 Accomplishment of the Innate lhan skyes grub pa, 218 Accomplishment of Wisdom ye shes grub pa, 218; quotation

sgrib pa sbyangs/ ye shes rdo rje'i byin rlabs zhugs/ tshig gis mtshon pa don dam gyi dbang thob/ ka dag rdzogs pa chen po'i snod du gyur/ lhun grub rig

//rig pa bkra ba,//rig pa grung po,//ri8g pa grims po,//rig pa nyog po,//rig pa nyams pa; 3) bslab par bya ba'i gzhi,//nang rig pa,//phyi rig pa,//thun

o rgyan gyi bsnyen sgrub grub thub o rgyan pa nas brgyud pa'i rdo rje gsum gyi bsnyen sgrub

gus pa chen pos bris nas gsol ba btab pa dge legs 'phel sprul pa'i gter chen mchog gyur gling pa'i rnam thar gsol 'debs bkra shis 'khyil pa'i dbyangs snyan

tshad ma gsum gyis grub cing skyes bu dam pa rnams kyis mgrin gcig tu bsngags pa gter chen mchog gyur bde chen zhig po gling pa phrin las 'gro 'dul rtsal

Uddiyana (o rgyan chen po). Same as Guru Rinpoche. [RY] great master nirmanakaya. See Padmasambhava [LW1] [RY] great master of Uddiyana (o rgyan gyi slob

grub chen u rgyan pa 'di ni 'brug pa bka' brgyud kyi bla ma bod kyi lo rgyus thog snyan grags che ba zhig yin/bon kyi rang byung bzhi pa'i lcags stag (1230)lo

la bstod pa ma rabs blun po'i lugs su gyur kyang sgrub brtson bla ma dam pa padma nor bus nan tan chen pos bskul ngo ma ldog tsam du 'du gsum pa yon tan

the 100 Tertons by Jamgön Kongtrül, quoting (yar rje o rgyan gling pa). rgyal sras lha rje mchog grub rgyal po rgyal sras mu tig btsad po yab yum nam mkha'i

bar gshegs pa’i bstan pa thams cad kyi snying po rig pa ‘dzin pa’i sde snod rdo rje theg pa snga ‘gyur rgyud ‘bum rin po che’i rtogs pa brjod pa lha’i rnga

bka' babs shing rjes su dran pa'i cho 'phrul chen pos gtan la phabs par mdzad pa rin chen gter gyi mdzod chen por bzhugs pa ltar ro/ _/bdud 'joms 'jigs

Pema Lingpa པདྨ་གླིང་པ། Orgyen Pema Lingpa ཨོ་རྒྱན་པདྨ་གླིང་པ། o rgyan pad ma gling pa Terchen Orgyen Pema Dechen Lingpa (1445-1521), was a mind emanation

of Önpo Orgyen Tendzin Norbu. dpal ldan dam pa’i thun mong phy’i rnam par thar pa mdor bsdus su bkod pa dad pa’i ’jug ngogs. Published by Khenpo Dönnyi at

title: lnga pa rdzogs chen la zab mo rdzogs chen sde gsum gyi cha lag 'jam dpal rdzogs pa chen po Pages: 1-28 Author(s): a) sprul pa'i gter chen mchog gyur

Lhündrub (bsam pa lhun grub). A supplication to Guru Rinpoche as well as a terma of Chokgyur Lingpa. [RY] Sampa Lhündrub (bsam pa lhun grub); inner sadhana;

(gter chen bla ma). Same as Chokgyur Dechen Lingpa. [RY] Great Master of Uddiyana (o rgyan chen po). Same as Guru Rinpoche. [RY] Great Orgyen (o rgyan chen

major schools of Buddhism [RY] grub mtha' so so'i bzhed tshul gzhung gsal bar ston pa chos 'byung grub mtha' chen po bstan pa'i sgron me - a detailed survey

par gsungs pa'i gsung rab rgya mtsho'i snying por gyur pa rig pa 'dzin pa'i sde snod dam snga 'gyur rgyud 'bum rin po che'i rtogs pa brjod pa 'dzam gling

mnyam pa nyid) [LW1] [RY] fourth time of equality (dus bzhi mnyam pa nyid); expl. [LWx] [RY] Fourth time of great equality (dus bzhi mnyam pa chen po).

shing/de ni o rgyun gyi yul lte ba de yin/yul de'i o Di gram zer ba zhig yod pa de ni d+hu ma tha la'i grong yin/grub thob o rgyan pa rin chen dpal dang

ཆོས་འགྲུབ། rme ba mkhan chen bsod nams chos 'grub Lagla Sonam Chodrub གླག་བླ་བསོད་ནམས་ཆོས་འགྲུབ། glag bla bsod nams chos ‘grub Mewa Khen Thubten Shedrub

par shes pa, lha'i rna ba'i mngon par shes pa, gzhan gyi sems shes pa, sngon gyi gnas rjes su dran pa, lha'i mig, zag pa zad pa'i mgnon par shes pa [MR] SIX

rdzogs chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang

'jigs pa kun sel gter gzhung]] Pages: 57-79 Author(s): [[a) rtsod bral dus babs kyi sprul pa gter ston chen po o rgyan mchog gyur bde chen gling pa b) mkhyen

or annotation process. rdzogs chen dgon pa khams rdzogs chen dgon pa o rgyan bsam gtan chos gling zhes rnying ma'i dgon pa skad grags can de khams sde dge'i

rdzogs chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang

nas dmigs par byed pa'o,, yang dag par 'grub pa bla na med pa ni rigs kyi mthun rkyen tshang bas theg pa chen po'i rigs sad pa 'grub pa nas brtsam ste lam

yongs rdzogs grub pa thob ste o rgyan yul de mtsho chen po klus gang ba zhig tu gyur pa la /gsang bdag phyag na rjes klu rnams smin par mdzad pa las rim gyis

mkhyen brtse'i dbang po;A 'dzoms 'brug pa 'gro 'dul dpa' bo rdo rje;Kun bzang dpal ldan;Dodrupchen, 3rd;O rgyan bstan 'dzin nor bu;Dzogchen Drubwang, 5th;Zhechen

Relationships Religious Affiliation Is Emanation of Has Following Emanations Teachers O rgyan pa rin chen

ta, Tib. 'phags pa shes rab kyi pha rol du phyin pa rdo rje gcod pa, T 16). [MR-ShabkarNotes] Diamond Cutter Sutra - {rdo rje gcod pa}. Name of a sutra

'dis brtsams pa'i bstan bcos bod skad du bsgyur zhing grags che ba ni/grub pa sde bdun gyi nang tshan (ye shes grub pa )dang (lhan cig skyes grub (gnyis yin/dus

na yod pa nyid 'bras bu'am grub pa ste/_ nam mkha' gdod nas grub pa zhes bya ba bzhin te/_ 'di ni dmigs pa gcig pu yin no/_ /rgyu 'bras log pa lta ba dang

grags/ rig 'dzin chen po brgyad las sgrub pa sde brgyad/ sangs rgyas gsang ba las sgyu 'phrul/ shri sengha las rdzogs chen gtso bor gyur pa'i mdo rgyud rgya

(Padmasambhava). Orgyenpa alias Druptob Orgyenpa Rinchen Pal (grub thob o rgyan pa rin chen dpal) (1230-1309). A disciple of Gyalwa Götsangpa Gönpo Dorje

04. Orgyen Tshomo (o rgyan mtsho mo, 16th cent.) 05. Yeshe Tshomo (ye shes mtsho mo, 17th cent.) 06. Dechen Thrinle Tshomo (bde chen 'phrin las mtsho mo

dam 'dzin gyi rnam par 'phrul pa rtsod bral dus bab kyi sprul pa'i gter ston chen po o rgyan mchog gyur bde chen gling pa Date: - Site: - Description: Translation:

chen gling pa 6/rgyal mtshan dpal bzang 7/gzhon nu lhun grub (sprul sku dead in 8 years old) (bka’ brgyud lineage) 8/dpa’ bo 01 chos dbang lhun grub (1440-1503)

Translation Committee 'jigs med gling pa Dpal sprul o rgyan ʼjigs med chos kyi dbang po dge rtse ma hA paN+Di ta tshe dbang mchog grub Deity Mantra and Wisdom rnam

dgongs zhu ba,...Dgongs pa khrol ba,...Dgongs pa rtsa yang,...Dgongs pa rang zhu,...De ring las khungs su yong mi dgos pa'i dgongs pa zhu ba]; 4) realization

chog pa'i gnang ba nan gyis zhus te bros/rdo rje gdan du ba dpon rgyal ba'i lha'i drug du rab byung dang bsnyen rdzogs zhus/rjes su mkhas pa chen por gyur

dag pa bstan pa dang mthun pa 'gog bden gyi mtshan nyid/ thar par bgrod pa'i 'jug ngogs bstan pa dang mthun pa lam bden gyi mtshan nyid do/ /gsum pa grangs

dang/rdzogs pa chen po khregs chod kyi nyams bzhes pas ma dag pa'i snang ba 'gog pa'i bskyed rim la brtan pa thob ste las bzhi gang yang thogs med du grub/dgung

'dun grub pa'i dus su byung ba/) 11 bde ba can pa/12 chos sbug /13 khal kha/14 o rgyan rdzong pa/15 glo sbug /16 rdo gdan bcas (de rnams paN chen rin po

bsnur ba/ bcad pa/ dral ba/ dbug pa/ rgyang nas 'phog pa/ sgra grags par 'phog pa/ gnad du 'phog pa/ (aa: 152 na) mi tshor bar 'phg pa/ tshabs che bar

gi chas lugs su gyur pa rin chen rgyan cha dang rgya lu chas sogs yod pa ma zad bar skabs mong gol dpon rigs kyi chas sug gtugs pa khar kha su dang ta lab

bshad pa mdzad pa sogs phyi nang rig pa'i gnas la 'bad pa chen pos gsan bsam mthar yas pa mdzad/gdung lo nyi shu pa la tA la'i bla ma lnga pa chen po las

bstod brtsams/dgung lo re dgu pa bkra shis lhun por phebs nas paN chen rgyal ba bsam grub kyi thugs dam rten rje tsong kha pa chen po'i sku brnyan gser sku

dgongs pa'o/_ /'khrul pa med pas ma 'khrul chos su med/_ /ye nas lhun grub rang byung rig pa che/_ /ma grol mi grol grol bar mi 'gyur la/_ /'das pa ming

rdzogs chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang

bya ba'i nags khrod chen por/ rje btsun dmig pa med pa'i thugs rje can rin chen rnam par rgyal ba chen po'i phyag dpe las bshus pa lagso // sems can la

yin pa'i sngon 'gro'o, ,dang po ni, zur du bshad pa ltar dal 'byor rnyed dka' ba dang mi rtag pa bsam pa sogs skyes bu gsum gyi lam rim ci rigs pa bsgom

(dgongs pa zang thal), 223 Great Array - (bkod pa chen po), 124 Great Array of Ati - (a ti bkod pa chen po'i rgyud), 422 Great Blaze - ('bar ba chen po):

rdzogs chen mkhan chen pad ma rdo rje ni/ sku chung dus nas bstan pa'i gsor zhugs shing/ skye thob kyi mkhyen rab dpag tu med par mnga'/ rdzogs chen dang

mngon pa rnam par 'byed pa zhes bya ba'i bstan bcos. 2450: mngon pa mdzod kyi shad pa 'grel lugs. 2451: lhan gcig skyes pa gsang ba mdzod kyi 'grel pa snying

EntriesLists of related entries (i.e, collocations including the headword). klong chen pa dri med 'od zer

empowerments (rig pa'i dbang lnga) - ma rig las gyur pa'i sgrib pa lnga dag,,,rig pa ye shes lnga'i sa bon gsos btab pas rig pa'i dbang zhes bya'o [DKR] [RY]

mdzad pa / 'phrul gyi lde mig lo ras kyis mdzad pa / rabs bdun gyi don tshigs su bcad pa rgod tshang pas mdzad pa / de'i 'grel pa grub thob o rgyan pas mdzad

'ug pa lung -- 79 'um phug -- 812 'um bu bla mkhar -- 42 'um bu tshal -- 457, 458, 656 'o de gung rgyal -- 547 'o phug -- 443, 677 'o yug -- 198 'o shod

English) gter chen pad+ma gling pa (Title, Extended Wylie, Tibetan) don grub rgyal po (Personal Name, Extended Wylie, Tibetan) o rgyan pad+ma gling pa (Title

mkhan po khyad du 'phags pa zhig yin pa thog snyan dngags dang tshad ma'i gzhung lugs/dang don rig pa sogs gang gi thad mkhas pa'i go 'phang rnyed/dkar leb

- N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Jetsün (rje btsun). Reverend, venerable. [RY] Jetsun Kalden Gyatso (rje btsun or grub chen skal ldan

Lhanangpa (mnyos lha nang pa, ko brag pa, g.yag ru dpal grags, la phyi pa nam mka' rgyal mthan, tsang myongs, sharkha ras chen). One finds around several

sgrub o rgyan pa rin chen dpal bla ma bkra lung lung pa slob dpon ye shes mgon po sogs pa bshes gnyen mang dag las gangs skor dang rgod tshang pa'i khrid

nâ ro pa / mar pa lotstsha / mi la ras pa / sgam po pa / dus gsum mkhyen pa / ras chen pa / spom brag pa / karma pa / o rgyan pa / rang byung rdo rje /

gsung mang du gnang bas grub chen u rgyan pas rab yung rdo rje zhes mtshan gsol/grub chen de nyid kyi drung nas dge bsnyen gyi sdom pa dang/'khor lo bde mchog

Continuum of the Great Vehicle, theg pa chen po'i rgyud bla ma Sum of the Great Vehicle, theg pa chen po'i mdo bsdus pa Compendium of Valid Knowledge, Pramanasamuccharya

dang bcas pa sum cu/rgya gling pa sum cu/rnga bo che bco lnga/ka ling ngam lo paN spyan 'dren gyi dung du grags pa bzhi tshad du bsgrel nas 'bud pa brgyad/gang

Emanation of Has Following Emanations Teachers Drukchen, 1st Students O rgyan pa rin chen dpal

kyi bstan pa byon pa'i gnas brgyad kyis byin gyis brlabs pa mgo lho phyogs seng ga la'i yul/lag pa g.yas tho gar/g.yon pa lho nub klu yul/rkang pa g.yas byang

'dzin O rgyan bstan 'dzin rdo rje O rgyan lhun grub O rgyan ngag dbang ye shes O rgyan pa rin chen dpal Pa tshab sgom pa PaN chen ngag chos PaN chen ngag

sngags snga 'gyur gyi gdams pa mtha' dag nyams khrid du gsan nas dben gnas mang por sgrub pa nyams bzhes mdzad pa las gas pa chen po rang snang rim med kyi

gling la rtogs pa thod brgal 'khrungs te chu bo gang+ga'i tshun la rtogs pa mtho bar grags pa de byung/sbas tshul gyis 'gro don lhun gyis grub nas mthar dgung

bar 'khod yod par grub thob o rgyan pas bshad pa bcas phan tshur go bap+sadus nas lo grangs yar 'ded kyis rtsis byas tshe/rgyal po gau pA la nas rgyal po

paths of training [LWx] [RY] patience (bzod pa); expl. three types [LW1] [RY] Patience (ksanti, titiksa; bzod pa). The third Perfection. [RY] patience; expl

Essence of Openness and Ease (rdzogs pa chen po snying thig gi khrid yig go bde bklag chog tu bkod pa lhun grub rtogs pa'i rang sgra kun bzang thugs mdzod

che/24 lcags pa/25 rong pa/26 gting skyes/(de dag paN chen rin po che sku phreng bzhi pa'i dus su byung/) 27 srad pa mi tshan ('di paN chen rin po che sku

tshe dbang lhun grub (Personal Name, Extended Wylie, Tibetan) Sharchen Repa (Personal Name, Library of Congress, English) shar chen ras pa (Personal Name

skabs gsum pa sprul pa'i sku'i mdzad pa bshad pa la gsum/ mdzad pa'i tshul spyir bshad pa/ mdzad pa bcu gnyis bye brag tu bstan pa/ theg pa che chung gi

mda' dpon o rong pa dang/'bum thang pa 'das po'i bu gnyis/gtsang dpung gi dmag dpon dung pho lha tha'i nyi bsod nams stobs rgyal/bsam grub gling pa/bkra shis

yod pas rin thang chen po yin kyang/skabs skabs su nang pa sangs rgyas pa'i lta tshul yongs grags dang mi mthun pa yang yod pas gzigs pa po rnams kyis 'dor

the headword). Scholarship Additional lexicographical resources. རིག་པ་ rig pa The information below is kindly provided by the following translation teams

'gyur bde chen gling pa, 1829-1870). [MR-ShabkarNotes] Prayer for the Spontaneous Fulfillment of all Aspirations (gsol 'debs bsam pa lhun grub), a terma

cause unexpected results during a query or annotation process. grub thob o rgyan pa rin chen dpal Orgyenpa alias Drubtob Orgyenpa Rinchen Pal (1230-1309)

bzhi 'di nang pa'i sngags kyi gzhung mang po nas ming tsam 'byung zhing/bu ston rin chen grub kyi gsung (bde mchog chos 'byung )dang pan chen er te ni dpal

gzhal grub pa/) ('brel ba brtag pa/) (tshad ma rnam nges/) (rnam 'grel/) gtan tshigs thigs pa/) (rgyud gzhan grub pa/) ('brel ba brtag pa/) (bstod pa bzhi/)

gshegs pa shākya seng ge’i mdzad pa brgya pa’i mdzes rgyan zhes bya ba bzhugs so// ston pa bcom ldan ‘das kyis cho ‘phrul chen po bstan pa’i mdzad pa phyogs

brtag pa brgyad la sogs pa gang la yang dka' tshegs chen po mi dgos par mkhas par mkhyen gsang sngags kyi slob dpon shan+ti rU pa dang grub chen su kha

legs par bcad pa gnang lho brag grub chen las snyan rgyud dang bka' gdams lam rim pa dang gdams ngag pa'i rgyud pa grwa skor mkhan chen chos skyabs bzang

of buddhahood. Oddiyana year - o rgyan gyi lo, according to this text a period of six months. Oddiyana, Skt. - o rgyan, also called Orgyen or Urgyen, a

input value "'gyur med yid bzhin legs grub;Smin gling lo chen d+harma shrI;pad+ma 'gyur med rgya mtsho;rin chen rnam rgyal;mi 'gyur dpal sgron;bsod nams

pakShis me sbrul (1257), lcags sprel (1260), lo 'di (1261) gsum la hor yul du grub rtags bstan. Property "BiographicalInfo" (as page type) with input value

of Terchen Nyima Trakpa (gter chen nyi ma grags pa, 1647-1710) and of his son Gyalse Orgyen Tendzin (rgyal sras o rgyan bstan 'dzin, 1701-7/8) from whom

gcig pa'i mchod rten chen po bzhi yod pa ste byang shar mtshams su rgyu bod rdza las grub pa'i mchod rten sngon po thog brtsegs bdun tsam ldan pa zhig

Translation Committee 'jigs med gling pa Dpal sprul o rgyan ʼjigs med chos kyi dbang po dge rtse ma hA paN+Di ta tshe dbang mchog grub Deity Mantra and Wisdom shes

Translation Committee 'jigs med gling pa Dpal sprul o rgyan ʼjigs med chos kyi dbang po dge rtse ma hA paN+Di ta tshe dbang mchog grub Deity Mantra and Wisdom ye

lnga/lho phyogs su 'phags pa spyan ras gzigs dngos su bzhugs pa'i gnas ri bo po ta la/nub phyogs su mkha' 'gro dngos su gnas pa'i o rgyan mkha' 'gro'i gling/byang

yul la tri ling+ga la sogs pa'i ling+ga'i ming can brgyad tsam yod par bshad pa'i nang nas gcig yin/) 14 lam pa ka (o rgyan gyi yul gyi shar phyogs su

rdzogs sku la gsol ba 'debs% o rgyan pd+ma 'byung gnas la gsol ba 'debs% mi mjed 'jig rten dag pa'i zhing khams su% thugs rje chen pos 'gro ba'i don la byon%

phebs/dgung lo bdun thog paN chen bsod nams grags pa mchog gi sku drung nas dge tshul gyi sdom pa bzhes/de nas paN chen mchog las tshe dbang grub g+r+yal ma dang/rnam

sogs gdams pa mtha' yas pa gsan cing rtse gcig tu sgrub pa kho nas dus 'da' bar mdzad/zhabs drung nor bu rgyan pa/'brug pa thams cad mkhyen pa/mnyam med

mdzad de gnas chen der dgon pa btab/o rgyan gu ru chen po pad+ma 'byung gnas kyi sku brnyes chen po zhig bzhengs/gang nyid rdo rje phur pa'i sgrub par thugs

(bSod-Nams-mChog-Grub), Pema Dondrub (Padma Don-‘Grub), Pema Lhundrup (Padma Lhung-Grub), Chogyal (Chos-rGyal), Lhaphel (Lha-‘Phel), Drubchok Karma Palden (Grub-mChog

dgu pa'i sa yos (1519)lor sa skya paN+Di ta'i rnam thar skal bzang legs lam mdzad pa dang/lcags sbrul (1521)lor (mngon brjod mkhas pa'i rna rgyan )dang/me

mu rub rnam 'phrul gter chen mchog gyur bde chen gling pas gnas mchog seng chen gnam brag g.yas zur brag ri rin chen brtsegs pa'i gong mo 'og ma nas khrom

khrid/rtsa rlung dang rdzogs chen gyi khrid sog mtha' yas pa gsan zhing sgom sgrub la gzhol bas rtog pa tshad med pa 'khrungs/mkhas pa'i pha rol du son/dgung

lnga pa thub pa'i dgongs pa min/ /zhes theg pa bzhi pa/ grub mtha' smra ba lnga pa med par gsungs pa dang mi 'gal lam zhe na/ dam chos pad dkar las/ drang

par gzhag pa, bsod nams rtse mo, 3: 1-148 rje sa chen la bstod pa, bsod nams rtse mo, 3: 149-152 brgyud pa dang bcas pa la gsol ba 'debs pa, bsod nams

'khon klu'i dbang po sad mi mi bdun la mi the 'dug kyang brtags pa'i chos so/_/o rgyan gling pa'i (pad+ma bka' thang )las/sad mi mi bdun ni/1 sba gsal snang/(sba

tshe 'dir brten pa lus rgyas par byed pa kham zas, rten sems sems byung rgyas pa reg pa, phyi ma'i srid pa gzhan 'phen pa sems pa, srid pa phyi ma mngon

'khor lo rnam pa gsum zhs theg chen pa rnams la grags shing grub pa ste/ de'ng bka' dang po bden pa bzhi'i chos 'khor/ bar pa mtshan nyid med pa'i chos 'khor/

rje o rgyan gling pa 13. zla 'od gzhon nu grags rgyal [[[dwags sgam po pa]]] 14. pan chen bi ma'i dngos grub bsam yas pa [[[klong chen rab 'byams pa]]]

chos kyi snang ba;Glag bla bsod nams chos 'grub;a 'dzom rgyal sras 'gyur med rdo rje;bod sprul mdo sngags bstan pa'i nyi ma;pad+ma tshe dbang rgya mtsho;Karmapa

u rgyan pas mdzad pa. By O rgyan pa Rin chen dpal. 127-135. 4. KA NGA. Rje rgod tshang pa'i gsang ba'i rnam thar bka' rgya ma. 137-155. 5. KA CA. Rgyal

dbang pos o rgyun rab byung rdo rje'i yang srid du ngos 'dzin mdzad/mtshan 'gyur med pad ma bstan 'dzin mkhas grub rgya mtsho'i sde zhes gsol/zhe chen dgon

bskyed rdzogs zung 'brel gyi zab mo'i sgrub pa na bzhes nyams len rgyas par mdzad rgya gar dang bal yul za hor o rgyan bru sha sogs kyi gdan rten rnams mjal

bskyed rdzogs 'brel gyi zab mo'i sgrub pa lhur bzhes nyams len rgyas par mdzad rgya gar dang bal yul za hor o rgyan bru sha sogs kyi gnas rten rnams mjal

including the headword). ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་ yid kyi rnam par shes pa'i khams

lam rab 'byams pa kun dga' ye shes BDRC TOL Sgra tshad pa rin chen rnam rgyal sgra tshad pa rin chen rnam rgyal sems dpa' chen po rin chen rnam rgyal thugs

lam rab 'byams pa kun dga' ye shes BDRC TOL Sgra tshad pa rin chen rnam rgyal sgra tshad pa rin chen rnam rgyal sems dpa' chen po rin chen rnam rgyal thugs

the entire Jonangpa tradition's teachings from Drubchen Kunzang Wangpo (grub chen kun bzang dbang po, seventeenth century), and he is credited with bringing

bzang po rnam pa gsum dang rgyal ba rnam pa gsum dang stong pa rnam pa gsum dang rdzogs pa rnam pa gsum ste tridhā nandā, tridhā bhadrā, tridhā jayā, tridhā

kyi pha rol tu phyin pa’i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa’i rgyan ces bya ba), which means: abhisamaya (mngon par rtogs pa), “Realization(s)”;

bstan pa ni/1 mtho ris yon tan bdun po thos pas che/2 yongs grags mas pa chen po'i grub thob ni/_/pho mo stong rtsa brgyad ni bstan pas che/3 rig pa'i gnas

bstan pa ni/1 mtho ris yon tan bdun po thos pas che/2 yongs grags mas pa chen po'i grub thob ni/_/pho mo stong rtsa brgyad ni bstan pas che/3 rig pa'i gnas

rnam par snang ba * kri. virocati — smon lam grub pa 'gag pa med pa'i chos nyid can/…/thugs rje chen po'i bdag nyid rtag tu rnam par snang// praṇidhān

'gog mdzad pa sogs bstan 'gro spyi la phan pa'i mdzad pa bzang po bskyangs pa rnams tA la'i bla ma sku phreng lnga pa mchog gis gnas nas karma pa chos dbyings

gsang ba 'dus pa'i rnam par bshad pa/) (pha rol tu phyin pa bsdus pa/) (so sor thar pa'i 'grel pa 'dus ba bsdus pa/) (rig pa grub (336) pa'i sgron me )sogs

gnas bsam gtan btsun mo dam pa dang /_ /dgongs pa rang shar sras dang bran g.yog bcas/_ /bde chen klong dkyil rang gsal rtog pa med/_ /mi g.yo bsam brjod

bstan pa ni/1 mtho ris yon tan bdun po thos pas che/2 yongs grags mas pa chen po'i grub thob ni/_/pho mo stong rtsa brgyad ni bstan pas che/3 rig pa'i gnas

dka' chen 'gyur med dang/dkar leb drung yig o rgyan rdo rje sogs kyi drung du brtson pa chen pos brda sprod rig nags khag la slob gter mthar phyin pa mdzad/rab

Translation Committee 'jigs med gling pa Dpal sprul o rgyan ʼjigs med chos kyi dbang po dge rtse ma hA paN+Di ta tshe dbang mchog grub Deity Mantra and Wisdom rang

BSDUS RIN CHEN PHRENG BA NAS BSDUS PA BDE GSHEGS CHEN PO NAS MDZAD PA [289v.5: gces bsdus rin chen phreng ba bsdus pa bde gshegs chen pos mdzad pa]. 35. RANG

la sgron bskal dkon pa ste/ bskal pa bzang po 'di 'das pa'i 'og tu mun bskal bskal chen drug cu rtsa lnga 'das pa dang snayn pa chen po zhes bya ba'i sgron

lugs/sngags pa grwa tshang )bcas rnams dang du dung bka' brgyud pa'i dgon pa 'ga' zhig gis ngo log byas pa ming med du song ba'i tshab dge lugs pa'i dgon pa gsar

ta.pa.320kha/1107; thos pas rgan pa ni mkhas pa/ mchod par 'os pa/ bstan pa gsal bar byed pa/ phas kyi rgol ba bdud kyi rigs rnams 'dul bar byed pa ste

gsal spyi nor )zhes pa zi khron zhing chen khongs rnga pa bod rigs rang skyong khul nas dpar bskrun byas pa zhig yod pa der gzigs gsum pa thugs rje mchod rten

ma la mtshon na chos srid kyi rgyal tshab dam pa rin chen rnam rgyal grags pa rgyal mtshan paN chen rin chen bsod nams dpal gyi rgya mtsho rje nyid kyi rigs

bcu bzhi pa'i dus gar dpon pa sangs don grub kyis de nyin stod gzhan nang ma 'khrab srol bzos pa dang/rol cha yang ching bsnan pa sogs yas pa dang se 'bras

dgongs pa mya ngan las 'das/gsung rtsom skor (skyes rabs so bzhi pa'i 'grel chen/) (bstod pa brgya lnga bcu pa'i 'grel pa/) (blo gros khrid yig chen mo/)

bcos gsum dang gtan tshigs thigs pa/) (rtsod pa'i rigs pa/) ('grel pa brtag pa/) (rgyud gzhan sgrub pa )bcas 'phros pa yan lag lta bu'i bstan bcos bzhi

bsdus pa bsgom na dang po shangs pa brgyud pa'i gsol 'debs bsdus pa ni / rdo rje 'chang dang ni ddhi rA hu la / rdo rje bdan pa grub chen mee tri pa / sbas

Lhanangpa (mnyos lha nang pa, ko brag pa, g.yag ru dpal grags, la phyi pa nam mka' rgyal mthan, tsang myongs, sharkha ras chen). One finds around several

tsam bzhugs pa dang chos 'phrul chen po bstan nas mu stegs pa phar par mdzad pa yin zhes gsungs 6 rdo rje gdan 'di ni ston pa mchog sangs rgyas pa'i mtshan

gyis mngon pa rnams bsdus par bshad do/ /rtog ge 'bar ba las kyang/ theg pa chen po sangs rgyas kyis gsungs pa yin te/ rtsa ba'i sdud pa byed pa po kun tu

e, collocations including the headword). ཐ་མལ་གྱི་ཤེས་པ་ tha mal gyi shes pa

bde po yod/rtsam pa ni bod rigs mang che ba'i zas rigs gtso bo zhig yin pa dang sag nas dang mi rigs kyi khyad chos shugs chen ldan pa zhig yin te lo rgyus

TOL Nyang bran pa chos kyi ye shes nyang bran pa chos kyi ye shes nyang bran chos kyi seng+ge BDRC TOL O rgyan ngag dbang ye shes o rgyan ngag dbang ye

TOL Nyang bran pa chos kyi ye shes nyang bran pa chos kyi ye shes nyang bran chos kyi seng+ge BDRC TOL O rgyan ngag dbang ye shes o rgyan ngag dbang ye

TOL Nyang bran pa chos kyi ye shes nyang bran pa chos kyi ye shes nyang bran chos kyi seng+ge BDRC TOL O rgyan ngag dbang ye shes o rgyan ngag dbang ye

lon pa zhig anyatamaśca acirajātako nāgakumāraḥ vi.va. 117kha/2.97; mngal na gnas pa dang byis pa dang gzhon nu dang lang tsho dang dar la bab pa dang

uktaṃ bhavati — dgu pa tshun chad zad pa yin zhes bya ba ni rnam pa dgu spangs pa man chad de/ don gyis na rnam pa dgu spangs pa ma gtogs pa zhes bshad do//

/thub mchog don kun grub la phyag 'tsal lo/ /zhes pa ste/ 'jig rten pa dang theg pa 'og ma'i skyon gyis shin tu rnam par dag pa/ /sdom pa gsum gyi tshul khrims

ces pa lta bu/ tshe la 'jug pa ni/ byis pa ni mthong ba'i chos gces par 'dzin pa yin/ ces pa lta bu/ gsung rab la 'jug pa ni/ dge slong chos zhes pa ni

kyi blo gros bstan pa rnam rgyal), was the reincarnation of the 1st Kathok Situ, Orgyen Samdrup Jigme Chökyi Senge (o rgyan bsam grub jigs med chos kyi

zhing khams spyir bstan pa theg chen pa'i lugs ltar brjod pa/ 'jig rten bye brag tu bstan pa theg dman pa dang thun mong du brjod pa/ dus kyi 'khor lo'i lugs

rgyu yi rgyan bcu drug don rgyan sum cu so lnga'i nang gses bcu gsum pa rgyu yi rgyan ni dngos po 'byung bar byed pa'i rgyu'am byed pa po dang/shes byed

cung zad bshad pa dri med shel gyi me long, mi pham rgya mtsho, 1: 839-854 theg pa chen po mdo sde'i rgyan gyi dgongs don rnam par bshad pa theg mchog bdud

kyi 'dus pa chen po la logs pa'i gtam dang nags khrod kyi gnod sbyin dang rgya mtsho'i rlabs las tshong pa lnga brgya pa sde gnyis bskyabs pa dang cho

meditation. [RY] Higher perceptions (mngon par shes pa). See 'superknowledges.' [RY] Hinayana (theg pa dman pa). The vehicles focused on contemplation of the

bkod pa'i mdo las/ ngas bla na med pa'i byang chub tu sems dang po bskyed pa nas bzung ste bskal pa chen po grangs med pa gsum du brtson pa chen pos tshogs

adhimuktiḥ i. = dad pa bhaktiḥ — mos pa drag pos mchod pa byed pa tīvrayā cādhimuktyā pūjāṃ karoti bo.bhū.125ka/161; mos pa ni dad pa'am 'dun pa'o// adhimuktiḥ

*/) /phyin pa khri pa ka pa'i bam po brgyad pa yan bcas la shog grangs bzhi brgya dang nga drug /shes rab kyi pha rol tu phyin pa khri pa /ka/ pa'i bam po

mkhan gyis bum pa byed pa na/ bum pa bya ba/ rdza mkhan byed pa po/ 'jim pa las/ srad bu dang 'khor lo sogs skyed pa'i ngo bo nyid ni byed pa ste bya byed

gdod nas ma thob pa ni nyes pa med par 'dod pa yin mod kyi / 'dir ni nyams pa'i nyes pa bas ma thob pa nyes pa che zhing lci bar bzhed do // 'dul ba so so

ba'i gdams pa. 519. 81. chos thamd cad ro gcig tu gyur pa bstan pa. 526. 82. 'dzin pa mkhas pa rnams kyis smod zhes pa. 529. 83. bla ma dran pa'i gdung shugs

tu phyin pa gser gyi glegs bam la bE d'Au rya bzhu bas bris pa bcug ste khang pa brtsegs pa de yang dar gyi chun po sna tshogs rnam pa tha dad pa 'phyang

Tāranātha, 9: 41-877 grub chen dza landha ra'i do ha'i 'grel pa gsang ba'i mdzod, Tāranātha, 10: 5-109 grub chen nag po spyod pa'i do ha'i 'grel pa zab don lde

kyi mkhas pa chen po rnams kyis mdzad pa'i dpe dkon pa ci rigs pa dang | mdzad pa po'i mtshan ma smos pa'i mtshan gyi rnam grangs la | CO PA la | lo pan

theg pa chen po'i dbu ma'i lta ba dar spel mdzad de gdul bya grangs las 'das pa theg pa chen po'i lam du khrid par mdzad/de ltar rgyal ba'i bstan pa la bya

rab tu rtogs pa avabodhaḥ) — ji lta ba bzhin du yod pa la brten nas blo ste/ yang dag pa ji lta ba bzhin du rab tu rtogs pa'i phyir ro+o// yathāvadbhāvikatāmupādāya

'khod pa ltar dgon pa de gnyis nas grwa pa 'dems sgrub gis gtsug lag khang dang ra mo cher dgon gnyer mngags gtor sogs bad gnyer tshags su tshud pa mdzad

grub pa'i rab tu byed pa ste rang rgyud du brtsams pa lnga dang rten 'brel mdo'i 'grel pa mdo de rgyan gyi 'grel pa dbus mtha'i 'grel pa ste gnas 'grel du

Mi nyag kun bzang bsod nams o rgyan bstan 'dzin nor bu Dzogchen Drubwang, 5th rong tha rgyal sras pad+ma 'jigs med mkhan chen bsod nams chos 'phel pad+ma

bcom pa zag pa zad pa gang dag yin pa 'di dag ni byang chub tu zhugs par gyur pa las da ltar dgra bcom pa nyid thob cing dgra bcom pa nyid la gnas pa yin

sum pa la sogs pa rnams la gnang / lo dang sum pas / grub thob chen po gling ras pa la gnang / grub thob chen pos / chos rje gtsang pa rgya ras pa la gnang

22 the ge na pa (rdzun smra ba/) 23 te lo pa (til rdung mkhan/) 24 nA ro pa (paN chen nA ro pa/) 25 sha li pa (spyang ki pa/) 26 tsa ta pa (chos slong mkhan/)

tu zhugs pa/ rjes su zhugs pa/ nges par zhugs pa/ yang dag par zhugs pa/ mngon par zhugs pa/ nye bar zhugs pa/ nang du zhugs pa/ log par zhugs pa/).

par grub par 'dzin pa lta bu/gnyis ni dper na/tha snyad du ming rgyan btags pa tsam zhig yod bzhin du chos thams cad gtan med du 'dod pa lta bu'o/_

rdo rje 'jigs byed grub chen la li tas o rgyan yul nas spyan drangs pa'i yi dam zhig

bshad rigs pa/5 las grub pa'i rab tu byed pa/6 phung po lnga'i rab tu byed pa/7 nyi shu pa'i rab tu byed pa/8 sum cu pa'i rab tu byed pa'o/_/'di ni dbyig gnyen

sdug pa gnyis don mi gcig ste/'og min ni theg dman 'phags pa rnams skye ba len pa'i gnas shig dang/theg pa chen po'i mdo las gsungs pa'i 'og min chen po

smos kyang bsam pa shes nas sgrub pa dpung tshogs yan lag gi las thams cad la mkhas pa zhig go glang po rin chen ni glang chen phal pa stong gi nus shugs

dānam — mar me rnam pa sna tshogs 'bul ba dang pradīpadānairvicitraiḥ bo.bhū.125ka/161; 'dun pa 'bul ba las de dang mthun pa 'grub bo// sampadyate chandadānastena

skyob pa rin po che rin chen dpal skyob pa 'jig rten gsum gyi mgon po rin chen dpal ni 'bri gung bka' brgyud kyi srog thog mar gtod par mdzad pa po yin/mdo

rnams rgyan gzhi ser po/sras rnam pa dang/las tshan che khag /mgron drung bka' shag shod pa bcas kyis tog zhwa dang rgyan gzhi sngon po/rtsis pa dang/rtswa

sdings pa gzhon nu 'od dang/yum 'gar btsun shes rab rgyan gnyis kyi sras su 'khrungs/dgung lo lnga lon pa nas byis pa gzhan dang mi 'dra bar spyod pa khyad

Definition nus pa'am phod pa ste rgya gar gyi rigs rus shig (shAkya thub pa) sangs rgyas shAkya mu ne ste/ chung dus mtshan don kun grub pa zhes grags/ khong

lha bris pa dang tshags pa par pa tshon pa rdo bzo shing bzo 'jim bzo lugs pa lcags bzo gser bzo phra bzo zangs bzo 'tshem bzo skud bzo mnyan pa sogs lag

ttyā kathyata eva ta.pa.117ka/685 = phal pa gauṇaḥ — ngo bo tha dad dag tu mi dmigs pa dag la ni dngos dang btags pa nyid yod pa ma yin no// na cānupa

adhimuktibhedaḥ — mos pa rnam par dbye ba la tshigs su bcad pa gnyis so//…skyes pa…'dzin pa ni nang gi ste/ gang gis dmigs pa la mos par byed pa'o// adhimuktip

lo rgya gsum pa rab byung bcu bzhi'i sa khyi (1838)lor dgongs pa gzhan don du gshegs/sku phreng gnyis pa dga' ldan khri thog gya lnga pa blo bzang tshul

mtshungs pa nyid samatā — blo gros chen po de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas rnams ni mtshungs pa rnam pa bzhi la dgongs

dang brtsi bkur chen po thob pa'i 'og tshe smon gling dgon pa yang gling chen bzhi'i gras su tshud pa red tshe smon gling sku phreng dang pa ngag dbang tshul

yod pa las bshad pa ltar na ston pa ce'u gur gyi dus shing pho stag la 'khrungs pa nas rtsis par da lta'i chen po ching gi gnam skyong lo so lnga pa lcags

phebs pa chu yos (1963)lor dam pa nyid kyi yum chen tshe'i 'phen pa rdzogs dgung lo nga drug bzhes pa shing sbrul (1963)lor dam pa nyid kyi yum chen sku

gnyis pa shAkya rgyal mtshan (yon gong mas go shri'i cho lo dang tham ka bstsal/) gsum pa grags pa byang chub bzhi pa bsod nams grags pa lnga pa shAkya

nus pa'i 'jigs rung sprul pa brgya stong ldan pa bye ba phrag brgya 'ongs nas byang chub sems pa la sdig mo byed pa dang mtshon cha'i char 'bebs pa sogs

spyod pa ni rnam pa gnyis te/ rnam pa dang bcas pa dang/ rnam pa med pa'o/ de la rnam pa dang bcas pa ni slob dpon phyogs kyi glang po la sogs pa dag gi