Search results

by pressing EDIT above. Togden Kacho Wangpo, the 2nd Shamarpa, rtogs ldan mkha' spyod dbang po (1350-1405) Ratna Bhadra, ratna bha dra () Kagyu Karma Kagyu

ba g.yung ston pa () Togden Kacho Wangpo, the 2nd Shamarpa , rtogs ldan mkha' spyod dbang (1350-1405) Tsongkhapa, tsong kha pa blo bzang grags pa(, (1357-1419)

sdes mdzad pa, 8: 115-118 na ro mkha' spyod kyi sgrub thabs, 8: 119-120 bskyed rim bzlas bsgom la brten nas mkha' spyod sgrub pa, 8: 121-122 rdo rje rnal

ngag, nam mkha' rdo rje, 1: 311-361 snyan brgyud rin po che'i khrid kyi man ngag mkha' dbyings snying po'i bde khrid, zhwa dmar mkha' spyod dbang po, 1: 363-378

Namkha Samdrub Gyaltsen (nam mkha' bsam grub rgyal mtshan, 15th cent.), Kathmandu rgyud sde lnga’i gtso ‘dus mngon rtogs kyi khrid yig padma dkar po’i

bcom ldan 'das ma bdag med ma'i sgrub thabs mkha' spyod them skas, Kongtrul, 2: 195-217 bcom ldan 'das ma rdo rje bdag med ma'i dkyil 'khor du dbang bskur

ma rnams la dbang lung gsan yig bzhugs so// bka’ ‘gyur gyi dkar chag bstan pa rgyas byed ces bya ba bzhugs so// dpal ldan mkha’ spyod dbang po’i bka’ ‘bum

sprin phung, mkha' khyab rdo rje, 8: 127-144 gter gsar dbang zur phyung gi thog mtha'i ljags brtsam, mkha' khyab rdo rje, 8: 145-147 yang gter mkha' 'gro gsang

shangs lugs mkha' spyod dkar mo'i tshes bcu'i mchod pa 'don 'grigs bltas chog tu bkod pa, 'jam mgon kong sprul, 8: 385-483 shangs pa mkha' spyod dmar mo'i

TOL Shamarpa, 2nd mkha' spyod dbang po zhwa dmar gnyis pa mkha' spyod dbang po ye shes dpal mkha' spyod dri med dpal ye shes mkha' spyod pa dri med dpal

rgyal dngos byon mtshan ldan mkha' 'gro rnam gnyis kyi ya gyal sprul pa'i gter ston chen mo jo mo sman mor grags pa ni/ _rang gter mkha' 'gro gsang ba kun 'dus

ris gter ston pad ma gar dbang rdo je), alias Pema Garwang Tsel (padma gar dbang rtsal), alias Garwang Dawa Gyaltsen (gar dbang zla ba rgyal mtshan): 1640-1685

chas sgeg ting 'dzin 'dzum dkar skal ldan yid dbang 'gugs shes rab rol sgeg sa gsum dpyid du g.yo bslab gsum dbang phyug zhabs la= zab rgyas gnas la chos

dgus thob bo, ldan tshul ni/ btang snyoms dang yid dang srog gang rung dang ldan na, gsum ka nges par ldan no, bde ba dang lus dbang ldan na, sngar gyi

'di bzhi dang ldan pa des rdo las gser btsag pa ltar theg chen gyis rtogs bya zab mo rnams khong du chud nas theg pa chen po'i chos la dbang bsgyur nus pa'i

phyi ba nam mkha' rgyal mtshan, 1372-1437) Duldzin Ngawang Gyaltsen ('dul 'dzin ngag dbang rgyal mtshan) Namkha Samdrub Gyaltsen (nam mkha' bsam grub rgyal

kyi sgo nas sgrib pa sbyong ba mkha' 'gro rgya mtsho'i snying po'i mngon rtogs mkha' 'gro rgya mtsho'i dkyil chog dbang chog shes rab snang ba'i sgrub

mtshar dad pa'i rlabs 'phreng, padma dkar po, 3: 1-109 dpal ldan bla ma dam pa ngag dbang chos kyi rgyal po'i rnam par thar pa ngo mtshar 'od brgya pa

'phro, 3: 163-190 mkha' spyod dkar mo dmar nyams len dbu ma'i mdud grol, 3: 191-236 mkha' spyod dkar mo'i tshes bcu, 3: 237-268 mkha' spyod dmar mo'i tshes

Blankleder, H., Fletcher, W., Padmakara Translation Group, Khang sar bstan pa'i dbang phyug, Klong chen pa. The Precious Treasury of the Fundamental Nature (2022)

thogs bral ba yi rnam dpyod mtha' yas ldan la gsol ba 'debs padma dbang chen sogs kyis rjes su bzung gar gyi dbang phyug thugs rje'i rig sngags 'chang phrin

gsum pa, 'thab bral, dga' ldan, 'phrul dga', gzhan 'phrul dbang byed drug ste, dga' ldan na byams pa bzhugs la, gzhan 'phrul dbang byed na bdud sdig can gnas

dgu'i snying po byang chub klong chen yin/_ /mkha' dkyil nyi zla'i dkyil 'khor 'od gsal yang /_ /ma rtogs sprin chen snying pos yongs bsgribs pas/_ /mi

bdun bzhugs nas sa glang lor 'das, de nas bzung skye brgyud gnyis pa mkha' spyod dbang po dgung lo nga drug gsum pa chos dpal ye shes dgung lo zhe bdun, bzhi

gnas la gti mug mun ltar 'thom/ /chos bzhin spyod tshe bying rmug gnyid dbang shor/ /chos min spyod tshe dbang po gsal cing grung/ /bla ma mkhyen no thugs

slob dpon chen po spyod 'chang dbang po'i rnam thar ngo tshar snyan pa'i sgra dbyangs, Tāranātha, 12: 583-657 slob dpon spyod 'chang dbang po'i rnam thar

bsgom don mdor bsdus pa, zhwa dmar mkha' spyod dbang po, 11: 91-97 gdod ma'i rgyal ba rab gsal, zhwa dmar mkha' spyod dbang po, 11: 99-125 phyag rgya chen

bcom ldan 'das thub pa'i dbang po la bstod pa, Tāranātha, 16: 3-10 bcom ldan 'das thub pa'i dbang po'i mdzad pa mdo tsam brjod pa mthong bas don ldan rab

nus zab mo'i dbang chen rgyud kyi dbang skur, btags grol gyi dbang, tshe sgrub bum dbang bcas, khro bo'i dbang chen phan dbang bcu, nus dbang lnga, gsang

padma buddha family [IW] dpal dang ldan pa'i zhing khams - the Glorious/ {dpal dang ldan pa buddha field [IW] dpal ldan brtsegs pa - a buddha realm [JV]

de ni bcom ldan 'das nam mkha' yongs su thar par 'tshal ba lags so// de ni bcom ldan 'das nam mkha' 'dig par 'tsha' ba lags so/ /bcom ldan 'das byang chub

'dus , ii , 779 dbang nges bstan pa = dbang nges par bstan pa , ii , 842 , 857 dbang nges bstan gyi 'grel pa , ii , 857 dbang mdor = dbang mdor bstan , ii

las padma mkha' 'gro'i dbang gi lha mo'i dbang bskur ba'i cho ga khrigs su bsdebs pa padmarAga'i bum pa Pages: 337-348 Author(s): padma gar dbang phrin las

zhwa dmar mkha' spyod dbang po rje 'di nyid yul byang bye ma lung na kha na bar ba zhes bya ba'i sa 'i char yab lha rgyal dang yum 'brog mo'i sras su rab

byin rlabs zhugs/ gsang ba'i dbang thob/ bzlas brjod kyi snod du gyur/ tshe dbang rig 'dzin gyi sa bon thebs/ longs spyod rdzogs pa'i go 'phang gi skal

ma rig sems can rnams, nga la gzugs su rtogs par byed, bskal bar bsgrubs kyang nga mi mthong, nga la sgra ru rtogs par byed, rig pa bgrang kyang nga mi 'grub

tu phyin pa man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa'i rgyan gyi rnam bshad mdo'i don bde blag tu rtogs pa, dol po pa, 5: 243-618 sangs rgyas kyi yon

par 'gyur ba dang/ rang nyid dam pa'i rjes su zhugs pas blo ldan rnams thog mar spyod pa de ldan gyi gang zag (om 4 na) la dang ba skye zhing/ slar des bshad

sbrel bar mdzad do/ /slob dpon ngag dbang grags pas/ dpal ldan stug po bkod pa nyid du don dam thugs chud cing/ /dga' ldan skye bo'i don mdzad phyir ni dam

padma gar dbang blo gros mtha' yas]] Date: - Site: R: mdo khams nam mkha' mdzod W: khams kyi ri bo rtse lnga zangs yag nam mkha' rdzong gi mkha' 'gro phug

du nye bar mi rtogs/ mi spyod do snyam du nye bar mi rtogs/ spyod kyang spyod la mi spyod kyang mi spyod do snyam du nye bar mi rtogs/ spyod pa yang ma yin

lū i pa'i mngon rtogs ngag 'don gyi cho ga'i rim pa, tsong kha pa, 9: 169-197 bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog gi mngon par rtogs pa'i rgya cher bshad

phyin pa la spyod pa ni snying po la spyod do/ /de skad ces smras pa dang/ tshe dang ldan pa sh'a ri'i bu la 'di skad cis smras so/ /tshe dang ldan pa sh'a

phreng dang po rtogs ldan grags pa seng ge la gnang/des mkhas grub dar rgyal ba lag nang/des zhwa dmar sku phreng gnyis pa mkha' spyod dbang po la gnang ba

gyi slob dpon dbu ma ba bcas las gsang 'dus kyi dbang dang/lnga tshan lnga'i dbang/bde dgyes kyi dbang sogs mang du gsan/de nas gsang phur byon nas bla

la dbang bskur zhing rgyud bskyar nas bstan par bshad pa dang/ rtsod ldan gyi dus drag po 'jig byed dbang phyug chen po zhi rgyas (om 105 ba) dbang drag

ltar spyod na gzugs la mi spyod de/ tshor ba la ma lags 'du shes la ma lags 'du byed rnams la ma lags rnam par shes pa la mi spyod do/ /bcom ldan 'das

gsum mam, kun tu bzang po'i spyod pa gsang spyod rig pa brtul zhugs kyi spyod pa tshogs spyod phyogs las rnam rgyal gyi spyod pa sogs mang du gsungs kyang

dus kyi 'khor lo'i thugs dkyil rgyas pa'i mngon rtogs, dol po pa, 6: 167-270 lhan cig skyes pa'i mngon rtogs rgyas pa, dol po pa, 6: 221-270 dpal dus kyi

bcom ldan 'das la lha rnams kyi dbang po brgya byin dang 'dod pa na spyod pa'i lha'i bu dag dang mi mjed kyi bdag po tshangs pa dang gzugs na spyod pa'i

nas lus kyi mtshan nyid rtogs/ spyir sgo gsum dge mi dge lung ma bstan la spyod cing bye brag dbang po lnga yis rang gi yul la spyod pa lus kyi las dang/

mtshan, 8: 115-118 na ro mkha' spyod kyi sgrub thabs, grags pa rgyal mtshan, 8: 119-120 bskyed rim bzlas bsgom la brten nas mkha' spyod sgrub pa, grags pa rgyal

dga' ba dang ldan pa'i dga' ldan/ rang gis 'phrul pa'i 'dod yon la ci dkar spyod pa'i 'phrul dga'/ gzhan gyis 'phrul pa'i longs spyod la dbang byed pa'i gzhan

nam mkha' ni 'dus ma bgyis pa lags te nam mkha' ni sus kyang ma bzhag go/ /de nas bcom ldan 'das kyis 'dod pa na spyod pa dang gzugs na spyod pa'i lha'i

rdo rje mi 'gyur nam mkha' tshe dbang 'jigs med rdo rje. 379-646. vol. 4: 1. (ha) dpal ldan bla ma dam pa 'jam mgon ngag dbang chos grags rgya mtsho'i rnam

'ja' lus mkha' spyod 'grub par byin gyis rlobs / na mo buddha ya sogs / lan bdun 'am nyer cig brjod / nub bde ba can gyi zhing khams su / mkhas grub khyung

rten gyi gang zag dbang bskur ba thob cing dam tshig dang ldan pa [260v.3]. Colophon: de ltar bsnyen pa la mtshan ma 'byung na sum dbang du bskyar zhing

sems dang mtshungs ldan mi ldan gnyis/ /gnas skabs kyi sgo nas dbye ba la/ sems dang mtshungs ldan gyi 'du byed dang/ mtshungs par ldan pa ma yin pa'i 'du

bdun bzhugs nas sa glang lor 'das/ de nas bzung skye brgyud gnyis pa mkha' spyod dbang po dgung lo nga drug gsum pa chos dpal ye shes dgung lo zhe bdun/ bzhi

blo gros dang ldan par gyur pa rtogs pa dang ldan par gyur pa mos pa dang ldan par gyur pa lugs dang ldan par gyur pa bstan bcos thams cad la 'jigs pa med

lngas mtshungs par ldan pa rnams ni mtshungs ldan gyi rgyu zhes bya ste/ shes drug mtshungs ldan dang bcas pa'i rten so so'i dbang po'i skad cig ma der

rab tu ldan pa phung por/ skye mched du ldan pa skye mched du/ rten cing 'brel 'byung 'phags pa'i bden pas rig pa dang yang dag par ldan par ldan pa ni

bu lha lnga'i dbang chog dbang bskur snying po gsal byed. 2516: dpal 'khor lo sdom pa lhan cig skyes pa'i sgrub thabs. 2517: srid gsum dbang du byed pa'i

skyes bu 'dod chags la spyod pa rnam par rtog pa la spyod pa la la zhig yod la skyes bu 'dod chags la spyod pa rnam par rtog pa la spyod pa des/ bud med gzugs

ba ste/1 rtogs ldan grags pa seng ge dang/2 mkha' spyod dbang po/3 chos dpal ye shes/4 chos grags ye shes/5 dkon mchog yan lag /6 chos kyi dbang phyug /7

te slar lo gnas bcom ldan 'das la lan gsum bskor ba byas te bcom ldan 'das kyi dbu'i gtsug tu nub par gyur to/ /de nas tshe dang ldan pa kun dga' bo stan

6489) drung chen mkha' spyod pa nam mkha' rgyal mtshan nam mkha' rgyal mtshan (Primary Name, Extended Wylie, Tibetan) drung che mkha' spyod pa (Primary Title

'jug cing dbang bskur ba'i mtshams sbyor rgyud sde'i zab bcud, sangs rgyas rdo rje, 7: 417-642 bcom ldan 'das dpal dus kyi 'khor lo'i dbang gi mtshams

chub kyi spyod pa rlabs po che la spyod nus pa'i blo che ba gzhir byas/ dbang po brtul rnon shin tu rnon po'i rim pa gsum du yod pa las dbang po brtul

དངོས་པོ་ཀུན་ལ་ཁྲོ་མི་འགྱུར། ། de ltar thams cad gzhan gyi dbang /_/ de yi dbang gis de dbang med/_/ de ltar shes nas sprul lta bu'i/_/ dngos po kun la

min don thob dbang gis tshad med kyang/ /thun mong la grags mdzad pa bcu gnyis te/ /sangs rgyas kyi rnam thar dang phrin las ni nam mkha' ltar rgya che

bcom ldan 'das la tshe dang ldan pa sh'a ri'i bus 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das shes rab kyi pha rol tu phyin pa ni zab pa'o/ /bcom ldan 'das shes

sems dpa'i spyod pa la 'jug pa rtsa ba dang 'grel pa (1990) Kun bzang dpal ldan (Khenpo Kunpel, b. 1862. d. 1943). 'byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug

na) bsgrubs shing/ /nam mkha'i dbyibs la 'byams klas zhing 'byung ngo/ /spyod pa rgya mtsho mtha' dang dbus med rnams/ /spyod cing tshad med bde gshegs

'dod || log rtog nyid la nyid spyod de || gzhan du g.yo ba ci yang med || bsam gtan snyoms 'jug pa brgyad po || 'dod spyod sdig sogs spyod pas 'dor ||

perception, dbang yid las gzhan pa'i rang rgyu yod de, rang gi dmigs rkyen med na mi skye ba'i phyir, zhes pa lta bu dbang shes skye ba la dbang yid de ma

pa dang tshe dang ldan pa rab 'byor dang tshe dang ldan pa sh'a ri'i bu dang tshe dang ldan pa kun dga' bo dang lha rnams kyi dbang po brgya byin dang

Anointment - rgyal thabs spyi blugs kyi dbang: 104, 275 empowerment of the Expression of Awareness - rig pa'i rtsal gyi dbang: 139, 275 Enchanting Mound - bde

shangs lugs mkha' spyod dkar mo'i tshes bcu'i mchod pa 'don 'grigs bltas chog tu bkod pa, 'jam mgon kong sprul, 8: 385-483 shangs pa mkha' spyod dmar mo'i

a naM ga ni yid srubs dang/ /lus med nam mkha' yid la 'dod// śrī.ko.173ka; pā. manaḥ i. indriyabhedaḥ — dbang po rnams ni drug ste/ /mig dang rna ba sna

234 dependent - gzhan dbang: impure ma dag gzhan dbang, expl., 199; mistaken 'khrul pa'i gzhan dbang, 199; pure dag pa gzhan dbang, expl., 200 dependent

thugs/_ /med la cir yang 'byung ba sprul pa'i sku/_ /nyid la nyid longs spyod pa longs spyod rdzogs/_ /de la dngos gzhi med pas chos sku ste/_ /'bras bu sku gsum

do/ /de nas tshe dang ldan pa rab 'byor gyis bcom ldan 'das la legs so zhes gsol nas bcom ldan 'das kyis ltar nyan ba dang; bcom ldan 'das kyis skad ces bka'

te bum pa'i dbang thob / de rjes gsum gyis ngag gi dri ma sbyangs te gsang ba'i dbang thob / de rjes gsum gyis yid kyi dri ma sbyangs te dbang gsum pa thob

mkhyen brtse'i dbang phyug gi sku cha yin/sku 'khrungs nas zhag bdun song skabs tshar chen blo gsal rgya mtsho phebs nas mtshan la nam mkha' don grub ces

chu yang tsan dan gyi drir phyogs shing kha dog dang ldan dri dang ldan ro dang ldan reg dang ldan no/ /de nas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po chos

pa yin mod kyi / 'dir ni rtogs pa phul du phyin pa la lta ba rtogs pa dang ldan par bzhed do // 8 chos nyid stong pa nyid rtogs pa ni chen po gsum kho na

praśaṃsām a.ka.300kha/108.80; rjes su brtse ba gang gi dbang gis 'di byed pa po dang 'byin pa por rtog pa ci la dmigs nas kimālambya tasyā anukampāyā vaśādayaṃ

gling bzhi dang lha gnas la dbang byug ba'i nus pa dang ldan pa'o/_/nor bu rin chen ni rin chen baiDUr+ya zur brgyad ldan pa dpag tshar bag+r+yara'od kyis

byung rdo rje / dbang phyug ston pa / rol pa'i rdo rje / mkha' spyod dbang po / de bzhin gshegs pa / rig pa'i ral gri / mthong ba don ldan / dpal 'byor don

dbus su phebs nas rgyal dbang bskal bzang rgya mtsho dang/mi dbang bsod nams stobs rgyas sogs mjal/dgung lo sum cu la rgyal dbang bskal bzang rgya mtsho'i

nge 'dzin gyi dbang bskur gyi gdams pa. 338. 692. dbang gi rgyal po lta bu'i gdams pa bcu chos rnam dag chos sku'i 'od zer. 341. 693. dbang gi rgyal po lta

TOL Shamarpa, 2nd mkha' spyod dbang po zhwa dmar gnyis pa mkha' spyod dbang po ye shes dpal mkha' spyod dri med dpal ye shes mkha' spyod pa dri med dpal

TOL Shamarpa, 2nd mkha' spyod dbang po zhwa dmar gnyis pa mkha' spyod dbang po ye shes dpal mkha' spyod dri med dpal ye shes mkha' spyod pa dri med dpal

TOL Shamarpa, 2nd mkha' spyod dbang po zhwa dmar gnyis pa mkha' spyod dbang po ye shes dpal mkha' spyod dri med dpal ye shes mkha' spyod pa dri med dpal

TOL Shamarpa, 2nd mkha' spyod dbang po zhwa dmar gnyis pa mkha' spyod dbang po ye shes dpal mkha' spyod dri med dpal ye shes mkha' spyod pa dri med dpal

9ka/26; caritaḥ — 'dod chags spyod pa dang zhe sdang spyod pa dang gti mug spyod pa dang nga rgyal spyod pa dang rnam par rtog pa spyod pa'o// rāgacarito dveṣacarito

TOL Shamarpa, 2nd mkha' spyod dbang po zhwa dmar gnyis pa mkha' spyod dbang po ye shes dpal mkha' spyod dri med dpal ye shes mkha' spyod pa dri med dpal

411-414 rdo rje 'chang chen po ngag dbang chos 'phags rgya mtsho dang / ngag dbang chos 'dzin dpal bzang po / ngag dbang chos 'byor sogs kyi gsol 'debs dang

by the 15th Karmapa mkha’ khyab rdo rje, 1871-1922 [1b1] /gu ru badzra dhA ra ye/ rang rig ye shes ston mdzad pa’i/ /bla ma dpal ldan rdo rje ‘chang/ /kun

TOL Shamarpa, 2nd mkha' spyod dbang po zhwa dmar gnyis pa mkha' spyod dbang po ye shes dpal mkha' spyod dri med dpal ye shes mkha' spyod pa dri med dpal

TOL Shamarpa, 2nd mkha' spyod dbang po zhwa dmar gnyis pa mkha' spyod dbang po ye shes dpal mkha' spyod dri med dpal ye shes mkha' spyod pa dri med dpal

mkhan/ brtan po/ thos ldan/ dam pa/ dus yig can/ dran pa'i dbang/ rnam par dAngs/ rnam gsal/ pandi ta/ spyod ldan/ blo gros can/ blo ldan/ blo bzang/ mig can/

kena mukhena tat tvam jā.mā.137ka/158; nayaḥ — nam mkha' dang mnyam pa yang ma yin zhing/ nam mkha' mnyam pa'i gzhung lugs rab tu 'jug par byed pa yang

empowerments (rig pa'i dbang lnga) - ma rig las gyur pa'i sgrib pa lnga dag,,,rig pa ye shes lnga'i sa bon gsos btab pas rig pa'i dbang zhes bya'o [DKR] [RY]

194kha/853; shes pa ni dmigs pa'o// 'di ni rim pa dang ldan pa yang yin la/ shes pa yang yin pas rim ldan shes pa'o// gatiḥ upalabdhiḥ kramavatī cāsau gatiśceti

rje bla ma tsong kha pa chen pos sne gdong mi dbang grags pa rgyal mtshan dang sne'u rdzong dpon nam mkha' bzang por slob ston mdzad de dad sbyin khag nas

babhūvābhyadhikādaraḥ a.ka.86kha/9.3; ūrjitaḥ — mi yi dbang po'i snying stobs ni/ /rab rgyas de mthong lha dbang gis// manujendrasya devendrastaddṛṣṭvā sattvamūrjitam

nang tshan rje gong ma blo bzang dpar ldan rgyal mtshan nyid gong mar rang nyid kyi dbu bla gnang myong ba'i dbang gis sprul sku 'di nyid la tham ka dang

bo ni sngon bcom ldan 'das la klu'i rgyal po ma dros pas phul ba'i dung dkar 'di yin la 'di ni lo rgyus thog bshad srol la bcom ldan 'das kyis mo'u 'gal

dang myangs pa dang reg pa dang rnam par shes pa de dag thams cad nges par rtogs so// saḥ… yatkiṃcit paśyati śṛṇoti jighrati āsvādayati spṛśati vijānīte vā

mngon par snang ba 'm ngo shes pa ; mngon par rtogs pa ; mngon par rtogs pa 'm snang ba ; mngon par rtogs pa 'm snang ba 'm shes pa ; mngon par snang ba ;

vyavasthānam — mngon par rtogs pa rnam par gzhag pa ni rnam pa bcu ste abhisamayavyavasthānaṃ daśavidham abhi.sa.bhā.90ka/122; ji ltar rtogs pa'i chos rnam par

dbye na brjod bya rtogs pa rjod byed lung/ /zhes pa'o/ /gnyis pa la gnyis/ brjod bya rtogs pa dang/ rjod byed lung ngo/ /dang po ni/ rtogs pa'i dam chos 'gog

gsung rtsom yang lnga ldan nor bu'i phreng ba lhan cig skyes sbyor chos drug gi khrid yig ye shes mgon po dang a phyi'i sgrub skor rtogs brjod dang nyams mgur

space (nam mkha'). [MR-ShabkarNotes] four empowerments (dbang bzhi) [LW1] [RY] four empowerments (dbang bzhi). 1) The vase empowerment (bum dbang), 2) the

pa chen po dang ldan pa (mvyut_1115) mahāmaha dus ston chen po (mvyut_5672) mahāmaheśvarāyatanam dbang phyug chen po che ba'i gnas ; dbang phyug chen po

dpal dpal ldan bzang po dang gnas brtan rin chen rgyal mtshan gnas brtan bzang po skyong gnas brtan byang seng bcas dbus pa bzhi dang rtogs ldan 'jam dpal

(shes rab ye shes kyi dbang, sher dbang): expl., 36 wisdom-mudra -- (ye shes kyi phyag rgya), 145 word empowerment -- (tshig dbang): expl., 37 yoga of form

dang 'dod pa na spyod pa dang gzugs na spyod pa'i lha'i bu de dag gis bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das kye ma bcom ldan 'das kyi nyan

sogs pa gsang sngags kyi chos skor dum dang/dpal dus kyi 'khor lo'i dbang chen sogs dbang rjes gnang mang po gsan/yar 'on/'phyong rgyas/sne'u gdong rtse rnams

mtsho, 5: 79-83 rigs lnga'i mkha' 'gro chos srung, mi pham rgya mtsho, 5: 85-85 'jam dpal ye shes sems dpa'i smin byed dbang gi rim pa ye shes rdo rje'i

mngon par snang ba 'm ngo shes pa ; mngon par rtogs pa ; mngon par rtogs pa 'm snang ba ; mngon par rtogs pa 'm snang ba 'm shes pa ; mngon par snang ba ;

mngon par snang ba 'm ngo shes pa ; mngon par rtogs pa ; mngon par rtogs pa 'm snang ba ; mngon par rtogs pa 'm snang ba 'm shes pa ; mngon par snang ba ;

305 1) smin grol sems kyi rgya bdud 2) spyod pa chu la ral gri 3) dam tshig rang sems me long 4) dam rdzas rtogs pa'i nyi ma 5) ro snyoms spyi yi me long

nas re lnga'i bar skyong grong bsam gtan gling dang dga' ldan phug po che chos ldings tshul ldan gling bal yul thang d+hi ha ra sogs kyi gtsug lag khang

|| sa spyod sku yis 'khor lo dang po la || pre ta pu ri'i chos kyi rgyal po byon || ye shes mkha' 'gros mdun bsus sna len mdzad || mkha' la spyod pa thugs

tyarthaḥ nyā.ṭī.40kha/41; viyuktaḥ — rlung rnams kho na ldan pa dang bral bar skye ba na/ ldan pa dang rnam par dbye ba tha mi dad par brjod kyi vāyava

7423; Tib. here yoṅs su rtogs pa, and regularly so or with rtog (pa) for rtogs (pa), as in Suv 58.1 and LV 34.11 (but in LV 174.8 rtogs); this is a woodenly

'jig rten du ma byung ba na/ la la chos spyod pa dang mtshungs par spyod pa dang zhi bar spyod pa dang dge bar spyod pa gang dag 'jig rten na rab tu 'dogs

7423; Tib. here yoṅs su rtogs pa, and regularly so or with rtog (pa) for rtogs (pa), as in Suv 58.1 and LV 34.11 (but in LV 174.8 rtogs); this is a woodenly

ba dang dbang po gsal bar 'gyur ro// ārogyabalavatprīṇitendriyāśca bhavanti kā.vyū.226kha/289 bhāsvat — bdag dang gzhan don ma rmongs gsal spyod pas/ /rgyal

ku cor rtogs ldan sangs rgyas dpal bzang rje tsong kha pa chen po'i dngos slob rtogs ldan lnga zhes grags pa'i nang tshan zhig yin/nyan long kong gsum

rgyas la rtogs nas dad pa dang ldan pa dang gang dag chos la rtogs nas dad pa dad ldan pa dad gang dag dge 'dun la rtogs nas dad pa dang ldan pa ci snyed

abhi.bhā.85ka/1199; yid kyi dbang po ni dbang po lnga po 'di dag gi spyod yul dang yul nyams su myong ba yin zhing/ yid kyi dbang po ni 'di dag gi rten yin

[RY] Bhagavan Shakyamuni (bcom ldan 'das sha kya thub pa). Same as Buddha Shakyamuni. [RY] Bhagavan Vajrasattva (bcom ldan 'das rdo rje sems dpa'). The buddha

dang tshe dang ldan pa rab 'byor gyis tshe dang ldan pa sh'a ri'i bu la 'di skad ces smras so/ /tshe dang ldan pa sh'a ri'i bu bcom ldan 'das kyi nyan thos

[MR-ShabkarNotes] The Biography of Namkha Jigme (grub pa'i dbang phyug dam pa dpal chen nam mkha' 'jigs med mchog gi rnam par thar pa snying por dril ba skal

mngon par snang ba 'm ngo shes pa ; mngon par rtogs pa ; mngon par rtogs pa 'm snang ba ; mngon par rtogs pa 'm snang ba 'm shes pa ; mngon par snang ba ;

te/ bcom ldan 'das nor bu rin po che de yon tan de lta bu'i ngo bo dag dang ldan no/ /de nas tshe dang ldan pa kun dga' bos lha rnams kyi dbang po brgya

prophecy is confirmed by a passage in rtogs brjod (p. 40.1); on rwa ston (alias padma tshe dbang rtsal), see rtogs brjod, p. 55.2. One the importance of

ngag dbang ye shes tshul khrims la gtsug phud phul/mtshan ngag dbang dpal ldan chos kyi rgyal mtshan zhes bstsal/rgyun stong mkhan zur ngag dbang nor bu

pa sgis steng dga' ldan chos 'phel gyi sgrub grwar zhugs te glang gya'i lha rabs pa blo bzang chos grags kyi drung du tshangs spyod dge bsnyen dang bar

le'u/ grangs 129 ba 6 nas de bzhin gshegs pa dga' ldan du bzhugs pa'i le'u/ grangs 159 ba 2 nas dga' ldan du byang sems 'dus pa'i tshigs bcad kyi le'u/ grangs

rab tu 'don par 'dod tha na yang 'dod cing/ @134b rtogs pa dang ldan blo dang ldan dran pa dang ldan par gyur la/ chos smra ba yul gzhan du 'gro bar 'gyur

sa.47ka/44 vi. prasravati — de'i mche ba gnyis las chu yan lag brgyad dang ldan pa 'byung ste tasya daṃṣṭrābhyāmaṣṭāṅgopetaṃ pānīyaṃ prasravati a.śa.229ka/211

po ni ma yin no zhes rtog pa'o// tasyodgrahaṇaṃ nirūpaṇaṃ nīlametat, na pītamiti tri.bhā.151kha/41 = 'dzin pa nyid grāhitvam — dbang po'i rnam par shes pa

7423; Tib. here yoṅs su rtogs pa, and regularly so or with rtog (pa) for rtogs (pa), as in Suv 58.1 and LV 34.11 (but in LV 174.8 rtogs); this is a woodenly

gzugs ldan * vi. rūpavān— gal te gang zag gzugs dang ldan par lta bar gyur na/ 'jig tshogs la lta bar thal bar 'gyur bas yadi tu rūpavantaṃ pudgalaṃ paśyet

khu_/_rgyud Bg.13: rdo rje sems dpa' nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud chen po Bg.14: rdo rje sems dpa' nam mkha' che rtsa ba'i rgyud skye ba med pa Bg.15:

faculties (dbang po lnga): faculty of faith (dad pa'i dbang po); faculty of exertion (brtson 'grus kyi dbang po); faculty of mindfulness (dran pa'i dbang po);

vā grahaḥ pra.vā.119kha/2.29; btsun pa bcom ldan 'das chos thams cad bdag la mngon sum mo// btsun pa bcom ldan 'das chos thams cad la bdag gi ye shes snang

bcom ldan 'das la tshe dang ldan pa rab 'byor gyis 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das yang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di mnyan pa'am rtogs pa'am

pa )dang/(mngon rtogs rgyan )gsan/lo bcu gcig la slob dpon rngog sde/las dgyes pa rdo rje/gum mahA ma ya sogs gsan/'jam dpal gsang ldan la bshad pa mdzad/saM

rgyal ba lung rtogs rgya mtsho (tA la'i bla ma sku phreng dgu pa )khams ldan chos 'khor dgos kyi nye 'gram chos 'khor dpon tshang (sku phreng dgos pa'i

med/ /spros bral chos nyid bden pa rtogs par shog// 21 /'gro ba'i rang bzhin rtag tu sangs rgyas kyang/ /ma rtogs dbang gis mtha' med 'khor bar 'khyams/

pa'i dpal ldan ma lus gnas// mūlatraye'smin kuśaladrumasya vasatyaśeṣākhilasatphalaśrīḥ a.ka.302ka/39.54; nivasati — dam pa yon tan mchog ldan pa/ /gang

gnyis mdzad pa bcu gnyis 13 gtsug thor 14 gnam-mkha'i 'khorlo 14 rgyal ba 14 brgyad chu yan lag brgyad ldan 14 wa ti bzang po 14

du sku 'khrungs/dgung lo lnga la 'ban po chos dbang las ngan song spyod rgyud mthun gcig gsan/rtogs ldan rin smon dang/jo stan dar brtson las klog yig

but according to the GTCD it should be kham.) Ngawang Palden's (Ngag dbang dpal ldan) Annotations (Hopkins 2003, 224) says, "It is explained that morsels

bkrol ba mthong ba don ldan )mdzad byang mi gsal ba dpar ma la shog grangs 223/mkhas dbang pad+ma chos 'phel gyis mdzad pa'i (rtogs brjod dpag bsam 'khri

Publications, 1986). 26. Tib. byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa, also known for short as Chönjuk (spyod ’jug). 27.Patrul received transmissions from the

/sgrub grwa'i khri dpon grub dbang tshe brtan rin po che'i drung nas sgrub brgyad lam gyi yang snying phyag rgya chen po lnga ldan gyi gdams pa gsan te nyams

mdzad spyod khyad par can gsal bas khri chen rgyal mtshan seng ge'i yang srid du ngos bzung/dgung lo bdun pa chu lug (1763)lor gtsos dgon pa dga' ldan bshad

pa/ bcom ldan 'das mang ngo bde bar gshegs pa mang ngo/ /bcom ldan 'das bsod nams kyi phung po de'i grangs su bgyi sla pa ma lags te/ bcom ldan 'das bsod

la phebs pa lcags phag (1431)lor mkhas grub dge legs dpal bzang dga' ldan khri thog gsum par rang gi rgyal tshab tu dbang bskur/dgung lo re dgu la phebs

71ka/119; pratyava ( rab tu rtog pa pratyavekṣaṇam) — bsam gtan la mkhas shing rtogs pa'i blos rab tu rtog pa de yang thos pas mkhas pa med par mi 'byung ngo//

rtsod pa byung ba spyod pa la mkhas pa'o// kuśalasyādhikaraṇavṛtte'dhyācāre ca vi.sū.90ka/108; āpātaḥ — bar chad byung ba'i bdag(?dbang )nyid kyis kyang

sangs rgyas bcom ldan 'das kyi bstan pa zhes so/_/'o na lung rtogs kyi ba stan pa rin po che 'di las rtog pa'i bstan pa gang zhe na/rtog pa'i chos lhag pa

bzhin/ston pa skyon kun bral yon tan kun ldan de (khyad par 'phags bstod )las/bdag ni ston pa gzhan spangs nas/_/bcom ldan khyod la skyabs su mchi/_/de ci'i slad

bu mi 'dra ba yod stabs khyung po'i lugs der li lugs dang ldan ma rtse mang gi lugs de la ldan lugs zer thig tshad bzos pa nas bzung yig gzugs thad tsa

mthar/yan dbang/chu' dbang/tshin dbang/chi dbang/jo'u dbang/we'u dbang/han dbang bcas pa'i bdun (chi bdun/btsan po bdun )tsam lus pa mthar chin dbang (chin

por 'gyur/ /mkha' 'dras bdag la bka' stsal cig// dhaneśvaro kathaṃ kena brūhi me gaganopama la.a.65kha/13; īśvaraḥ — rgyu mtshan rnam rtog min par yang/

phreng dang po chos dbang lhun grub kyi sku skyer ngos 'dzin zhus te lho brag rgo bo dgon pa'i gdan sar spyan drangs/bla ma rtogs ldan dge 'dun rgya mtsho

las dus 'khor gyi dbang gong ma zhus te/'dag sbyar gyi sku mtshams la rtse gcig tu bsgoms pas bde stong dbyer (330) med kyi nyams rtogs khyad par can 'khrungs

zhig rjes su chags pa'i kun tu sbyor ba dang yang ldan pa de khro ba'i kun tu sbyor ba dang yang ldan no zhes bya ba lta bu yin no// yasmin vastunyanunayasaṃyojanena

sogs gsang sngags kyi skal ldan slob ma nyi shu rtsa lang bka' brgyad bde gshegs 'dus pa'i dkyil 'khor zhal phye nas dbang bskur mdzad cing rgyal po sogs

bla ma sku phreng lnga pas bod kayi srid dbang bzung ba nas 'go tshugs te da srid sangs rgyas rgya mtshos dbang 'dzin byed pa'i rab lo ngo bcu phrug bzhi

rgyas mya ngan las 'das nas lo brgya dang bcu (slob dpon legs ldan 'byed kyis brtsams pa'i (rtog ge 'bar ba )dang slob dpon dbyig bshes kyis brtsams pa'i (sde

la gzhung chen po lnga'i slob khrid dang slob ma snod ldan nyung shas la gsang sngags kyi dbang khrid lung la sogs pa gnang zhing/zha lu ri phug gi sgrub

bhā.62ka/1113 ii. īkṣaṇikādayaḥ — dbang 'das don shes dang ldan pas/ /skyes bu rnams la shes rab sogs/ /yon tan ldan nyid dmigs 'gyur te/ /rig la sogs

bzhi ste skal ldan ye shes seng ge rtogs ldan mi nyag sgom rings grub thob nyag ras se bo kun ldan gtsang pa ras chung de bzhis ro gcig rtogs pa phyed dang

yongs su rdzogs pa * kri. paripūrayati — bcom ldan 'das gang gi dus na yid dam brtan pa de yongs su rdzogs pa lags katamena kālena bhagavato'sya dṛḍhapratijñāṃ

byung bcu gsum pa'i sa rta (1798)lor 'khrungs/dgung lo lnga la lha chos dga' ldan gling gi chos grwar zhugs nas mkhan po ye shes chos 'phel nas skra phud bzhes/dgung

123ka/183; anveti — blo can bdog dgu btang bas nor med pa/ /bdag nyid nor ldan sems pa ji lta bar// sarvāstidānādadhano'pi dhīmānātmānamanveti yathāstimantam

mdzad/dgung lo bdun nas bzung rtogs ldan mgon po rgyal mtshan gyi drung nas nA ro chos drug dang/bde mchog /kyai rdor sogs kyi dbang dang khrid kyi rim pa mang

kyi ngag dbang bsod nams nyid kyi dbon po lo chen pad ma dkar po skyogs ston lo tsA ba ngag dbang rin chen bkra shis g.ya' bzang mkhas btsun dbang po sogs

rgyal dang/kong ston blo gros dbang phyug gi drang nas bsdus grwa dang/tshad ma/phar phyin bcas gsan/'phan yul gro sa'i mkhas pa chen po dmar ston pa'i drung

one of the lineage masters of Vairotsana's teachings. Bhagavan, Skt. - bcom ldan 'das, an epithet of the Buddha, sometimes translated as the Blessed One or

faculties (dbang po lnga): faculty of faith (dad pa'i dbang po); faculty of exertion (brtson 'grus kyi dbang po); faculty of mindfulness (dran pa'i dbang po);

zhus kyi dbang dumi 'gro ba dang/zhi drug gi lan don che chung gang la yang zhun pa yod pa'i shes ldan mi snar deng 'jog dang skul spyod mdzad mkhas pa zhig

cang dam bsgrags che ba'i dbang gis bod du dar spel ma byung ba yin/rgyal po srong btsan sgam po'i skabs da lta nga tshos bed spyod byed bzhin pa'i bod yig

gsol/shing bza' rdo rje 'chang blo bzang bstan pa'i dbang phyug tshul khrims phun tshogs las dbang lung mang du gsan/bcu gcig par rong po dkon chen bden

dgu thun mong ma yin pa'i thugs sras brgyad bla chen bla chung drug cu rtogs ldan nyer brgyad ston sgom nyi shu grub chen bco brgyad sogs bsam gyis mi khyab

(mvyut_6436) yuktam 'byor ba ; 'byor ba 'm ldan pa ; ldan pa ; rigs pa ; rigs pa 'm 'byor ba ; rigs pa 'm 'byor ba 'm ldan pa (mvyut_7377) yuktapratibhāna rigs

bral ba'i skye bo rnams/ /nor gyi tshogs ni khur bo dang/ /longs spyod nye bar longs spyod min/ /yon tan thag pa'i mdud par rig// bhāraṃ draviṇasambhāraṃ

nisargamadhurāśayaḥ ayamambhonidhiḥ kā.ā.329ka/2.209; dbang bskur gdams pas rang bzhin mdzes pa'i spyod pa dīkṣāyantraṇayā nisargalalitā ceṣṭā jā.mā.65ka/75;

avakuṭāraḥ mi.ko.84kha; mūkaḥ — mU ka/ ngag mi ldan dang dman śrī.ko.164kha; mṛduḥ — de ni dman pa yin te/ rtogs pa bul ba yin par rig par bya'o// asau ca mṛdurdhandhagatiko

veṇuvanaṃ vā tilavanaṃ vā da.bhū. 273ka/63; kham — khaM ni nam mkha'…zhing śrī. ko.172ka; khaM ni dbang po grong dang zhing mi.ko.89ka ii. = zhing khams buddhādeḥ

gyi chos grwar dpon slob ngag dbang 'phrin las pa las brtsi bzhag gsan/phun tshogs lha bris pa'i dbon po blo bzang dpal ldan dge rgan du bsten/grub mtha'

khag gi mi mang pos shes rtogs byung ste gcig gyur yong ba'i re 'dun chen po yod pa ltar/rgyal po srong btsan sgam pos srid dbang bzung rjes thog mar tsho

mgon blo dang ldan pas nor bzangs bshad// yasyānuśaṃsānamitānuvāca maitreyanāthaḥ sudhanāya dhīmān bo.a.2kha/1.14; jagāda — rang gi spyod mtha' de yis bshad//

bskyed/skyi rgyal ba'i gtsug tor las dbu tshad kyi bstan bcos gsan/nam mkha' ldan byang chub las yo ga gsan/de rjes dmar g.yo gtsang gsum dang mjal te rab

rnam rgyal la byang sems kyi sdom pa bzhes/rje 'di dang kong ston blo gros dbang phyug gi drung du rngog lo nas brgyud pa'i phar tshad bsdus gsum dang/dbu

dbyangs don grub 'od zer/'gos lo tsA ba gzhon du dpal sogs bla ma mkhas grub gnyis ldan mang po bsten nas mdo sngags kyi chos rgyun bod du bzhugs pa mtha'

(641) khang gis re 'dun bzhin pe cin du phyag las gnang bar phabs te der mkhas dbang dmu dge bsam gtan dang lhan du khang mig gcig nang zla gsum tsam bzhugs

buddhiḥ prathamamutpadyate ta.pa.147ka/21 ii. tṛtīyā ( nam mkha' las nabhasā) — mi yi lha ni nam mkha' las/ /sde dang bcas pa rab tu gshegs// nabhasā naradevo'yaṃ

lakṣmīḥ — rab dngas ldan pa grags don can/ /zla ba'i mtshan ma ut+pa la gyi/ /'od kyis mdzes pa rgyas zhes pa/ /rtogs pa'i skal bzang ldan pa'i tshig// prasādavat

compositional factor ldan min 'du byed viprayukta-saṃskara Template:gloss non-associated compositional factor which has life srog dang ldan pa'i ldan min 'du byed

la sbyor longs spyod dag la min// guṇe spṛhā na draviṇe kadācit yoge'bhiyogaḥ prasabhaṃ na bhoge a.ka.288ka/107.1; de'i tshe/ /rtogs ldan rgyu sbyor ci

dang lus dang longs spyod du snang ba'i rnam par shes pa pratiṣṭhādehabhoganirbhāsānāṃ vijñaptīnām kha. ṭī.153ka/231; lus dang longs spyod gnas 'dra bar/ /srid

ste/ klu la nam mkha' lding dang mtshungs so// ābhirbālā bhakṣyante garuḍeneva pannagāḥ la.vi.103kha/150; de ci nag po chen po 'di mkha' 'gro ma rnams kyis

rgyu'i spyi khyab zhabs pad phu lung pa tshe dbang rdo rje dang dbus mda' khri smon pa/mdo mkhar ba che dbang nor bu/dgus gtsang dmag dpung tshig stong brgyad

conceptual fabrication that is not innate to the nature of mind. [RY] Dakini (mkha' 'gro ma). 1) Spiritual beings who fulfill the enlightened activities; female

155ka/40; pratipādanam — 'brel pa ston pa'i tshig ni med de/ de ni shugs kyis rtogs par bya'o// sambandhapratipādanapadaṃ tu na vidyate, sāmarthyādeva tu sa

pa'i lugs/ /mkhas pa rnams kyang mi dran no// vidvāṃso'pyucitāṃ nītiṃ na smaranti smarāturāḥ a.ka.182ka/20.79; madanaḥ — chang 'dra'i mig ldan zur mig gi

mngon par rtogs pa'i mtha' las 'byung ba ; mngon par rtogs pa'i mtha' las byung ba (mvyut_6891) abhisamayāntikaṃ kuśalamūlam mngon par rtogs pa'i 'jug

dang/bro pa/shel rong 'brong rtsed pa bcas 'bras spungs su yong nas dga' ldan pho brang gi mdun zlo gar dang lha mo'i 'khrab ston gzigs mo 'bul gyi yod/de